Examples of the root word woon (woon) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
4	yor	yor	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	suufi	suuf	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
6	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
9	séeréer	séeréer	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	lañu	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	root	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndax	ndax	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
5	jël	jël	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	dakkantal	dakkantal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	Decce	Decce	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Fu	Fu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Njogu	Njogu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
16	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	damm	damm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
20	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
21	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
22	seqante	seqante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	20	mod@relcl	_	_
24	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
28	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
31	nangu	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
32	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
33	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndax	ndax	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
5	jël	jël	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	dakkantal	dakkantal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	Decce	Decce	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Fu	Fu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Njogu	Njogu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
16	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	damm	damm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
20	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
21	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
22	seqante	seqante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
24	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
28	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
31	nangu	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
32	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	30	comp:aux	_	_
33	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	xare	xare	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	jël	jël	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	yoonam	yoon	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
9	damm	damm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	li	li	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
11	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	nangu	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	10	comp:obj	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	taxoon	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
6	baykat	baykat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
8	amul	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	5	comp:obj	_	_
10	jàmm	jàmm	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
12	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
13	feeñ	feeñ	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	koom	koom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Barile	barile	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	3	comp:aux	_	_
3	nañ	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
4	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
5	garabi	garab	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
6	tiir	tiir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	daa	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
9	indi	indi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	diw	diw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	tiir	tiir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	sëng	sëng	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Liggéey	liggéey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
3	loxo	loxo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	ñeeño	ñeeño	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
6	lañu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
7	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	feetale	feetale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	6	comp:aux	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Benn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
2	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	amu	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	root	_	_
6	moomeel	moomeel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	terewul	tere	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	root	_	_
4	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
5	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	neexoon	neex	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	jariñoo	jariñoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	kéem	kéem	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	kàttanam	kàttan	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	bees	bees	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
6	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
7	jële	jële	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	5	comp:aux	_	_
9	ña	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
10	daa	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
11	saytu	saytu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	suuf	suuf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	sa	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
14	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	diiwaan	diiwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	ya	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	taxoon	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
5	géer	géer	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ñi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	sori	sori	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	4	comp:obj	_	_
9	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	ñeeño	ñeeño	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	ya	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
15	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
16	jaam	jaam	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	ya	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	féetale	féetale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
21	mbay	mbay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	taxoon	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
5	géer	géer	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ñi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	sori	sori	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
9	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	ñeeño	ñeeño	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	ya	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
15	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
16	jaam	jaam	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	ya	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	féetale	féetale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	16	mod@relcl	_	_
21	mbay	mbay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	féetewoo	féetewoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	2	comp:aux	_	_
5	indi	indi	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	lépp	lépp	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
7	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	soxla	soxla	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	dund	dund	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	takkaay	takkaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
15	col	col	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
17	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
18	jëfëndikukaay	jëfëndikukaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Dammeel	Dammeel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
4	féete	féete	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	3	comp:aux	_	_
6	ñépp	ñépp	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
7	kaw	kaw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	mujjug	mujj	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	xarnub	xarnu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	XVII	XVII	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
5	la	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	Dammeel	Dammeel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	joxe	joxe	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	5	comp:aux	_	_
9	ndigal	ndigal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	ndomboy	ndombo	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
12	tànk	tànk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	yooyee	boobale	DET	DET	Deixis=Med|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	man	man	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
19	takkal	takkal	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
20	rekk	rekk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
21	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	cosaanoo	cosaanoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	Ngàllo	Ngàllo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
24	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
25	féete	féete	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
27	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
28	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
3	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
4	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	seddale	seddale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	3	comp:aux	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
10	diwaan	diwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	tax	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	xarnub	xarnu	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	XX	XX	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
8	waa	waa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	Waalo	Waalo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	jublu	jublu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	4	comp:obj	_	_
12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
14	gàddaay	gàddaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	wàllu	wàllu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	Saalum	Saalum	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
18	tëdd	tëdd	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	mi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
20	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
22	diggante	diggante	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	Kees	Kees	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
24	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
25	Mbuur	Mbuur	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
26	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
27	dëkk	dëkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
28	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
29	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
30	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
31	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
32	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
33	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	bésu	bés	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	tey	tey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	Waalo	Waalo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	a	a	AUX	AUX	PronType=Prs	0	_	_	_
6	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
7	jànkonte	jànkonte	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	cong	cong	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ya	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
11	jóge	jóge	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	9	mod@relcl	_	_
13	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	ŋaayoo	ŋaayoo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndànk-ndànk	ndànk-ndànk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
4	toog	toog	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	ndoorteel	ndoorteel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	barab	barab	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
13	soose	soose	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
15	nekkul	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	11	mod@relcl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
3	àgsi	àgsi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	1430	1430	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	boobu	boobu	ADV	ADV	_	0	_	_	_
8	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	nguuru	nguur	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
10	soose	soose	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
13	tàmbalee	tàmbali	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	***woon***	woon	AUX	CL	Tense=Past	9	mod@relcl	_	_
15	Tubaab	Tubaab	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	Jalaaw	Jalaaw	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	Ngor	Ngor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
21	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
22	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
23	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_