| Features that make up this rule | |
|---|---|
| current word's lemma is= ಏನು (enu) current word's lemma is= ಹೊಂದು (hondu) current word's lemma is= ಪ್ರಯತ್ನ (prayatn) current word's lemma is= ಮಾಡಿು (madi) current word's lemma is= ಸೇರು (seru) | |
For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it
Examples: The word with suffix ಇ is denoted by ***
1 ಯಾರಿಗೆ (yaarige) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಸೇರಿದ್ದು*** (seriddu ) ಸೇರು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಇ
1 who _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***belongs*** belong VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
1 ಆಸ್ಪತ್ರೆ (aaspatre) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಸೇರಿದರು*** (seridru ) ಸೇರು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಇ
1 ***was*** be AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ _
2 hospitalised _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಆದರೆ (adare) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಇದು (idu) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಕರ್ನಾಟಕ (karnataka) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಸೇರಿದಂತೆ*** (seridante ) ಸೇರು VERB VERB VerbForm=Part 7 udep _ affix=ಇ
5 ಕೆಲವೆಡೆ (kellvede) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಮಾತ್ರ (matra) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ನಡೆಯಿತು (nadeyitu) ನಡೆ VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 but _ _ _ _ 0 _ _ _
2 it _ _ _ _ 0 _ _ _
3 has _ _ _ _ 0 _ _ _
4 happened _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 karnataka _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ಹೊಂದಿವೆ*** (hondive ) ಹೊಂದು VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಇ
1 there _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***is*** be VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
1 ವರ್ಡ್ಸ್ (vards) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಅದ್ಭುತ (adbhut) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (samarthy) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಹೊಂದಿವೆ*** (hondive ) ಹೊಂದು VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಇ
1 words _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***have*** have VERB VERB Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 remarkable _ _ _ _ 0 _ _ _
4 power _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಮೆಸೇಜ್ (messege) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಮಾಡಿಲ್ಲ*** (madill ) ಮಾಡಿು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಇ
1 ***no*** no DET DET _ 2 det _ _
2 message _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಯಾರು (yaaru) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಅದನ್ನು (adnnu) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ*** (madiddare ) ಮಾಡಿು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಇ
1 who _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***did*** do VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 it _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಪೊಲೀಸರು (policeru) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಪ್ರಮುಖ (pramukh) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಆರೋಪಿ (arope) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ರವಿ (ravi) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ಸೇರಿದಂತೆ*** (seridante ) ಸೇರು VERB VERB VerbForm=Part 7 udep _ affix=ಇ
6 ಮೂವರನ್ನು (moovarannu) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ (bandhisiddare) ಬಂಧಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 the _ _ _ _ 0 _ _ _
2 police _ _ _ _ 0 _ _ _
3 arrested _ _ _ _ 0 _ _ _
4 three _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***including*** include VERB VERB VerbForm=Ger 8 case _ _
6 the _ _ _ _ 0 _ _ _
7 main _ _ _ _ 0 _ _ _
8 accused _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಪ್ರಕರಣ (prakaran) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಸಂಬಂಧ (sambandha) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಇಬ್ಬರು (ibbaru) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (vidyarthigalu) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ಸೇರಿ*** (seri ) ಸೇರು VERB VERB VerbForm=Part 8 mod _ affix=ಇ
6 ಐವರನ್ನು (ivarannu) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಪೋಲೀಸರು (policeru) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ (bandhisiddare) ಬಂಧಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 police _ _ _ _ 0 _ _ _
2 arrested _ _ _ _ 0 _ _ _
3 two _ _ _ _ 0 _ _ _
4 students _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 this _ _ _ _ 0 _ _ _
7 connection _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sources _ _ _ _ 0 _ _ _
9 said _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಬಸ್ಸು (bassu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಸೇರಿದಂತೆ*** (seridante ) ಸೇರು VERB VERB VerbForm=Part 6 mod _ affix=ಇ
3 ವಾಹನ (vahan) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಸಂಚಾರ (sanchar) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಸ್ಥಗಿತ (sthagit) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಗೊಂಡಿದ್ದು (gondiddu) ಗೊಂಡಳ್ಳು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
7 ಬಹುತೇಕ (bahutek) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ಅಂಗಡಿ (angadi) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ಮುಂಗಟ್ಟುಗಳು (mungattugalu) _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ಮುಚ್ಚಿವೆ (muchchive) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 most _ _ _ _ 0 _ _ _
2 of _ _ _ _ 0 _ _ _
3 the _ _ _ _ 0 _ _ _
4 shops _ _ _ _ 0 _ _ _
5 remained _ _ _ _ 0 _ _ _
6 closed _ _ _ _ 0 _ _ _
7 and _ _ _ _ 0 _ _ _
8 buses _ _ _ _ 0 _ _ _
9 remained _ _ _ _ 0 _ _ _
10 off _ _ _ _ 0 _ _ _
11 the _ _ _ _ 0 _ _ _
12 roads _ _ _ _ 0 _ _ _
Examples that do not have the suffix ಇ but have follow the above rule, can be thouught as exceptions:
1 ಸಾಮಾಜಿಕ (samajik) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ (jalatanagamalli) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಅದೆಷ್ಟೊ (adeshto) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ವಿಡಿಯೋಗಳು (videogalu) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ಹರಿದಾಡುತ್ತಿರುತ್ತವೆ*** (haridaduttiruttve ) ಹರಿದಾಡುತ್ VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಉತ್ತ್
1 such _ _ _ _ 0 _ _ _
2 videos _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***are*** be AUX AUX Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _
4 aplenty _ _ _ _ 0 _ _ _
5 on _ _ _ _ 0 _ _ _
6 social _ _ _ _ 0 _ _ _
7 media _ _ _ _ 0 _ _ _
8 channels _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ (navdehlialli) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ನಡೆದಿದೆ*** (nadedide ) ನಡೆ VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಎದ್
1 ***held*** hold VERB VERB Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _
2 in _ _ _ _ 0 _ _ _
3 new _ _ _ _ 0 _ _ _
4 delhi _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ (rajyagamalli) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ನಡೆದಿವೆ*** (nadedive ) ನಡೆ VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಎದ್
1 ***has*** have AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _
2 been _ _ _ _ 0 _ _ _
3 going _ _ _ _ 0 _ _ _
4 on _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 the _ _ _ _ 0 _ _ _
7 state _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಇದಕ್ಕೆ (idakke) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಸಾಮಾಜಿಕವಾದ (samajikavad) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಹಲವು (halvu) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು (vyavasthegalu) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಪೂರಕವಾಗಿ (poorakwagi) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಕಾರ್ಯ (kaarya) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ*** (nirvahisuttve ) ನಿರ್ವಹಣೆ VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಇಸ್
1 several _ _ _ _ 0 _ _ _
2 social _ _ _ _ 0 _ _ _
3 organisations _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***are*** be AUX AUX Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _
5 also _ _ _ _ 0 _ _ _
6 being _ _ _ _ 0 _ _ _
7 involved _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಇದನ್ನೇ (idanne) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಅಪೆಂಡಿಸೈಟಿಸ್ (apendisatis) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ*** (ennuttare ) ಎನ್ನು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಉತ್ತ್
1 this _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***is*** be AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _
3 called _ _ _ _ 0 _ _ _
4 appendicitis _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಆದರೆ (adare) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ತಡವಾಯಿತು (tadvayitu) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಎಂದರು*** (endru ) ಎನ್ನು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಂದ್
1 but _ _ _ _ 0 _ _ _
2 it _ _ _ _ 0 _ _ _
3 was _ _ _ _ 0 _ _ _
4 late _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಇದು (idu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು (cameravannu) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಹೊಂದಿದೆ*** (hondide ) ಹೊಂದು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=_
1 its _ _ _ _ 0 _ _ _
2 the _ _ _ _ 0 _ _ _
3 camera _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಈ (i) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಗುಂಪಿನಿಂದ (gumpinind) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು (malikatvavannu) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಹೊಂದಿದೆ*** (hondide ) ಹೊಂದು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=_
5 g (g) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***owned*** own VERB VERB Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _
2 by _ _ _ _ 0 _ _ _
3 group _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಅದ್ರಲ್ಲಿ (adralli) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಭಾರಿ (bhari) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಮಾತ್ರದ*** (matrad ) ಮಾತ್ರ VERB VERB VerbForm=Part 5 mod _ affix=ಅದ್
4 4000mah (4000mah) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು (bateriannu) ಬ್ಯಾಟರಿಯು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ನೀಡಲಾಗಿದೆ (nidelagide) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 it _ _ _ _ 0 _ _ _
2 has _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***a*** a DET DET Definite=Ind|PronType=Art 5 det _ _
4 4000mah _ _ _ _ 0 _ _ _
5 battery _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಆಸಕ್ತಿ (asakti) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ನೀಡಲಾಗಿದೆ*** (nidelagide ) ನೀಡು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಅ
1 ***has*** have VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
2 an _ _ _ _ 0 _ _ _
3 interest _ _ _ _ 0 _ _ _
4 in _ _ _ _ 0 _ _ _