Example constructions for relation punct (punctuation), the words participating in this relation are marked by *** For detailed definition of each relation check here .
1 ئۇنىڭ ئۇ PRON P Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ئېرى ئار NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
3 ھەربىي ھەربىي NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
4 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 قوڭغۇراق قوڭغۇراق NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
2 ئاۋازى _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 بارغانچە _ VERB V _ 0 _ _ _
4 ئېنىق ئېنىق ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
5 ئاڭلانماقتا _ VERB V _ 0 _ _ _
6 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 سەن سەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 تېخى تېخى ADV D _ 0 _ _ _
3 خوشلىشىپ _ VERB V _ 0 _ _ _
4 ئۈلگۈرمىگەن _ NOUN N _ 0 _ _ _
5 چاغلىرىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
6 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 ھېكايە ھېكايە NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
2 بەك بەك ADV D _ 0 _ _ _
3 تەسىرلىك تەسىرلىك ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
4 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
2 لۇتپۇللانىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 ئالتە ئالتە NUM M _ 0 _ _ _
4 ياش ياش NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
5 ۋاقتى ۋاقت NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
6 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 سادىقنىڭ سادىق ADJ N Case=Gen 0 _ _ _
2 چىرايى _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 تاتىرىپ تاتار VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
4 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 لۇتپۇللانىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 بالىلىق بالىلىق NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
3 كۆزلىرىدە كۆز NOUN N Case=Loc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
4 ئوت ئوت NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
5 چاقناپ _ VERB V _ 0 _ _ _
6 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 ئەلى _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 سىنىپقا سىنىپ NOUN N Case=Dat 0 _ _ _
3 كىرىپلا _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 قىزىرىپ قىزار VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
5 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 ئىشىكتىن ئىشىك NOUN N Case=Abl 0 _ _ _
2 ئىتتىك ئىتتىك ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
3 چىقىپ چىق VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
4 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 چۈشلۈك _ ADJ A _ 0 _ _ _
2 تاماق تاماق NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
3 ۋاقتىمۇ ۋاقت NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
4 ئۆتۈپ ئۆت VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
5 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 كوللىكتىپقا _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 كۆيىنىمەن _ VERB V _ 0 _ _ _
3 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
4 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
5 ***دېدى*** دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=dëdi
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 يېنىمىزدا _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 قاراپ قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 تۇرغان تۇر VERB V Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 دادام دادا NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 _ _ _
5 ***دېدى*** دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=dëdi
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 ئاپام ئاپا NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 _ _ _
2 ***دېدى*** دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=dëdi
3 ***.*** . PUNCT Y _ 2 punct _ Translit=.
1 كۈنتۇغدى _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 ئىسىملىك _ ADJ A _ 0 _ _ _
3 بىر بىر NUM M _ 0 _ _ _
4 قىزى قىز NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
5 بار بار VERB A Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 _ _ PUNCT Y _ 0 _ _ _
2 بۇغۇ _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 بەلەن بەلەن ADJ A _ 0 _ _ _
4 گەپ گەپ NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
5 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 شۇڭا شۇڭا ADV C _ 0 _ _ _
2 يوقىلىپ يوقال VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 كەتكەن كەت VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 بورسوق _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 ئۈچ ئۈچ NUM M _ 0 _ _ _
3 ئورۇندۇقنى ئورۇندۇق NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
4 ياساپ _ VERB V _ 0 _ _ _
5 بولغان بول AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 ئەمەلىيەتتە ئەمەلىيەت NOUN N Case=Loc 0 _ _ _
2 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
3 نەرسىلەر نەرسە NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
4 مەۋجۇت مەۋجۇت NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
5 ئەمەس ئەمەس ADV A _ 0 _ _ _
6 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 ئۇنىڭ ئۇ PRON P Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ئېرى ئار NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
3 ھەربىي ھەربىي NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
4 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 قوڭغۇراق قوڭغۇراق NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
2 ئاۋازى _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 بارغانچە _ VERB V _ 0 _ _ _
4 ئېنىق ئېنىق ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
5 ئاڭلانماقتا _ VERB V _ 0 _ _ _
6 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 سەن سەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 تېخى تېخى ADV D _ 0 _ _ _
3 خوشلىشىپ _ VERB V _ 0 _ _ _
4 ئۈلگۈرمىگەن _ NOUN N _ 0 _ _ _
5 چاغلىرىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
6 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 ھېكايە ھېكايە NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
2 بەك بەك ADV D _ 0 _ _ _
3 تەسىرلىك تەسىرلىك ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
4 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
2 لۇتپۇللانىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 ئالتە ئالتە NUM M _ 0 _ _ _
4 ياش ياش NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
5 ۋاقتى ۋاقت NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
6 ***ئىدى*** ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=idi
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 سادىقنىڭ سادىق ADJ N Case=Gen 0 _ _ _
2 چىرايى _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 تاتىرىپ تاتار VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
4 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 لۇتپۇللانىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 بالىلىق بالىلىق NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
3 كۆزلىرىدە كۆز NOUN N Case=Loc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
4 ئوت ئوت NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
5 چاقناپ _ VERB V _ 0 _ _ _
6 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 ئەلى _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 سىنىپقا سىنىپ NOUN N Case=Dat 0 _ _ _
3 كىرىپلا _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 قىزىرىپ قىزار VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
5 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 ئىشىكتىن ئىشىك NOUN N Case=Abl 0 _ _ _
2 ئىتتىك ئىتتىك ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
3 چىقىپ چىق VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
4 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 چۈشلۈك _ ADJ A _ 0 _ _ _
2 تاماق تاماق NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
3 ۋاقتىمۇ ۋاقت NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
4 ئۆتۈپ ئۆت VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
5 ***كەتتى*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ketti
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 كوللىكتىپقا _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 كۆيىنىمەن _ VERB V _ 0 _ _ _
3 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
4 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
5 ***دېدى*** دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=dëdi
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 يېنىمىزدا _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 قاراپ قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 تۇرغان تۇر VERB V Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 دادام دادا NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 _ _ _
5 ***دېدى*** دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=dëdi
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 ئاپام ئاپا NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 _ _ _
2 ***دېدى*** دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=dëdi
3 ***.*** . PUNCT Y _ 2 punct _ Translit=.
1 كۈنتۇغدى _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 ئىسىملىك _ ADJ A _ 0 _ _ _
3 بىر بىر NUM M _ 0 _ _ _
4 قىزى قىز NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
5 بار بار VERB A Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 _ _ PUNCT Y _ 0 _ _ _
2 بۇغۇ _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 بەلەن بەلەن ADJ A _ 0 _ _ _
4 گەپ گەپ NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
5 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
6 ***.*** . PUNCT Y _ 5 punct _ Translit=.
1 شۇڭا شۇڭا ADV C _ 0 _ _ _
2 يوقىلىپ يوقال VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 كەتكەن كەت VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
5 ***.*** . PUNCT Y _ 4 punct _ Translit=.
1 بورسوق _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 ئۈچ ئۈچ NUM M _ 0 _ _ _
3 ئورۇندۇقنى ئورۇندۇق NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
4 ياساپ _ VERB V _ 0 _ _ _
5 بولغان بول AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.
1 ئەمەلىيەتتە ئەمەلىيەت NOUN N Case=Loc 0 _ _ _
2 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
3 نەرسىلەر نەرسە NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
4 مەۋجۇت مەۋجۇت NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
5 ئەمەس ئەمەس ADV A _ 0 _ _ _
6 ***ئىكەن*** _ AUX V _ 0 root _ Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=iken
7 ***.*** . PUNCT Y _ 6 punct _ Translit=.