• Home
• Usage
• About Us

Back to relations page

Example constructions for relation comp:obl (oblique), the words participating in this relation are marked by ***

For detailed definition of each relation check here .

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
1	На	на	ADP	Spsa	Case=Acc	0	_	_	_
2	одинадцятиріччя	одинадцятиріччя	NOUN	Ncnsan	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
3	тато	тато	NOUN	Ncmsny	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	***подарував***	подарувати	VERB	Vmeis-sm	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Id=10re|LTranslit=podaruvaty|Translit=podaruvav
5	***мені***	я	PRON	Pp-1-ysdn	Animacy=Anim|Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	comp:obl	_	Id=10rf|LTranslit=ja|Translit=meni
6	годинник	годинник	NOUN	Ncmsan	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	.	.	PUNCT	U	_	0	_	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "VERB", [ [ 24, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PRON", [ [ 40, 50 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 51, 59 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Animacy", "embedded-1-S1-T2", "Inan" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Animacy", "embedded-1-S1-T3", "Anim" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Aspect", "embedded-1-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Mood", "embedded-1-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Tense", "embedded-1-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A15", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Animacy", "embedded-1-S1-T5", "Anim" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Person", "embedded-1-S1-T5", "1" ], [ "embedded-1-S1-A20", "PronType", "embedded-1-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Animacy", "embedded-1-S1-T6", "Inan" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "comp:obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: на" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Spsa" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: одинадцятиріччя" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncnsan" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: тато" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmsny" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: подарувати" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmeis-sm" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Id=10re|LTranslit=podaruvaty|Translit=podaruvav" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: я" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp-1-ysdn" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Id=10rf|LTranslit=ja|Translit=meni" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: годинник" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmsan" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: U" ] ],
    "styles": [],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "На одинадцятиріччя тато ***подарував*** ***мені*** годинник .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
1	Я	я	PRON	Pp-1-ysnn	Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
2	ж	ж	PART	Q	_	0	_	_	_
3	нічого	ніщо	PRON	Pz---n-an	Animacy=Inan|Case=Acc|PronType=Neg	0	_	_	_
4	***йому***	він	PRON	Pp-3m-sdn	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	comp:obl	_	Id=14zx|LTranslit=vin|Translit=jomu
5	не	не	PART	Q	Polarity=Neg	0	_	_	_
6	***зробила***	зробити	VERB	Vmeis-sf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Id=14zz|LTranslit=zrobyty|SpaceAfter=No|Translit=zrobyla
7	…	…	PUNCT	U	_	0	_	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PART", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PRON", [ [ 4, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PRON", [ [ 11, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PART", [ [ 22, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 25, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PUNCT", [ [ 39, 40 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Animacy", "embedded-2-S1-T1", "Anim" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T1", "1" ], [ "embedded-2-S1-A5", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Animacy", "embedded-2-S1-T3", "Inan" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A8", "PronType", "embedded-2-S1-T3", "Neg" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Person", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A13", "PronType", "embedded-2-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Polarity", "embedded-2-S1-T5", "Neg" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Aspect", "embedded-2-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Mood", "embedded-2-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Tense", "embedded-2-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A20", "VerbForm", "embedded-2-S1-T6", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "comp:obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: я" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp-1-ysnn" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ж" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ніщо" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pz---n-an" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: він" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp-3m-sdn" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Id=14zx|LTranslit=vin|Translit=jomu" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: не" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: зробити" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmeis-sf" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Id=14zz|LTranslit=zrobyty|SpaceAfter=No|Translit=zrobyla" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: …" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: U" ] ],
    "styles": [],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Я ж нічого ***йому*** не ***зробила*** …",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
1	—	—	PUNCT	U	PunctType=Dash	0	_	_	_
2	А	а	PART	Q	_	0	_	_	_
3	***тобі***	ти	PRON	Pp-2-ysdn	Animacy=Anim|Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	comp:obl	_	Id=0cxt|LTranslit=ty|Translit=tobi
4	чого	що	PRON	Pq--nnsgn	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
5	***треба***	треба	ADV	R	_	0	root	_	Id=0cxv|LTranslit=treba|SpaceAfter=No|Translit=treba
6	?	?	PUNCT	U	_	0	_	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PART", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PRON", [ [ 4, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PRON", [ [ 15, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADV", [ [ 20, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 32, 33 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "PunctType", "embedded-3-S1-T1", "Dash" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Animacy", "embedded-3-S1-T3", "Anim" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Person", "embedded-3-S1-T3", "2" ], [ "embedded-3-S1-A6", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Animacy", "embedded-3-S1-T4", "Inan" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A11", "PronType", "embedded-3-S1-T4", "Int" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "comp:obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: —" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: U" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: а" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ти" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp-2-ysdn" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Id=0cxt|LTranslit=ty|Translit=tobi" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: що" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pq--nnsgn" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: треба" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Id=0cxv|LTranslit=treba|SpaceAfter=No|Translit=treba" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: U" ] ],
    "styles": [],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "— А ***тобі*** чого ***треба*** ?",
    "error": false
}