• Back to relations page
  • Example constructions for relation compound (compound), the words participating in this relation are marked by ***

    For detailed definition of each relation check here .

    
    1	यानंतर(yaanantar)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	दोघांनाही(doghanahi)	दोघे	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	रुग्णालयात(rugnalayat)	रुग्णालय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***दाखल(daakhal)***	दाखल	ADJ	ADJ	_	5	compound	_	_
    5	***करण्यात(karanyaat)***	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	6	comp:aux	_	_
    6	आलं(aalan)	ये	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यानंतर(tyaanantar)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	कटिहार(katihaar)	कटिहार	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मेडिकल(medical)	मेडिकल	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    4	कॉलेजमध्ये(collejamdhye)	कॉलेज	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***दाखल(daakhal)***	दाखल	ADJ	ADJ	_	6	compound	_	_
    6	***करण्यात(karanyaat)***	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आले(aale)	ये	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	जमीलला(jamilala)	जमील	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	लगेच(lagech)	लगेच	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	जवळच्या(jawalchya)	जवळ	NST	NST	_	0	_	_	_
    4	रुग्णालयात(rugnalayat)	रुग्णालय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***दाखल(daakhal)***	दाखल	ADJ	ADJ	_	6	compound	_	_
    6	***करण्यात(karanyaat)***	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आले(aale)	ये	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यानंतर(tyaanantar)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	लखनला(lakhanala)	लखन	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तात्काळ(tatkal)	तात्काळ	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	रूग्णालयात(rugnalayat)	रूग्णालय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***दाखल(daakhal)***	दाखल	ADJ	ADJ	_	6	compound	_	_
    6	***करण्यात(karanyaat)***	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आलं(aalan)	ये	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्याच्यावर(tyaacheavar)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	स्थानिक(sthanik)	स्थानिक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	रुग्णालयात(rugnalayat)	रुग्णालय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***दाखल(daakhal)***	दाखल	ADJ	ADJ	_	5	compound	_	_
    5	***करण्यात(karanyaat)***	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	7	comp:aux@pass	_	_
    6	आलं(aalan)	ये	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यात(yaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्याचा(tyaacha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***मृत्यू(mrityu)***	मृत्यू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	compound	_	_
    4	***झाला(jhaalaa)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यांचाही(tyaanchahi)	त्यो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***मृत्यू(mrityu)***	मृत्यू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	compound	_	_
    3	***झाला(jhaalaa)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	चकमकीत(chakamakit)	चकमक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	एका(eka)	एका	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	व्यक्तीचा(vyakticha)	व्यक्ती	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***मृत्यू(mrityu)***	मृत्यू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	compound	_	_
    5	***झाला(jhaalaa)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	यावेळी(yawhili)	यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	गुदमरुन(gudamrun)	गुदमरुन	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	पीडित(peedit)	पीडित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	तरुणीचा(tarunicha)	तरुणी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***मृत्यू(mrityu)***	मृत्यू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	compound	_	_
    6	***झाला(jhaalaa)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	यात(yaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्या(tya)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	तरुणाचा(tarunacha)	तरुण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	जागीच(jaageech)	जागी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	***मृत्यू(mrityu)***	मृत्यू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	compound	_	_
    6	***झाला(jhaalaa)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	परंतु(parantu)	परंतु	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	तिथेही(thithehi)	तिथे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    3	गोंधळ(gondhal)	गोंधळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***सुरू(suru)***	सुरू	ADJ	ADJ	_	5	compound	_	_
    5	***आहे(aahe)***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यावरून(tyaavarun)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	वाद(vaad)	वाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***सुरू(suru)***	सुरू	ADJ	ADJ	_	4	compound	_	_
    4	***आहे(aahe)***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	नव्या(navya)	नवा	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Masc	0	_	_	_
    2	कृषी(krishi)	कृषी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	कायद्यांविरोधात(kaayadyanvirodhat)	कायद्याा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	दिल्लीत(dilhit)	दिल्ली	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आंदोलन(andolan)	आंदोलन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***सुरू(suru)***	सुरू	ADJ	ADJ	_	7	compound	_	_
    7	***आहे(aahe)***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यासाठी(tyas)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	तिची(tichi)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	सारी(sari)	सारी	DET	DET	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	धडपड(dhadpad)	धडपड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***सुरू(suru)***	सुरू	ADJ	ADJ	_	7	compound	_	_
    7	***आहे(aahe)***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	प्रकरणाची(prakarnachi)	प्रकरण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	चाचणी(chachani)	चाचणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***सुरू(suru)***	सुरू	ADJ	ADJ	_	4	compound	_	_
    4	***आहे(aahe)***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	अद्याप(adyaap)	अद्याप	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	यापैकी(yapeki)	हा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	कोणालाही(konalahi)	कोण	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    4	***अटक(atak)***	अटक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	compound	_	_
    5	***केली(keli)***	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	comp:aux	_	_
    6	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यापैकी(tyaapeki)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	85(85)	85	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	जणांना(janana)	जण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	पोलिसांनी(polisani)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	प्रत्यक्ष(pratyaksh)	प्रत्यक्ष	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	***अटक(atak)***	अटक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	compound	_	_
    7	***केली(keli)***	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	यावेळी(yawhili)	यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	पोलिसांनी(polisani)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	आरोपींना(aaropeena)	आरोपी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	***अटक(atak)***	अटक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	compound	_	_
    5	***केली(keli)***	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	सुर्वेला(survela)	सुर्वे	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	पोलिसांनी(polisani)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	***अटक(atak)***	अटक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	compound	_	_
    4	***केली(keli)***	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	comp:aux	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	प्रकरणातील(prakarn)	प्रकरण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	आरोपीलापोलिसांनी(aaropeelapolisani)	आरोपीलापोलिस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	***अटक(atak)***	अटक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	compound	_	_
    5	***केली(keli)***	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	खेड(khed)	खेड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	आठ(aath)	आठ	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    4	जण(jan)	जण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***जखमी(jakhmi)***	जखमी	ADJ	ADJ	_	6	compound	_	_
    6	***झाले(jhaale)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यात(yaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	12(12)	12	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	प्रवासी(pravasi)	प्रवासी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	***जखमी(jakhmi)***	जखमी	ADJ	ADJ	_	5	compound	_	_
    5	***झाले(jhaale)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	दोन्ही(donhi)	दोन्ही	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	दुचाकीस्वार(duchakeeswar)	दुचाकीस्वार	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	***जखमी(jakhmi)***	जखमी	ADJ	ADJ	_	5	compound	_	_
    5	***झाले(jhaale)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	comp:aux	_	_
    6	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	नऊ(nau)	नऊ	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    2	जण(jan)	जण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	गंभीर(gambhir)	गंभीर	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	***जखमी(jakhmi)***	जखमी	ADJ	ADJ	_	5	compound	_	_
    5	***झाले(jhaale)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	comp:aux	_	_
    6	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	ही	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	दगडफेकीत(dagadfeqit)	दगडफेक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	10(10)	10	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    4	पोलीस(police)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***जखमी(jakhmi)***	जखमी	ADJ	ADJ	_	6	compound	_	_
    6	***झाले(jhaale)***	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_