There is NO required-agreement between the head and its DET for Gender
Features that make up this rule | Active Features | Inactive Features |
---|---|
the head agrees with its head on= Gender-DET DET is governed by= modifer | DET is governed by= subject |
Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sunsaiw _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nauhþanuh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 at _ _ _ _ 0 _ _ _
5 imma _ _ _ _ 0 _ _ _
6 rodjandin _ _ _ _ 0 _ _ _
7 qam _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Iudas _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sums sums ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***þize*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 11 det _ ref=MARK_14.43
11 ***twalibe*** twalif NUM Ma Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 9 mod _ ref=MARK_14.43
12 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
13 miþ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 imma _ _ _ _ 0 _ _ _
15 managei _ _ _ _ 0 _ _ _
16 miþ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hairum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
19 triwam _ _ _ _ 0 _ _ _
20 fram _ _ _ _ 0 _ _ _
21 þaim _ _ _ _ 0 _ _ _
22 auhumistam _ _ _ _ 0 _ _ _
23 gudjam _ _ _ _ 0 _ _ _
24 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bokarjam _ _ _ _ 0 _ _ _
26 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
27 sinistam _ _ _ _ 0 _ _ _
1 gahausjands _ _ _ _ 0 _ _ _
2 þan _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sums sums ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***þizei*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 5 det _ ref=LUKE_14.15
5 ***anakumbjandane*** ana-kumbjan VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 3 mod _ ref=LUKE_14.15
6 þata _ _ _ _ 0 _ _ _
7 qaþ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 du _ _ _ _ 0 _ _ _
9 imma _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 swaswe _ _ _ _ 0 _ _ _
3 berum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mannleikan manleika NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***þis*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 6 det _ ref=1COR_15.49
6 ***airþeinins*** airþeins ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak 4 mod _ ref=1COR_15.49
7 bairaima _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
9 frisaht _ _ _ _ 0 _ _ _
10 þis _ _ _ _ 0 _ _ _
11 himinakundins _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ibai _ _ _ _ 0 _ _ _
2 aftra _ _ _ _ 0 _ _ _
3 qimandan _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mik _ _ _ _ 0 _ _ _
5 guþ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gahaunjai _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 izwis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
10 qaino _ _ _ _ 0 _ _ _
11 managans manags ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong 0 _ _ _
12 ***þize*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 14 det _ ref=2COR_12.21
13 faura _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***frawaurkjandane*** fra-waurkjan VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 11 mod _ ref=2COR_12.21
15 jan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
17 idreigondane _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ana _ _ _ _ 0 _ _ _
19 unhrainiþai _ _ _ _ 0 _ _ _
20 þoei _ _ _ _ 0 _ _ _
21 gatawidedun _ _ _ _ 0 _ _ _
22 horinassau _ _ _ _ 0 _ _ _
23 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
24 aglaitja _ _ _ _ 0 _ _ _
1 mis _ _ _ _ 0 _ _ _
2 þamma _ _ _ _ 0 _ _ _
3 undarleijin undarleija NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***allaize*** alls DET Px Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 6 det _ ref=EPH_3.8
5 þize _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***weihane*** weihs ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 3 mod _ ref=EPH_3.8
7 atgibana _ _ _ _ 0 _ _ _
8 warþ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ansts _ _ _ _ 0 _ _ _
10 so _ _ _ _ 0 _ _ _
11 in _ _ _ _ 0 _ _ _
12 þiudom _ _ _ _ 0 _ _ _
13 wailamerjan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 þo _ _ _ _ 0 _ _ _
15 unfairlaistidon _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gabein _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Xristaus _ _ _ _ 0 _ _ _
18 in _ _ _ _ 0 _ _ _
19 guda _ _ _ _ 0 _ _ _
20 þamma _ _ _ _ 0 _ _ _
21 alla _ _ _ _ 0 _ _ _
22 gaskapjandin _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
24 kanniþ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 wesi _ _ _ _ 0 _ _ _
26 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
27 reikjam _ _ _ _ 0 _ _ _
28 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
29 waldufnjam _ _ _ _ 0 _ _ _
30 in _ _ _ _ 0 _ _ _
31 þaim _ _ _ _ 0 _ _ _
32 himinakundam _ _ _ _ 0 _ _ _
33 þairh _ _ _ _ 0 _ _ _
34 aikklesjon _ _ _ _ 0 _ _ _
35 so _ _ _ _ 0 _ _ _
36 filufaiho _ _ _ _ 0 _ _ _
37 handugei _ _ _ _ 0 _ _ _
38 gudis _ _ _ _ 0 _ _ _
39 bi _ _ _ _ 0 _ _ _
40 muna _ _ _ _ 0 _ _ _
41 aiwe _ _ _ _ 0 _ _ _
42 þanei _ _ _ _ 0 _ _ _
43 gatawida _ _ _ _ 0 _ _ _
44 in _ _ _ _ 0 _ _ _
45 Xristau _ _ _ _ 0 _ _ _
46 Iesu _ _ _ _ 0 _ _ _
47 fraujin _ _ _ _ 0 _ _ _
48 unsaramma _ _ _ _ 0 _ _ _
49 in _ _ _ _ 0 _ _ _
50 þammei _ _ _ _ 0 _ _ _
51 habam _ _ _ _ 0 _ _ _
52 balþein _ _ _ _ 0 _ _ _
53 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
54 atgagg _ _ _ _ 0 _ _ _
55 in _ _ _ _ 0 _ _ _
56 trauainai _ _ _ _ 0 _ _ _
57 þairh _ _ _ _ 0 _ _ _
58 galaubein _ _ _ _ 0 _ _ _
59 is _ _ _ _ 0 _ _ _
1 mis _ _ _ _ 0 _ _ _
2 þamma _ _ _ _ 0 _ _ _
3 undarleijin undarleija NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 allaize _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***þize*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 6 det _ ref=EPH_3.8
6 ***weihane*** weihs ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 3 mod _ ref=EPH_3.8
7 atgibana _ _ _ _ 0 _ _ _
8 warþ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ansts _ _ _ _ 0 _ _ _
10 so _ _ _ _ 0 _ _ _
11 in _ _ _ _ 0 _ _ _
12 þiudom _ _ _ _ 0 _ _ _
13 wailamerjan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 þo _ _ _ _ 0 _ _ _
15 unfairlaistidon _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gabein _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Xristaus _ _ _ _ 0 _ _ _
18 in _ _ _ _ 0 _ _ _
19 guda _ _ _ _ 0 _ _ _
20 þamma _ _ _ _ 0 _ _ _
21 alla _ _ _ _ 0 _ _ _
22 gaskapjandin _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
24 kanniþ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 wesi _ _ _ _ 0 _ _ _
26 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
27 reikjam _ _ _ _ 0 _ _ _
28 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
29 waldufnjam _ _ _ _ 0 _ _ _
30 in _ _ _ _ 0 _ _ _
31 þaim _ _ _ _ 0 _ _ _
32 himinakundam _ _ _ _ 0 _ _ _
33 þairh _ _ _ _ 0 _ _ _
34 aikklesjon _ _ _ _ 0 _ _ _
35 so _ _ _ _ 0 _ _ _
36 filufaiho _ _ _ _ 0 _ _ _
37 handugei _ _ _ _ 0 _ _ _
38 gudis _ _ _ _ 0 _ _ _
39 bi _ _ _ _ 0 _ _ _
40 muna _ _ _ _ 0 _ _ _
41 aiwe _ _ _ _ 0 _ _ _
42 þanei _ _ _ _ 0 _ _ _
43 gatawida _ _ _ _ 0 _ _ _
44 in _ _ _ _ 0 _ _ _
45 Xristau _ _ _ _ 0 _ _ _
46 Iesu _ _ _ _ 0 _ _ _
47 fraujin _ _ _ _ 0 _ _ _
48 unsaramma _ _ _ _ 0 _ _ _
49 in _ _ _ _ 0 _ _ _
50 þammei _ _ _ _ 0 _ _ _
51 habam _ _ _ _ 0 _ _ _
52 balþein _ _ _ _ 0 _ _ _
53 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
54 atgagg _ _ _ _ 0 _ _ _
55 in _ _ _ _ 0 _ _ _
56 trauainai _ _ _ _ 0 _ _ _
57 þairh _ _ _ _ 0 _ _ _
58 galaubein _ _ _ _ 0 _ _ _
59 is _ _ _ _ 0 _ _ _
1 awiliudon _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skulum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 guda _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sinteino _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 izwara _ _ _ _ 0 _ _ _
7 broþrjus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 swaswe _ _ _ _ 0 _ _ _
9 wairþ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ist _ _ _ _ 0 _ _ _
11 unte _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ufarwahseiþ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 galaubeins _ _ _ _ 0 _ _ _
14 izwara _ _ _ _ 0 _ _ _
15 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
16 managniþ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 friaþwa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ainƕarjizuh ainƕarjizuh DET Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ***allaize*** alls DET Px Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 20 det _ ref=2THESS_1.3
20 ***izwara*** jūs PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 18 mod _ ref=2THESS_1.3
21 in _ _ _ _ 0 _ _ _
22 izwis _ _ _ _ 0 _ _ _
23 misso _ _ _ _ 0 _ _ _
Examples that agree: The words of interest are denoted by ***
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 saei _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gadragkeiþ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ainana ains NUM Ma Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***þize*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 6 det _ ref=MATT_10.42
6 ***minnistane*** minnists ADJ A- Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 4 mod _ ref=MATT_10.42
7 stikla _ _ _ _ 0 _ _ _
8 kaldis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 watins _ _ _ _ 0 _ _ _
10 þatainei _ _ _ _ 0 _ _ _
11 in _ _ _ _ 0 _ _ _
12 namin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 siponeis _ _ _ _ 0 _ _ _
14 amen _ _ _ _ 0 _ _ _
15 qiþa _ _ _ _ 0 _ _ _
16 izwis _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
19 fraqisteiþ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 mizdon _ _ _ _ 0 _ _ _
21 seinai _ _ _ _ 0 _ _ _
1 þairhgaggaima _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ju _ _ _ _ 0 _ _ _
3 und _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Beþlahaim _ _ _ _ 0 _ _ _
5 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
6 saiƕaima _ _ _ _ 0 _ _ _
7 waurd waurd NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***þata*** sa DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 9 det _ ref=LUKE_2.15
9 ***waurþano*** wairþan VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 mod _ ref=LUKE_2.15
10 þatei _ _ _ _ 0 _ _ _
11 frauja _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gakannida _ _ _ _ 0 _ _ _
13 unsis _ _ _ _ 0 _ _ _
1 unte _ _ _ _ 0 _ _ _
2 jabai _ _ _ _ 0 _ _ _
3 in _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Saudaumjam _ _ _ _ 0 _ _ _
5 waurþeina _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mahteis mahts NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 ***þos*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 8 det _ ref=MATT_11.23
8 ***waurþanons*** wairþan VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 mod _ ref=MATT_11.23
9 in _ _ _ _ 0 _ _ _
10 izwis _ _ _ _ 0 _ _ _
11 aiþþau _ _ _ _ 0 _ _ _
12 eis _ _ _ _ 0 _ _ _
13 weseina _ _ _ _ 0 _ _ _
14 und _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hina _ _ _ _ 0 _ _ _
16 dag _ _ _ _ 0 _ _ _
1 gaggiþ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fairra _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fraqiþanans _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fon fon NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***þata*** sa DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 9 det _ ref=MATT_25.41
9 ***aiweino*** aiweins ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak 7 mod _ ref=MATT_25.41
10 þata _ _ _ _ 0 _ _ _
11 manwido _ _ _ _ 0 _ _ _
12 unhulþin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
14 aggilum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 is _ _ _ _ 0 _ _ _
1 gaggiþ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fairra _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fraqiþanans _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fon fon NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 þata _ _ _ _ 0 _ _ _
9 aiweino _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***þata*** sa DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 11 det _ ref=MATT_25.41
11 ***manwido*** manwjan VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 mod _ ref=MATT_25.41
12 unhulþin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
14 aggilum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 is _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 þanei _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tawideduþ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ainamma ains NUM Ma Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***þize*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 7 det _ ref=MATT_25.45
7 ***leitilane*** leitils ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 5 mod _ ref=MATT_25.45
8 mis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tawideduþ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 þatuh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 samo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
4 þai _ _ _ _ 0 _ _ _
5 waidedjans waidedja NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ***þai*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 7 det _ ref=MATT_27.44
7 ***miþushramidans*** miþ-ushramjan VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 mod _ ref=MATT_27.44
8 imma _ _ _ _ 0 _ _ _
9 idweitidedun _ _ _ _ 0 _ _ _
10 imma _ _ _ _ 0 _ _ _
1 iþ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sumai sums ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 ***þize*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 5 det _ ref=MATT_27.47
4 jainar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***standandane*** standan VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 2 mod _ ref=MATT_27.47
6 gahausjandans _ _ _ _ 0 _ _ _
7 qeþun _ _ _ _ 0 _ _ _
8 þatei _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sumai sums ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 ***þize*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 5 det _ ref=MARK_11.5
4 jainar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***standandane*** standan VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 2 mod _ ref=MARK_11.5
6 qeþun _ _ _ _ 0 _ _ _
7 du _ _ _ _ 0 _ _ _
8 im _ _ _ _ 0 _ _ _
1 sandja _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sunu sunus NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 meinana _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***þana*** sa DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 det _ ref=LUKE_20.13
5 ***liuban*** liufs* ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak 2 mod _ ref=LUKE_20.13