• Back to relations page
  • Example constructions for relation udep (underspecified dependency), the words participating in this relation are marked by ***

    For detailed definition of each relation check here .

    
    1	ἀποκριθεὶς	ἀποκρίνω	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    2	δὲ	δέ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	ὁ	ὁ	DET	S-	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	Ἰησοῦς	Ἰησοῦς	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***εἶπεν***	λέγω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_3.15
    6	***πρὸς***	πρός	ADP	R-	_	5	udep	_	ref=MATT_3.15
    7	αὐτόν	αὐτός	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***εἶπεν***	λέγω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=LUKE_1.13
    2	δὲ	δέ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	***πρὸς***	πρός	ADP	R-	_	1	udep	_	ref=LUKE_1.13
    4	αὐτὸν	αὐτός	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ὁ	ὁ	DET	S-	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	ἄγγελος	ἄγγελος	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	καὶ	καί	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	***εἶπεν***	λέγω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=LUKE_1.18
    3	Ζαχαρίας	Ζαχαρίας	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***πρὸς***	πρός	ADP	R-	_	2	udep	_	ref=LUKE_1.18
    5	τὸν	ὁ	DET	S-	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	ἄγγελον	ἄγγελος	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***εἶπεν***	λέγω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=LUKE_1.34
    2	δὲ	δέ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	Μαριὰμ	Μαρία	PROPN	Ne	_	0	_	_	_
    4	***πρὸς***	πρός	ADP	R-	_	1	udep	_	ref=LUKE_1.34
    5	τὸν	ὁ	DET	S-	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	ἄγγελον	ἄγγελος	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	καὶ	καί	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	***εἶπεν***	λέγω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=LUKE_2.49
    3	***πρὸς***	πρός	ADP	R-	_	2	udep	_	ref=LUKE_2.49
    4	αὐτούς	αὐτός	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	Καὶ	καί	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	***ἐγένετο***	γίγνομαι	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	ref=LUKE_8.1
    3	***ἐν***	ἐν	ADP	R-	_	2	udep	_	ref=LUKE_8.1
    4	τῷ	ὁ	DET	S-	Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	καθεξῆς	καθεξῆς	ADV	Df	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Ἐγένετο***	γίγνομαι	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	ref=LUKE_8.22
    2	δὲ	δέ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	***ἐν***	ἐν	ADP	R-	_	1	udep	_	ref=LUKE_8.22
    4	μιᾷ	εἷς	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	τῶν	ὁ	DET	S-	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	ἡμερῶν	ἡμέρα	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    
    
    
    1	ὁμοίως	ὁμοίως	ADV	Df	_	0	_	_	_
    2	καθὼς	καθώς	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
    3	***ἐγένετο***	γίγνομαι	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	1	mod	_	ref=LUKE_17.28
    4	***ἐν***	ἐν	ADP	R-	_	3	udep	_	ref=LUKE_17.28
    5	ταῖς	ὁ	DET	S-	Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	ἡμέραις	ἡμέρα	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	Λώτ	Λώτ	PROPN	Ne	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Ἐγένετο***	γίγνομαι	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	ref=JOHN_10.22
    2	δὲ	δέ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	τὰ	ὁ	DET	S-	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	ἐνκαίνια	ἐγκαίνια	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***ἐν***	ἐν	ADP	R-	_	1	udep	_	ref=JOHN_10.22
    6	τοῖς	ὁ	DET	S-	Case=Dat|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	Ἱεροσολύμοις	Ἱεροσόλυμα	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    
    
    
    1	ταῦτα	οὗτος	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    2	δὲ	δέ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	***ἦν***	εἰμί	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=1.147.1
    4	γινόμενα	γίγνομαι	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	***ἐν***	ἐν	ADP	R-	_	3	udep	_	ref=1.147.1
    6	Μιλήτῳ	Μίλητος	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	καὶ	καί	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	σχίσμα	σχίσμα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***ἦν***	εἰμί	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=JOHN_9.16
    4	***ἐν***	ἐν	ADP	R-	_	3	udep	_	ref=JOHN_9.16
    5	αὐτοῖς	αὐτός	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	οὐδὲ	οὐδέ	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	γὰρ	γάρ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	ἐνδεής	ἐνδεής	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	τις	τὶς	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***ἦν***	εἰμί	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=ACTS_4.34
    6	***ἐν***	ἐν	ADP	R-	_	5	udep	_	ref=ACTS_4.34
    7	αὐτοῖς	αὐτός	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἄχρι	ἄχρι	ADP	R-	_	0	_	_	_
    2	γὰρ	γάρ	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	νόμου	νόμος	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ἁμαρτία	ἁμαρτία	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***ἦν***	εἰμί	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=ROM_5.13
    6	***ἐν***	ἐν	ADP	R-	_	5	udep	_	ref=ROM_5.13
    7	κόσμῳ	κόσμος	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	Καὶ	καί	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	***εἰσῆλθεν***	εἰσέρχομαι	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_11.11
    3	***εἰς***	εἰς	ADP	R-	_	2	udep	_	ref=MARK_11.11
    4	Ἱεροσόλυμα	Ἱεροσόλυμα	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	εἰς	εἰς	ADP	R-	_	0	_	_	_
    6	τὸ	ὁ	DET	S-	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	ἱερόν	ἱερόν	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἐνθεῦτεν	ἐντεῦθεν	ADV	Df	_	0	_	_	_
    2	διαπεραιωθεὶς	διαπεραιόω	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    3	***ἀπίκετο***	ἀφικνέομαι	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	ref=5.23.1
    4	***ἐς***	εἰς	ADP	R-	_	3	udep	_	ref=5.23.1
    5	τὰς	ὁ	DET	S-	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	Σάρδις	Σάρδεις	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_