• Back to en-sud-train.conllu page

    • Affix Usages

    Suffix Type
    ಉತ್ತ್ (utt) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ಮಾಡುತ್ತಿ (madutti)
    current word's lemma is= ನಡೆಸುತ್ (nadesut)
    current word's lemma is= ನಡೆಸುತ್ತಿ (nadesutti)
    current word's lemma is= ಮಾಡುತ (madut)
    current word's lemma is= ಮಾಡುತ್ತಿ (madutti)
    		Examples
    ಎದ್ (ed) suffix is used when:
    current word's lemma is= ತೆಗೆದುಕ (tegeduk)
    current word's lemma is= ನ (na)
    current word's lemma is= ಕಳೆ (kale)
    current word's lemma is= ಪಡೆ (pade)
    current word's lemma is= ತೆಗೆ (tege)
    		Examples
    ಇ (i) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಏನು (enu)
    current word's lemma is= ಹೊಂದು (hondu)
    current word's lemma is= ಪ್ರಯತ್ನ (prayatn)
    current word's lemma is= ಮಾಡಿು (madi)
    current word's lemma is= ಸೇರು (seru)
    		Examples
    ಇಸ್ (is) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಮುಂದುವರಿಸು (munduvarisu)
    current word's lemma is= ಪರಿಶೀಲನೆ (parishilane)
    current word's lemma is= ಪರಿಗಣನೆ (pariganane)
    current word's lemma is= ಸಂಬಂಧಿಸಿ (sambandhisi)
    current word's lemma is= ಸಂಬಂಧ (sambandha)
    		Examples
    ಂದ್ (d) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಬಂದಿರು (bandiru)
    current word's lemma is= ಬಂದರು (bandru)
    current word's lemma is= ಎನ್ನು (ennu)
    current word's lemma is= ಎಂದನ್ನು (endannu)
    current word's lemma is= ಬಂರು (banru)
    		Examples
    No suffix
    Some examples where no suffix is used Examples
    ಅ (a) suffix is used when:
    in English you would use the following word= must
    current word's lemma is= ಹಾಜರು (hajaru)
    current word's lemma is= ಮಾಡಲು (madlu)
    in English you would use the following word= should
    current word with VerbForm = Inf
    		Examples
    ಉವ್ (uve) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಗೆಲುವು (geluvu)
    current word's head has lemma= ಮೂಲಕ (moolak)
    in English you would use the following word= wont
    current word's lemma is= ಹೊಂದಿರು (hondiru)
    current word with VerbForm = Ger
    		Examples
    ಎಯ್ (ey) suffix is used when:
    current word's lemma is= ನಡೆಯ (nadeya)
    current word's lemma is= ಪಡೆಯು (padeyu)
    current word's lemma is= ನಡೆ (nade)
    current word's lemma is= ನಡ (nad)
    current word's lemma is= ನಡೆಯು (nadeyu)
    		Examples
    ಆ (aa) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಬೇಕು (beku)
    current word's lemma is= ಬೇಕಾು (beka)
    current word's lemma is= ಗೊತ್ತಾ (gotta)
    current word's lemma is= ಅಂತೀರಾ (anthira)
    current word's lemma is= ಹೆಚ್ಚಾಗು (hechagu)
    		Examples
    ಇಯ್ (iy) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಹರಿಯು (hariyu)
    current word's lemma is= ಸುರಿಯು (suriu)
    current word's lemma is= ತಿಳಿಯ (tiliya)
    current word's lemma is= ಕಲಿ (kali)
    current word's lemma is= ಕುಡಿ (kudy)
    		Examples
    ಟ್ಟ್ (tt) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ಮೃತಪಟ್ಟು (mrutapattu)
    current word's lemma is= ಕೊಡು (kodu)
    current word's lemma is= ಸಂಬಂಧಪಡು (sambandhapadu)
    current word's lemma is= ಬಿಡು (bidu)
    current word's lemma is= ಮೃತಪಟ್ಟು (mrutapattu)
    		Examples
    ಅವ್ (av) suffix is used when:
    current word's lemma is= ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ (vyaktwagide)
    current word is in the neighborhood of the word= ಕಾರಣವು (karanvu)
    current word's lemma is= ಕಾರಣವಾಗು (karanvagu)
    current word's lemma is= ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (sadhayvagalill)
    current word's lemma is= ಕಾರಣವು (karanvu)
    		Examples
    ಎ (e) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ಇದೆಲ್ಲ (idell)
    current word is in the neighborhood of the word= ತಾನೆ (tane)
    current word's lemma is= ಪತ್ತೆ (pattey)
    current word's lemma is= ತಾನೆ (tane)
    current word's lemma is= ಇದೆಲ್ಲ (idell)
    		Examples