• Back to relations page
  • Example constructions for relation appos (appositional modifier), the words participating in this relation are marked by ***

    For detailed definition of each relation check here .

    
    1	ἡ	ὁ	DET	S-	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	χάρις	χάρις	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	τοῦ	ὁ	DET	S-	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	***κυρίου***	κύριος	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	mod	_	ref=1COR_16.23
    5	***Ἰησοῦ***	Ἰησοῦς	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	ref=1COR_16.23
    6	μεθ’	μετά	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	ὑμῶν	ὑμεῖς	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ἡ	ὁ	DET	S-	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	χάρις	χάρις	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	τοῦ	ὁ	DET	S-	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	***κυρίου***	κύριος	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	mod	_	ref=REV_22.21
    5	***Ἰησοῦ***	Ἰησοῦς	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	ref=REV_22.21
    6	μετὰ	μετά	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	πάντων	πᾶς	ADJ	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    
    
    
    1	τί	τίς	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	ποιήσωμεν	ποιέω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***ἄνδρες***	ἀνήρ	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	ref=ACTS_2.37
    4	***ἀδελφοί***	ἀδελφός	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	ref=ACTS_2.37
    
    
    
    1	***ἄνδρες***	ἀνήρ	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	ref=ACTS_15.13
    2	***ἀδελφοί***	ἀδελφός	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	ref=ACTS_15.13
    3	ἀκούσατέ	ἀκούω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	μου	ἐγώ	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ἄνδρες***	ἀνήρ	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	ref=ACTS_23.6
    2	***ἀδελφοί***	ἀδελφός	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	ref=ACTS_23.6
    3	ἐγὼ	ἐγώ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	Φαρισαῖός	Φαρισαῖος	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	εἰμι	εἰμί	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	υἱὸς	υἱός	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	Φαρισαίων	Φαρισαῖος	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_