• Back to en-sud-train.conllu page

    • Affix Usages

    Suffix Type
    ಅವ್ (av) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ಖಂಡಿತ (khandit)
    current word's lemma is= ಅಂತಿಮ (antim)
    current word's lemma is= ಖಂಡಿತ (khandit)
    current word's lemma is= ಸಾಮಾನ್ಯ (samanya)
    current word's lemma is= ನಿಜ (nij)
    		Examples
    ಇ (i) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ಒಟ್ಟಿಗೆ (ottige)
    current word's lemma is= ಒಟ್ಟಿಗೆ (ottige)
    current word's lemma is= ಎಂದು (endu)
    current word is in the neighborhood of the word= ಚೆನ್ನ (chenn)
    current word's lemma is= ಚೆನ್ನ (chenn)
    		Examples
    No suffix
    Some examples where no suffix is used Examples
    ಎ (e) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಮೊು (mo)
    current word is in the neighborhood of the word= ಇಷ್ಟೆಲ್ಲು (ishtellu)
    current word's lemma is= ಇಷ್ಟೆಲ್ಲು (ishtellu)
    current word is in the neighborhood of the word= ಮತ್ತೆ (matte)
    current word's lemma is= ಮತ್ತೆ (matte)
    		Examples
    ಆ (aa) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ನಿಗಾ (niga)
    current word's lemma is= ನಿಗಾ (niga)
    current word is in the neighborhood of the word= ಒಟ್ಟು (ottu)
    current word's lemma is= ಒಟ್ಟು (ottu)
    current word's lemma is= ತಪ್ಪು (tappu)
    		Examples
    ಅ (a) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಕೆಲಕಾಲ (kelkal)
    current word is in the neighborhood of the word= ಪರಸ್ಪರ (paraspar)
    current word's lemma is= ಪರಸ್ಪರ (paraspar)
    current word is in the neighborhood of the word= ಇನ್ನಷ್ಟು (innashtu)
    current word's lemma is= ಇನ್ನಷ್ಟು (innashtu)
    		Examples
    ಇಯ್ (iy) suffix is used when:
    current word's lemma is= ಅತಿ (ati)
    current word is in the neighborhood of the word= ಯಶಸ್ವಿ (yashaswi)
    current word's lemma is= ಯಶಸ್ವಿ (yashaswi)
    current word is in the neighborhood of the word= ಸರಿ (sari)
    current word's lemma is= ಸರಿ (sari)
    		Examples
    ಅನ್ (an) suffix is used when:
    in English you would use the following word= soon
    current word is in the neighborhood of the word= ಬೇಗನೆ (begne)
    current word is in the neighborhood of the word= ಸುಮ್ಮನೆ (summane)
    current word's lemma is= ಬೇಗನೆ (begne)
    current word's lemma is= ಸುಮ್ಮನೆ (summane)
    		Examples
    ಗೆ (ge) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿು (vyaktpadisi)
    current word is in the neighborhood of the word= ಸಣ್ಣ (sann)
    current word's lemma is= ಸಣ್ಣ (sann)
    current word is in the neighborhood of the word= ಮೆಚ್ಚುಗೆ (mechchuge)
    current word's lemma is= ಮೆಚ್ಚುಗೆ (mechchuge)
    		Examples
    ಂದ್ (d) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ಬೆಂಬಲ (bembal)
    in English you would use the following word= forever
    in English you would use the following word= ever
    current word is in the neighborhood of the word= ಎಂದೆಂದು (endendu)
    current word's lemma is= ಎಂದೆಂದು (endendu)
    		Examples
    ಉವ್ (uve) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ಮೃದು (mridu)
    current word is in the neighborhood of the word= ಲಘು (laghu)
    current word's lemma is= ಲಘು (laghu)
    current word is in the neighborhood of the word= ಒಂದುವೇಳೆ (onduvele)
    current word's lemma is= ಒಂದುವೇಳೆ (onduvele)
    		Examples
    ಟ್ಟ್ (tt) suffix is used when:
    current word is in the neighborhood of the word= ಮೃತಪಟ್ಟು (mrutapattu)
    current word is in the neighborhood of the word= ಇಷ್ಟಪಡು (ishtapadu)
    in English you would use the following word= hard
    current word is in the neighborhood of the word= ಕಷ್ಟಪಡು (kashtpadu)
    current word's lemma is= ಕಷ್ಟಪಡು (kashtpadu)
    		Examples