Examples of the root word ëpp (ëpp) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Mbay	mbay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
3	liggéey	liggéey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	loxo	loxo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
7	càmm	càmm	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
9	napp	napp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
11	njaay	njaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
14	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	fànni	fànn	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
16	liggéey	liggéey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	***ëppoon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	15	mod@relcl	_	_
19	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
21	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mbay	mbay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
4	doonoon	doon	VERB	COP	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	liggéey	liggéey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
7	***ëppoon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	mod@relcl	_	_
8	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	koom-koomam	koom-koom	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Dugub	dugub	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
4	***ëppoon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	comp:aux	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	mbay	mbay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
8	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
9	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	dund	dund	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	njaay	njaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	moom	moom	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	naka-jekk	naka-jekk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	tubaab	tubaab	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
9	***ëppoon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	comp:aux	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	defal	defal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Suuf	suuf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
4	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	jumtukaay	jumtukaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
7	***ëppoon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	mod@relcl	_	_
8	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	ñépp	ñépp	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
12	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
13	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	bokkoon	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Seex	Seex	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	Anta	Anta	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
3	Jóob	Jóob	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
4	wuññi	wuññi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
6	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
8	Firhawna	Firhawna	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
10	de	de	ADV	ADV	_	0	_	_	_
11	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	***ëppoon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	11	mod@relcl	_	_
13	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
16	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	ñu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	ñuul	ñuul	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	lañu	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nguurug	nguur	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
2	Gabu	Gabu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
3	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
4	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	gi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	***ëppoon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	mod@relcl	_	_
7	doole	doole	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	yii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
10	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
11	Trimaskan	Trimaskan	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Traaware	Traaware	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
15	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	sosoon	sos	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	dëgg-dëgg	dëgg-dëgg	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
5	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
9	kat	kat	ADV	ADV	_	0	_	_	_
10	noste	noste	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	ga	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	amoon	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	la	ba	PRON	CL	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
15	***ëppoon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	14	mod@relcl	_	_
16	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	reewi	reew	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
18	Tugal	Tugal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
19	ya	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
22	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
23	mujjoon	mujj	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	di	di	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
25	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
26	ràpp	ràpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
28	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
29	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
30	yàgg	yàgg	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
31	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	jar	jar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
4	wax	wax	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
7	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	mu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
10	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
11	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
13	98	98	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
14	%	%	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
16	jullit	jullit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	lañu	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
19	feeti	feeti	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
20	Nasaraan	Nasaraan	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
21	ya	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
22	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
23	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
24	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	22	comp:aux	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Xeetu	xeet	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
2	wanag	wanag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	woowu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	mbeeste	mbeeste	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	dees	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=0|Tense=Pres	0	_	_	_
9	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
11	tabax	tabax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	taxawaayu	taxawaay	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
14	benn	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
15	meetar	meetar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
17	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	17	mod@relcl	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
22	lëkkaloo	lëkkaloo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
24	ñaari	ñaar	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
25	pax	pax	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
26	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Kàddu	kàddu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	yii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
3	tukkee	tukki	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	Mustafaa	Mustafaa	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	Siise	Siise	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	kilifag	kilifa	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
9	biro	biro	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
11	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
12	toppatoo	toppatoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	fagaru	fagaru	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
15	jëflante	jëflante	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	Progaraam	Progaraam	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
19	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
20	xeex	xeex	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	sibbiru	sibbiru	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	tudd	tudd	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	PNLP	PNLP	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
25	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
26	frãse	frãse	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
28	wone	wone	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
30	cër	cër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
31	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
32	yaatu	yaatu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
33	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
34	fagaru	fagaru	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
35	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
37	xeex	xeex	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
38	sibbiru	sibbiru	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
39	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
40	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
41	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
42	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
43	at	at	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
44	mu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
45	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
46	dina	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	0	_	_	_
47	rey	rey	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
48	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
49	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	48	mod@relcl	_	_
50	milyoŋ	milyoŋ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
51	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
52	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
53	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
54	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Booba	booba	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
3	léegi	léegi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
7	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	6	mod@relcl	_	_
8	juróomi	juróom	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
9	junniy	junni	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
10	–	–	PUNCT	DASH	_	0	_	_	_
11	5000	5000	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
12	at	at	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ngoon	ngoon	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	njëkk	njëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	suuf	suuf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	si	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
8	laa	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
9	fanaan	fanaan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	fenn	fenn	ADV	ADV	NounClass=Wol11|PronType=Ind	0	_	_	_
12	fu	fu	ADV	ADV	NounClass=Wol11|PronType=Int	0	_	_	_
13	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	dëkk	dëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	jegewu	jege	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
17	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
19	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	18	mod@relcl	_	_
20	juniy	juni	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
21	juniy	juni	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
22	kilometaar	kilometaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Yeew	yeew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	wóorul	wóor	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
4	ñay	ñay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
6	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	rëy	rëy	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	VerbForm=Inf	8	comp:obj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Rel	0	_	_	_
12	ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
13	dëkk	dëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	xat	xat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	lool	lool	ADV	ADV	_	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Noonu	noonu	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
2	kon	kon	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	laa	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
4	xame	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	meneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
6	mbir	mbir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	mu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
11	Palanet	Palanet	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	ba	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
13	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	bawoo	bawoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	***ëppuloon***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
16	daanaka	daanaka	ADV	ADV	_	0	_	_	_
17	as	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
18	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	lu	lu	ADV	ADV	_	0	_	_	_
20	bari	bari	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_


1	Doonkon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
2	naa	na	AUX	INFL	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
3	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
5	wax	wax	VERB	VERB	Mood=Cnd|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
8	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
9	Amoon	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
12	as	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	doomi-buur	doomi-buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	su	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
15	dëkkoon	dëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	ab	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
18	palanet	palanet	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
20	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
21	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
23	daanaka	daanaka	ADV	ADV	_	0	_	_	_
24	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
25	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
26	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
27	***ëppee***	ëpp	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	28	comp:aux	_	_
28	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
29	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
31	boppam	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
32	bariwuloon	bari	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
33	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
34	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
35	bëggoon	bëgg	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
37	am	am	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
38	ab	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
39	xarit	xarit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
40	...	...	PUNCT	ELLIPSIS	_	0	_	_	_
41	»	»	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
42	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Léeg-léeg	léeg-léeg	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	ndoomu	ndoom	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	si	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
5	njóol	njóol	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	léeg-léeg	léeg-léeg	ADV	ADV	_	0	_	_	_
8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	gàtt	gàtt	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	VerbForm=Inf	10	comp:obj	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
3	dee	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	palanet	palanet	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
6	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
7	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	tuuti	tuuti	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	VerbForm=Inf	9	comp:obj	_	_
11	guy	guy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
13	bari	bari	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
15	lool	lool	ADV	ADV	_	0	_	_	_
16	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
17	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
20	kalaate	kalaate	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
3	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	UNESCO	UNESCO	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	dooree	door	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	léegi	léegi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
8	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	9	comp:aux	_	_
9	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
10	10	10	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
11	at	at	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Rawatina	rawatina	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
3	réewi	réew	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
4	Afrik	Afrik	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
7	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
9	daanaka	daanaka	ADV	ADV	_	0	_	_	_
10	ya	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
11	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	***ëpp***	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	10	mod@relcl	_	_
13	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
14	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	tàbbee	tàbb	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
18	kolonisation	kolonisation	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
20	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
21	téy	téy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	jii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
23	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
24	moomee	boobee	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
26	bopp	bopp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
28	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
29	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	xeeb	xeeb	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
31	seeni	sama	DET	DET	Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
32	làkk	làkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
33	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
34	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
35	nàmp	nàmp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_