Examples of the root word xar (xar) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	la	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	lebu	lebu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	yépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
5	jóge	jóge	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	mi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
9	waaj	waaj	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
11	***xar***	xar	VERB	VERB	VerbForm=Inf	10	comp:obj	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	xës	xës	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	jënd	jënd	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	am	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
6	tëbaski	tëbaski	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
9	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	yor	yor	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	am	am	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
12	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	10	comp:obj	_	_
13	jublu	jublu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	tabaski	tabaski	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
17	bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
18	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
19	xësee	xës	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	am	am	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
21	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
22	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
23	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
24	daldi	daldi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
25	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	farata	farata	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
28	yaw	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Xar***	xar	NOUN	NOUN	_	26	dislocated	_	_
2	mu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	juróom	juróom	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
5	benni	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
6	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
7	6	6	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
8	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
9	weer	weer	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
11	at	at	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
14	fan	fan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
17	sax	sax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
19	Waa-Maalig	Waa-Maalig	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
22	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	am	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
24	kuy	kuy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
25	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
26	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
27	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
28	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Xar***	xar	NOUN	NOUN	_	2	subj	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	topp	topp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	bëy	bëy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	topp	topp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	nag	nag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
11	giléem	giléem	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Xar***	xar	NOUN	NOUN	_	4	subj	_	_
2	mu	bi	ADP	PREP	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	góor	góor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
5	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	mu	bu	ADP	PREP	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	jigéen	jigéen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	bëy	bëy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	wu	bu	ADP	PREP	NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	góor	góor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
13	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	wu	bu	ADP	PREP	NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
15	jigéen	jigéen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	nag	nag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
19	giléem	giléem	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	naka	naka	ADP	PREP	_	0	_	_	_
21	noonu	noonu	ADV	ADV	_	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	dee	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	2	comp:pred	_	_
4	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
5	bëy	bëy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
7	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
8	du	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
9	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	bokk	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	jënd	jënd	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Niki	niki	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	noonu	noonu	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
3	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
5	nopp	nopp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	***xaree***	xar	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	4	comp:obj	_	_
8	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
9	tollu	tollu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	benn	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	ñatti	ñatt	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
14	xaajam	xaaj	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
15	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
16	1	1	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
17	/	/	PUNCT	SLASH	_	0	_	_	_
18	3	3	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
19	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
20	du	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
21	mat	mat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	am	am	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	Tëbëski	Tëbëski	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	dee	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	am	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
4	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	2	comp:pred	_	_
5	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	tëral	tër	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	noppub	noppu	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
8	ndeyjoor	ndeyjoor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
13	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	yam	yam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	baat	baat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
19	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
20	teg	teg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
22	paaka	paaka	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Rendi	Rendi	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
2	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	1	comp:obj	_	_
3	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
4	bëy	bëy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	kanam	kanam	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	lañu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
8	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
10	defe	defe	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
13	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
14	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	rendee	rendi	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	ginnaaw	ginnaaw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
19	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
20	wet	wet	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
22	deesu	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
23	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
24	lekk	lekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Yonent	Yonent	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
3	jàmmi	jàmm	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
4	Yàlla	Yàlla	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
8	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	bégal	bégal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	nu	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	***xarum***	xar	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	16	subj	_	_
15	Tabaski	Tabaski	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	dina	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	0	_	_	_
17	njot	njot	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
19	sawara	sawara	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	niki	niki	ADV	ADV	_	0	_	_	_
21	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
22	njotee	njot	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
24	bakkanu	bakkan	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
25	Ismaayla	Ismaayla	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
26	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Xalaat-leen	xalaat	VERB	VERB	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	kon	kon	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	mbetteel	mbetteel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	gi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
5	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
7	bët	bët	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
9	set	set	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	senn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	mbaat	mbaat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	su	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
15	sew	sew	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	su	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	xoromu	xoromu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	sax	sax	ADV	ADV	_	0	_	_	_
20	su	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
21	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
22	yee	yee	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
25	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
26	Du	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
27	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
28	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
29	nataalal	nataal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
30	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	29	comp:obj	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
32	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
33	la	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
34	neexee	neex	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
35	?	?	PUNCT	INT-MARK	_	0	_	_	_


1	–	–	PUNCT	DASH	_	0	_	_	_
2	Nataalal	Nataal	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
4	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	2	comp:obl	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	baamtuwaatal	baamtuwaatal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
4	ndànk	ndànk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ni	ni	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
8	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
9	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
10	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	ñor	ñor	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	lool	lool	ADV	ADV	_	0	_	_	_
14	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
15	Ey	Ey	INTJ	INTJ	_	0	_	_	_
16	waay	waay	INTJ	INTJ	_	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	nataalal	nataal	VERB	VERB	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
20	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	18	comp:obl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
4	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
5	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
6	du	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	dara	dara	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	nataalal	nataal	VERB	VERB	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
11	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	9	comp:obl	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndegam	ndegam	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	masuma	mas	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
5	nataal	nataal	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	5	comp:obj	_	_
7	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
10	nataalal	nataalal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	benn	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
13	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	ñaari	ñaar	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
15	nataal	nataal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	yooyu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
17	kese	kese	ADV	ADV	_	0	_	_	_
18	ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
19	mënoon	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Xar***	xar	NOUN	NOUN	_	3	comp:obj	_	_
2	laa	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
3	bëgg	bëgg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	nataalal	nataal	VERB	VERB	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	xar	xar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Xar	xar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	laa	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
3	bëgg	bëgg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	nataalal	nataal	VERB	VERB	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	5	comp:obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Xar***	xar	NOUN	NOUN	_	3	dislocated	_	_
2	mii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
3	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	wopp	wopp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	lool	lool	ADV	ADV	_	0	_	_	_
7	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_


1	Sama	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
2	waa	waa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	ji	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
4	muuñ	muuñ	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	,	,	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	deey	deey	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
8	ndànk	ndànk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
9	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
11	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	nga	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
13	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
14	lii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
15	du	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	***xar***	xar	NOUN	NOUN	_	15	comp:pred	_	_
17	kuy	kuy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Xar***	xar	NOUN	NOUN	_	7	dislocated	_	_
2	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
4	bëgg	bëgg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	ngi	ngi	AUX	COP	Aspect=Prog|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	biir	biir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_