Examples of different relations observed in ro_nonstandard
Click on each relation to check out examples constructions!
| Relation | Example Words In this Relation |
|---|---|
| object (comp:obj) | el -- pre va -- de au -- că aceaia -- derept fie -- să |
| punctuation (punct) | , -- să , -- că , -- de . -- că , -- ca |
| modifer (mod) | nu -- va cînd -- va n- -- au n- -- am de -- să |
| underspecified dependency (udep) | în -- au în -- era cu -- va cu -- să cu -- au |
| subject (subj) | cine -- va iisus -- zise eu -- am ce -- au el -- zise |
| coordinating conjunction (cc) | și -- să și -- va și -- de și -- cu și -- zise |
| conjunct (conj) | să -- să de -- de în -- în cu -- cu a -- a |
| root (root) | |
| determiner (det) | lui -- dumnezău lui -- hristos lui -- iisus a -- treia lui -- pavel |
| auxiliary (comp:aux) | fi -- va fost -- au veni -- va scris -- au da -- va |
| expletive (unk@expl) | să -- va s -- -au să -- vor s- -- a să -- zice |
| predicative complements (comp:pred) | datoriu -- iaste să -- datoriu datoriu -- e să -- îndeamnă să -- slobod |
| oblique (comp:obl) | lor -- zise lui -- zise voao -- zic lui -- zisără ei -- zise |
| underspecified dependency (udep@pmod) | pre -- văzînd pre -- îndeamnă cătră -- zise pre -- trimes pre -- întrebă |
| modifer (mod@tmod) | cînd -- va atunci -- să atunci -- zise cînd -- vor când -- a |
| parataxis (parataxis) | am -- zise e -- zise easte -- dzise au -- zise ești -- zise |
| unk@fixed (unk@fixed) | la -- de să -- ca la -- pînă că -- pentru de -- fără |
| appositional modifier (appos) | adevăr -- adevăr fiiul -- hristos tatăl -- dumnezău pe -- soră domnul -- iisus |
| underspecified dependency (udep@tmod) | într- -- zise după -- zise după -- îndeamnă după -- văzuiu în -- veni |
| vocative (vocative) | voi -- să foaie -- a fraților -- știți doamne -- dă doamne -- ești |
| modifer (mod@tcl) | a -- a va -- va pînă -- va am -- am au -- au |
| auxiliary (comp:aux@pass) | scris -- iaste scrisă -- -i scris -- -i dată -- e dată -- fu |
| passive nominal subject (subj@pass) | ce -- -i ce -- e carte -- -i carele -- -s ce -- era |
| discourse element (discourse) | iată -- că au -- va iată -- era au -- e iaca -- bate |
| flat multiword expression (flat) | hristos -- iisus iisus -- domnului iisus -- domnul iisus -- hristos apostol -- pavel |
| underspecified dependency (udep@agent) | de -- scrisă de -- scrise de -- născut de -- deocheat de -- trimes |
| compound (compound) | mai -- marii mai -- marele aminte -- aduce aminte -- aduceți- aminte -- aducă |
| complement (comp@pass) | să -- va -să -- -va s -- -au să -- vor să -- dă |
| oblique (comp:obl@x) | întru -- rămînea în -- rămînea ca -- făcut în -- rămîne cu -- lasă |
| coordinating conjunction (cc@preconj) | și -- jidovilor nici -- azi nece -- mînca nece -- tăiarea și -- vîntul |
| orphan (orphan) | întru -- eu dumnezău -- dumnezău că -- alții întru -- el pre -- el |
| modifer (mod@pmod) | pîine -- sature rosturele -- grăit ia -- acoperi pătru -- luo vor -- mîncînd |
| object (comp:obj@pmod) | să -- îndeamnă să -- avea să -- siliră au -- miră zăbăveaște -- mira |
| oblique (comp:obl@pmod) | ca -- învitară ca -- ia de -- mirîndu pre -- întăreaște ca -- siliți |
| object (comp:obj@x) | nimărui -- plătiți |
| list (list) | a -- pildă |
| classifier (clf) | giumătate -- vreame |
| modifer (mod@agent) | de -- face |
| goes with (goeswith) | la -- pînă |