agreement

Back to kn_en page

Features that make up this rule
current word's lemma is= ಲಭ್ಯವಿದೆ (labhyavide) current word's lemma is= ವಾತಾವರಣ (vatavaran) current word's lemma is= ಮಾನವ (maanav) current word's lemma is= ಗೌರವ (gaurav) current word's lemma is= ಅಗತ್ಯವಿದೆ (agatyavide)

For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it

Examples: The word with suffix ಅವ್ is denoted by ***


1	ಸಾರಿಗೆ (sarige)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಲಭ್ಯವಿದೆ*** (labhyavide )	ಲಭ್ಯವಿದೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	root	_	affix=ಅವ್


1	transport	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***available***	available	ADJ	ADJ	Degree=Pos	1	amod	_	_


1	ವಿವಿಧ (vividh)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಶೈಲಿಗಳು (shailigalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ಲಭ್ಯವಿದೆ*** (labhyavide )	ಲಭ್ಯವಿದೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	root	_	affix=ಅವ್


1	there	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***are***	be	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	different	_	_	_	_	0	_	_	_
4	models	_	_	_	_	0	_	_	_
5	available	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಇದರಲ್ಲಿ (idralli)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪ್ರಾಣಿ (prani)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಹಿಂಸೆಯಾಗಲಿ (hinseyagali)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***ಮಾನವ*** (maanav )	ಮಾನವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	compound	_	affix=ಅವ್
5	ಜೀವಕ್ಕೆ (jeevakke)	ಜೀವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ಹಾನಿಯಾಗಲಿ (haaniyagali)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಇಲ್ಲ (ill)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	there	_	_	_	_	0	_	_	_
2	has	_	_	_	_	0	_	_	_
3	been	_	_	_	_	0	_	_	_
4	no	_	_	_	_	0	_	_	_
5	harm	_	_	_	_	0	_	_	_
6	to	_	_	_	_	0	_	_	_
7	human	_	_	_	_	0	_	_	_
8	or	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***animal***	animal	ADJ	ADJ	Degree=Pos	7	conj	_	_
10	life	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ನಾನು (naanu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಹೆಣ್ಣು (hennu)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಮಕ್ಕಳಿಗೆ (makkalige)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***ಗೌರವ*** (gaurav )	ಗೌರವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	compound	_	affix=ಅವ್
5	ಕೊಡುತ್ತೇವೆ (kodutteve)	ಕೊಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	i	_	_	_	_	0	_	_	_
2	respect	_	_	_	_	0	_	_	_
3	women	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಇದೆಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ (idellakkint)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ದೊಡ್ಡ (dodda)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ಗೌರವವನ್ನು*** (gaurayvannu )	ಗೌರವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	6	comp:obj	_	affix=ಅವ್
4	ಯೆಹೋವನು (yehovanu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ನಮಗೆ (namage)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ (kottiddane)	ಕೊಡು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	but	_	_	_	_	0	_	_	_
2	how	_	_	_	_	0	_	_	_
3	much	_	_	_	_	0	_	_	_
4	greater	_	_	_	_	0	_	_	_
5	an	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***honor***	honor	NOUN	NOUN	Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	it	_	_	_	_	0	_	_	_
8	is	_	_	_	_	0	_	_	_
9	to	_	_	_	_	0	_	_	_
10	be	_	_	_	_	0	_	_	_
11	sent	_	_	_	_	0	_	_	_
12	by	_	_	_	_	0	_	_	_
13	god	_	_	_	_	0	_	_	_
14	as	_	_	_	_	0	_	_	_
15	an	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ambassador	_	_	_	_	0	_	_	_
17	or	_	_	_	_	0	_	_	_
18	envoy	_	_	_	_	0	_	_	_
19	to	_	_	_	_	0	_	_	_
20	help	_	_	_	_	0	_	_	_
21	people	_	_	_	_	0	_	_	_
22	establish	_	_	_	_	0	_	_	_
23	peaceful	_	_	_	_	0	_	_	_
24	relations	_	_	_	_	0	_	_	_
25	with	_	_	_	_	0	_	_	_
26	their	_	_	_	_	0	_	_	_
27	creator	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಬದಲಾವಣೆಯಾಗುವ (badlavaneyaguv)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಅಗತ್ಯವಿದೆ*** (agatyavide )	ಅಗತ್ಯವಿದೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	root	_	affix=ಅವ್


1	change	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***is***	be	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:pass	_	_
3	needed	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ನೆರವಿನ (nervin)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಅಗತ್ಯವಿದೆ*** (agatyavide )	ಅಗತ್ಯವಿದೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	root	_	affix=ಅವ್


1	help	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***is***	be	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:pass	_	_
3	required	_	_	_	_	0	_	_	_


1	***ಮಾನವ*** (maanav )	ಮಾನವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	2	compound	_	affix=ಅವ್
2	ಸಂಪನ್ಮೂಲದಿಂದ (sampanmuldind)	ಸಂಪನ್ಮೂಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಇದು (idu)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (sadhayvill)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಎಂದಲ್ಲ (endall)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	its	_	_	_	_	0	_	_	_
2	not	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***humanly***	humanly	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
4	possible	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಹೊಸ (hoss)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಮಾನವ*** (maanav )	ಮಾನವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	3	compound	_	affix=ಅವ್
3	ಸಂಪನ್ಮೂಲ (sampanmul)	ಸಂಪನ್ಮೂಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ಸಚಿವ (sachiv)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಪ್ರಕಾಶ್ (prakaash)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಜಾವಡೇಕರ್ಅಂಥವರಲ್ಲೊಬ್ಬರು (jaavdekaranthawarallobbaru)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
2	is	_	_	_	_	0	_	_	_
3	the	_	_	_	_	0	_	_	_
4	new	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***hrd***	hrd	NOUN	NOUN	Number=Sing	6	compound	_	_
6	minister	_	_	_	_	0	_	_	_
7	prakash	_	_	_	_	0	_	_	_
8	javadekar	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಎಲ್ಲರಿಗೂ (ellarigu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಭಯ (bhay)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ಗೌರವ*** (gaurav )	ಗೌರವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	root	_	affix=ಅವ್


1	everyone	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***is***	be	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	afraid	_	_	_	_	0	_	_	_

Examples that do not have the suffix ಅವ್ but have follow the above rule, can be thouught as exceptions:


1	ಸಾಮಾಜಿಕ (samajik)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ*** (jalatanagamalli )	ಜಾಲತಾಣ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	5	udep	_	affix=ಗಳು
3	ಅದೆಷ್ಟೊ (adeshto)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ವಿಡಿಯೋಗಳು (videogalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಹರಿದಾಡುತ್ತಿರುತ್ತವೆ (haridaduttiruttve)	ಹರಿದಾಡುತ್	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	such	_	_	_	_	0	_	_	_
2	videos	_	_	_	_	0	_	_	_
3	are	_	_	_	_	0	_	_	_
4	aplenty	_	_	_	_	0	_	_	_
5	on	_	_	_	_	0	_	_	_
6	social	_	_	_	_	0	_	_	_
7	media	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***channels***	channel	NOUN	NOUN	Number=Plur	4	obl	_	_


1	ಸಾಮಾಜಿಕ (samajik)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ (jalatanagamalli)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಅದೆಷ್ಟೊ (adeshto)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***ವಿಡಿಯೋಗಳು*** (videogalu )	ವಿಡಿಯೋ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	5	subj	_	affix=ಗಳು
5	ಹರಿದಾಡುತ್ತಿರುತ್ತವೆ (haridaduttiruttve)	ಹರಿದಾಡುತ್	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	such	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***videos***	video	NOUN	NOUN	Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	are	_	_	_	_	0	_	_	_
4	aplenty	_	_	_	_	0	_	_	_
5	on	_	_	_	_	0	_	_	_
6	social	_	_	_	_	0	_	_	_
7	media	_	_	_	_	0	_	_	_
8	channels	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಮುಳಗುಂದ (mulgund)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಪೊಲೀಸ್*** (police )	ಪೊಲೀಸ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	3	compound	_	affix=ಇಸ್
3	ಠಾಣಾ (thana)	ಠಾಣಾ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ (vyaptiyalli)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ದುರ್ಘಟನೆ (duryatne)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ನಡೆದಿದೆ (nadedide)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	… (…)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
2	incident	_	_	_	_	0	_	_	_
3	happened	_	_	_	_	0	_	_	_
4	within	_	_	_	_	0	_	_	_
5	the	_	_	_	_	0	_	_	_
6	limits	_	_	_	_	0	_	_	_
7	of	_	_	_	_	0	_	_	_
8	mudhol	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***police***	police	NOUN	NOUN	Number=Sing	10	compound	_	_
10	station	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಮುಳಗುಂದ (mulgund)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪೊಲೀಸ್ (police)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ಠಾಣಾ*** (thana )	ಠಾಣಾ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	4	mod	_	affix=ಆ
4	ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ (vyaptiyalli)	ವ್ಯಾಪ್ತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ದುರ್ಘಟನೆ (duryatne)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ನಡೆದಿದೆ (nadedide)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	… (…)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
2	incident	_	_	_	_	0	_	_	_
3	happened	_	_	_	_	0	_	_	_
4	within	_	_	_	_	0	_	_	_
5	the	_	_	_	_	0	_	_	_
6	limits	_	_	_	_	0	_	_	_
7	of	_	_	_	_	0	_	_	_
8	mudhol	_	_	_	_	0	_	_	_
9	police	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***station***	station	NOUN	NOUN	Number=Sing	6	nmod	_	_


1	ಮುಳಗುಂದ (mulgund)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪೊಲೀಸ್ (police)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಠಾಣಾ (thana)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ*** (vyaptiyalli )	ವ್ಯಾಪ್ತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	7	udep	_	affix=ಇಯ್
5	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ದುರ್ಘಟನೆ (duryatne)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ನಡೆದಿದೆ (nadedide)	ನಡೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	… (…)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
2	incident	_	_	_	_	0	_	_	_
3	happened	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***within***	within	ADP	ADP	_	6	case	_	_
5	the	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***limits***	limit	NOUN	NOUN	Number=Plur	3	obl	_	_
7	of	_	_	_	_	0	_	_	_
8	mudhol	_	_	_	_	0	_	_	_
9	police	_	_	_	_	0	_	_	_
10	station	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಮುಳಗುಂದ (mulgund)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪೊಲೀಸ್ (police)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಠಾಣಾ (thana)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ (vyaptiyalli)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***ದುರ್ಘಟನೆ*** (duryatne )	ದುರ್ಘಟನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	7	subj	_	affix=ಅ
7	ನಡೆದಿದೆ (nadedide)	ನಡೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	… (…)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***incident***	incident	NOUN	NOUN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	happened	_	_	_	_	0	_	_	_
4	within	_	_	_	_	0	_	_	_
5	the	_	_	_	_	0	_	_	_
6	limits	_	_	_	_	0	_	_	_
7	of	_	_	_	_	0	_	_	_
8	mudhol	_	_	_	_	0	_	_	_
9	police	_	_	_	_	0	_	_	_
10	station	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಪ್ರಸ್ತುತ (present)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಪರಿಸ್ಥಿತಿ*** (paristati )	ಪರಿಸ್ಥಿತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	subj	_	affix=_
3	ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ (niyantrandallide)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಎಂದು (endu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ (tilisiddare)	ತಿಳಿಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***situation***	situation	NOUN	NOUN	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	_	_	_	_	0	_	_	_
4	currently	_	_	_	_	0	_	_	_
5	under	_	_	_	_	0	_	_	_
6	control	_	_	_	_	0	_	_	_
7	he	_	_	_	_	0	_	_	_
8	said	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಪ್ರಸ್ತುತ (present)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪರಿಸ್ಥಿತಿ (paristati)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ*** (niyantrandallide )	ನಿಯಂತ್ರಣದಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	5	comp:obj	_	affix=_
4	ಎಂದು (endu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ (tilisiddare)	ತಿಳಿಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
2	situation	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***is***	be	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
4	currently	_	_	_	_	0	_	_	_
5	under	_	_	_	_	0	_	_	_
6	control	_	_	_	_	0	_	_	_
7	he	_	_	_	_	0	_	_	_
8	said	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಇದಕ್ಕೆ (idakke)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಸಾಮಾಜಿಕವಾದ (samajikavad)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಹಲವು (halvu)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು*** (vyavasthegalu )	ವ್ಯವಸ್ಥೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	7	subj	_	affix=ಗಳು
5	ಪೂರಕವಾಗಿ (poorakwagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಕಾರ್ಯ (kaarya)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ (nirvahisuttve)	ನಿರ್ವಹಣೆ	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	several	_	_	_	_	0	_	_	_
2	social	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***organisations***	organisation	NOUN	NOUN	Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	are	_	_	_	_	0	_	_	_
5	also	_	_	_	_	0	_	_	_
6	being	_	_	_	_	0	_	_	_
7	involved	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಪರಿಚಿತ (parichit)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು*** (kaaryagainnu )	ಕಾರ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	3	comp:obj	_	affix=ಗಳು
3	ನಿರ್ವಹಿಸುವ (nirvahisuv)	ನಿರ್ವಹಣೆ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
4	ತೊಂದರೆ (tondare)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	difficulty	_	_	_	_	0	_	_	_
2	in	_	_	_	_	0	_	_	_
3	completing	_	_	_	_	0	_	_	_
4	familiar	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***tasks***	task	NOUN	NOUN	Number=Plur	3	obj	_	_