For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it

Examples: The word with suffix ಉವ್ is denoted by ***

1	ಹೀಗೆ (hige)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಆ (aa)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಧಾರ್ಮಿಕ (dharmik)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ವೇಶ್ಯೆಯ (veshyeya)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	8	udep	_	affix=ಉವ್
6	ತನ್ನ (tann)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು (tiraskarvannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವನು (vyaktpadisuvanu)	ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	then	_	_	_	_	0	_	_	_
2	in	_	_	_	_	0	_	_	_
3	the	_	_	_	_	0	_	_	_
4	war	_	_	_	_	0	_	_	_
5	of	_	_	_	_	0	_	_	_
6	armageddon	_	_	_	_	0	_	_	_
7	the	_	_	_	_	0	_	_	_
8	final	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***phase***	phase	NOUN	NOUN	Number=Sing	17	nsubj	_	_
10	***of***	of	ADP	ADP	_	13	case	_	_
11	the	_	_	_	_	0	_	_	_
12	great	_	_	_	_	0	_	_	_
13	tribulation	_	_	_	_	0	_	_	_
14	jehovah	_	_	_	_	0	_	_	_
15	himself	_	_	_	_	0	_	_	_
16	will	_	_	_	_	0	_	_	_
17	wipe	_	_	_	_	0	_	_	_
18	out	_	_	_	_	0	_	_	_
19	the	_	_	_	_	0	_	_	_
20	rest	_	_	_	_	0	_	_	_
21	of	_	_	_	_	0	_	_	_
22	satans	_	_	_	_	0	_	_	_
23	world	_	_	_	_	0	_	_	_
24	rev	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಇದು (idu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಸಂವಿಧಾನದ (samvidhand)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	4	mod	_	affix=ಉವ್
4	ಗೌರವವೇ (gauravave)	ಗೌರವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	’ (’)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಎಂದು (endu)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು (prashnisidru)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
2	is	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***constitutional***	constitutional	ADJ	ADJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	requirement	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಅವರಿಗೆ (avarige)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಮಹಿಳೆಯರ (mahileyar)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	4	mod	_	affix=ಉವ್
4	ಗೌರವ (gaurav)	ಗೌರವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಎಂತಹದು (entahadu)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಎಂಬುದನ್ನು (embudannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಇದು (idu)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ತೋರಿಸುತ್ತದೆ (torisuttade)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
2	shows	_	_	_	_	0	_	_	_
3	their	_	_	_	_	0	_	_	_
4	attitude	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***towards***	towards	ADP	ADP	_	6	case	_	_
6	women	_	_	_	_	0	_	_	_

1	“ (“)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪ್ರತಿ (prati)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಮನುಷ್ಯನು (manushyanu)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ತನ್ನ (tann)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	6	mod	_	affix=ಉವ್
6	ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ (adhikarigalige)	ಅಧಿಕಾರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
7	ಅಧೀನನಾಗಿರಲಿ (adhinanagirali)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	” (”)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	let	_	_	_	_	0	_	_	_
2	every	_	_	_	_	0	_	_	_
3	soul	_	_	_	_	0	_	_	_
4	be	_	_	_	_	0	_	_	_
5	in	_	_	_	_	0	_	_	_
6	subjection	_	_	_	_	0	_	_	_
7	to	_	_	_	_	0	_	_	_
8	the	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***superior***	superior	ADJ	ADJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
10	authorities	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಕರುಳುಗಳನ್ನು (karulugainnu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಮುಚ್ಚುವ (muchchuv)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಕೊಬ್ಬನ್ನೂ (cobbannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಕರುಳುಗಳ (karulugal)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	7	mod	_	affix=ಉವ್
6	ಎಲ್ಲಾ (ella)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಕೊಬ್ಬನ್ನೂ (cobbannu)	ಕೊಬ್ಬು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_

1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
2	shall	_	_	_	_	0	_	_	_
3	offer	_	_	_	_	0	_	_	_
4	from	_	_	_	_	0	_	_	_
5	it	_	_	_	_	0	_	_	_
6	as	_	_	_	_	0	_	_	_
7	his	_	_	_	_	0	_	_	_
8	offering	_	_	_	_	0	_	_	_
9	an	_	_	_	_	0	_	_	_
10	offering	_	_	_	_	0	_	_	_
11	made	_	_	_	_	0	_	_	_
12	by	_	_	_	_	0	_	_	_
13	fire	_	_	_	_	0	_	_	_
14	to	_	_	_	_	0	_	_	_
15	yahweh	_	_	_	_	0	_	_	_
16	the	_	_	_	_	0	_	_	_
17	fat	_	_	_	_	0	_	_	_
18	that	_	_	_	_	0	_	_	_
19	covers	_	_	_	_	0	_	_	_
20	the	_	_	_	_	0	_	_	_
21	innards	_	_	_	_	0	_	_	_
22	and	_	_	_	_	0	_	_	_
23	all	_	_	_	_	0	_	_	_
24	the	_	_	_	_	0	_	_	_
25	fat	_	_	_	_	0	_	_	_
26	that	_	_	_	_	0	_	_	_
27	is	_	_	_	_	0	_	_	_
28	***on***	on	ADP	ADP	_	30	case	_	_
29	the	_	_	_	_	0	_	_	_
30	innards	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಅವನು (avanu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಅದರ (ader)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಎಲ್ಲಾ (ella)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಕೊಬ್ಬನ್ನೂ (cobbannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಹಿಂಭಾಗ (himbhag)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ವನ್ನೂ (vannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಕರುಳುಗಳ (karulugal)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	9	mod	_	affix=ಉವ್
9	ಕೊಬ್ಬನ್ನೂ (cobbannu)	ಕೊಬ್ಬು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_

1	and	_	_	_	_	0	_	_	_
2	he	_	_	_	_	0	_	_	_
3	shall	_	_	_	_	0	_	_	_
4	offer	_	_	_	_	0	_	_	_
5	of	_	_	_	_	0	_	_	_
6	it	_	_	_	_	0	_	_	_
7	all	_	_	_	_	0	_	_	_
8	the	_	_	_	_	0	_	_	_
9	fat	_	_	_	_	0	_	_	_
10	thereof	_	_	_	_	0	_	_	_
11	the	_	_	_	_	0	_	_	_
12	rump	_	_	_	_	0	_	_	_
13	and	_	_	_	_	0	_	_	_
14	***the***	the	DET	DET	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	fat	_	_	_	_	0	_	_	_
16	***that***	that	PRON	PRON	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	***covereth***	covereth	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
18	the	_	_	_	_	0	_	_	_
19	inwards	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಇದರ (idar)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಹಿಂದಿರುವ*** (hindiruv )	ಹಿಂದಿರು	NST	NST	Case=Nom	3	mod	_	affix=ಉವ್
3	ಮರ್ಮವೇನು (marmavenu)	ಮರ್ಮವೇ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_

1	whats	_	_	_	_	0	_	_	_
2	the	_	_	_	_	0	_	_	_
3	mantra	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***behind***	behind	ADP	ADP	_	5	case	_	_
5	it	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಬೆಟ್ಟದ (bettad)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	0	root	_	affix=ಉವ್
3	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
2	on	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***top***	top	NOUN	NOUN	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	***of***	of	ADP	ADP	_	1	case	_	_

1	ಕಟ್ಟಿಗೆಯ (kattigeya)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	3	mod	_	affix=ಉವ್
3	ಕೆತ್ತನೆ (kettne)	ಕೆತ್ತನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ಕೆಲಸ (kelas)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಚಿತ್ತಾಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ (chittakarshakawagide)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
2	painting	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***on***	on	ADP	ADP	_	6	case	_	_
4	the	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***carved***	carv	VERB	VERB	Tense=Past|VerbForm=Part	6	amod	_	_
6	wood	_	_	_	_	0	_	_	_
7	is	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ornate	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಚಪ್ಪಡಿ (chappadi)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಕಲ್ಲಿನ (kallin)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***ಮೇಲಿರುವ*** (meliruva )	ಮೇಲಿರೆ	NST	NST	Case=Acc	5	mod	_	affix=ಉವ್
5	ಕೆತ್ತನೆಯಲ್ಲಿ (kettaneyalli)	ಕೆತ್ತನೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ಪಿಲಾತನ (pilathan)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಹೆಸರು (hesaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ಲ್ಯಾಟಿನ್ (latin)	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ (bhasheyallide)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	yet	_	_	_	_	0	_	_	_
2	love	_	_	_	_	0	_	_	_
3	may	_	_	_	_	0	_	_	_
4	prompt	_	_	_	_	0	_	_	_
5	us	_	_	_	_	0	_	_	_
6	to	_	_	_	_	0	_	_	_
7	choose	_	_	_	_	0	_	_	_
8	to	_	_	_	_	0	_	_	_
9	do	_	_	_	_	0	_	_	_
10	so	_	_	_	_	0	_	_	_
11	this	_	_	_	_	0	_	_	_
12	stone	_	_	_	_	0	_	_	_
13	slab	_	_	_	_	0	_	_	_
14	was	_	_	_	_	0	_	_	_
15	inscribed	_	_	_	_	0	_	_	_
16	with	_	_	_	_	0	_	_	_
17	pilates	_	_	_	_	0	_	_	_
18	name	_	_	_	_	0	_	_	_
19	in	_	_	_	_	0	_	_	_
20	latin	_	_	_	_	0	_	_	_

Examples that do not have the suffix ಉವ್ but have follow the above rule, can be thouught as exceptions:

1	***ನಂತರ*** (nantar )	ನಂತರ	NST	NST	Case=Nom	4	mod	_	affix=ಅರ್
2	ನಿಧಾನವಾಗಿ (nidhanvagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ತಲೆ (tale)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಅಂಗಮರ್ದನ (angamrdan)	ಅಂಗಮರ್ದನ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_

1	***then***	then	ADV	ADV	PronType=Dem	4	advmod	_	_
2	he	_	_	_	_	0	_	_	_
3	slowly	_	_	_	_	0	_	_	_
4	shakes	_	_	_	_	0	_	_	_
5	his	_	_	_	_	0	_	_	_
6	head	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ನಂತರ*** (nantar )	ನಂತರ	NST	NST	Case=Nom	6	udep	_	affix=ಅರ್
2	ಅವರನ್ನು (avarannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಜಾಮೀನಿನ (jaminin)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಮೇಲೆ (mele)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಬಿಡುಗಡೆ (bidugade)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು (madelagittu)	ಮಾಡಲಾು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
2	was	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***later***	later	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
4	released	_	_	_	_	0	_	_	_
5	from	_	_	_	_	0	_	_	_
6	jail	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಪ್ರಸಾದ (prasad)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ವಿನಿಯೋಗದ (winneogad)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ನಂತರ*** (nantar )	ನಂತರ	NST	NST	Case=Nom	7	udep	_	affix=ಅರ್
4	ಪುಷ್ಕಳ (pushkal)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಭೋಜನದ (bhojanad)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ವ್ಯವಸ್ಥೆ (vyavasthe)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು (madelagittu)	ಮಾಡಲಾು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	prasad	_	_	_	_	0	_	_	_
2	distribution	_	_	_	_	0	_	_	_
3	was	_	_	_	_	0	_	_	_
4	done	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***after***	after	ADP	ADP	_	8	case	_	_
6	the	_	_	_	_	0	_	_	_
7	puja	_	_	_	_	0	_	_	_
8	celebration	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಅವರುಗಳಿಗೆ (avarugalige)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಹೊರಗಿನ*** (horgin )	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Acc	3	mod	_	affix=ಇ
3	ಪ್ರಪಂಚದ (prapanchad)	ಪ್ರಪಂಚ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ಅರಿವೆ (arive)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಇಲ್ಲ (ill)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	and	_	_	_	_	0	_	_	_
2	they	_	_	_	_	0	_	_	_
3	dont	_	_	_	_	0	_	_	_
4	know	_	_	_	_	0	_	_	_
5	much	_	_	_	_	0	_	_	_
6	of	_	_	_	_	0	_	_	_
7	the	_	_	_	_	0	_	_	_
8	world	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***outside***	outside	ADV	ADV	_	8	advmod	_	_

1	ಇವರ (ivar)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಬಳಿ*** (bali )	ಬಳಿ	NST	NST	Case=Nom	3	mod	_	affix=_
3	ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ (dakhlegalill)	ದಾಖಲೆಗಳಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_

1	they	_	_	_	_	0	_	_	_
2	have	_	_	_	_	0	_	_	_
3	no	_	_	_	_	0	_	_	_
4	papers	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಹೋಟೆಲ್ನ (hoteln)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಕೊಠಡಿ (conedi)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ನೀವು (nivu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***ಕೆಳಗಿನ*** (keeigin )	ಕೆಳಗೆ	NST	NST	Case=Acc	6	mod	_	affix=ಇ
6	ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು (saulabhyagainnu)	ಸೌಲಭ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
7	ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ (hondiruttade)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
2	hostel	_	_	_	_	0	_	_	_
3	has	_	_	_	_	0	_	_	_
4	the	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***following***	follow	VERB	VERB	VerbForm=Ger	6	amod	_	_
6	facilities	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ಬಳಿಕ*** (balik )	ಬಳಿಕ	NST	NST	Case=Nom	2	mod	_	affix=_
2	ಇಬ್ಬರು (ibbaru)	ಇಬ್ಬರು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_

1	***then***	then	ADV	ADV	PronType=Dem	2	advmod	_	_
2	two	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಓದಿ (odi)	ಓದು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
2	***ಮುಂದೆ*** (munde )	ಮುಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	1	udep	_	affix=_

1	read	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***on***	on	ADP	ADP	_	1	advmod	_	_

1	ಏನುಪಾಯ (enupay)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಮುಂದೆ*** (munde )	ಮುಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	3	udep	_	affix=_
3	ಓದಿ (odi)	ಓದು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	read	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***on***	on	ADP	ADP	_	1	advmod	_	_

1	ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಲಿಟಿ (practiclity)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಹೆಚ್ಚಿನ (hchin)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಕಾರು (kaaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಕಂಪನಿಗಳು (companigalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***ಈಗ*** (ig )	ಈಗ	NST	NST	Case=Nom	9	udep	_	affix=_
6	ಡ್ಯೂಯಲ್ (duyal)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಫ್ಯೂಯಲ್ (fuyal)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ (technology)	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ಪರಿಚಯಿಸಿವೆ (parichaisive)	ಪರಿಚ	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	practicality	_	_	_	_	0	_	_	_
2	carmakers	_	_	_	_	0	_	_	_
3	are	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***now***	now	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
5	offering	_	_	_	_	0	_	_	_
6	cars	_	_	_	_	0	_	_	_
7	with	_	_	_	_	0	_	_	_
8	dual	_	_	_	_	0	_	_	_
9	fuel	_	_	_	_	0	_	_	_
10	technology	_	_	_	_	0	_	_	_