• Back to ug_udt page
  • There is NO required-agreement between the head and its NOUN for Number

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    NOUN is nearby= punctuation
    -

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	ماۋۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ئىزلارنى***	ئىز	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	5	comp:obj	_	Translit=izlarni
    3	يامغۇر	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	تامچىلىرى	تامچى	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	5	subj	_	Translit=tamchiliri
    5	***قالدۇرغان***	قالدۇر	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	،	،	PUNCT	Y	_	5	punct	_	Translit=
    
    
    
    1	ماۋۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ئىزلارنى	ئىز	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	5	comp:obj	_	Translit=izlarni
    3	يامغۇر	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***تامچىلىرى***	تامچى	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	5	subj	_	Translit=tamchiliri
    5	***قالدۇرغان***	قالدۇر	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	،	،	PUNCT	Y	_	5	punct	_	Translit=
    
    
    
    1	ماۋۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ئىزلار***	ئىز	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	8	subj	_	Translit=izlar
    3	دولقۇنلارنڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ئۇزاق	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	يىللار	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ئۇرۇلۇشىدىن	_	NOUN	N	_	8	udep	_	Morf=Unknown|Translit=urulushidin
    7	ھاسىل	_	NOUN	N	_	8	compound	_	Morf=Unknown|Translit=hasil
    8	***بولغان***	بول	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	8	punct	_	Translit=
    
    
    
    1	بۇلارنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ھەممىسى	_	PRON	P	_	7	mod	_	Morf=Unknown|Translit=hemmisi
    3	بۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	تاش	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	كىتابنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***خەتلىرى***	خەت	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	7	comp:pred	_	Translit=xetliri
    7	***ھېسابلىنىدۇ***	ھېسابلى	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	ۋەقە	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	يۈز	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	بەرگەندىن	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	كېيىن	كېيىن	NOUN	D	Case=Nom	17	mod	_	Translit=këyin
    5	خەينەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ئۆلكىلىك	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	پارتكوم	پارتكوم	NOUN	N	Case=Nom	17	subj	_	SpaceAfter=No|Translit=partkom
    8	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ئۆلكىلىك	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ھۆكۈمەت	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	دەرھال	دەرھال	ADV	D	_	17	mod	_	Translit=derhal
    12	كۈچ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	تەشكىللەپ	_	VERB	V	_	17	mod	_	Morf=Unknown|Translit=teshkillep
    14	تۇرۇپ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	قالغان	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	***خادىملارنى***	خادىم	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	17	comp:obj	_	Translit=xadimlarni
    17	***قۇتقۇزدى***	قۇتقۇز	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	Y	_	17	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	بۇلتۇر	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	6-	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	7-	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***ئايلاردا***	ئاي	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	22	udep	_	Translit=aylarda
    6	فۇجيەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ئۆلكىسىدە	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	قارا	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	يامغۇر	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	يېغىپ	_	VERB	V	_	22	mod	_	Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=yëghip
    11	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	كەلكۈن	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ۋە	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	لاي–لايقا	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ئېقىنى	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	كېلىپ	كەل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	22	mod	_	Translit=këlip
    17	قىسمەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	رايونلاردا	رايون	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	22	udep	_	Translit=rayonlarda
    19	ئېغىر	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ئاپەت	ئاپەت	NOUN	N	Case=Nom	22	subj	_	Translit=apet
    21	يۈز	يۈز	NOUN	N	Case=Nom	22	compound	_	Translit=yüz
    22	***بەردى***	بەر	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Y	_	22	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	بۇلتۇر	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	6-	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	7-	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ئايلاردا	ئاي	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	22	udep	_	Translit=aylarda
    6	فۇجيەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ئۆلكىسىدە	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	قارا	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	يامغۇر	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	يېغىپ	_	VERB	V	_	22	mod	_	Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=yëghip
    11	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	كەلكۈن	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ۋە	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	لاي–لايقا	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ئېقىنى	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	كېلىپ	كەل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	22	mod	_	Translit=këlip
    17	قىسمەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	***رايونلاردا***	رايون	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	22	udep	_	Translit=rayonlarda
    19	ئېغىر	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ئاپەت	ئاپەت	NOUN	N	Case=Nom	22	subj	_	Translit=apet
    21	يۈز	يۈز	NOUN	N	Case=Nom	22	compound	_	Translit=yüz
    22	***بەردى***	بەر	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Y	_	22	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	_	_	PUNCT	Y	_	19	punct	_	Morf=Unknown|Translit=_
    2	ۋاي-ۋۇي	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ماۋۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***توپىلارنى***	توپا	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	19	parataxis	_	SpaceAfter=No|Translit=topilarni
    6	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	نېمىدىگەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	بېزەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	يول	يول	NOUN	N	Case=Nom	19	parataxis	_	SpaceAfter=No|Translit=yol
    10	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	نېمىدىگەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	تولا	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	توپا	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	بۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	توپىغا	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	كۆمۈلۈپلا	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	كېتىدىغان	_	VERB	V	_	19	mod	_	Morf=Unknown|Translit=këtidighan
    19	***بولدى***	بول	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    20	كىشى	كىشى	NOUN	N	Case=Nom	19	subj	_	SpaceAfter=No|Translit=kishi
    21	.	.	PUNCT	Y	_	19	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	سادىقنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ئالدىغا	ئالد	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	7	mod@cau	_	Translit=aldigha
    3	بىر	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	مۇنچە	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***قېرىنداشلىرى***	قېرىنداش	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	7	subj	_	Translit=qërindashliri
    6	يۈگۈرۈشۈپ	_	VERB	V	_	7	mod	_	Morf=Unknown|Translit=yügürüshüp
    7	***چىقىشتى***	چىقىش	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	كېيىنكى	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***كۈنلەردە***	كۈن	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	5	udep	_	Translit=künlerde
    3	مۇشۇنداق	_	PRON	P	_	5	mod	_	Morf=Unknown|Translit=mushundaq
    4	بولۇپ	بول	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	5	comp:aux	_	Translit=bolup
    5	***قالدى***	قال	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	Y	_	5	punct	_	Translit=.
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	سەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	يۆلەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	تۇرغاچقا	_	VERB	V	_	9	mod	_	Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=turghachqa
    4	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ھېچقايسىمىز	_	ADJ	A	_	9	subj	_	Morf=Unknown|Translit=hëchqaysimiz
    6	تۇرمۇش	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***داۋانلىرىدا***	داۋان	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	9	udep	_	Translit=dawanlirida
    8	يىقىلىپ	يىقىل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	9	comp:aux	_	Translit=yiqilip
    9	***قالمىدۇق***	قال	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	Y	_	9	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	يازلىق	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	تەتىل	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	كۈنلىرىنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	بىرى	بىر	NUM	M	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Ord|Person[psor]=3	12	mod	_	SpaceAfter=No|Translit=biri
    5	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	بىز	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	بىر	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ئائىلە	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***كىشىلىرى***	كىشى	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	12	subj	_	Translit=kishiliri
    10	سايرام	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	كۆلىگە	_	NOUN	N	_	12	udep	_	Morf=Unknown|Translit=kölige
    12	***باردۇق***	بار	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	Y	_	12	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	كېيىن	كېيىن	NOUN	D	Case=Nom	13	mod	_	Translit=këyin
    2	ئېرىم	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ئىككىمىز	ئىككى	NUM	M	Case=Nom|Number[psor]=Plur|NumType=Ord|Person[psor]=1	13	subj	_	Translit=ikkimiz
    4	بارلىقىمىزنى	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ئىلىم–پەنگە	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	بېغىشلاپ	_	VERB	V	_	13	mod	_	Morf=Unknown|SpaceAfter=No|Translit=bëghishlap
    7	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ئاددىي	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	قىرائەتخانا	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ئىچىدە	ئىچ	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	13	udep	_	Translit=ichide
    11	جاپالىق	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***تەتقىقاتلارنى***	تەتقىقات	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	13	comp:obj	_	Translit=tetqiqatlarni
    13	***قىلدۇق***	قىل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Y	_	13	punct	_	Translit=.
    
    
    
    1	—	—	PUNCT	N	_	9	punct	_	Translit=—
    2	بوۋاي	بوۋاي	NOUN	N	Case=Nom	9	subj	_	Translit=boway
    3	لەۋزىدە	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	تۇرۇپ	تۇر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	9	mod	_	SpaceAfter=No|Translit=turup
    5	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***كاۋىلىرىنى***	كاۋا	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	9	comp:obj	_	Translit=kawilirini
    7	يىراق	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	سەھرادىن	_	NOUN	N	_	9	udep	_	Morf=Unknown|Translit=sehradin
    9	***ئەكەلسە***	ئەكەل	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    10	،	،	PUNCT	Y	_	9	punct	_	Translit=
    11	مەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ۋەدە	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	قىلغان	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	تۇرۇقلۇق	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	دېگەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	قەرەلدە	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ئالدىغا	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	چىقماي	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	يالغانچى	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	بولۇپ	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	قالدىمغۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ئەمدى	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	؟	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	!	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***بالىلار***	بالا	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	7	discourse	_	SpaceAfter=No|Translit=balilar
    3	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ھەي	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	بالىلار	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	–	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***ئاڭلىدىڭلارمۇ***	ئاڭلى	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	،	،	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=
    9	باھار	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	كەپتۇدەك	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	!	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***باغۋەنلەر***	باغۋەن	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	15	subj	_	Translit=baghwenler
    2	قويۇق	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	مېۋىلىك	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	دەرەخلەر	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ئارىسىدىن	ئارا	NOUN	N	Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	15	udep	_	Translit=arisidin
    6	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	يىقىلىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	چۈشكەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	بۇنداق	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ماشىنا	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ئادەملەرنى	ئادەم	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	15	comp:obj	_	Translit=ademlerni
    13	بىرمۇبىر	بىرمۇبىر	ADV	M	_	15	mod	_	Translit=birmubir
    14	ئىزدەپ	_	VERB	V	_	15	compound@lvc	_	Morf=Unknown|Translit=izdep
    15	***يۈرسە***	يۈر	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    16	،	،	PUNCT	Y	_	15	punct	_	Translit=
    17	بۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	بەك	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ئاۋارىچىلىك	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ئەمەسمۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	؟!	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	باغۋەنلەر	باغۋەن	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	15	subj	_	Translit=baghwenler
    2	قويۇق	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	مېۋىلىك	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	دەرەخلەر	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ئارىسىدىن	ئارا	NOUN	N	Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	15	udep	_	Translit=arisidin
    6	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	يىقىلىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	چۈشكەن	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	بۇنداق	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ماشىنا	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***ئادەملەرنى***	ئادەم	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	15	comp:obj	_	Translit=ademlerni
    13	بىرمۇبىر	بىرمۇبىر	ADV	M	_	15	mod	_	Translit=birmubir
    14	ئىزدەپ	_	VERB	V	_	15	compound@lvc	_	Morf=Unknown|Translit=izdep
    15	***يۈرسە***	يۈر	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    16	،	،	PUNCT	Y	_	15	punct	_	Translit=
    17	بۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	بەك	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ئاۋارىچىلىك	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ئەمەسمۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	؟!	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئەگەر	ئەگەر	SCONJ	C	_	11	cc	_	Translit=eger
    2	ماشىنا	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***ئادەملەر***	ئادەم	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	11	subj	_	Translit=ademler
    4	ئۆزلىرىنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	«قورساق	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	توقلىشى»غا	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	يەردىكى	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	مېۋىلەر	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	يەتمىگەنلىكىنى	_	NOUN	N	_	11	comp:obj	_	Morf=Unknown|Translit=yetmigenlikini
    10	دوكلات	دوكلات	NOUN	N	Case=Nom	11	compound	_	Translit=doklat
    11	***قىلسا***	قىل	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    12	،	،	PUNCT	Y	_	11	punct	_	Translit=
    13	ئىگىسى	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	دەرھال	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ئۇلارغا	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	شاختىكى	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	مېۋىلەرنى	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	«يېيىش»كە	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	بولىدىغانلىقنى	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ئېيتسىلا	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	بولىدۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_