• Back to relations page
  • Example constructions for relation subj@pass (passive nominal subject), the words participating in this relation are marked by ***

    For detailed definition of each relation check here .

    
    1	***पोलिसांनी(polisani)***	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	subj@pass	_	_
    2	***दिलेल्या(dilelya)***	दे	VERB	VERB	Case=Acc	3	mod	_	_
    3	माहितीनुसार(maahitinusaar)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	संबंधित(sambandhit)	संबंधित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आरोपी(aaropee)	आरोपी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	फरार(faraar)	फरार	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यावेळी(yawhili)	यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	***पोलिसांनी(polisani)***	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	subj@pass	_	_
    3	***केलेल्या(kelelya)***	कर	VERB	VERB	Case=Acc	4	mod	_	_
    4	चौकशीत(chaukasheet)	चौकश	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	त्याने(tyaane)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	केलेल्या(kelelya)	कर	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    7	कृत्याची(krutyaachi)	कृत्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	कबुली(kabuli)	कबुली	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	दिली(dili)	दे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	्रत्युत्तरादाखल(ratyuttaradakhal)	्रत्युत्तरादाखल	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	***पोलिसांनी(polisani)***	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	subj@pass	_	_
    3	***केलेल्या(kelelya)***	कर	VERB	VERB	Case=Acc	4	mod	_	_
    4	गोळीबारात(golibaraat)	गोळीबार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	गुंड(gund)	गुंड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	जखमी(jakhmi)	जखमी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	झालाय(jhaalaai)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***पोलिसांनी(polisani)***	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	subj@pass	_	_
    2	***केलेल्या(kelelya)***	कर	VERB	VERB	Case=Acc	3	mod	_	_
    3	तपासात(tapasat)	तपास	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	घटनास्थळवर(ghatnasthalvar)	घटनास्थळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	दो(do)	दो	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	सूटकेस(suutakes)	सूटकेस	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	बॉम्ब(bomb)	बॉम्ब	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	मिळाले(milaale)	मिळ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	होते(hote)	हो	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***त्यांनी(tyanni)***	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	2	subj@pass	_	_
    2	***केलेल्या(kelelya)***	कर	VERB	VERB	Case=Acc	3	mod	_	_
    3	संशोधनावर(sanshodhanavar)	संशोधन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आजही(ajahi)	आज	NST	NST	_	0	_	_	_
    5	शास्त्रज्ञ(shastrajna)	शास्त्रज्ञ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	काम(kaam)	काम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	करत(karat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यावेळी(yawhili)	यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	***त्यांनी(tyanni)***	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	3	subj@pass	_	_
    3	***केलेल्या(kelelya)***	कर	VERB	VERB	Case=Acc	0	root	_	_
    
    
    
    1	***त्यांनी(tyanni)***	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	2	subj@pass	_	_
    2	***केलेल्या(kelelya)***	कर	VERB	VERB	Case=Acc	3	mod	_	_
    3	सभांना(sabhanna)	सभा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	प्रचंड(prachand)	प्रचंड	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	गर्दी(gardi)	गर्दी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	झाली(jhaali)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***सूत्रांनी(sutrani)***	सूत्र	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	subj@pass	_	_
    2	***दिलेल्या(dilelya)***	दे	VERB	VERB	Case=Acc	3	mod	_	_
    3	माहितीनुसार(maahitinusaar)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	दहशतवादी(dahshatwaadi)	दहशतवादी	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    5	संघटना(sanghatana)	संघटना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_