• Back to relations page
  • Example constructions for relation vocative (vocative), the words participating in this relation are marked by ***

    For detailed definition of each relation check here .

    
    1	***ἀμὴν***	ἀμήν	INTJ	I-	_	2	vocative	_	ref=MATT_8.10
    2	***λέγω***	λέγω	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_8.10
    3	ὑμῖν	ὑμεῖς	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ἀμὴν***	ἀμήν	INTJ	I-	_	2	vocative	_	ref=MATT_10.15
    2	***λέγω***	λέγω	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_10.15
    3	ὑμῖν	ὑμεῖς	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ἀμὴν***	ἀμήν	INTJ	I-	_	3	vocative	_	ref=MATT_10.23
    2	γὰρ	γάρ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	***λέγω***	λέγω	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_10.23
    4	ὑμῖν	ὑμεῖς	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ἀμὴν***	ἀμήν	INTJ	I-	_	2	vocative	_	ref=MATT_11.11
    2	***λέγω***	λέγω	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_11.11
    3	ὑμῖν	ὑμεῖς	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ἀμὴν***	ἀμήν	INTJ	I-	_	3	vocative	_	ref=MATT_17.20
    2	γὰρ	γάρ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	***λέγω***	λέγω	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_17.20
    4	ὑμῖν	ὑμεῖς	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***καὶ***	καί	CCONJ	C-	_	0	root	_	ref=MATT_3.17
    2	***ἰδοὺ***	ἰδοὺ	INTJ	I-	_	1	vocative	_	ref=MATT_3.17
    3	φωνὴ	φωνή	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ἐκ	ἐκ	ADP	R-	_	0	_	_	_
    5	τῶν	ὁ	DET	S-	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	οὐρανῶν	οὐρανός	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	λέγουσα	λέγω	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***καὶ***	καί	CCONJ	C-	_	0	root	_	ref=MATT_12.10
    2	***ἰδοὺ***	ἰδοὺ	INTJ	I-	_	1	vocative	_	ref=MATT_12.10
    3	ἄνθρωπος	ἄνθρωπος	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	χεῖρα	χείρ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ἔχων	ἔχω	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    6	ξηράν	ξηρός	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***καὶ***	καί	CCONJ	C-	_	0	root	_	ref=MATT_12.41
    2	***ἰδοὺ***	ἰδοὺ	INTJ	I-	_	1	vocative	_	ref=MATT_12.41
    3	πλεῖον	πολύς	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	Ἰωνᾶ	Ἰωνᾶς	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ὧδε	ὧδε	ADV	Df	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***καὶ***	καί	CCONJ	C-	_	0	root	_	ref=MATT_12.42
    2	***ἰδοὺ***	ἰδοὺ	INTJ	I-	_	1	vocative	_	ref=MATT_12.42
    3	πλεῖον	πολύς	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	Σολομῶνος	Σολομών	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ὧδε	ὧδε	ADV	Df	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***καὶ***	καί	CCONJ	C-	_	0	root	_	ref=LUKE_19.2
    2	***ἰδοὺ***	ἰδοὺ	INTJ	I-	_	1	vocative	_	ref=LUKE_19.2
    3	ἀνὴρ	ἀνήρ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ὀνόματι	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	καλούμενος	καλέω	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	Ζακχαῖος	Ζακχαῖος	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ἰδοὺ***	ἰδοὺ	INTJ	I-	_	2	vocative	_	ref=REV_9.12
    2	***ἔρχεται***	ἔρχομαι	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	ref=REV_9.12
    3	ἔτι	ἔτι	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	δύο	δύο	NUM	Ma	_	0	_	_	_
    5	οὐαὶ	οὐαί	NOUN	Nb	_	0	_	_	_
    6	μετὰ	μετά	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	ταῦτα	οὗτος	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ἰδοὺ***	ἰδοὺ	INTJ	I-	_	6	vocative	_	ref=REV_11.14
    2	ἡ	ὁ	DET	S-	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	οὐαὶ	οὐαί	NOUN	Nb	_	0	_	_	_
    4	ἡ	ὁ	DET	S-	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	τρίτη	τρίτος	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***ἔρχεται***	ἔρχομαι	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	ref=REV_11.14
    7	ταχύ	ταχύς	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_