Examples of different relations observed in ug_udt
Click on each relation to check out examples constructions!
| Relation | Example Words In this Relation |
|---|---|
| punctuation (punct) | . -- ئىدى . -- كەتتى ، -- بولۇپ . -- دېدى . -- ئىكەن |
| modifer (mod) | بىر -- كۈنى شامال -- بالا دەپ -- سورىدى دەپ -- ئويلاپتۇ ئوغۇل -- بالا |
| subject (subj) | ئۇ -- دېدى ئۇ -- ئىدى بۆرە -- كەلدى قىز -- يېدى ئۇ -- ئويغاندى |
| object (comp:obj) | گەپنى -- ئاڭلاپ قولى -- بىلەن قىلىش -- ئارقىلىق كەلدى -- دەپ ئۈن -- سېلىپ |
| underspecified dependency (udep) | ئۈچۈن -- فېننىگ ئۈچۈن -- كېرەك ھالدا -- دېدى ئالدىغا -- كېلىپ ھالدا -- دەپتۇ |
| root (root) | |
| compound (compound) | بىر -- نەچچە بىر -- خىل ئالدى -- بىلەن شۇنىڭ -- بىلەن ھەر -- قانچە |
| possessive modifer (mod@poss) | ئۇنىڭ -- ئۆيىگە خانىمنىڭ -- قېشىغا بالىلارنىڭ -- ئاپىسى نېمىنىڭ -- ئاۋازى سادىقنىڭ -- چىرايى |
| determiner (det) | بۇ -- گەپنى بۇ -- يەردە ھەر -- كۈنى نەچچە -- كۈن بۇ -- خىل |
| conjunct (conj) | مەشرىپى -- مەشرىپى ئانا -- ئانا باغچىسى -- باغچىسى كەلدى -- كەلدى مايمۇن -- مايمۇن |
| coordinating conjunction (cc) | ئەگەر -- بولسا ۋە -- دېدى ۋە -- قىلدى لېكىن -- ئەمەس ۋە -- بىلەن |
| predicative complements (comp:pred) | بار -- ئىكەن بار -- ئىدى بولمىغان -- بولاتتى يوق -- ئىكەن ئاكا -- ئىدىڭ |
| auxiliary (comp:aux) | كىرىپ -- كەلدى بولۇپ -- قالدى قايتىپ -- كەلدى چىقىپ -- كەتتى چىقىپ -- تۇراتتى |
| parataxis (parataxis) | مەيلى -- يوق بولۇپ -- مەشرەپ بولۇپ -- قىلىدۇ ئويغاندى -- ئويغاندى باقمىدىم -- دېگەنىدى |
| compound (compound@lvc) | ئېلىپ -- كېلىنگەن بولۇپ -- كەتكەن كۆرۈپ -- باقمىغان كۆرۈنۈپ -- تۇرغان چۆچۈپ -- كەتكەن |
| discourse element (discourse) | ھەي -- ئىكەن مايمۇن -- قىپسەنغۇ كىچىك -- كىتاب قارا -- ئىكەن دېسەم -- قالىدىكەنمەن |
| compound (compound@redup) | كىيىم -- كېچەك دەل -- دەرەخلەر دەريا -- ئېقىنلىرى ئىلىم -- پەنگە قەۋەت -- قەۋەتلىرى |
| appositional modifier (appos) | نەۋرەم -- ئىككىمىز ئۇ -- كىتاب بىز -- جان ئاتا-ئانا -- ئىككىڭلارنىڭ بالام -- سادىق |
| vocative (vocative) | ئاكا -- ئاچ مايمۇن -- تىكىۋاپسەنغۇ تاغا -- قىلىۋاتىسىز سادىق -- دېگىنە سادىق -- ئاۋازى |
| modifer (mod@clas) | كىتاب -- ۋاراقلىرى مەكتەپ -- ئىشخانىسىنىڭ ئائىلە -- كىشىلىرى كۆز -- ئالدىمىزدا تاغ -- شامىلى |
| flat multiword expression (flat) | ئاكا -- مايمۇن ئەپەندى -- ئەخمەتجان پالۋاننىڭ -- سادىر پالۋان -- سادىر بارسا -- ۋەجىدىن |
| modifer (mod@cau) | كىشىگە -- قارىدى ئالدىغا -- چىقىشتى كۆرۈشكە -- يوق قارىشىغا -- بولغىنىدەك ئارالغا -- بارىدۇ |
| modifer (mod@tmod) | كۈنى -- چىقتى چاغدا -- چىقىشتى كۈنى -- قويۇپتۇ چاغدا -- كۆتۈرۈلدى يىلى -- ئاخىرلىرى |
| unk@fixed (unk@fixed) | قىلىپ -- شۇنداق بىلەن -- بۇنىڭ باشقا -- ئۇنىڭدىن شۇنداق -- ئەنە دەمدىن -- بىر |
| unk (unk) | خۇش -- پۇرىقىڭ بۇ -- پۇرىقىڭ دېگەن -- بولۇشى پەقەت -- قالغانىدى دە -- ئالدى |
| modifer (mod@abl) | مېھرىدىن -- كەچكەن رەڭ -- قانائەتلەنگەنلىكىنى كۆزلىرى -- كۆرگەندەك ياشلاردىن -- كۆرگەندەك تەرەپتىن -- كۆتۈرۈلدى |
| dislocated elements (dislocated) | قۇياش -- نى نى -- نۇسخىلار نى -- دېۋگاتىل نى -- كىتاب |
| modifer (mod@ins) | بىز -- سېلىۋىتىپ |