• Back to syntactic page
  • Examples of the root word yoy (yoy) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    6	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	yemale	yemale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	mat	mat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	sëkk	sëkk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    12	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	sañ-sañ	sañ-sañ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    15	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    17	layam	lay	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    19	ab	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    20	àtteekaay	àtteekaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    21	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    22	moom	moom	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    23	boppam	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    24	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    25	maandu	maandu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    26	déglu	déglu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    27	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    28	déglu	déglu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    29	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    30	sell	sell	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    31	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    32	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    33	biir	biir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    34	mbooloo	mbooloo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    35	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    36	sog	sog	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    37	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
    38	jël	jël	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    39	dogal	dogal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    40	***yoy***	yoy	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	44	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    41	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    42	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    43	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    44	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    45	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    46	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
    47	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    48	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    49	feeñal	feeñ	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    50	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    51	àqam	àq	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    52	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    53	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    54	wareefam	wareef	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    55	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    56	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    57	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    58	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    59	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    60	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
    61	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    62	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    63	dëgëral	dëgër	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    64	bépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
    65	tuuma	tuuma	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    66	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    67	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    68	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    69	teg	teg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    70	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    71	wàllu	wàll	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    72	jëyya	jëyya	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    73	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Deesul	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=0|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	daan	daan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
    4	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    5	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    6	jëf	jëf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    8	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    9	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    10	càggante	càggante	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    11	***yoy***	yoy	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	21	subj	_	SpaceAfter=No
    12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    13	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    14	jamono	jamono	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    15	ji	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    17	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
    18	defe	def	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    20	nekkuñu	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    21	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
    22	njëfu	njëf	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    23	tooñeel	tooñeel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    25	gis-gisu	gis-gis	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    26	yoon	yoon	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    27	wi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    28	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    29	dox	dox	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    30	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    31	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    32	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    33	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    34	wi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    35	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    36	dox	dox	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    37	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    38	diggante	diggante	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    39	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    40	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_