• Back to sam-sud-train.conllu page

    • Affix Usages

    Suffix Type
    No suffix
    Some examples where no suffix is used Examples
    त (t) suffix is used when:
    current word's lemma is= दे (de)
    current word is in the neighborhood of the word= आहे (aahe)
    current word with Aspect = Simp
    current word with Number = Plur
    current word is the= auxiliary
    		Examples
    ला (laa) suffix is used when:
    current word's head has lemma= जा (ja)
    current word with Number = Sing
    current word is in the neighborhood of the word= मृत्यू (mrityu)
    current word with Tense = Past
    current word with Gender = Masc
    		Examples
    चा (chaa) suffix is used when:
    current word's head is dependent of= कर (kar)
    current word is in the neighborhood of the word= प्रयत्न (praytn)
    current word's head has lemma= प्रयत्न (praytn)
    current word's head is the= compound
    current word's head with Gender = Masc
    		Examples
    ची (chi) suffix is used when:
    current word's head has lemma= शक्यता (shakyata)
    current word's head with Case = Nom
    current word with Gender = Neut
    current word with Case = Acc
    current word's head with Gender = Fem
    		Examples
    ा () suffix is used when:
    current word's lemma is= कर (kar)
    current word's lemma is= पाह (paah)
    current word with Number = Plur
    current word with Person = 2
    current word with Mood = Ind
    		Examples
    चे (che) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= असला (aslaa)
    current word's lemma is= असला (aslaa)
    current word is the= object
    current word's head with Gender = Neut
    current word with Case = Acc
    		Examples
    ून (na) suffix is used when:
    in English the word is an= conjunction
    current word's lemma is= दिस (dis)
    current word's head is a= auxiliary
    current word's head has lemma= घे (ghe)
    current word is the= modifer
    		Examples
    ले (le) suffix is used when:
    current word's lemma is= म्हण (mhan)
    current word with Number = Plur
    current word with Tense = Past
    current word with Aspect = Perf
    current word with Gender = Neut
    		Examples
    साठी (saathi) suffix is used when:
    in English you would use the following word= for
    current word with VerbForm = Inf
    in English the word is an= particle
    in English you would use the following word= to
    current word with VerbForm = Ger
    		Examples