Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.
1 iþ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 þan _ _ _ _ 0 _ _ _
3 seiþu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 warþ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 qam _ _ _ _ 0 _ _ _
6 manna _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gabigs _ _ _ _ 0 _ _ _
8 af _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Areimaþaias _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***þizuh*** sah DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 11 det _ ref=MATT_27.57
11 ***namo*** namo NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 12 subj _ ref=MATT_27.57
12 Iosef Iosef PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 saei _ _ _ _ 0 _ _ _
14 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
15 silba _ _ _ _ 0 _ _ _
16 siponida _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Iesua _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***þai*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 7 det _ ref=MARK_3.8
3 bi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Twra _ _ _ _ 0 _ _ _
5 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Seidona _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***manageins*** managei NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 14 subj _ ref=MARK_3.8
8 filu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gahausjandans _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ƕan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 filu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 is _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tawida _ _ _ _ 0 _ _ _
14 qemun qiman VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 at _ _ _ _ 0 _ _ _
16 imma _ _ _ _ 0 _ _ _
1 aþþan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***taikns*** taikns NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 subj _ ref=MARK_16.17
3 þaim _ _ _ _ 0 _ _ _
4 galaubjandam _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***þata*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 2 det _ ref=MARK_16.17
6 afargaggiþ afar-gaggan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 all _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dalei _ _ _ _ 0 _ _ _
3 usfulljada _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
5 all _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fairgunje _ _ _ _ 0 _ _ _
7 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hlaine _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gahnaiwjada _ _ _ _ 0 _ _ _
10 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wairþiþ wairþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ***þata*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 13 det _ ref=LUKE_3.5
13 ***wraiqo*** wraiqs ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Neut|Number=Sing|Strength=Weak 11 subj _ ref=LUKE_3.5
14 du _ _ _ _ 0 _ _ _
15 raihtamma _ _ _ _ 0 _ _ _
16 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
17 usdrusteis _ _ _ _ 0 _ _ _
18 du _ _ _ _ 0 _ _ _
19 wigam _ _ _ _ 0 _ _ _
20 slaihtaim _ _ _ _ 0 _ _ _
1 laisari _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Moses _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gamelida _ _ _ _ 0 _ _ _
4 uns _ _ _ _ 0 _ _ _
5 jabai _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ƕis*** ƕas DET Px Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 7 det _ ref=LUKE_20.28
7 ***broþar*** broþar NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ ref=LUKE_20.28
8 gadauþnai ga-dauþnan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 aigands _ _ _ _ 0 _ _ _
10 qen _ _ _ _ 0 _ _ _
11 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
13 unbarnahs _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gadauþnai _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
16 nimai _ _ _ _ 0 _ _ _
17 broþar _ _ _ _ 0 _ _ _
18 is _ _ _ _ 0 _ _ _
19 þo _ _ _ _ 0 _ _ _
20 qen _ _ _ _ 0 _ _ _
21 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
22 urraisjai _ _ _ _ 0 _ _ _
23 fraiw _ _ _ _ 0 _ _ _
24 broþr _ _ _ _ 0 _ _ _
25 seinamma _ _ _ _ 0 _ _ _
1 andhofun and-hafjan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 þan _ _ _ _ 0 _ _ _
3 im _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***þai*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 det _ ref=JOHN_9.20
5 ***fadrein*** fadrein NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 1 subj _ ref=JOHN_9.20
6 is _ _ _ _ 0 _ _ _
7 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
8 qeþun _ _ _ _ 0 _ _ _
1 þata _ _ _ _ 0 _ _ _
2 qeþun qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***þai*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 4 det _ ref=JOHN_9.22
4 ***fadrein*** fadrein NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 2 subj _ ref=JOHN_9.22
5 is _ _ _ _ 0 _ _ _
6 unte _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ohtedun _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Iudaiuns _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***þize*** sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 2 det _ ref=ROM_15.3
2 ***idweitjandane*** idweitjan VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 4 subj _ ref=ROM_15.3
3 þuk _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gadrusun ga-driusan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ana _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mik _ _ _ _ 0 _ _ _
1 swalaud _ _ _ _ 0 _ _ _
2 melis _ _ _ _ 0 _ _ _
3 swe _ _ _ _ 0 _ _ _
4 arbinumja _ _ _ _ 0 _ _ _
5 niuklahs _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ist _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
8 und _ _ _ _ 0 _ _ _
9 waiht _ _ _ _ 0 _ _ _
10 iusiza _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ist _ _ _ _ 0 _ _ _
12 skalka _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***frauja*** frauja NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 15 subj _ ref=GAL_4.1
14 ***allaize*** alls DET Px Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 13 det _ ref=GAL_4.1
15 wisands wisan AUX V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 awiliudon _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skulum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 guda _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sinteino _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 izwara _ _ _ _ 0 _ _ _
7 broþrjus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 swaswe _ _ _ _ 0 _ _ _
9 wairþ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ist _ _ _ _ 0 _ _ _
11 unte _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ufarwahseiþ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 galaubeins _ _ _ _ 0 _ _ _
14 izwara _ _ _ _ 0 _ _ _
15 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
16 managniþ managnan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ***friaþwa*** frijaþwa NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 16 subj _ ref=2THESS_1.3
18 ***ainƕarjizuh*** ainƕarjizuh DET Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 17 det _ ref=2THESS_1.3
19 allaize _ _ _ _ 0 _ _ _
20 izwara _ _ _ _ 0 _ _ _
21 in _ _ _ _ 0 _ _ _
22 izwis _ _ _ _ 0 _ _ _
23 misso _ _ _ _ 0 _ _ _
Examples that agree: The words of interest are denoted by ***
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 qaþ qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 imma _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***sa*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 det _ ref=LUKE_15.21
5 ***sunus*** sunus NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ ref=LUKE_15.21
1 ***þai*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 2 det _ ref=LUKE_20.34
2 ***sunjus*** sunus NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 subj _ ref=LUKE_20.34
3 þis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 aiwis _ _ _ _ 0 _ _ _
5 liugand liugan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
7 liuganda _ _ _ _ 0 _ _ _
1 duƕe _ _ _ _ 0 _ _ _
2 miþ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 motarjam _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
5 frawaurhtaim _ _ _ _ 0 _ _ _
6 matjiþ matjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***sa*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 det _ ref=MATT_9.11
8 ***laisareis*** laisareis NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ ref=MATT_9.11
9 izwar _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 usiddjedun us-gaggan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***þai*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 4 det _ ref=MARK_14.16
4 ***siponjos*** siponeis NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 2 subj _ ref=MARK_14.16
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 gahausidedun ga-hausjan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***þai*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 4 det _ ref=MARK_11.14
4 ***siponjos*** siponeis NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 2 subj _ ref=MARK_11.14
5 is _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ganas ga-nisan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***so*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 det _ ref=MATT_9.22
4 ***qino*** qino NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 subj _ ref=MATT_9.22
5 fram _ _ _ _ 0 _ _ _
6 þizai _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ƕeilai _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jainai _ _ _ _ 0 _ _ _
1 afleiþiþ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 unte _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gaswalt ga-swiltan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***so*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 det _ ref=MATT_9.24
6 ***mawi*** mawi NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 subj _ ref=MATT_9.24
7 ak _ _ _ _ 0 _ _ _
8 slepiþ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 þanuh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 þan _ _ _ _ 0 _ _ _
3 usdribana _ _ _ _ 0 _ _ _
4 warþ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 so _ _ _ _ 0 _ _ _
6 managei _ _ _ _ 0 _ _ _
7 atgaggands _ _ _ _ 0 _ _ _
8 inn _ _ _ _ 0 _ _ _
9 habaida _ _ _ _ 0 _ _ _
10 handu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 izos _ _ _ _ 0 _ _ _
12 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
13 urrais ur-reisan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ***so*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 15 det _ ref=MATT_9.25
15 ***mawi*** mawi NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 13 subj _ ref=MATT_9.25
1 andhof and-hafjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***so*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 det _ ref=JOHN_7.20
3 ***managei*** managei NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 1 subj _ ref=JOHN_7.20
4 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
5 qeþun _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jah _ _ _ _ 0 _ _ _
2 alla _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***so*** sa DET Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 det _ ref=MARK_12.37
4 ***managei*** managei NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 subj _ ref=MARK_12.37
5 hausidedun hausjan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 imma _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gabaurjaba _ _ _ _ 0 _ _ _