• Back to syntactic information page
  • Examples of different relations observed in uk_iu

    Click on each relation to check out examples constructions!

    Relation Example Words In this Relation
    modifer (mod) не -- було
    що -- так
    не -- можна
    української -- мови
    не -- міг
    punctuation (punct) , -- що
    , -- як
    . -- було
    , -- щоб
    , -- бо
    object (comp:obj) час -- під
    україні -- в
    нас -- у
    них -- з
    те -- про
    underspecified dependency (udep) що -- те
    з -- ми
    у -- був
    у -- була
    у -- було
    subject (subj) він -- був
    це -- була
    це -- було
    я -- маю
    ви -- знаєте
    root (root)
    conjunct (conj) про -- про
    на -- на
    в -- в
    в -- у
    з -- з
    coordinating conjunction (cc) і -- в
    але -- було
    а -- в
    а -- каже
    і -- був
    determiner (det) той -- час
    тим -- часом
    всі -- вони
    цей -- час
    таким -- чином
    discourse element (discourse) і -- як
    ж -- що
    аж -- до
    й -- каже
    і -- в
    parataxis (parataxis) мал -- епітелій
    у -- становив
    % -- території
    % -- забруднені
    дурненька -- тішуся
    object (comp:obj@x) бути -- може
    бути -- можуть
    бути -- повинні
    бути -- має
    бути -- мають
    flat multiword expression (flat@title) міра -- тета
    михась -- дзядзьо
    пошта -- тов
    коцький -- пан
    коцького -- пана
    predicative complements (comp:pred) можна -- було
    треба -- було
    видно -- було
    джерелом -- є
    на -- були
    appositional modifier (appos) метану -- газу
    заповіт -- чужий
    підприємцю -- особі
    начальнику -- полковнику
    заступнику -- полковнику
    modifer of relative clause (mod@relcl) модифікується -- посилання
    була -- особи
    було -- громади
    переносять -- тварин
    названо -- михайло
    flat multiword expression (flat@name) куан -- лі
    ю -- лі
    щербачов -- валентин
    василівна -- марія
    українки -- лесі
    compound (compound) 5 -- 1
    прес -- службі
    5 -- 4
    5 -- 3
    8 -- 10
    underspecified dependency (udep@relcl) що -- те
    що -- все
    що -- того
    що -- органом
    що -- ті
    modifer (mod@gov) 10 -- %
    15 -- %
    десять -- років
    пів -- години
    1000 -- гривень
    oblique (comp:obl) мені -- подарував
    йому -- зробила
    тобі -- треба
    мені -- треба
    йому -- робити
    predicative complements (comp:pred@sp) як -- сприймалися
    назвою -- вказують
    ясно -- стало
    передбаченням -- виявилася
    одним -- стала
    unk@fixed (unk@fixed) також -- а
    і -- так
    і -- як
    ласка -- будь
    тільки -- не
    orphan (orphan) місцями -- опади
    на -- ожеледиця
    йому -- вона
    вночі -- опади
    місцями -- ожеледиця
    auxiliary (comp:aux) було -- б
    можна -- було
    мав -- би
    немає -- буде
    немає -- було
    parataxis (parataxis@discourse) як -- є
    на -- можна
    у -- є
    щодо -- спричинює
    коли -- перебуваючи
    flat multiword expression (flat@foreign) s -- p
    ni -- qui
    video -- mtv
    music -- mtv
    awards -- mtv
    determiner (det@numgov) кілька -- років
    кілька -- днів
    кілька -- місяців
    кілька -- разів
    кілька -- хвилин
    expletive (unk@expl) це -- джерело
    собі -- сидів
    це -- був
    це -- була
    це -- система
    vocative (vocative) дівко -- пересади
    дівко -- влізь
    соню -- сходи
    євгене -- бути
    товаришу -- влаштовуйтесь
    flat multiword expression (flat@range) 3 -- 1
    до -- 9
    5 -- 4
    10 -- 5
    на -- кінці
    flat multiword expression (flat@repeat) дівко -- дівко
    так -- так
    е -- е
    дзяв -- дзяв
    є -- є
    flat multiword expression (flat@sibl) на -- грн
    до -- частково
    на -- тис
    берізки -- де-не-де
    на -- становика
    modifer (mod@sp) бідний -- стоїть
    певні -- узялися
    примушені -- вивчились
    зачарована -- стояла
    оголену -- прив’язував
    flat multiword expression (flat@abs) від -- час
    одного -- одне
    з -- один
    до -- один
    коло -- один
    modifer (mod@svc) спати -- лягай
    писати -- пішли
    дивитись -- вибігло
    дивитись -- біжить
    понюхати -- вабили
    modifer (mod@det) яка -- дурненька
    такими -- звироднілими
    якимось -- екзальтованим
    таке -- знамените
    такі -- милі
    parataxis (parataxis@rel) дозволило -- був
    зіставно -- мали
    переконували -- обмовка
    було -- надав
    висипався -- узяв
    determiner (det@nummod) багатьох -- монографій
    багатьох -- років
    декільком -- діткам
    багатьох -- зворотах
    одного -- разу
    modifer (mod@adv) праворуч -- стіни
    навпроти -- будинку
    звідси -- кілометри
    лежачи -- бокс
    наперед -- днів
    list (list) 17 -- івано-франківськ
    вулиця -- івано-франківськ
    пр -- м
    20 -- м
    р -- ч
    flat multiword expression (flat) * -- *
    двадцять -- чотирнадцяту
    маріана -- терра
    00 -- 21
    баварія -- авт
    dislocated elements (dislocated) стежечок -- немало
    правда -- вилізе
    злидні -- були
    вільшечку -- знайти
    лист -- чула
    compound (compound@svc) познайомимось -- давайте
    ганяти -- давай
    випитувати -- давай
    подержу -- дай
    накладай -- гляди
    conjunct (conj@svc) оддасть -- візьме
    назбираю -- поїду
    сформулювала -- взяла
    купити -- піти
    oblique (comp:obl@x) за -- візьму
    на -- ні
    в -- заманеться
    за -- вважає
    parataxis (parataxis@newsent) зрозуміють -- хотілося
    колаборант -- шевельов
    goes with (goeswith) го -- 2014
    відсотковому -- двох
    overridden disfluency (reparandum) це -- це
    vocative (vocative@cl) в -- ідіть
    underspecified dependency (udep@adv) впродовж -- вина