• Back to grc_proiel page
  • There is NO required-agreement between the head and its NOUN for Gender

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    NOUN is the= subject
    NOUN is governed by a= adjective
    NOUN is the= appositional modifier
    NOUN is governed by= modifer

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	***Ἲς***	Ἲς	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***οὔνομα***	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	subj	_	ref=1.179.4
    3	αὐτῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Ἲς***	Ἲς	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ποταμῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***οὔνομα***	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	subj	_	ref=1.179.4
    
    
    
    1	ἐν	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	αὐτῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	νῆσος	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ἔνι	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	τῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***οὔνομα***	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	subj	_	ref=4.178.1
    8	***Φλά***	Φλά	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	οὖρος	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Κιλικίης	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Ἀρμενίης	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἐστὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ποταμὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	νηυσιπέρητος	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***οὔνομα***	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	subj	_	ref=5.52.3
    12	***Εὐφρήτης***	Εὐφράτης	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἦγε	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	αὐτοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	στρατηγὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ἀνὴρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ᾧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***οὔνομα***	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	subj	_	ref=6.92.2
    8	***Εὐρυβάτης***	Εὐρυβάτης	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	ἀνὴρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	πεντάεθλον	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἐπασκήσας	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***μνῆμα***	μνῆμα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	subj	_	ref=7.228.3
    2	τόδε	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	κλεινοῖο	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***Μεγιστία***	Μεγιστίας	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ὅν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ποτε	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Μῆδοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Σπερχειὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ποταμὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	κτεῖναν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἀμειψάμενοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	μάντιος	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ὃς	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	τότε	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	κῆρας	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ἐπερχομένας	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	σάφα	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	εἰδώς	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ἔτλη	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Σπάρτης	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ἡγεμόνα	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	προλιπεῖν	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***τίνος***	τίς	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***εἰκὼν***	εἰκών	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	subj	_	ref=MATT_22.20
    4	αὕτη	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἐπιγραφή	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***τίνος***	τίς	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***εἰκὼν***	εἰκών	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	subj	_	ref=MARK_12.16
    4	αὕτη	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἐπιγραφή	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	τοῦτο	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***ποτήριον***	ποτήριον	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	subj	_	ref=LUKE_22.20
    4	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	καινὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***διαθήκη***	διαθήκη	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	ἐν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	αἵματί	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	μου	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ὑπὲρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ὑμῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἐκχυννόμενον	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἀποκριθεὶς	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	εἷς	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ᾧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***ὄνομα***	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	subj	_	ref=LUKE_24.18
    6	***Κλεοπᾶς***	Κλεοπᾶς	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	εἶπεν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	πρὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	αὐτόν	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	κατὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ὦν	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἑκάστην	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ὁδὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ἐν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	τῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	αἱμασιῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	τῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	παρὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ποταμὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	πυλίδες	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἐπῆσαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***ὅσαι***	ὅσος	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	περ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	αἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	***λαῦραι***	λαύρα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	15	subj	_	ref=1.180.4
    19	τοσαῦται	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ἀριθμόν	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	τυγχάνει	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἄλλο	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	σφι	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ὕδωρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	κρηναῖον	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἐὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ὄρθρον	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	γίνεται	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	χλιαρόν	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***ἀγορῆς***	ἀγορά	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	subj	_	ref=4.181.3
    16	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***πληθυούσης***	πληθύω	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    18	ψυχρότερον	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	μεσαμβρίη	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ἐστὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	κάρτα	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	γίνεται	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	ψυχρόν	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Φοίνικες***	Φοῖνιξ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	subj	_	LId=2|ref=4.197.2
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Ἕλληνες	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***ἐπήλυδες***	ἔπηλυς	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ἐρετριέες	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	πυνθανόμενοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***στρατιὴν***	στρατιά	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	subj	_	ref=6.100.1
    6	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Περσικὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	σφέας	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***ἐπιπλέουσαν***	ἐπιπλέω	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    11	Ἀθηναίων	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ἐδεήθησαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	σφίσι	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	βοηθοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	γενέσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	οἳ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἐπείτε	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	διαβάντες	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Ἅλυν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ποταμὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ὡμίλησαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	τῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Φρυγίῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	δι’	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	αὐτῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	πορευόμενοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἀπίκοντο	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Κελαινάς	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ἵνα	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	πηγαὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ἀναδιδοῦσι	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	Μαιάνδρου	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ποταμοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ἑτέρου	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ἐλάσσονος	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	ἢ	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	Μαιάνδρου	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	***οὔνομα***	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	31	subj	_	ref=7.26.3
    30	τυγχάνει	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	***ἐὸν***	εἰμί	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    32	Καταρρήκτης	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	ὃς	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	ἐξ	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	αὐτῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	ἀγορῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	Κελαινέων	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	ἀνατέλλων	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	Μαίανδρον	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	ἐκδιδοῖ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	δὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Εὐρώπης	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἀγόμενον	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***στράτευμα***	στράτευμα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	subj	_	ref=7.185.1
    9	ἔτι	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***προσλογιστέα***	προσλογίζομαι	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	0	_	_	_
    11	τούτῳ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	παντὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἐξηριθμημένῳ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Πᾶσαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	οὖν	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	αἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***γενεαὶ***	γενεά	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	subj	_	ref=MATT_1.17
    5	ἀπὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Ἀβραὰμ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἕως	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Δαυεὶδ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***γενεαὶ***	γενεά	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    10	δεκατέσσαρες	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ἀπὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Δαυεὶδ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἕως	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	μετοικεσίας	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Βαβυλῶνος	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	γενεαὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	δεκατέσσαρες	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ἀπὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	μετοικεσίας	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	Βαβυλῶνος	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ἕως	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	Χριστοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	γενεαὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	δεκατέσσαρες	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***τίνες***	τίς	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	0	_	_	_
    2	οἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***λόγοι***	λόγος	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	subj	_	ref=LUKE_24.17
    4	οὗτοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	οὓς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ἀντιβάλλετε	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	πρὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἀλλήλους	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	περιπατοῦντες	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***τίς***	τίς	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***λόγος***	λόγος	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	subj	_	ref=LUKE_4.36
    4	οὗτος	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ὅτι	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ἐν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἐξουσίᾳ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	δυνάμει	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ἐπιτάσσει	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τοῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ἀκαθάρτοις	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	πνεύμασιν	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ἐξέρχονται	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	οὗτος	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	εἰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἦν	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	προφήτης	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ἐγίνωσκεν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***τίς***	τίς	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ποταπὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***γυνὴ***	γυνή	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	subj	_	ref=LUKE_7.39
    12	ἥτις	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ἅπτεται	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	αὐτοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ὅτι	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ἁμαρτωλός	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ἐστιν	_	_	_	_	0	_	_	_