edit input brat info 1 Ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 2 ***tegoon*** teg VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 4 kaw kaw NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 gor gor NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 ña bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 7 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 8 njotti njott NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 9 bopp bopp NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 10 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 11 kenn benn PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg 0 _ _ _ 12 àttanul àttan VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-1-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 15 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 16, 18 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 19, 22 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 23, 26 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T6", "DET", [ [ 27, 29 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T7", "DET", [ [ 30, 32 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 33, 39 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 40, 44 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T10", "PRON", [ [ 45, 47 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T11", "PRON", [ [ 48, 52 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T12", "VERB", [ [ 53, 60 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T13", "PUNCT", [ [ 61, 62 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T1", "3" ], [ "embedded-1-S1-A4", "PronType", "embedded-1-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Mood", "embedded-1-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Tense", "embedded-1-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A7", "VerbForm", "embedded-1-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Definite", "embedded-1-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Deixis", "embedded-1-S1-T6", "Remt" ], [ "embedded-1-S1-A10", "NounClass", "embedded-1-S1-T6", "Wol2" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A12", "PronType", "embedded-1-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Definite", "embedded-1-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A14", "NounClass", "embedded-1-S1-T7", "Wol8" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A16", "PronType", "embedded-1-S1-T7", "Art" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A19", "NounClass", "embedded-1-S1-T10", "Wol8" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Person", "embedded-1-S1-T10", "3" ], [ "embedded-1-S1-A22", "PronType", "embedded-1-S1-T10", "Rel" ], [ "embedded-1-S1-A23", "NounClass", "embedded-1-S1-T11", "Wol1" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A25", "PronType", "embedded-1-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A26", "PronType", "embedded-1-S1-T11", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Mood", "embedded-1-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Person", "embedded-1-S1-T12", "3" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Polarity", "embedded-1-S1-T12", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A31", "VerbForm", "embedded-1-S1-T12", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-1-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: kaw" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: gor" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: njott" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bopp" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: benn" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: àttan" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "1" ], "text": "Ñu ***tegoon*** ca kaw gor ña ay njotti bopp yu kenn àttanul .", "error": false }
edit input brat info 1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 2 atum at NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 3 332 332 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _ 4 nj. nj. ADP PREP _ 0 _ _ _ 5 j. j. NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 7 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 Geres Geres PROPN NAME _ 0 _ _ _ 9 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 6 comp:aux _ _ 10 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 Isipt Isipt PROPN NAME _ 0 _ _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-2-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 7 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T3", "NUM", [ [ 8, 11 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T4", "ADP", [ [ 12, 15 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 16, 18 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T6", "AUX", [ [ 19, 21 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 22, 25 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T8", "PROPN", [ [ 26, 31 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T9", "VERB", [ [ 32, 41 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 42, 46 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T11", "PROPN", [ [ 47, 52 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T12", "PUNCT", [ [ 53, 54 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A3", "NumType", "embedded-2-S1-T3", "Card" ], [ "embedded-2-S1-A4", "FocusType", "embedded-2-S1-T6", "Compl" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Mood", "embedded-2-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Mood", "embedded-2-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A9", "VerbForm", "embedded-2-S1-T9", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-2-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R8", "comp:aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: at" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 332" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUMBER" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: nj." ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: j." ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: la" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: waa" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Geres" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Isipt" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "2" ], "text": "Ci atum 332 nj. j. la waa Geres ***teg*** loxo Isipt .", "error": false }
edit input brat info 1 Mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 2 nekkoon nekk VERB COP Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 gi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 4 ***tegoon*** teg VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 mod@relcl _ _ 5 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 7 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 8 ndaw ndaw VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 9 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 10 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 11 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 12 bëj-gànnaaru bëj-gànnaar NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 13 Gambi Gambi PROPN NAME _ 0 _ _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 10 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T3", "PRON", [ [ 11, 13 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 14, 26 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 27, 31 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 32, 37 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T7", "PRON", [ [ 38, 40 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T8", "VERB", [ [ 41, 45 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T9", "PRON", [ [ 46, 48 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T10", "VERB", [ [ 49, 56 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T11", "ADP", [ [ 57, 59 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T12", "NOUN", [ [ 60, 72 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T13", "PROPN", [ [ 73, 78 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T14", "PUNCT", [ [ 79, 80 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Person", "embedded-3-S1-T1", "3" ], [ "embedded-3-S1-A4", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Mood", "embedded-3-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Tense", "embedded-3-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A7", "VerbForm", "embedded-3-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Definite", "embedded-3-S1-T3", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Deixis", "embedded-3-S1-T3", "Prox" ], [ "embedded-3-S1-A10", "NounClass", "embedded-3-S1-T3", "Wol3" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Person", "embedded-3-S1-T3", "3" ], [ "embedded-3-S1-A13", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Mood", "embedded-3-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Tense", "embedded-3-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A16", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A17", "NounClass", "embedded-3-S1-T7", "Wol8" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Person", "embedded-3-S1-T7", "3" ], [ "embedded-3-S1-A20", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Mood", "embedded-3-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A22", "VerbForm", "embedded-3-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Definite", "embedded-3-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Deixis", "embedded-3-S1-T9", "Prox" ], [ "embedded-3-S1-A25", "NounClass", "embedded-3-S1-T9", "Wol8" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Person", "embedded-3-S1-T9", "3" ], [ "embedded-3-S1-A28", "PronType", "embedded-3-S1-T9", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Mood", "embedded-3-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Tense", "embedded-3-S1-T10", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A31", "VerbForm", "embedded-3-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Number", "embedded-3-S1-T12", "Sing" ] ], "relations": [ [ "embedded-3-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R3", "mod@relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: nekk" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ndaw" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: nekk" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: bëj-gànnaar" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: Gambi" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "3" ], "text": "Mu nekkoon gi ***tegoon*** loxo nguur yu ndaw yi nekkoon ci bëj-gànnaaru Gambi .", "error": false }
edit input brat info 1 Bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 3 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 4 def def VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 5 Wolof Wolof PROPN NAME _ 0 _ _ _ 6 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 7 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 8 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 9 benn benn NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 11 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 12 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 13 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 14 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 15 yoonu yoon NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 16 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 17 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 18 leer leer VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-4-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 4 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T2", "AUX", [ [ 5, 7 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T3", "ADP", [ [ 8, 10 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T4", "VERB", [ [ 11, 14 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T5", "PROPN", [ [ 15, 20 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T6", "DET", [ [ 21, 23 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T7", "PRON", [ [ 24, 26 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T8", "AUX", [ [ 27, 29 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T9", "NUM", [ [ 30, 34 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T10", "PUNCT", [ [ 35, 36 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T11", "VERB", [ [ 37, 46 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T12", "NOUN", [ [ 47, 51 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T13", "DET", [ [ 52, 54 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T14", "ADP", [ [ 55, 57 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T15", "NOUN", [ [ 58, 63 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T16", "NOUN", [ [ 64, 69 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T17", "PRON", [ [ 70, 72 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T18", "VERB", [ [ 73, 77 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T19", "PUNCT", [ [ 78, 79 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Mood", "embedded-4-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A2", "VerbForm", "embedded-4-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Aspect", "embedded-4-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Mood", "embedded-4-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Number", "embedded-4-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Person", "embedded-4-S1-T2", "3" ], [ "embedded-4-S1-A7", "VerbForm", "embedded-4-S1-T4", "Inf" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Definite", "embedded-4-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Deixis", "embedded-4-S1-T6", "Prox" ], [ "embedded-4-S1-A10", "NounClass", "embedded-4-S1-T6", "Wol8" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Number", "embedded-4-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-4-S1-A12", "PronType", "embedded-4-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-4-S1-A13", "Case", "embedded-4-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Number", "embedded-4-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Person", "embedded-4-S1-T7", "3" ], [ "embedded-4-S1-A16", "PronType", "embedded-4-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Aspect", "embedded-4-S1-T8", "Imp" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Mood", "embedded-4-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Tense", "embedded-4-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A20", "VerbForm", "embedded-4-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A21", "NumType", "embedded-4-S1-T9", "Card" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Mood", "embedded-4-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A23", "VerbForm", "embedded-4-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A24", "Definite", "embedded-4-S1-T13", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A25", "Deixis", "embedded-4-S1-T13", "Prox" ], [ "embedded-4-S1-A26", "NounClass", "embedded-4-S1-T13", "Wol6" ], [ "embedded-4-S1-A27", "Number", "embedded-4-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A28", "PronType", "embedded-4-S1-T13", "Art" ], [ "embedded-4-S1-A29", "Case", "embedded-4-S1-T15", "Gen" ], [ "embedded-4-S1-A30", "Number", "embedded-4-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A31", "NounClass", "embedded-4-S1-T17", "Wol3" ], [ "embedded-4-S1-A32", "Number", "embedded-4-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A33", "Person", "embedded-4-S1-T17", "3" ], [ "embedded-4-S1-A34", "PronType", "embedded-4-S1-T17", "Rel" ], [ "embedded-4-S1-A35", "Mood", "embedded-4-S1-T18", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A36", "VerbForm", "embedded-4-S1-T18", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-4-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T19" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: bokk" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: def" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Wolof" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: benn" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUMBER" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: réew" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: yoon" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-4-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: leer" ], [ "embedded-4-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-4-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "4" ], "text": "Bokk na ci def Wolof yi ñu di benn , ***teg*** réew mi ci yoonu nguur gu leer .", "error": false }
edit input brat info 1 Napoleon Napoleon PROPN NAME _ 0 _ _ _ 2 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 3 xarekatam xarekat NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _ 4 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 5 xuusoon xuus VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 nañu na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _ 7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 8 diiwaani diiwaan NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 9 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _ 10 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 12 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 13 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _ 14 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-5-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T2", "CCONJ", [ [ 9, 11 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 21 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T4", "DET", [ [ 22, 24 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T5", "VERB", [ [ 25, 32 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T6", "AUX", [ [ 33, 37 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T7", "ADP", [ [ 38, 40 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T8", "NOUN", [ [ 41, 49 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T9", "PROPN", [ [ 50, 56 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T10", "DET", [ [ 57, 59 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T11", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T12", "VERB", [ [ 62, 71 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T13", "PRON", [ [ 72, 76 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T14", "NOUN", [ [ 77, 81 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T15", "PUNCT", [ [ 82, 83 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Poss", "embedded-5-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Definite", "embedded-5-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A4", "Deixis", "embedded-5-S1-T4", "Remt" ], [ "embedded-5-S1-A5", "NounClass", "embedded-5-S1-T4", "Wol8" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Number", "embedded-5-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A7", "PronType", "embedded-5-S1-T4", "Art" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Mood", "embedded-5-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Tense", "embedded-5-S1-T5", "Past" ], [ "embedded-5-S1-A10", "VerbForm", "embedded-5-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Aspect", "embedded-5-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Mood", "embedded-5-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A13", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Person", "embedded-5-S1-T6", "3" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Case", "embedded-5-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-5-S1-A16", "Number", "embedded-5-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Definite", "embedded-5-S1-T10", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Deixis", "embedded-5-S1-T10", "Prox" ], [ "embedded-5-S1-A19", "NounClass", "embedded-5-S1-T10", "Wol8" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Number", "embedded-5-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A21", "PronType", "embedded-5-S1-T10", "Art" ], [ "embedded-5-S1-A22", "Mood", "embedded-5-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A23", "VerbForm", "embedded-5-S1-T12", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A24", "Case", "embedded-5-S1-T13", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A25", "Number", "embedded-5-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A26", "Person", "embedded-5-S1-T13", "2" ], [ "embedded-5-S1-A27", "Person", "embedded-5-S1-T13", "3" ], [ "embedded-5-S1-A28", "PronType", "embedded-5-S1-T13", "Prs" ] ], "relations": [ [ "embedded-5-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R11", "conj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T15" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Napoleon" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: xarekat" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: xuus" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: diiwaan" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: Almaañ" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-5-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-5-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "5" ], "text": "Napoleon ak xarekatam ya xuusoon nañu ci diiwaani Almaañ yi , ***teg*** leen loxo .", "error": false }
edit input brat info 1 Waaye waaye CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 2 Napoleon Napoleon PROPN NAME _ 0 _ _ _ 3 moom moom ADV ADV _ 0 _ _ _ 4 mujj mujj VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 6 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 7 not not VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 9 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 10 gañe gañe VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 11 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 13 mujj mujj NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 14 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 16 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 17 xareb xare NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 18 Yena Yena PROPN NAME _ 0 _ _ _ 19 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 21 atum at NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 22 1806 1806 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _ 23 g g NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 25 daldi daldi ADV ADV _ 0 _ _ _ 26 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 27 loxo loxo PART PART _ 0 _ _ _ 28 peeyam peey NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _ 29 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 30 Berlin Berlin PROPN NAME _ 0 _ _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-6-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T2", "PROPN", [ [ 6, 14 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T3", "ADV", [ [ 15, 19 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T4", "VERB", [ [ 20, 24 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T5", "AUX", [ [ 25, 27 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T6", "PRON", [ [ 28, 30 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T7", "VERB", [ [ 31, 34 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T8", "PUNCT", [ [ 35, 36 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T9", "CCONJ", [ [ 37, 39 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T10", "VERB", [ [ 40, 44 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T11", "PRON", [ [ 45, 47 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T12", "ADP", [ [ 48, 50 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T13", "NOUN", [ [ 51, 55 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T14", "DET", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T15", "PUNCT", [ [ 59, 60 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T16", "ADP", [ [ 61, 63 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T17", "NOUN", [ [ 64, 69 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T18", "PROPN", [ [ 70, 74 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T19", "DET", [ [ 75, 77 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T20", "PUNCT", [ [ 78, 79 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T21", "NOUN", [ [ 80, 84 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T22", "NUM", [ [ 85, 89 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T23", "NOUN", [ [ 90, 91 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T24", "PUNCT", [ [ 92, 93 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T25", "ADV", [ [ 94, 99 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T26", "VERB", [ [ 100, 109 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T27", "PART", [ [ 110, 114 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T28", "NOUN", [ [ 115, 121 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T29", "DET", [ [ 122, 124 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T30", "PROPN", [ [ 125, 131 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T31", "PUNCT", [ [ 132, 133 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "Mood", "embedded-6-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A2", "VerbForm", "embedded-6-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Aspect", "embedded-6-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-6-S1-A4", "Mood", "embedded-6-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A5", "Number", "embedded-6-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A6", "Person", "embedded-6-S1-T5", "3" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Case", "embedded-6-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Number", "embedded-6-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Person", "embedded-6-S1-T6", "3" ], [ "embedded-6-S1-A10", "PronType", "embedded-6-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-6-S1-A11", "VerbForm", "embedded-6-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Mood", "embedded-6-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A13", "VerbForm", "embedded-6-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A14", "Case", "embedded-6-S1-T11", "Acc" ], [ "embedded-6-S1-A15", "Number", "embedded-6-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Person", "embedded-6-S1-T11", "3" ], [ "embedded-6-S1-A17", "PronType", "embedded-6-S1-T11", "Prs" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Definite", "embedded-6-S1-T14", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Deixis", "embedded-6-S1-T14", "Prox" ], [ "embedded-6-S1-A20", "NounClass", "embedded-6-S1-T14", "Wol3" ], [ "embedded-6-S1-A21", "Number", "embedded-6-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A22", "PronType", "embedded-6-S1-T14", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A23", "Case", "embedded-6-S1-T17", "Gen" ], [ "embedded-6-S1-A24", "Number", "embedded-6-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A25", "Definite", "embedded-6-S1-T19", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A26", "Deixis", "embedded-6-S1-T19", "Remt" ], [ "embedded-6-S1-A27", "NounClass", "embedded-6-S1-T19", "Wol5" ], [ "embedded-6-S1-A28", "Number", "embedded-6-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A29", "PronType", "embedded-6-S1-T19", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A30", "Case", "embedded-6-S1-T21", "Gen" ], [ "embedded-6-S1-A31", "Number", "embedded-6-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A32", "NumType", "embedded-6-S1-T22", "Card" ], [ "embedded-6-S1-A33", "Mood", "embedded-6-S1-T26", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A34", "VerbForm", "embedded-6-S1-T26", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A35", "Number", "embedded-6-S1-T28", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A36", "Poss", "embedded-6-S1-T28", "Yes" ], [ "embedded-6-S1-A37", "Definite", "embedded-6-S1-T29", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A38", "Deixis", "embedded-6-S1-T29", "Remt" ], [ "embedded-6-S1-A39", "NounClass", "embedded-6-S1-T29", "Wol5" ], [ "embedded-6-S1-A40", "Number", "embedded-6-S1-T29", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A41", "PronType", "embedded-6-S1-T29", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-6-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R25", "conj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T28" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R28", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T29" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R29", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T30" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R30", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T31" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: waaye" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Napoleon" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: moom" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mujj" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: not" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: te" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: gañe" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: mujj" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-6-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: xare" ], [ "embedded-6-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: Yena" ], [ "embedded-6-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-6-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-6-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-6-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-6-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: at" ], [ "embedded-6-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: 1806" ], [ "embedded-6-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUMBER" ], [ "embedded-6-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: g" ], [ "embedded-6-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-6-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: daldi" ], [ "embedded-6-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-6-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-6-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-6-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-6-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: peey" ], [ "embedded-6-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-6-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-6-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: Berlin" ], [ "embedded-6-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-6-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "6" ], "text": "Waaye Napoleon moom mujj na ko not , te gañe ko ci mujj gi , ca xareb Yena ba , atum 1806 g , daldi ***teg*** loxo peeyam ba Berlin .", "error": false }
edit input brat info 1 Te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 2 Otris Otris PROPN NAME _ 0 _ _ _ 3 it it ADV ADV _ 0 _ _ _ 4 da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _ 5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 mujjoon mujj VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 ***teg*** teg VERB VERB VerbForm=Inf 6 comp:obj@x _ _ 8 loxo loxo PART PART _ 0 _ _ _ 9 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 10 jataayub jataay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 11 bennoo bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 gu gu ADP PREP _ 0 _ _ _ 13 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _ 14 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 16 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 17 ga ga VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 18 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 19 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 20 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 21 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 22 genne genn VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 23 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 24 saxal saxal NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 25 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 26 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 27 digale digale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 28 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 29 fuglu fuglu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 30 daara daara NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 31 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 32 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 33 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 35 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 36 leekol leekol NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 37 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 38 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 39 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 40 ndaje ndaje NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 41 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 42 añs añs NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 43 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-7-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T2", "PROPN", [ [ 3, 8 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T3", "ADV", [ [ 9, 11 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T4", "AUX", [ [ 12, 14 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T5", "PRON", [ [ 15, 17 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T6", "VERB", [ [ 18, 25 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T7", "VERB", [ [ 26, 35 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T8", "PART", [ [ 36, 40 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T9", "ADP", [ [ 41, 43 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T10", "NOUN", [ [ 44, 52 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T11", "NOUN", [ [ 53, 59 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T12", "ADP", [ [ 60, 62 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T13", "PROPN", [ [ 63, 69 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T14", "DET", [ [ 70, 72 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T15", "PUNCT", [ [ 73, 74 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T16", "CCONJ", [ [ 75, 77 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T17", "VERB", [ [ 78, 80 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T18", "AUX", [ [ 81, 85 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T19", "PRON", [ [ 86, 88 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T20", "ADP", [ [ 89, 91 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T21", "PRON", [ [ 92, 94 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T22", "VERB", [ [ 95, 100 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T23", "DET", [ [ 101, 103 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T24", "NOUN", [ [ 104, 109 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T25", "PRON", [ [ 110, 112 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T26", "AUX", [ [ 113, 115 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T27", "VERB", [ [ 116, 122 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T28", "PRON", [ [ 123, 125 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T29", "VERB", [ [ 126, 131 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T30", "NOUN", [ [ 132, 137 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T31", "PRON", [ [ 138, 140 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T32", "VERB", [ [ 141, 144 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T33", "DET", [ [ 145, 147 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T34", "PUNCT", [ [ 148, 149 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T35", "CCONJ", [ [ 150, 152 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T36", "NOUN", [ [ 153, 159 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T37", "DET", [ [ 160, 162 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T38", "PUNCT", [ [ 163, 164 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T39", "CCONJ", [ [ 165, 167 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T40", "NOUN", [ [ 168, 173 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T41", "DET", [ [ 174, 176 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T42", "NOUN", [ [ 177, 180 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T43", "PUNCT", [ [ 181, 182 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "FocusType", "embedded-7-S1-T4", "Verb" ], [ "embedded-7-S1-A2", "Mood", "embedded-7-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A3", "Case", "embedded-7-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A4", "Number", "embedded-7-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A5", "Person", "embedded-7-S1-T5", "3" ], [ "embedded-7-S1-A6", "PronType", "embedded-7-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-7-S1-A7", "Mood", "embedded-7-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Tense", "embedded-7-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A9", "VerbForm", "embedded-7-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A10", "VerbForm", "embedded-7-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Case", "embedded-7-S1-T10", "Gen" ], [ "embedded-7-S1-A12", "Number", "embedded-7-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A13", "Definite", "embedded-7-S1-T14", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A14", "Deixis", "embedded-7-S1-T14", "Prox" ], [ "embedded-7-S1-A15", "NounClass", "embedded-7-S1-T14", "Wol3" ], [ "embedded-7-S1-A16", "Number", "embedded-7-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A17", "PronType", "embedded-7-S1-T14", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A18", "Mood", "embedded-7-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A19", "VerbForm", "embedded-7-S1-T17", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Tense", "embedded-7-S1-T18", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A21", "Case", "embedded-7-S1-T19", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A22", "Number", "embedded-7-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A23", "Person", "embedded-7-S1-T19", "3" ], [ "embedded-7-S1-A24", "PronType", "embedded-7-S1-T19", "Prs" ], [ "embedded-7-S1-A25", "Case", "embedded-7-S1-T21", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A26", "Number", "embedded-7-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A27", "Person", "embedded-7-S1-T21", "3" ], [ "embedded-7-S1-A28", "PronType", "embedded-7-S1-T21", "Prs" ], [ "embedded-7-S1-A29", "Mood", "embedded-7-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A30", "VerbForm", "embedded-7-S1-T22", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A31", "Definite", "embedded-7-S1-T23", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A32", "NounClass", "embedded-7-S1-T23", "Wol8" ], [ "embedded-7-S1-A33", "Number", "embedded-7-S1-T23", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A34", "PronType", "embedded-7-S1-T23", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A35", "NounClass", "embedded-7-S1-T25", "Wol8" ], [ "embedded-7-S1-A36", "Number", "embedded-7-S1-T25", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A37", "Person", "embedded-7-S1-T25", "3" ], [ "embedded-7-S1-A38", "PronType", "embedded-7-S1-T25", "Rel" ], [ "embedded-7-S1-A39", "Aspect", "embedded-7-S1-T26", "Imp" ], [ "embedded-7-S1-A40", "Mood", "embedded-7-S1-T26", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A41", "Tense", "embedded-7-S1-T26", "Pres" ], [ "embedded-7-S1-A42", "Mood", "embedded-7-S1-T27", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A43", "VerbForm", "embedded-7-S1-T27", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A44", "Case", "embedded-7-S1-T28", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A45", "Number", "embedded-7-S1-T28", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A46", "Person", "embedded-7-S1-T28", "3" ], [ "embedded-7-S1-A47", "PronType", "embedded-7-S1-T28", "Prs" ], [ "embedded-7-S1-A48", "Mood", "embedded-7-S1-T29", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A49", "VerbForm", "embedded-7-S1-T29", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A50", "NounClass", "embedded-7-S1-T31", "Wol8" ], [ "embedded-7-S1-A51", "Number", "embedded-7-S1-T31", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A52", "Person", "embedded-7-S1-T31", "3" ], [ "embedded-7-S1-A53", "PronType", "embedded-7-S1-T31", "Rel" ], [ "embedded-7-S1-A54", "Mood", "embedded-7-S1-T32", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A55", "VerbForm", "embedded-7-S1-T32", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A56", "Definite", "embedded-7-S1-T33", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A57", "Deixis", "embedded-7-S1-T33", "Prox" ], [ "embedded-7-S1-A58", "NounClass", "embedded-7-S1-T33", "Wol8" ], [ "embedded-7-S1-A59", "Number", "embedded-7-S1-T33", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A60", "PronType", "embedded-7-S1-T33", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A61", "Definite", "embedded-7-S1-T37", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A62", "Deixis", "embedded-7-S1-T37", "Prox" ], [ "embedded-7-S1-A63", "NounClass", "embedded-7-S1-T37", "Wol8" ], [ "embedded-7-S1-A64", "Number", "embedded-7-S1-T37", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A65", "PronType", "embedded-7-S1-T37", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A66", "Definite", "embedded-7-S1-T41", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A67", "Deixis", "embedded-7-S1-T41", "Prox" ], [ "embedded-7-S1-A68", "NounClass", "embedded-7-S1-T41", "Wol8" ], [ "embedded-7-S1-A69", "Number", "embedded-7-S1-T41", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A70", "PronType", "embedded-7-S1-T41", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-7-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R6", "comp:obj@x", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T28" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R28", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T29" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R29", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T30" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R30", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T31" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R31", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T32" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R32", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T33" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R33", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T34" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R34", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T35" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R35", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T36" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R36", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T37" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R37", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T38" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R38", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T39" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R39", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T40" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R40", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T41" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R41", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T42" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R42", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T43" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: te" ], [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Otris" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: it" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: da" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: mujj" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: jataay" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bennoo" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: gu" ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-7-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: Almaañ" ], [ "embedded-7-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-7-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-7-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-7-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: te" ], [ "embedded-7-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-7-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ga" ], [ "embedded-7-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-7-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-7-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-7-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-7-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-7-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-7-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-7-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: genn" ], [ "embedded-7-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-7-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: saxal" ], [ "embedded-7-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-7-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-7-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-7-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: digale" ], [ "embedded-7-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-7-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: fuglu" ], [ "embedded-7-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: daara" ], [ "embedded-7-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-7-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: mag" ], [ "embedded-7-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-7-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-7-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-7-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-7-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Lemma: leekol" ], [ "embedded-7-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-7-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-7-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-7-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-7-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Lemma: ndaje" ], [ "embedded-7-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T42", "AnnotatorNotes", "Lemma: añs" ], [ "embedded-7-S1-T42", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T43", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-7-S1-T43", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "7" ], "text": "Te Otris it da mu mujjoon ***teg*** loxo ci jataayub bennoo gu Almaañ gi , te ga woon ko ci mu genne ay saxal yu di digale ñu fuglu daara yu mag yi , ak leekol yi , ak ndaje yi añs .", "error": false }
edit input brat info 1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 4 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _ 6 xeltukatu xeltukat NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 7 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _ 8 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 9 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _ 10 Hegel Hegel PROPN NAME _ 0 _ _ _ 11 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _ 12 daan di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _ 13 sàkku sàkku VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 15 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 16 daan di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _ 17 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 18 woote woote VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 20 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 21 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 22 ñeneen beneen PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _ 23 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 24 daan di AUX INFL Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _ 25 jam jam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 26 bennoo bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 27 gii bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 28 nga mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _ 29 xam xam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 30 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 31 Otris Otris PROPN NAME _ 0 _ _ _ 32 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 33 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 34 moomoon moom VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 35 daanaka daanaka ADV ADV _ 0 _ _ _ 36 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 37 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 38 ***tegoon*** teg VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 34 conj _ _ 39 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 40 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-8-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T2", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T3", "AUX", [ [ 9, 10 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T4", "AUX", [ [ 11, 13 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T5", "PRON", [ [ 14, 16 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T6", "NOUN", [ [ 17, 26 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T7", "PROPN", [ [ 27, 33 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T8", "DET", [ [ 34, 36 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T9", "PUNCT", [ [ 37, 38 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T10", "PROPN", [ [ 39, 44 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T11", "PUNCT", [ [ 45, 46 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T12", "AUX", [ [ 47, 51 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T13", "VERB", [ [ 52, 57 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T14", "PUNCT", [ [ 58, 59 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T15", "CCONJ", [ [ 60, 62 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T16", "AUX", [ [ 63, 67 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T17", "PRON", [ [ 68, 70 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T18", "VERB", [ [ 71, 76 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T19", "PUNCT", [ [ 77, 78 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T20", "PRON", [ [ 79, 83 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T21", "CCONJ", [ [ 84, 86 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T22", "PRON", [ [ 87, 93 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T23", "PRON", [ [ 94, 96 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T24", "AUX", [ [ 97, 101 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T25", "VERB", [ [ 102, 105 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T26", "NOUN", [ [ 106, 112 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T27", "PRON", [ [ 113, 116 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T28", "PRON", [ [ 117, 120 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T29", "VERB", [ [ 121, 124 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T30", "SCONJ", [ [ 125, 127 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T31", "PROPN", [ [ 128, 133 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T32", "AUX", [ [ 134, 135 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T33", "PRON", [ [ 136, 138 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T34", "VERB", [ [ 139, 146 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T35", "ADV", [ [ 147, 154 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T36", "PUNCT", [ [ 155, 156 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T37", "CCONJ", [ [ 157, 159 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T38", "VERB", [ [ 160, 172 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T39", "PRON", [ [ 173, 175 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T40", "NOUN", [ [ 176, 180 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T41", "PUNCT", [ [ 181, 182 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-8-S1-A1", "Deixis", "embedded-8-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-8-S1-T1", "2" ], [ "embedded-8-S1-A3", "NounClass", "embedded-8-S1-T1", "Wol7" ], [ "embedded-8-S1-A4", "Number", "embedded-8-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A5", "PronType", "embedded-8-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-8-S1-A6", "Case", "embedded-8-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-8-S1-A7", "Number", "embedded-8-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A8", "Person", "embedded-8-S1-T2", "3" ], [ "embedded-8-S1-A9", "PronType", "embedded-8-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-8-S1-A10", "FocusType", "embedded-8-S1-T3", "Subj" ], [ "embedded-8-S1-A11", "Mood", "embedded-8-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A12", "Aspect", "embedded-8-S1-T4", "Imp" ], [ "embedded-8-S1-A13", "Mood", "embedded-8-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A14", "Tense", "embedded-8-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-8-S1-A15", "VerbForm", "embedded-8-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A16", "Definite", "embedded-8-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A17", "Deixis", "embedded-8-S1-T5", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A18", "NounClass", "embedded-8-S1-T5", "Wol7" ], [ "embedded-8-S1-A19", "Number", "embedded-8-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A20", "PronType", "embedded-8-S1-T5", "Rel" ], [ "embedded-8-S1-A21", "Case", "embedded-8-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-8-S1-A22", "Number", "embedded-8-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A23", "Definite", "embedded-8-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A24", "Deixis", "embedded-8-S1-T8", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A25", "NounClass", "embedded-8-S1-T8", "Wol5" ], [ "embedded-8-S1-A26", "Number", "embedded-8-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A27", "PronType", "embedded-8-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-8-S1-A28", "Aspect", "embedded-8-S1-T12", "Hab" ], [ "embedded-8-S1-A29", "Mood", "embedded-8-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A30", "Tense", "embedded-8-S1-T12", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A31", "Mood", "embedded-8-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A32", "VerbForm", "embedded-8-S1-T13", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A33", "Aspect", "embedded-8-S1-T16", "Hab" ], [ "embedded-8-S1-A34", "Mood", "embedded-8-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A35", "Tense", "embedded-8-S1-T16", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A36", "Case", "embedded-8-S1-T17", "Acc" ], [ "embedded-8-S1-A37", "Number", "embedded-8-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A38", "Person", "embedded-8-S1-T17", "3" ], [ "embedded-8-S1-A39", "PronType", "embedded-8-S1-T17", "Prs" ], [ "embedded-8-S1-A40", "Mood", "embedded-8-S1-T18", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A41", "VerbForm", "embedded-8-S1-T18", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A42", "Number", "embedded-8-S1-T20", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A43", "Person", "embedded-8-S1-T20", "3" ], [ "embedded-8-S1-A44", "PronType", "embedded-8-S1-T20", "Prs" ], [ "embedded-8-S1-A45", "NounClass", "embedded-8-S1-T22", "Wol2" ], [ "embedded-8-S1-A46", "Number", "embedded-8-S1-T22", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A47", "PronType", "embedded-8-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A48", "Definite", "embedded-8-S1-T23", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A49", "Deixis", "embedded-8-S1-T23", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A50", "NounClass", "embedded-8-S1-T23", "Wol2" ], [ "embedded-8-S1-A51", "Number", "embedded-8-S1-T23", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A52", "Person", "embedded-8-S1-T23", "3" ], [ "embedded-8-S1-A53", "PronType", "embedded-8-S1-T23", "Rel" ], [ "embedded-8-S1-A54", "Aspect", "embedded-8-S1-T24", "Hab" ], [ "embedded-8-S1-A55", "Mood", "embedded-8-S1-T24", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A56", "Tense", "embedded-8-S1-T24", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A57", "Mood", "embedded-8-S1-T25", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A58", "VerbForm", "embedded-8-S1-T25", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A59", "Deixis", "embedded-8-S1-T27", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A60", "DeixisRef", "embedded-8-S1-T27", "1" ], [ "embedded-8-S1-A61", "NounClass", "embedded-8-S1-T27", "Wol3" ], [ "embedded-8-S1-A62", "Number", "embedded-8-S1-T27", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A63", "PronType", "embedded-8-S1-T27", "Dem" ], [ "embedded-8-S1-A64", "Case", "embedded-8-S1-T28", "Nom" ], [ "embedded-8-S1-A65", "Number", "embedded-8-S1-T28", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A66", "Person", "embedded-8-S1-T28", "2" ], [ "embedded-8-S1-A67", "PronType", "embedded-8-S1-T28", "Prs" ], [ "embedded-8-S1-A68", "Mood", "embedded-8-S1-T29", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A69", "VerbForm", "embedded-8-S1-T29", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A70", "FocusType", "embedded-8-S1-T32", "Subj" ], [ "embedded-8-S1-A71", "Mood", "embedded-8-S1-T32", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A72", "Case", "embedded-8-S1-T33", "Acc" ], [ "embedded-8-S1-A73", "Number", "embedded-8-S1-T33", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A74", "Person", "embedded-8-S1-T33", "3" ], [ "embedded-8-S1-A75", "PronType", "embedded-8-S1-T33", "Prs" ], [ "embedded-8-S1-A76", "Mood", "embedded-8-S1-T34", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A77", "Tense", "embedded-8-S1-T34", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A78", "VerbForm", "embedded-8-S1-T34", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A79", "Mood", "embedded-8-S1-T38", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A80", "Tense", "embedded-8-S1-T38", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A81", "VerbForm", "embedded-8-S1-T38", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A82", "Case", "embedded-8-S1-T39", "Acc" ], [ "embedded-8-S1-A83", "Number", "embedded-8-S1-T39", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A84", "Person", "embedded-8-S1-T39", "3" ], [ "embedded-8-S1-A85", "PronType", "embedded-8-S1-T39", "Prs" ] ], "relations": [ [ "embedded-8-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T28" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R28", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T29" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R29", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T30" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R30", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T31" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R31", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T32" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R32", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T33" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R33", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T34" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R34", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T35" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R35", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T36" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R36", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T37" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R37", "conj", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T34" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T38" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R38", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T39" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R39", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T40" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R40", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T41" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: xeltukat" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Almaañ" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: (" ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PAREN" ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: Hegel" ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-8-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: )" ], [ "embedded-8-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PAREN" ], [ "embedded-8-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-8-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-8-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: sàkku" ], [ "embedded-8-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-8-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-8-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: te" ], [ "embedded-8-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-8-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-8-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-8-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-8-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-8-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: woote" ], [ "embedded-8-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-8-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-8-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: moom" ], [ "embedded-8-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-8-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-8-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: beneen" ], [ "embedded-8-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-8-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-8-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: jam" ], [ "embedded-8-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: bennoo" ], [ "embedded-8-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: bii" ], [ "embedded-8-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-8-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: xam" ], [ "embedded-8-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-8-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-8-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: Otris" ], [ "embedded-8-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-8-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-8-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-8-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-8-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-8-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: moom" ], [ "embedded-8-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Lemma: daanaka" ], [ "embedded-8-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-8-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-8-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-8-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Lemma: te" ], [ "embedded-8-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-8-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-8-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-8-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-8-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-8-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-8-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "8" ], "text": "Loolu mu a di li xeltukatu Almaañ bi ( Hegel ) daan sàkku , te daan ko woote , moom ak ñeneen ñi daan jam bennoo gii nga xam ne Otris a ko moomoon daanaka , te ***tegoon*** ko loxo .", "error": false }
edit input brat info 1 Nga mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _ 2 xam xam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 4 da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _ 5 nu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 feexal feexal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 yaxantu yaxantu NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 9 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 10 Brusiya Brusiya PROPN NAME _ 0 _ _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 12 ëfal ëfal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 13 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 14 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 15 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 16 man man VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 17 a a PART PART _ 0 _ _ _ 18 doxe dox VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 19 ni ni ADV ADV Deixis=Prox|NounClass=Wol12|PronType=Dem 0 _ _ _ 20 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 21 soob soob VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 23 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 24 lu lu ADP PREP _ 0 _ _ _ 25 dul dul ADP PREP _ 0 _ _ _ 26 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 27 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 28 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 29 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 28 comp:aux _ _ 30 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 31 tënk-tënki tënk-tënk NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 32 galag galag NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 33 mbaa mbaa CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 34 yu yu ADP PREP _ 0 _ _ _ 35 nduwaan nduwaan NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-9-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 3 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T2", "VERB", [ [ 4, 7 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T3", "SCONJ", [ [ 8, 10 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T4", "AUX", [ [ 11, 13 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T5", "PRON", [ [ 14, 16 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T6", "VERB", [ [ 17, 23 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T7", "NOUN", [ [ 24, 31 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T8", "DET", [ [ 32, 34 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T9", "ADP", [ [ 35, 37 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T10", "PROPN", [ [ 38, 45 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T11", "PUNCT", [ [ 46, 47 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T12", "VERB", [ [ 48, 52 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T13", "PRON", [ [ 53, 55 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T14", "SCONJ", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T15", "PRON", [ [ 59, 61 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T16", "VERB", [ [ 62, 65 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T17", "PART", [ [ 66, 67 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T18", "VERB", [ [ 68, 72 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T19", "ADV", [ [ 73, 75 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T20", "PRON", [ [ 76, 78 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T21", "VERB", [ [ 79, 83 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T22", "PUNCT", [ [ 84, 85 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T23", "ADP", [ [ 86, 88 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T24", "ADP", [ [ 89, 91 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T25", "ADP", [ [ 92, 95 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T26", "PRON", [ [ 96, 98 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T27", "ADP", [ [ 99, 101 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T28", "AUX", [ [ 102, 104 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T29", "VERB", [ [ 105, 114 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T30", "DET", [ [ 115, 117 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T31", "NOUN", [ [ 118, 128 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T32", "NOUN", [ [ 129, 134 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T33", "CCONJ", [ [ 135, 139 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T34", "ADP", [ [ 140, 142 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T35", "NOUN", [ [ 143, 150 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T36", "PUNCT", [ [ 151, 152 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-9-S1-A1", "Case", "embedded-9-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-9-S1-A2", "Number", "embedded-9-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A3", "Person", "embedded-9-S1-T1", "2" ], [ "embedded-9-S1-A4", "PronType", "embedded-9-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A5", "Mood", "embedded-9-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A6", "VerbForm", "embedded-9-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A7", "FocusType", "embedded-9-S1-T4", "Verb" ], [ "embedded-9-S1-A8", "Mood", "embedded-9-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A9", "Case", "embedded-9-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-9-S1-A10", "Number", "embedded-9-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A11", "Person", "embedded-9-S1-T5", "1" ], [ "embedded-9-S1-A12", "PronType", "embedded-9-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A13", "Mood", "embedded-9-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A14", "VerbForm", "embedded-9-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A15", "Definite", "embedded-9-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-9-S1-A16", "Deixis", "embedded-9-S1-T8", "Prox" ], [ "embedded-9-S1-A17", "NounClass", "embedded-9-S1-T8", "Wol3" ], [ "embedded-9-S1-A18", "Number", "embedded-9-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A19", "PronType", "embedded-9-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-9-S1-A20", "Mood", "embedded-9-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A21", "VerbForm", "embedded-9-S1-T12", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A22", "Case", "embedded-9-S1-T13", "Acc" ], [ "embedded-9-S1-A23", "Number", "embedded-9-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A24", "Person", "embedded-9-S1-T13", "3" ], [ "embedded-9-S1-A25", "PronType", "embedded-9-S1-T13", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A26", "Case", "embedded-9-S1-T15", "Nom" ], [ "embedded-9-S1-A27", "Number", "embedded-9-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A28", "Person", "embedded-9-S1-T15", "3" ], [ "embedded-9-S1-A29", "PronType", "embedded-9-S1-T15", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A30", "Mood", "embedded-9-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A31", "VerbForm", "embedded-9-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A32", "VerbForm", "embedded-9-S1-T18", "Inf" ], [ "embedded-9-S1-A33", "Deixis", "embedded-9-S1-T19", "Prox" ], [ "embedded-9-S1-A34", "NounClass", "embedded-9-S1-T19", "Wol12" ], [ "embedded-9-S1-A35", "PronType", "embedded-9-S1-T19", "Dem" ], [ "embedded-9-S1-A36", "Case", "embedded-9-S1-T20", "Acc" ], [ "embedded-9-S1-A37", "Number", "embedded-9-S1-T20", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A38", "Person", "embedded-9-S1-T20", "3" ], [ "embedded-9-S1-A39", "PronType", "embedded-9-S1-T20", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A40", "Mood", "embedded-9-S1-T21", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A41", "VerbForm", "embedded-9-S1-T21", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A42", "Case", "embedded-9-S1-T26", "Nom" ], [ "embedded-9-S1-A43", "Number", "embedded-9-S1-T26", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A44", "Person", "embedded-9-S1-T26", "3" ], [ "embedded-9-S1-A45", "PronType", "embedded-9-S1-T26", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A46", "Aspect", "embedded-9-S1-T28", "Imp" ], [ "embedded-9-S1-A47", "Mood", "embedded-9-S1-T28", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A48", "Tense", "embedded-9-S1-T28", "Pres" ], [ "embedded-9-S1-A49", "Mood", "embedded-9-S1-T29", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A50", "VerbForm", "embedded-9-S1-T29", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A51", "Definite", "embedded-9-S1-T30", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A52", "NounClass", "embedded-9-S1-T30", "Wol8" ], [ "embedded-9-S1-A53", "Number", "embedded-9-S1-T30", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A54", "PronType", "embedded-9-S1-T30", "Art" ], [ "embedded-9-S1-A55", "Case", "embedded-9-S1-T31", "Gen" ], [ "embedded-9-S1-A56", "Number", "embedded-9-S1-T31", "Plur" ] ], "relations": [ [ "embedded-9-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T28" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R28", "comp:aux", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T29" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R29", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T30" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R30", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T31" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R31", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T32" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R32", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T33" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R33", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T34" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R34", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T35" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R35", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T36" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: xam" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: da" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: feexal" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: yaxantu" ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-9-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-9-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: Brusiya" ], [ "embedded-9-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-9-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-9-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-9-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ëfal" ], [ "embedded-9-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-9-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-9-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-9-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-9-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-9-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: man" ], [ "embedded-9-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-9-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-9-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: dox" ], [ "embedded-9-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ni" ], [ "embedded-9-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-9-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-9-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-9-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: soob" ], [ "embedded-9-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-9-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-9-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-9-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: lu" ], [ "embedded-9-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: dul" ], [ "embedded-9-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-9-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-9-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-9-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-9-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-9-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-9-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-9-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: tënk-tënk" ], [ "embedded-9-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: galag" ], [ "embedded-9-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbaa" ], [ "embedded-9-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-9-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: yu" ], [ "embedded-9-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Lemma: nduwaan" ], [ "embedded-9-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-9-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "9" ], "text": "Nga xam ne da nu feexal yaxantu gi ci Brusiya , ëfal ko ba mu man a doxe ni ko soob , ci lu dul ñu ci di ***teg*** ay tënk-tënki galag mbaa yu nduwaan .", "error": false }
edit input brat info 1 Waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 Brusiya Brusiya PROPN NAME _ 0 _ _ _ 3 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 4 yëgoon yëg VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 nanu na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1 0 _ _ _ 6 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 7 bennoo bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 9 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 10 wàllug wàll NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 11 koom-koom koom-koom NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 13 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 14 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 cëslaay cëslaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 16 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 17 nu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _ 18 war war VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 19 a a PART PART _ 0 _ _ _ 20 ***teg*** teg VERB VERB VerbForm=Inf 19 comp:obj _ _ 21 bennoog bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 22 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _ 23 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 24 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 25 wàllug wàll NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 26 politig politig NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-10-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 3 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T2", "PROPN", [ [ 4, 11 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T3", "DET", [ [ 12, 14 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T4", "VERB", [ [ 15, 21 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T5", "AUX", [ [ 22, 26 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T6", "SCONJ", [ [ 27, 29 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T7", "NOUN", [ [ 30, 36 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T8", "DET", [ [ 37, 39 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T9", "ADP", [ [ 40, 42 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T10", "NOUN", [ [ 43, 49 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T11", "NOUN", [ [ 50, 59 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T12", "PRON", [ [ 60, 62 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T13", "AUX", [ [ 63, 64 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T14", "AUX", [ [ 65, 67 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T15", "NOUN", [ [ 68, 75 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T16", "PRON", [ [ 76, 78 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T17", "PRON", [ [ 79, 81 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T18", "VERB", [ [ 82, 85 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T19", "PART", [ [ 86, 87 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T20", "VERB", [ [ 88, 97 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T21", "NOUN", [ [ 98, 105 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T22", "PROPN", [ [ 106, 112 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T23", "DET", [ [ 113, 115 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T24", "ADP", [ [ 116, 118 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T25", "NOUN", [ [ 119, 125 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T26", "NOUN", [ [ 126, 133 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T27", "PUNCT", [ [ 134, 135 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-10-S1-A1", "Definite", "embedded-10-S1-T3", "Def" ], [ "embedded-10-S1-A2", "Deixis", "embedded-10-S1-T3", "Prox" ], [ "embedded-10-S1-A3", "NounClass", "embedded-10-S1-T3", "Wol8" ], [ "embedded-10-S1-A4", "Number", "embedded-10-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-10-S1-A5", "PronType", "embedded-10-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-10-S1-A6", "Mood", "embedded-10-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A7", "Tense", "embedded-10-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-10-S1-A8", "VerbForm", "embedded-10-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A9", "Aspect", "embedded-10-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-10-S1-A10", "Mood", "embedded-10-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A11", "Number", "embedded-10-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-10-S1-A12", "Person", "embedded-10-S1-T5", "1" ], [ "embedded-10-S1-A13", "Definite", "embedded-10-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-10-S1-A14", "Deixis", "embedded-10-S1-T8", "Prox" ], [ "embedded-10-S1-A15", "NounClass", "embedded-10-S1-T8", "Wol3" ], [ "embedded-10-S1-A16", "Number", "embedded-10-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A17", "PronType", "embedded-10-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-10-S1-A18", "Case", "embedded-10-S1-T10", "Gen" ], [ "embedded-10-S1-A19", "Number", "embedded-10-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A20", "Case", "embedded-10-S1-T12", "Nom" ], [ "embedded-10-S1-A21", "Number", "embedded-10-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A22", "Person", "embedded-10-S1-T12", "3" ], [ "embedded-10-S1-A23", "PronType", "embedded-10-S1-T12", "Prs" ], [ "embedded-10-S1-A24", "FocusType", "embedded-10-S1-T13", "Subj" ], [ "embedded-10-S1-A25", "Mood", "embedded-10-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A26", "Aspect", "embedded-10-S1-T14", "Imp" ], [ "embedded-10-S1-A27", "Mood", "embedded-10-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A28", "Tense", "embedded-10-S1-T14", "Pres" ], [ "embedded-10-S1-A29", "VerbForm", "embedded-10-S1-T14", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A30", "Definite", "embedded-10-S1-T16", "Def" ], [ "embedded-10-S1-A31", "Deixis", "embedded-10-S1-T16", "Prox" ], [ "embedded-10-S1-A32", "NounClass", "embedded-10-S1-T16", "Wol7" ], [ "embedded-10-S1-A33", "Number", "embedded-10-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A34", "Person", "embedded-10-S1-T16", "3" ], [ "embedded-10-S1-A35", "PronType", "embedded-10-S1-T16", "Rel" ], [ "embedded-10-S1-A36", "Case", "embedded-10-S1-T17", "Nom" ], [ "embedded-10-S1-A37", "Number", "embedded-10-S1-T17", "Plur" ], [ "embedded-10-S1-A38", "Person", "embedded-10-S1-T17", "1" ], [ "embedded-10-S1-A39", "PronType", "embedded-10-S1-T17", "Prs" ], [ "embedded-10-S1-A40", "Mood", "embedded-10-S1-T18", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A41", "VerbForm", "embedded-10-S1-T18", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A42", "VerbForm", "embedded-10-S1-T20", "Inf" ], [ "embedded-10-S1-A43", "Definite", "embedded-10-S1-T23", "Def" ], [ "embedded-10-S1-A44", "Deixis", "embedded-10-S1-T23", "Prox" ], [ "embedded-10-S1-A45", "NounClass", "embedded-10-S1-T23", "Wol3" ], [ "embedded-10-S1-A46", "Number", "embedded-10-S1-T23", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A47", "PronType", "embedded-10-S1-T23", "Art" ], [ "embedded-10-S1-A48", "Case", "embedded-10-S1-T25", "Gen" ], [ "embedded-10-S1-A49", "Number", "embedded-10-S1-T25", "Sing" ] ], "relations": [ [ "embedded-10-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R19", "comp:obj", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T27" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-10-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: waa" ], [ "embedded-10-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Brusiya" ], [ "embedded-10-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-10-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-10-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-10-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: yëg" ], [ "embedded-10-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-10-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-10-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-10-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-10-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: bennoo" ], [ "embedded-10-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-10-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-10-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-10-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-10-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: wàll" ], [ "embedded-10-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: koom-koom" ], [ "embedded-10-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-10-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-10-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-10-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-10-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-10-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-10-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: cëslaay" ], [ "embedded-10-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-10-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-10-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-10-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-10-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: war" ], [ "embedded-10-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-10-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-10-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-10-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: bennoo" ], [ "embedded-10-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: Almaañ" ], [ "embedded-10-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-10-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-10-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-10-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-10-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-10-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: wàll" ], [ "embedded-10-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: politig" ], [ "embedded-10-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-10-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "10" ], "text": "Waa Brusiya yi yëgoon nanu ne bennoo gi ci wàllug koom-koom mu a di cëslaay li nu war a ***teg*** bennoog Almaañ gi ci wàllug politig .", "error": false }
edit input brat info 1 Loxol loxo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 2 Otris Otris PROPN NAME _ 0 _ _ _ 3 duggu duggu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 6 jenn benn DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 7 doole doole NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 it it ADV ADV _ 0 _ _ _ 9 ju bu PRON PRON NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 10 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 11 man man VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 a a PART PART _ 0 _ _ _ 13 ***teg*** teg VERB VERB VerbForm=Inf 12 comp:obj _ _ 14 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 15 yoonam yoon NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _ 16 nekku nekk VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 17 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-11-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T2", "PROPN", [ [ 6, 11 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T3", "VERB", [ [ 12, 17 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T4", "ADP", [ [ 18, 20 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T5", "PUNCT", [ [ 21, 22 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T6", "DET", [ [ 23, 27 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T7", "NOUN", [ [ 28, 33 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T8", "ADV", [ [ 34, 36 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T9", "PRON", [ [ 37, 39 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T10", "PRON", [ [ 40, 42 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T11", "VERB", [ [ 43, 46 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T12", "PART", [ [ 47, 48 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T13", "VERB", [ [ 49, 58 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T14", "NOUN", [ [ 59, 63 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T15", "NOUN", [ [ 64, 70 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T16", "VERB", [ [ 71, 76 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T17", "ADP", [ [ 77, 79 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T18", "PUNCT", [ [ 80, 81 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-11-S1-A1", "Case", "embedded-11-S1-T1", "Gen" ], [ "embedded-11-S1-A2", "Number", "embedded-11-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A3", "Mood", "embedded-11-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A4", "VerbForm", "embedded-11-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-11-S1-A5", "Definite", "embedded-11-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A6", "NounClass", "embedded-11-S1-T6", "Wol4" ], [ "embedded-11-S1-A7", "Number", "embedded-11-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A8", "PronType", "embedded-11-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-11-S1-A9", "NounClass", "embedded-11-S1-T9", "Wol4" ], [ "embedded-11-S1-A10", "Number", "embedded-11-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A11", "Person", "embedded-11-S1-T9", "3" ], [ "embedded-11-S1-A12", "PronType", "embedded-11-S1-T9", "Rel" ], [ "embedded-11-S1-A13", "Case", "embedded-11-S1-T10", "Acc" ], [ "embedded-11-S1-A14", "Number", "embedded-11-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A15", "Person", "embedded-11-S1-T10", "3" ], [ "embedded-11-S1-A16", "PronType", "embedded-11-S1-T10", "Prs" ], [ "embedded-11-S1-A17", "Mood", "embedded-11-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A18", "VerbForm", "embedded-11-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-11-S1-A19", "VerbForm", "embedded-11-S1-T13", "Inf" ], [ "embedded-11-S1-A20", "Number", "embedded-11-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A21", "Poss", "embedded-11-S1-T15", "Yes" ], [ "embedded-11-S1-A22", "Mood", "embedded-11-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A23", "Number", "embedded-11-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A24", "Person", "embedded-11-S1-T16", "3" ], [ "embedded-11-S1-A25", "Polarity", "embedded-11-S1-T16", "Neg" ], [ "embedded-11-S1-A26", "VerbForm", "embedded-11-S1-T16", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-11-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R12", "comp:obj", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T18" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-11-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-11-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-11-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Otris" ], [ "embedded-11-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-11-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: duggu" ], [ "embedded-11-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-11-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-11-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-11-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-11-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-11-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: benn" ], [ "embedded-11-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-11-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: doole" ], [ "embedded-11-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-11-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: it" ], [ "embedded-11-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-11-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-11-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-11-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-11-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-11-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: man" ], [ "embedded-11-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-11-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-11-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-11-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-11-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-11-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-11-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-11-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: yoon" ], [ "embedded-11-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-11-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: nekk" ], [ "embedded-11-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-11-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-11-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-11-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-11-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "11" ], "text": "Loxol Otris duggu ci , jenn doole it ju ko man a ***teg*** loxo yoonam nekku ci .", "error": false }
edit input brat info 1 Kon kon CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 2 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 Hegel Hegel PROPN NAME _ 0 _ _ _ 4 da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _ 5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 7 mel mel VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 9 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 10 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 11 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 10 comp:aux _ _ 12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 13 loxol loxo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 14 Brusiya Brusiya PROPN NAME _ 0 _ _ _ 15 lay lay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 16 wa ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 17 xeltu xeltu NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 18 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 19 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 20 rafetal rafetal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 22 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 23 baaxal baaxal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 24 seen sama DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _ 25 jëfi jëf NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 26 jiite jiite NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 27 googu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 28 nu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _ 29 jiite jiite VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 30 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 31 bennalug bennal NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 32 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _ 33 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-12-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 3 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T2", "PRON", [ [ 4, 8 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T3", "PROPN", [ [ 9, 14 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T4", "AUX", [ [ 15, 17 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T5", "PRON", [ [ 18, 20 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T6", "AUX", [ [ 21, 23 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T7", "VERB", [ [ 24, 27 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T8", "SCONJ", [ [ 28, 30 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T9", "PRON", [ [ 31, 33 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T10", "AUX", [ [ 34, 35 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T11", "VERB", [ [ 36, 45 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T12", "ADP", [ [ 46, 48 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T13", "NOUN", [ [ 49, 54 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T14", "PROPN", [ [ 55, 62 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T15", "NOUN", [ [ 63, 66 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T16", "PRON", [ [ 67, 69 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T17", "NOUN", [ [ 70, 75 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T18", "DET", [ [ 76, 78 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T19", "AUX", [ [ 79, 81 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T20", "VERB", [ [ 82, 89 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T21", "PUNCT", [ [ 90, 91 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T22", "AUX", [ [ 92, 94 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T23", "VERB", [ [ 95, 101 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T24", "DET", [ [ 102, 106 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T25", "NOUN", [ [ 107, 111 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T26", "NOUN", [ [ 112, 117 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T27", "PRON", [ [ 118, 123 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T28", "PRON", [ [ 124, 126 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T29", "VERB", [ [ 127, 132 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T30", "AUX", [ [ 133, 137 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T31", "NOUN", [ [ 138, 146 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T32", "PROPN", [ [ 147, 153 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T33", "DET", [ [ 154, 156 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T34", "PUNCT", [ [ 157, 158 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-12-S1-A1", "Number", "embedded-12-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A2", "Person", "embedded-12-S1-T2", "3" ], [ "embedded-12-S1-A3", "PronType", "embedded-12-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-12-S1-A4", "FocusType", "embedded-12-S1-T4", "Verb" ], [ "embedded-12-S1-A5", "Mood", "embedded-12-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A6", "Case", "embedded-12-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-12-S1-A7", "Number", "embedded-12-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A8", "Person", "embedded-12-S1-T5", "3" ], [ "embedded-12-S1-A9", "PronType", "embedded-12-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-12-S1-A10", "Aspect", "embedded-12-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-12-S1-A11", "Mood", "embedded-12-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A12", "Tense", "embedded-12-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-12-S1-A13", "Mood", "embedded-12-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A14", "VerbForm", "embedded-12-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A15", "Case", "embedded-12-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-12-S1-A16", "Number", "embedded-12-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A17", "Person", "embedded-12-S1-T9", "3" ], [ "embedded-12-S1-A18", "PronType", "embedded-12-S1-T9", "Prs" ], [ "embedded-12-S1-A19", "FocusType", "embedded-12-S1-T10", "Subj" ], [ "embedded-12-S1-A20", "Mood", "embedded-12-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A21", "Mood", "embedded-12-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A22", "VerbForm", "embedded-12-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A23", "Case", "embedded-12-S1-T13", "Gen" ], [ "embedded-12-S1-A24", "Number", "embedded-12-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A25", "Definite", "embedded-12-S1-T16", "Def" ], [ "embedded-12-S1-A26", "Deixis", "embedded-12-S1-T16", "Remt" ], [ "embedded-12-S1-A27", "NounClass", "embedded-12-S1-T16", "Wol10" ], [ "embedded-12-S1-A28", "Number", "embedded-12-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A29", "Person", "embedded-12-S1-T16", "3" ], [ "embedded-12-S1-A30", "PronType", "embedded-12-S1-T16", "Rel" ], [ "embedded-12-S1-A31", "Definite", "embedded-12-S1-T18", "Def" ], [ "embedded-12-S1-A32", "Deixis", "embedded-12-S1-T18", "Prox" ], [ "embedded-12-S1-A33", "NounClass", "embedded-12-S1-T18", "Wol3" ], [ "embedded-12-S1-A34", "Number", "embedded-12-S1-T18", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A35", "PronType", "embedded-12-S1-T18", "Art" ], [ "embedded-12-S1-A36", "Aspect", "embedded-12-S1-T19", "Imp" ], [ "embedded-12-S1-A37", "Mood", "embedded-12-S1-T19", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A38", "Tense", "embedded-12-S1-T19", "Pres" ], [ "embedded-12-S1-A39", "Mood", "embedded-12-S1-T20", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A40", "VerbForm", "embedded-12-S1-T20", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A41", "Aspect", "embedded-12-S1-T22", "Imp" ], [ "embedded-12-S1-A42", "Mood", "embedded-12-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A43", "Tense", "embedded-12-S1-T22", "Pres" ], [ "embedded-12-S1-A44", "Mood", "embedded-12-S1-T23", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A45", "VerbForm", "embedded-12-S1-T23", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A46", "Number", "embedded-12-S1-T24", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A47", "Person", "embedded-12-S1-T24", "2" ], [ "embedded-12-S1-A48", "Person", "embedded-12-S1-T24", "3" ], [ "embedded-12-S1-A49", "Poss", "embedded-12-S1-T24", "Yes" ], [ "embedded-12-S1-A50", "PronType", "embedded-12-S1-T24", "Prs" ], [ "embedded-12-S1-A51", "Case", "embedded-12-S1-T25", "Gen" ], [ "embedded-12-S1-A52", "Number", "embedded-12-S1-T25", "Plur" ], [ "embedded-12-S1-A53", "Deixis", "embedded-12-S1-T27", "Prox" ], [ "embedded-12-S1-A54", "DeixisRef", "embedded-12-S1-T27", "2" ], [ "embedded-12-S1-A55", "NounClass", "embedded-12-S1-T27", "Wol3" ], [ "embedded-12-S1-A56", "Number", "embedded-12-S1-T27", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A57", "PronType", "embedded-12-S1-T27", "Dem" ], [ "embedded-12-S1-A58", "Case", "embedded-12-S1-T28", "Nom" ], [ "embedded-12-S1-A59", "Number", "embedded-12-S1-T28", "Plur" ], [ "embedded-12-S1-A60", "Person", "embedded-12-S1-T28", "1" ], [ "embedded-12-S1-A61", "PronType", "embedded-12-S1-T28", "Prs" ], [ "embedded-12-S1-A62", "Mood", "embedded-12-S1-T29", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A63", "VerbForm", "embedded-12-S1-T29", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A64", "Tense", "embedded-12-S1-T30", "Past" ], [ "embedded-12-S1-A65", "Case", "embedded-12-S1-T31", "Gen" ], [ "embedded-12-S1-A66", "Number", "embedded-12-S1-T31", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A67", "Definite", "embedded-12-S1-T33", "Def" ], [ "embedded-12-S1-A68", "Deixis", "embedded-12-S1-T33", "Prox" ], [ "embedded-12-S1-A69", "NounClass", "embedded-12-S1-T33", "Wol3" ], [ "embedded-12-S1-A70", "Number", "embedded-12-S1-T33", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A71", "PronType", "embedded-12-S1-T33", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-12-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R10", "comp:aux", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T28" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R28", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T29" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R29", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T30" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R30", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T31" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R31", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T32" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R32", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T33" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R33", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T34" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-12-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: kon" ], [ "embedded-12-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-12-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: moom" ], [ "embedded-12-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Hegel" ], [ "embedded-12-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-12-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: da" ], [ "embedded-12-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-12-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-12-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-12-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-12-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: mel" ], [ "embedded-12-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-12-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-12-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-12-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-12-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-12-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-12-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-12-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-12-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-12-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-12-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-12-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: Brusiya" ], [ "embedded-12-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-12-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: lay" ], [ "embedded-12-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-12-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: xeltu" ], [ "embedded-12-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-12-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-12-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-12-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-12-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: rafetal" ], [ "embedded-12-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-12-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-12-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-12-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-12-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-12-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: baaxal" ], [ "embedded-12-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-12-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: sama" ], [ "embedded-12-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-12-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: jëf" ], [ "embedded-12-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: jiite" ], [ "embedded-12-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-12-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-12-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: jiite" ], [ "embedded-12-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-12-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-12-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-12-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: bennal" ], [ "embedded-12-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: Almaañ" ], [ "embedded-12-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-12-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-12-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-12-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-12-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "12" ], "text": "Kon moom Hegel da mu di mel ne mu a ***teg*** ci loxol Brusiya lay wa xeltu gi di rafetal , di baaxal seen jëfi jiite googu nu jiite woon bennalug Almaañ gi .", "error": false }
edit input brat info 1 Bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 dee di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 am ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 4 xar xar NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 tëral tër VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 noppub noppu NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 8 ndeyjoor ndeyjoor NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 11 ba ba ADP PREP _ 0 _ _ _ 12 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _ 13 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 14 yam yam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 16 baat baat NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 17 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 19 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 20 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 21 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 22 paaka paaka NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 23 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-13-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 6 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T3", "DET", [ [ 7, 9 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T4", "NOUN", [ [ 10, 13 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T5", "PRON", [ [ 14, 16 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T6", "VERB", [ [ 17, 22 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T7", "NOUN", [ [ 23, 29 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T8", "NOUN", [ [ 30, 38 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T9", "DET", [ [ 39, 41 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T10", "PUNCT", [ [ 42, 43 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T11", "ADP", [ [ 44, 46 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T12", "ADV", [ [ 47, 49 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T13", "PRON", [ [ 50, 52 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T14", "VERB", [ [ 53, 56 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T15", "ADP", [ [ 57, 59 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T16", "NOUN", [ [ 60, 64 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T17", "DET", [ [ 65, 67 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T18", "PUNCT", [ [ 68, 69 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T19", "PRON", [ [ 70, 72 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T20", "VERB", [ [ 73, 82 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T21", "ADP", [ [ 83, 85 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T22", "NOUN", [ [ 86, 91 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T23", "DET", [ [ 92, 94 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T24", "PUNCT", [ [ 95, 96 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-13-S1-A1", "Aspect", "embedded-13-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-13-S1-A2", "Mood", "embedded-13-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A3", "Tense", "embedded-13-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-13-S1-A4", "VerbForm", "embedded-13-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A5", "Definite", "embedded-13-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A6", "NounClass", "embedded-13-S1-T3", "Wol6" ], [ "embedded-13-S1-A7", "Number", "embedded-13-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A8", "PronType", "embedded-13-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-13-S1-A9", "Case", "embedded-13-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A10", "Number", "embedded-13-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A11", "Person", "embedded-13-S1-T5", "3" ], [ "embedded-13-S1-A12", "PronType", "embedded-13-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A13", "Mood", "embedded-13-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A14", "VerbForm", "embedded-13-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A15", "Case", "embedded-13-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-13-S1-A16", "Number", "embedded-13-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A17", "Definite", "embedded-13-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-13-S1-A18", "Deixis", "embedded-13-S1-T9", "Remt" ], [ "embedded-13-S1-A19", "NounClass", "embedded-13-S1-T9", "Wol5" ], [ "embedded-13-S1-A20", "Number", "embedded-13-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A21", "PronType", "embedded-13-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-13-S1-A22", "Deixis", "embedded-13-S1-T12", "Remt" ], [ "embedded-13-S1-A23", "NounClass", "embedded-13-S1-T12", "Wol11" ], [ "embedded-13-S1-A24", "PronType", "embedded-13-S1-T12", "Dem" ], [ "embedded-13-S1-A25", "Case", "embedded-13-S1-T13", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A26", "Number", "embedded-13-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A27", "Person", "embedded-13-S1-T13", "3" ], [ "embedded-13-S1-A28", "PronType", "embedded-13-S1-T13", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A29", "Mood", "embedded-13-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A30", "VerbForm", "embedded-13-S1-T14", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A31", "Definite", "embedded-13-S1-T17", "Def" ], [ "embedded-13-S1-A32", "Deixis", "embedded-13-S1-T17", "Remt" ], [ "embedded-13-S1-A33", "NounClass", "embedded-13-S1-T17", "Wol5" ], [ "embedded-13-S1-A34", "Number", "embedded-13-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A35", "PronType", "embedded-13-S1-T17", "Art" ], [ "embedded-13-S1-A36", "Case", "embedded-13-S1-T19", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A37", "Number", "embedded-13-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A38", "Person", "embedded-13-S1-T19", "3" ], [ "embedded-13-S1-A39", "PronType", "embedded-13-S1-T19", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A40", "Mood", "embedded-13-S1-T20", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A41", "VerbForm", "embedded-13-S1-T20", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A42", "Definite", "embedded-13-S1-T23", "Def" ], [ "embedded-13-S1-A43", "Deixis", "embedded-13-S1-T23", "Remt" ], [ "embedded-13-S1-A44", "NounClass", "embedded-13-S1-T23", "Wol5" ], [ "embedded-13-S1-A45", "Number", "embedded-13-S1-T23", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A46", "PronType", "embedded-13-S1-T23", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-13-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R19", "conj", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T24" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-13-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-13-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-13-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-13-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-13-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-13-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-13-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: xar" ], [ "embedded-13-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-13-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: tër" ], [ "embedded-13-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: noppu" ], [ "embedded-13-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-13-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ndeyjoor" ], [ "embedded-13-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-13-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-13-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-13-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-13-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-13-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-13-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-13-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: fa" ], [ "embedded-13-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-13-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: yam" ], [ "embedded-13-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-13-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-13-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: baat" ], [ "embedded-13-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-13-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-13-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-13-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-13-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-13-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-13-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-13-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-13-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: paaka" ], [ "embedded-13-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-13-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-13-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-13-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-13-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "13" ], "text": "Bu dee am xar mu tëral noppub ndeyjoor ba , ba fa mu yam ca baat ba , mu ***teg*** ca paaka ba .", "error": false }
edit input brat info 1 Walla walla CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 2 bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 3 amee am VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 téerey téere NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 5 baat baat NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 7 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 paaka paaka NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 10 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 11 diggante diggante NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 téere téere NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 13 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-14-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T2", "SCONJ", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T3", "VERB", [ [ 9, 13 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T4", "NOUN", [ [ 14, 20 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T5", "NOUN", [ [ 21, 25 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T6", "PRON", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T7", "VERB", [ [ 29, 38 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T8", "NOUN", [ [ 39, 44 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T9", "DET", [ [ 45, 47 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T10", "ADP", [ [ 48, 50 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T11", "NOUN", [ [ 51, 59 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T12", "NOUN", [ [ 60, 65 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T13", "DET", [ [ 66, 68 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T14", "PUNCT", [ [ 69, 70 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-14-S1-A1", "Aspect", "embedded-14-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-14-S1-A2", "Mood", "embedded-14-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A3", "VerbForm", "embedded-14-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A4", "Case", "embedded-14-S1-T4", "Gen" ], [ "embedded-14-S1-A5", "Number", "embedded-14-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A6", "Case", "embedded-14-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-14-S1-A7", "Number", "embedded-14-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A8", "Person", "embedded-14-S1-T6", "3" ], [ "embedded-14-S1-A9", "PronType", "embedded-14-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-14-S1-A10", "Mood", "embedded-14-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A11", "VerbForm", "embedded-14-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A12", "Definite", "embedded-14-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-14-S1-A13", "Deixis", "embedded-14-S1-T9", "Remt" ], [ "embedded-14-S1-A14", "NounClass", "embedded-14-S1-T9", "Wol5" ], [ "embedded-14-S1-A15", "Number", "embedded-14-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A16", "PronType", "embedded-14-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-14-S1-A17", "Definite", "embedded-14-S1-T13", "Def" ], [ "embedded-14-S1-A18", "Deixis", "embedded-14-S1-T13", "Remt" ], [ "embedded-14-S1-A19", "NounClass", "embedded-14-S1-T13", "Wol8" ], [ "embedded-14-S1-A20", "Number", "embedded-14-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-14-S1-A21", "PronType", "embedded-14-S1-T13", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-14-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T14" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-14-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: walla" ], [ "embedded-14-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-14-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-14-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-14-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: am" ], [ "embedded-14-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: téere" ], [ "embedded-14-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: baat" ], [ "embedded-14-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-14-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-14-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: paaka" ], [ "embedded-14-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-14-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-14-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-14-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-14-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: diggante" ], [ "embedded-14-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: téere" ], [ "embedded-14-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-14-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-14-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-14-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "14" ], "text": "Walla bu amee téerey baat mu ***teg*** paaka ba ca diggante téere ya .", "error": false }
edit input brat info 1 Bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 defee def VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 bala bala SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 5 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 6 a a PART PART _ 0 _ _ _ 7 ***teg*** teg VERB VERB VerbForm=Inf 6 comp:obj _ _ 8 paaka paaka NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 10 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 11 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 13 am ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 14 xelam xel NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _ 15 ni ni VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 16 fas fas VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 17 naa na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 18 yéene yéene NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 19 a a PART PART _ 0 _ _ _ 20 daganal daganal VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 21 lekk lekk VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 22 yàppu yàpp NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 23 nàngam nàngam NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 24 lii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 25 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 26 rendi rendi NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 27 gi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _ 28 ma mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _ 29 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 30 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 31 rendi rendi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-15-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T2", "PRON", [ [ 3, 5 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T3", "VERB", [ [ 6, 11 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T4", "SCONJ", [ [ 12, 16 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T5", "ADP", [ [ 17, 19 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T6", "PART", [ [ 20, 21 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T7", "VERB", [ [ 22, 31 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T8", "NOUN", [ [ 32, 37 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T9", "DET", [ [ 38, 40 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T10", "PRON", [ [ 41, 43 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T11", "VERB", [ [ 44, 47 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T12", "ADP", [ [ 48, 50 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T13", "DET", [ [ 51, 53 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T14", "NOUN", [ [ 54, 59 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T15", "VERB", [ [ 60, 62 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T16", "VERB", [ [ 63, 66 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T17", "AUX", [ [ 67, 70 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T18", "NOUN", [ [ 71, 76 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T19", "PART", [ [ 77, 78 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T20", "VERB", [ [ 79, 86 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T21", "VERB", [ [ 87, 91 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T22", "NOUN", [ [ 92, 97 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T23", "NOUN", [ [ 98, 104 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T24", "DET", [ [ 105, 108 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T25", "ADP", [ [ 109, 111 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T26", "NOUN", [ [ 112, 117 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T27", "PRON", [ [ 118, 120 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T28", "PRON", [ [ 121, 123 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T29", "PRON", [ [ 124, 126 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T30", "AUX", [ [ 127, 129 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T31", "VERB", [ [ 130, 135 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T32", "PUNCT", [ [ 136, 137 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-15-S1-A1", "Case", "embedded-15-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-15-S1-A2", "Number", "embedded-15-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A3", "Person", "embedded-15-S1-T2", "3" ], [ "embedded-15-S1-A4", "PronType", "embedded-15-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-15-S1-A5", "Aspect", "embedded-15-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-15-S1-A6", "Mood", "embedded-15-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A7", "VerbForm", "embedded-15-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A8", "VerbForm", "embedded-15-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-15-S1-A9", "Definite", "embedded-15-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-15-S1-A10", "Deixis", "embedded-15-S1-T9", "Remt" ], [ "embedded-15-S1-A11", "NounClass", "embedded-15-S1-T9", "Wol5" ], [ "embedded-15-S1-A12", "Number", "embedded-15-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A13", "PronType", "embedded-15-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-15-S1-A14", "Case", "embedded-15-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-15-S1-A15", "Number", "embedded-15-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A16", "Person", "embedded-15-S1-T10", "3" ], [ "embedded-15-S1-A17", "PronType", "embedded-15-S1-T10", "Prs" ], [ "embedded-15-S1-A18", "Mood", "embedded-15-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A19", "VerbForm", "embedded-15-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A20", "Definite", "embedded-15-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A21", "NounClass", "embedded-15-S1-T13", "Wol6" ], [ "embedded-15-S1-A22", "Number", "embedded-15-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A23", "PronType", "embedded-15-S1-T13", "Art" ], [ "embedded-15-S1-A24", "Number", "embedded-15-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A25", "Poss", "embedded-15-S1-T14", "Yes" ], [ "embedded-15-S1-A26", "Mood", "embedded-15-S1-T15", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A27", "VerbForm", "embedded-15-S1-T15", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A28", "Mood", "embedded-15-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A29", "VerbForm", "embedded-15-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A30", "Aspect", "embedded-15-S1-T17", "Perf" ], [ "embedded-15-S1-A31", "Mood", "embedded-15-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A32", "Number", "embedded-15-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A33", "Person", "embedded-15-S1-T17", "3" ], [ "embedded-15-S1-A34", "VerbForm", "embedded-15-S1-T20", "Inf" ], [ "embedded-15-S1-A35", "VerbForm", "embedded-15-S1-T21", "Inf" ], [ "embedded-15-S1-A36", "Case", "embedded-15-S1-T22", "Gen" ], [ "embedded-15-S1-A37", "Number", "embedded-15-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A38", "Deixis", "embedded-15-S1-T24", "Prox" ], [ "embedded-15-S1-A39", "DeixisRef", "embedded-15-S1-T24", "1" ], [ "embedded-15-S1-A40", "NounClass", "embedded-15-S1-T24", "Wol7" ], [ "embedded-15-S1-A41", "Number", "embedded-15-S1-T24", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A42", "PronType", "embedded-15-S1-T24", "Dem" ], [ "embedded-15-S1-A43", "Definite", "embedded-15-S1-T27", "Def" ], [ "embedded-15-S1-A44", "Deixis", "embedded-15-S1-T27", "Prox" ], [ "embedded-15-S1-A45", "NounClass", "embedded-15-S1-T27", "Wol3" ], [ "embedded-15-S1-A46", "Number", "embedded-15-S1-T27", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A47", "PronType", "embedded-15-S1-T27", "Rel" ], [ "embedded-15-S1-A48", "Case", "embedded-15-S1-T28", "Nom" ], [ "embedded-15-S1-A49", "Number", "embedded-15-S1-T28", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A50", "Person", "embedded-15-S1-T28", "1" ], [ "embedded-15-S1-A51", "PronType", "embedded-15-S1-T28", "Prs" ], [ "embedded-15-S1-A52", "Case", "embedded-15-S1-T29", "Acc" ], [ "embedded-15-S1-A53", "Number", "embedded-15-S1-T29", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A54", "Person", "embedded-15-S1-T29", "3" ], [ "embedded-15-S1-A55", "PronType", "embedded-15-S1-T29", "Prs" ], [ "embedded-15-S1-A56", "Aspect", "embedded-15-S1-T30", "Imp" ], [ "embedded-15-S1-A57", "Mood", "embedded-15-S1-T30", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A58", "Tense", "embedded-15-S1-T30", "Pres" ], [ "embedded-15-S1-A59", "Mood", "embedded-15-S1-T31", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A60", "VerbForm", "embedded-15-S1-T31", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-15-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R6", "comp:obj", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T28" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R28", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T29" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R29", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T30" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R30", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T31" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R31", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T32" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-15-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-15-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-15-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-15-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-15-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: def" ], [ "embedded-15-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: bala" ], [ "embedded-15-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-15-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-15-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-15-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-15-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-15-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: paaka" ], [ "embedded-15-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-15-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-15-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-15-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-15-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: wax" ], [ "embedded-15-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-15-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-15-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-15-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: xel" ], [ "embedded-15-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ni" ], [ "embedded-15-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: fas" ], [ "embedded-15-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-15-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-15-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: yéene" ], [ "embedded-15-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-15-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-15-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: daganal" ], [ "embedded-15-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: lekk" ], [ "embedded-15-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: yàpp" ], [ "embedded-15-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: nàngam" ], [ "embedded-15-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: bii" ], [ "embedded-15-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-15-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-15-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: rendi" ], [ "embedded-15-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-15-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-15-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-15-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-15-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-15-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-15-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-15-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-15-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: rendi" ], [ "embedded-15-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-15-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "15" ], "text": "Bu ko defee bala ca a ***teg*** paaka ba mu wax ci am xelam ni fas naa yéene a daganal lekk yàppu nàngam lii ci rendi gi ma ko di rendi .", "error": false }
edit input brat info 1 Bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 dee di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _ 3 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 2 comp:aux _ _ 4 paaka paaka NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 6 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 7 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _ 9 Bismil-Laahi Bismil-Laahi INTJ INTJ _ 0 _ _ _ 10 daldi daldi ADV ADV _ 0 _ _ _ 11 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 12 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 13 dawal daw VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 14 ba ba ADP PREP _ 0 _ _ _ 15 ñaari ñaar NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _ 16 sidit sidit NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 17 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 18 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 19 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 20 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 21 boli boli NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 22 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 23 lépp lépp PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Tot 0 _ _ _ 24 dagg dagg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-16-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 6 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T3", "VERB", [ [ 7, 16 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T4", "NOUN", [ [ 17, 22 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T5", "DET", [ [ 23, 25 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T6", "PRON", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T7", "VERB", [ [ 29, 32 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T8", "PUNCT", [ [ 33, 34 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T9", "INTJ", [ [ 35, 47 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T10", "ADV", [ [ 48, 53 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T11", "PRON", [ [ 54, 56 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T12", "AUX", [ [ 57, 59 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T13", "VERB", [ [ 60, 65 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T14", "ADP", [ [ 66, 68 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T15", "NUM", [ [ 69, 74 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T16", "NOUN", [ [ 75, 80 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T17", "PRON", [ [ 81, 83 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T18", "VERB", [ [ 84, 87 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T19", "DET", [ [ 88, 90 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T20", "CCONJ", [ [ 91, 93 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T21", "NOUN", [ [ 94, 98 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T22", "DET", [ [ 99, 101 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T23", "PRON", [ [ 102, 106 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T24", "VERB", [ [ 107, 111 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T25", "PUNCT", [ [ 112, 113 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-16-S1-A1", "Aspect", "embedded-16-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-16-S1-A2", "Mood", "embedded-16-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A3", "Tense", "embedded-16-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-16-S1-A4", "Mood", "embedded-16-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A5", "VerbForm", "embedded-16-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A6", "Definite", "embedded-16-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-16-S1-A7", "Deixis", "embedded-16-S1-T5", "Remt" ], [ "embedded-16-S1-A8", "NounClass", "embedded-16-S1-T5", "Wol5" ], [ "embedded-16-S1-A9", "Number", "embedded-16-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A10", "PronType", "embedded-16-S1-T5", "Art" ], [ "embedded-16-S1-A11", "Case", "embedded-16-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-16-S1-A12", "Number", "embedded-16-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A13", "Person", "embedded-16-S1-T6", "3" ], [ "embedded-16-S1-A14", "PronType", "embedded-16-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-16-S1-A15", "Mood", "embedded-16-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A16", "VerbForm", "embedded-16-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A17", "Case", "embedded-16-S1-T11", "Acc" ], [ "embedded-16-S1-A18", "Number", "embedded-16-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A19", "Person", "embedded-16-S1-T11", "3" ], [ "embedded-16-S1-A20", "PronType", "embedded-16-S1-T11", "Prs" ], [ "embedded-16-S1-A21", "Aspect", "embedded-16-S1-T12", "Imp" ], [ "embedded-16-S1-A22", "Mood", "embedded-16-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A23", "Tense", "embedded-16-S1-T12", "Pres" ], [ "embedded-16-S1-A24", "Mood", "embedded-16-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A25", "VerbForm", "embedded-16-S1-T13", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A26", "NumType", "embedded-16-S1-T15", "Card" ], [ "embedded-16-S1-A27", "NounClass", "embedded-16-S1-T17", "Wol8" ], [ "embedded-16-S1-A28", "Number", "embedded-16-S1-T17", "Plur" ], [ "embedded-16-S1-A29", "Person", "embedded-16-S1-T17", "3" ], [ "embedded-16-S1-A30", "PronType", "embedded-16-S1-T17", "Rel" ], [ "embedded-16-S1-A31", "Mood", "embedded-16-S1-T18", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A32", "VerbForm", "embedded-16-S1-T18", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A33", "Definite", "embedded-16-S1-T19", "Def" ], [ "embedded-16-S1-A34", "Deixis", "embedded-16-S1-T19", "Remt" ], [ "embedded-16-S1-A35", "NounClass", "embedded-16-S1-T19", "Wol8" ], [ "embedded-16-S1-A36", "Number", "embedded-16-S1-T19", "Plur" ], [ "embedded-16-S1-A37", "PronType", "embedded-16-S1-T19", "Art" ], [ "embedded-16-S1-A38", "Definite", "embedded-16-S1-T22", "Def" ], [ "embedded-16-S1-A39", "Deixis", "embedded-16-S1-T22", "Remt" ], [ "embedded-16-S1-A40", "NounClass", "embedded-16-S1-T22", "Wol3" ], [ "embedded-16-S1-A41", "Number", "embedded-16-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A42", "PronType", "embedded-16-S1-T22", "Art" ], [ "embedded-16-S1-A43", "NounClass", "embedded-16-S1-T23", "Wol7" ], [ "embedded-16-S1-A44", "Number", "embedded-16-S1-T23", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A45", "PronType", "embedded-16-S1-T23", "Tot" ], [ "embedded-16-S1-A46", "Mood", "embedded-16-S1-T24", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A47", "VerbForm", "embedded-16-S1-T24", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-16-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R2", "comp:aux", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T25" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-16-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-16-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-16-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-16-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-16-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-16-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: paaka" ], [ "embedded-16-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-16-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-16-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-16-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-16-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: wax" ], [ "embedded-16-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-16-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COLON" ], [ "embedded-16-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: Bismil-Laahi" ], [ "embedded-16-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INTJ" ], [ "embedded-16-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: daldi" ], [ "embedded-16-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-16-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-16-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-16-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-16-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-16-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: daw" ], [ "embedded-16-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-16-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-16-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñaar" ], [ "embedded-16-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUMBER" ], [ "embedded-16-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: sidit" ], [ "embedded-16-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-16-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-16-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: mag" ], [ "embedded-16-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-16-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-16-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-16-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-16-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: boli" ], [ "embedded-16-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-16-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-16-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: lépp" ], [ "embedded-16-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-16-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: dagg" ], [ "embedded-16-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-16-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "16" ], "text": "Bu dee ***teg*** paaka ba mu wax : Bismil-Laahi daldi ko di dawal ba ñaari sidit yu mag ya ak boli ga lépp dagg .", "error": false }
edit input brat info 1 Fii fii ADV ADV Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 3 neex neex VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 waay waay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 8 kaw kaw NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 derub der NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 10 yoonu yoon NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 11 Murit Murit PROPN NAME _ 0 _ _ _ 12 mbaa mbaa CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 13 Lislaam Lislaam PROPN NAME _ 0 _ _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-17-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 3 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T2", "PRON", [ [ 4, 6 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T3", "VERB", [ [ 7, 11 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T4", "NOUN", [ [ 12, 16 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T5", "PRON", [ [ 17, 19 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T6", "VERB", [ [ 20, 29 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T7", "ADP", [ [ 30, 32 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T8", "NOUN", [ [ 33, 36 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T9", "NOUN", [ [ 37, 42 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T10", "NOUN", [ [ 43, 48 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T11", "PROPN", [ [ 49, 54 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T12", "CCONJ", [ [ 55, 59 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T13", "PROPN", [ [ 60, 67 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T14", "PUNCT", [ [ 68, 69 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-17-S1-A1", "Deixis", "embedded-17-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-17-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-17-S1-T1", "1" ], [ "embedded-17-S1-A3", "NounClass", "embedded-17-S1-T1", "Wol11" ], [ "embedded-17-S1-A4", "PronType", "embedded-17-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-17-S1-A5", "NounClass", "embedded-17-S1-T2", "Wol7" ], [ "embedded-17-S1-A6", "Number", "embedded-17-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A7", "Person", "embedded-17-S1-T2", "3" ], [ "embedded-17-S1-A8", "PronType", "embedded-17-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-17-S1-A9", "Mood", "embedded-17-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A10", "VerbForm", "embedded-17-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A11", "Case", "embedded-17-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-17-S1-A12", "Number", "embedded-17-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A13", "Person", "embedded-17-S1-T5", "3" ], [ "embedded-17-S1-A14", "PronType", "embedded-17-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-17-S1-A15", "Mood", "embedded-17-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A16", "VerbForm", "embedded-17-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A17", "Case", "embedded-17-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-17-S1-A18", "Number", "embedded-17-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A19", "Case", "embedded-17-S1-T10", "Gen" ], [ "embedded-17-S1-A20", "Number", "embedded-17-S1-T10", "Sing" ] ], "relations": [ [ "embedded-17-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T14" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-17-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: fii" ], [ "embedded-17-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-17-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-17-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-17-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: neex" ], [ "embedded-17-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: waay" ], [ "embedded-17-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-17-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-17-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-17-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: kaw" ], [ "embedded-17-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: der" ], [ "embedded-17-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: yoon" ], [ "embedded-17-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Murit" ], [ "embedded-17-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-17-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbaa" ], [ "embedded-17-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-17-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: Lislaam" ], [ "embedded-17-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-17-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-17-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "17" ], "text": "Fii lu neex waay mu ***teg*** ci kaw derub yoonu Murit mbaa Lislaam .", "error": false }
edit input brat info 1 Fu fu ADV ADV NounClass=Wol11|PronType=Int 0 _ _ _ 2 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 4 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 ? ? PUNCT INT-MARK _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-18-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T2", "PRON", [ [ 3, 5 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T3", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T4", "VERB", [ [ 9, 18 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T5", "PUNCT", [ [ 19, 20 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-18-S1-A1", "NounClass", "embedded-18-S1-T1", "Wol11" ], [ "embedded-18-S1-A2", "PronType", "embedded-18-S1-T1", "Int" ], [ "embedded-18-S1-A3", "Case", "embedded-18-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-18-S1-A4", "Number", "embedded-18-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-18-S1-A5", "Person", "embedded-18-S1-T2", "3" ], [ "embedded-18-S1-A6", "PronType", "embedded-18-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-18-S1-A7", "Case", "embedded-18-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-18-S1-A8", "Number", "embedded-18-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-18-S1-A9", "Person", "embedded-18-S1-T3", "3" ], [ "embedded-18-S1-A10", "PronType", "embedded-18-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-18-S1-A11", "Mood", "embedded-18-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-18-S1-A12", "VerbForm", "embedded-18-S1-T4", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-18-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T5" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-18-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: fu" ], [ "embedded-18-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-18-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-18-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-18-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-18-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-18-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-18-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-18-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-18-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-18-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INT-MARK" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "18" ], "text": "Fu ñu ko ***teg*** ?", "error": false }
edit input brat info 1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 3 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 5 taxaw taxaw VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 temm temm PART PART _ 0 _ _ _ 7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 8 yeesal yees VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 9 xam-xamu xam-xam NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 10 doktoor doktoor NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 12 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 13 dooleel dooleel VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 14 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _ 15 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 16 pajum paj NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 17 sibbiru sibbiru NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 19 Doktoor Doktoor PROPN NAME _ 0 _ _ _ 20 Coor Coor PROPN NAME _ 0 _ _ _ 21 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 22 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 23 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-19-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T2", "AUX", [ [ 6, 7 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T3", "VERB", [ [ 8, 11 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T4", "PRON", [ [ 12, 14 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T5", "VERB", [ [ 15, 20 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T6", "PART", [ [ 21, 25 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T7", "ADP", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T8", "VERB", [ [ 29, 35 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T9", "NOUN", [ [ 36, 44 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T10", "NOUN", [ [ 45, 52 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T11", "DET", [ [ 53, 55 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T12", "CCONJ", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T13", "VERB", [ [ 59, 66 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T14", "PRON", [ [ 67, 71 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T15", "ADP", [ [ 72, 74 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T16", "NOUN", [ [ 75, 80 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T17", "NOUN", [ [ 81, 88 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T18", "PUNCT", [ [ 89, 90 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T19", "PROPN", [ [ 91, 98 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T20", "PROPN", [ [ 99, 103 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T21", "VERB", [ [ 104, 113 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T22", "PRON", [ [ 114, 116 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T23", "ADP", [ [ 117, 119 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T24", "PUNCT", [ [ 120, 121 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-19-S1-A1", "Deixis", "embedded-19-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-19-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-19-S1-T1", "2" ], [ "embedded-19-S1-A3", "NounClass", "embedded-19-S1-T1", "Wol7" ], [ "embedded-19-S1-A4", "Number", "embedded-19-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A5", "PronType", "embedded-19-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-19-S1-A6", "FocusType", "embedded-19-S1-T2", "Subj" ], [ "embedded-19-S1-A7", "Mood", "embedded-19-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A8", "Mood", "embedded-19-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A9", "VerbForm", "embedded-19-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A10", "Case", "embedded-19-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-19-S1-A11", "Number", "embedded-19-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-19-S1-A12", "Person", "embedded-19-S1-T4", "3" ], [ "embedded-19-S1-A13", "PronType", "embedded-19-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-19-S1-A14", "Mood", "embedded-19-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A15", "VerbForm", "embedded-19-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A16", "VerbForm", "embedded-19-S1-T8", "Inf" ], [ "embedded-19-S1-A17", "Case", "embedded-19-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-19-S1-A18", "Number", "embedded-19-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A19", "Definite", "embedded-19-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-19-S1-A20", "Deixis", "embedded-19-S1-T11", "Prox" ], [ "embedded-19-S1-A21", "NounClass", "embedded-19-S1-T11", "Wol8" ], [ "embedded-19-S1-A22", "Number", "embedded-19-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-19-S1-A23", "PronType", "embedded-19-S1-T11", "Art" ], [ "embedded-19-S1-A24", "Mood", "embedded-19-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A25", "VerbForm", "embedded-19-S1-T13", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A26", "Case", "embedded-19-S1-T14", "Acc" ], [ "embedded-19-S1-A27", "Number", "embedded-19-S1-T14", "Plur" ], [ "embedded-19-S1-A28", "Person", "embedded-19-S1-T14", "2" ], [ "embedded-19-S1-A29", "Person", "embedded-19-S1-T14", "3" ], [ "embedded-19-S1-A30", "PronType", "embedded-19-S1-T14", "Prs" ], [ "embedded-19-S1-A31", "Case", "embedded-19-S1-T16", "Gen" ], [ "embedded-19-S1-A32", "Number", "embedded-19-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A33", "Mood", "embedded-19-S1-T21", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A34", "VerbForm", "embedded-19-S1-T21", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A35", "Case", "embedded-19-S1-T22", "Acc" ], [ "embedded-19-S1-A36", "Number", "embedded-19-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A37", "Person", "embedded-19-S1-T22", "3" ], [ "embedded-19-S1-A38", "PronType", "embedded-19-S1-T22", "Prs" ] ], "relations": [ [ "embedded-19-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R20", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T24" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-19-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-19-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-19-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-19-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-19-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: tax" ], [ "embedded-19-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-19-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-19-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: taxaw" ], [ "embedded-19-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: temm" ], [ "embedded-19-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-19-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-19-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-19-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: yees" ], [ "embedded-19-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: xam-xam" ], [ "embedded-19-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: doktoor" ], [ "embedded-19-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-19-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-19-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: te" ], [ "embedded-19-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-19-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: dooleel" ], [ "embedded-19-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-19-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-19-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-19-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-19-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: paj" ], [ "embedded-19-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: sibbiru" ], [ "embedded-19-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-19-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-19-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: Doktoor" ], [ "embedded-19-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-19-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: Coor" ], [ "embedded-19-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-19-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-19-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-19-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-19-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-19-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-19-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-19-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "19" ], "text": "Loolu a tax ñu taxaw temm ci yeesal xam-xamu doktoor yi te dooleel leen ci pajum sibbiru , Doktoor Coor ***teg*** ko ci .", "error": false }
edit input brat info 1 Am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 3 itam itam ADV ADV _ 0 _ _ _ 4 jeneen beneen DET DET NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _ 5 jiggéen jiggéen NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 ju bu PRON PRON NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 7 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 8 ràññee ràññe VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 9 bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 10 yàggul yàgg VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 11 dara dara NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 gànnaaw gànnaaw SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 13 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 14 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 15 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 16 falee fal VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 17 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 18 bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 19 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 20 àttekat àttekat NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 21 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 22 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 23 war war VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 24 a a PART PART _ 0 _ _ _ 25 àtte àtte VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 26 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 27 CPI CPI PROPN NAME _ 0 _ _ _ 28 maanaam maanaam CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 29 àttekaay àttekaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 30 bi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 31 mbootaayu mbootaay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 32 xeet xeet NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 33 yépp bépp DET DET NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot 0 _ _ _ 34 daanaka daanaka ADV ADV _ 0 _ _ _ 35 bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 36 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 37 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 38 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _ 39 àtte àtte VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 40 saay-saay saay-saay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 41 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 42 def def VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 43 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 44 bon bon VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 45 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 46 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 47 xëpp xëpp VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 48 ay ay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 49 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 50 seeni sama DET DET Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _ 51 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 52 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 53 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 46 conj _ _ 54 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _ 55 nguuru nguur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 56 parparloo parparloo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 57 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 58 noot noot VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 59 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 60 a a PART PART _ 0 _ _ _ 61 boom boom VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 62 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-20-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 5 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T3", "ADV", [ [ 6, 10 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T4", "DET", [ [ 11, 17 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T5", "NOUN", [ [ 18, 25 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T6", "PRON", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T7", "PRON", [ [ 29, 31 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T8", "VERB", [ [ 32, 38 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T9", "SCONJ", [ [ 39, 41 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T10", "VERB", [ [ 42, 48 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T11", "NOUN", [ [ 49, 53 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T12", "SCONJ", [ [ 54, 61 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T13", "SCONJ", [ [ 62, 64 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T14", "PRON", [ [ 65, 67 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T15", "PRON", [ [ 68, 70 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T16", "VERB", [ [ 71, 76 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T17", "PRON", [ [ 77, 79 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T18", "VERB", [ [ 80, 84 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T19", "ADP", [ [ 85, 87 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T20", "NOUN", [ [ 88, 95 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T21", "PRON", [ [ 96, 98 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T22", "AUX", [ [ 99, 101 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T23", "VERB", [ [ 102, 105 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T24", "PART", [ [ 106, 107 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T25", "VERB", [ [ 108, 112 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T26", "ADP", [ [ 113, 115 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T27", "PROPN", [ [ 116, 119 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T28", "CCONJ", [ [ 120, 127 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T29", "NOUN", [ [ 128, 136 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T30", "PRON", [ [ 137, 139 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T31", "NOUN", [ [ 140, 149 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T32", "NOUN", [ [ 150, 154 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T33", "DET", [ [ 155, 159 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T34", "ADV", [ [ 160, 167 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T35", "VERB", [ [ 168, 172 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T36", "PUNCT", [ [ 173, 174 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T37", "AUX", [ [ 175, 177 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T38", "ADV", [ [ 178, 180 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T39", "VERB", [ [ 181, 185 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T40", "NOUN", [ [ 186, 195 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T41", "PRON", [ [ 196, 198 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T42", "VERB", [ [ 199, 202 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T43", "PRON", [ [ 203, 205 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T44", "VERB", [ [ 206, 209 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T45", "PUNCT", [ [ 210, 211 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T46", "AUX", [ [ 212, 214 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T47", "VERB", [ [ 215, 219 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T48", "NOUN", [ [ 220, 222 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T49", "ADP", [ [ 223, 225 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T50", "DET", [ [ 226, 231 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T51", "NOUN", [ [ 232, 236 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T52", "PUNCT", [ [ 237, 238 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T53", "VERB", [ [ 239, 248 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T54", "ADV", [ [ 249, 251 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T55", "NOUN", [ [ 252, 258 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T56", "NOUN", [ [ 259, 268 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T57", "AUX", [ [ 269, 271 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T58", "VERB", [ [ 272, 276 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T59", "CCONJ", [ [ 277, 279 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T60", "PART", [ [ 280, 281 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T61", "VERB", [ [ 282, 286 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T62", "PUNCT", [ [ 287, 288 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-20-S1-A1", "Mood", "embedded-20-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A2", "VerbForm", "embedded-20-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A3", "Aspect", "embedded-20-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-20-S1-A4", "Mood", "embedded-20-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A5", "Number", "embedded-20-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A6", "Person", "embedded-20-S1-T2", "3" ], [ "embedded-20-S1-A7", "NounClass", "embedded-20-S1-T4", "Wol4" ], [ "embedded-20-S1-A8", "Number", "embedded-20-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A9", "PronType", "embedded-20-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A10", "NounClass", "embedded-20-S1-T6", "Wol4" ], [ "embedded-20-S1-A11", "Number", "embedded-20-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A12", "Person", "embedded-20-S1-T6", "3" ], [ "embedded-20-S1-A13", "PronType", "embedded-20-S1-T6", "Rel" ], [ "embedded-20-S1-A14", "Case", "embedded-20-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-20-S1-A15", "Number", "embedded-20-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-20-S1-A16", "Person", "embedded-20-S1-T7", "3" ], [ "embedded-20-S1-A17", "PronType", "embedded-20-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A18", "Aspect", "embedded-20-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-20-S1-A19", "Mood", "embedded-20-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A20", "VerbForm", "embedded-20-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A21", "Mood", "embedded-20-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A22", "Number", "embedded-20-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A23", "Person", "embedded-20-S1-T10", "3" ], [ "embedded-20-S1-A24", "Polarity", "embedded-20-S1-T10", "Neg" ], [ "embedded-20-S1-A25", "VerbForm", "embedded-20-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A26", "Case", "embedded-20-S1-T14", "Nom" ], [ "embedded-20-S1-A27", "Number", "embedded-20-S1-T14", "Plur" ], [ "embedded-20-S1-A28", "Person", "embedded-20-S1-T14", "3" ], [ "embedded-20-S1-A29", "PronType", "embedded-20-S1-T14", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A30", "Case", "embedded-20-S1-T15", "Acc" ], [ "embedded-20-S1-A31", "Number", "embedded-20-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A32", "Person", "embedded-20-S1-T15", "3" ], [ "embedded-20-S1-A33", "PronType", "embedded-20-S1-T15", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A34", "Aspect", "embedded-20-S1-T16", "Perf" ], [ "embedded-20-S1-A35", "Mood", "embedded-20-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A36", "VerbForm", "embedded-20-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A37", "Case", "embedded-20-S1-T17", "Nom" ], [ "embedded-20-S1-A38", "Number", "embedded-20-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A39", "Person", "embedded-20-S1-T17", "3" ], [ "embedded-20-S1-A40", "PronType", "embedded-20-S1-T17", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A41", "Mood", "embedded-20-S1-T18", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A42", "VerbForm", "embedded-20-S1-T18", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A43", "Definite", "embedded-20-S1-T21", "Def" ], [ "embedded-20-S1-A44", "Deixis", "embedded-20-S1-T21", "Prox" ], [ "embedded-20-S1-A45", "NounClass", "embedded-20-S1-T21", "Wol8" ], [ "embedded-20-S1-A46", "Number", "embedded-20-S1-T21", "Plur" ], [ "embedded-20-S1-A47", "Person", "embedded-20-S1-T21", "3" ], [ "embedded-20-S1-A48", "PronType", "embedded-20-S1-T21", "Rel" ], [ "embedded-20-S1-A49", "Aspect", "embedded-20-S1-T22", "Imp" ], [ "embedded-20-S1-A50", "Mood", "embedded-20-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A51", "Tense", "embedded-20-S1-T22", "Pres" ], [ "embedded-20-S1-A52", "Mood", "embedded-20-S1-T23", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A53", "VerbForm", "embedded-20-S1-T23", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A54", "VerbForm", "embedded-20-S1-T25", "Inf" ], [ "embedded-20-S1-A55", "Definite", "embedded-20-S1-T30", "Def" ], [ "embedded-20-S1-A56", "Deixis", "embedded-20-S1-T30", "Prox" ], [ "embedded-20-S1-A57", "NounClass", "embedded-20-S1-T30", "Wol5" ], [ "embedded-20-S1-A58", "Number", "embedded-20-S1-T30", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A59", "Person", "embedded-20-S1-T30", "3" ], [ "embedded-20-S1-A60", "PronType", "embedded-20-S1-T30", "Rel" ], [ "embedded-20-S1-A61", "Case", "embedded-20-S1-T31", "Gen" ], [ "embedded-20-S1-A62", "Number", "embedded-20-S1-T31", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A63", "NounClass", "embedded-20-S1-T33", "Wol8" ], [ "embedded-20-S1-A64", "Number", "embedded-20-S1-T33", "Plur" ], [ "embedded-20-S1-A65", "PronType", "embedded-20-S1-T33", "Tot" ], [ "embedded-20-S1-A66", "Mood", "embedded-20-S1-T35", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A67", "VerbForm", "embedded-20-S1-T35", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A68", "Aspect", "embedded-20-S1-T37", "Imp" ], [ "embedded-20-S1-A69", "Mood", "embedded-20-S1-T37", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A70", "Tense", "embedded-20-S1-T37", "Pres" ], [ "embedded-20-S1-A71", "Deixis", "embedded-20-S1-T38", "Remt" ], [ "embedded-20-S1-A72", "NounClass", "embedded-20-S1-T38", "Wol11" ], [ "embedded-20-S1-A73", "PronType", "embedded-20-S1-T38", "Dem" ], [ "embedded-20-S1-A74", "Mood", "embedded-20-S1-T39", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A75", "VerbForm", "embedded-20-S1-T39", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A76", "Definite", "embedded-20-S1-T41", "Def" ], [ "embedded-20-S1-A77", "Deixis", "embedded-20-S1-T41", "Prox" ], [ "embedded-20-S1-A78", "NounClass", "embedded-20-S1-T41", "Wol8" ], [ "embedded-20-S1-A79", "Number", "embedded-20-S1-T41", "Plur" ], [ "embedded-20-S1-A80", "Person", "embedded-20-S1-T41", "3" ], [ "embedded-20-S1-A81", "PronType", "embedded-20-S1-T41", "Rel" ], [ "embedded-20-S1-A82", "Mood", "embedded-20-S1-T42", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A83", "VerbForm", "embedded-20-S1-T42", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A84", "NounClass", "embedded-20-S1-T43", "Wol7" ], [ "embedded-20-S1-A85", "Number", "embedded-20-S1-T43", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A86", "Person", "embedded-20-S1-T43", "3" ], [ "embedded-20-S1-A87", "PronType", "embedded-20-S1-T43", "Rel" ], [ "embedded-20-S1-A88", "Mood", "embedded-20-S1-T44", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A89", "VerbForm", "embedded-20-S1-T44", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A90", "Aspect", "embedded-20-S1-T46", "Imp" ], [ "embedded-20-S1-A91", "Mood", "embedded-20-S1-T46", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A92", "Tense", "embedded-20-S1-T46", "Pres" ], [ "embedded-20-S1-A93", "Mood", "embedded-20-S1-T47", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A94", "VerbForm", "embedded-20-S1-T47", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A95", "Number", "embedded-20-S1-T50", "Plur" ], [ "embedded-20-S1-A96", "Person", "embedded-20-S1-T50", "2" ], [ "embedded-20-S1-A97", "Person", "embedded-20-S1-T50", "3" ], [ "embedded-20-S1-A98", "Poss", "embedded-20-S1-T50", "Yes" ], [ "embedded-20-S1-A99", "PronType", "embedded-20-S1-T50", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A100", "Mood", "embedded-20-S1-T53", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A101", "VerbForm", "embedded-20-S1-T53", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A102", "Deixis", "embedded-20-S1-T54", "Remt" ], [ "embedded-20-S1-A103", "NounClass", "embedded-20-S1-T54", "Wol11" ], [ "embedded-20-S1-A104", "PronType", "embedded-20-S1-T54", "Dem" ], [ "embedded-20-S1-A105", "Case", "embedded-20-S1-T55", "Gen" ], [ "embedded-20-S1-A106", "Number", "embedded-20-S1-T55", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A107", "Aspect", "embedded-20-S1-T57", "Imp" ], [ "embedded-20-S1-A108", "Mood", "embedded-20-S1-T57", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A109", "Tense", "embedded-20-S1-T57", "Pres" ], [ "embedded-20-S1-A110", "Mood", "embedded-20-S1-T58", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A111", "VerbForm", "embedded-20-S1-T58", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A112", "Mood", "embedded-20-S1-T61", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A113", "VerbForm", "embedded-20-S1-T61", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-20-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T28" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R28", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T29" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R29", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T30" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R30", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T31" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R31", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T32" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R32", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T33" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R33", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T34" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R34", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T35" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R35", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T36" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R36", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T37" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R37", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T38" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R38", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T39" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R39", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T40" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R40", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T41" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R41", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T42" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R42", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T43" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R43", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T44" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R44", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T45" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R45", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T46" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R46", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T47" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R47", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T48" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R48", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T49" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R49", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T50" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R50", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T51" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R51", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T52" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R52", "conj", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T46" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T53" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R53", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T54" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R54", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T55" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R55", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T56" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R56", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T57" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R57", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T58" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R58", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T59" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R59", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T60" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R60", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T61" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R61", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T62" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-20-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: am" ], [ "embedded-20-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-20-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-20-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: itam" ], [ "embedded-20-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-20-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: beneen" ], [ "embedded-20-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-20-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: jiggéen" ], [ "embedded-20-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-20-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-20-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ràññe" ], [ "embedded-20-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-20-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-20-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: yàgg" ], [ "embedded-20-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: dara" ], [ "embedded-20-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: gànnaaw" ], [ "embedded-20-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-20-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-20-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-20-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-20-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-20-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-20-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: fal" ], [ "embedded-20-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-20-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: bokk" ], [ "embedded-20-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-20-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-20-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: àttekat" ], [ "embedded-20-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-20-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-20-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-20-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: war" ], [ "embedded-20-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-20-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-20-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: àtte" ], [ "embedded-20-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-20-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-20-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: CPI" ], [ "embedded-20-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-20-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: maanaam" ], [ "embedded-20-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-20-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: àttekaay" ], [ "embedded-20-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-20-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbootaay" ], [ "embedded-20-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: xeet" ], [ "embedded-20-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: bépp" ], [ "embedded-20-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-20-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: daanaka" ], [ "embedded-20-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-20-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Lemma: bokk" ], [ "embedded-20-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-20-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-20-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-20-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-20-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Lemma: fa" ], [ "embedded-20-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-20-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Lemma: àtte" ], [ "embedded-20-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Lemma: saay-saay" ], [ "embedded-20-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-20-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T42", "AnnotatorNotes", "Lemma: def" ], [ "embedded-20-S1-T42", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T43", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-20-S1-T43", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T44", "AnnotatorNotes", "Lemma: bon" ], [ "embedded-20-S1-T44", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T45", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-20-S1-T45", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-20-S1-T46", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-20-S1-T46", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-20-S1-T47", "AnnotatorNotes", "Lemma: xëpp" ], [ "embedded-20-S1-T47", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T48", "AnnotatorNotes", "Lemma: ay" ], [ "embedded-20-S1-T48", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T49", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-20-S1-T49", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-20-S1-T50", "AnnotatorNotes", "Lemma: sama" ], [ "embedded-20-S1-T50", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-20-S1-T51", "AnnotatorNotes", "Lemma: réew" ], [ "embedded-20-S1-T51", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T52", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-20-S1-T52", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-20-S1-T53", "AnnotatorNotes", "Lemma: teg" ], [ "embedded-20-S1-T53", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T54", "AnnotatorNotes", "Lemma: fa" ], [ "embedded-20-S1-T54", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-20-S1-T55", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-20-S1-T55", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T56", "AnnotatorNotes", "Lemma: parparloo" ], [ "embedded-20-S1-T56", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T57", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-20-S1-T57", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-20-S1-T58", "AnnotatorNotes", "Lemma: noot" ], [ "embedded-20-S1-T58", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T59", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-20-S1-T59", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-20-S1-T60", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-20-S1-T60", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-20-S1-T61", "AnnotatorNotes", "Lemma: boom" ], [ "embedded-20-S1-T61", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T62", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-20-S1-T62", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "20" ], "text": "Am na itam jeneen jiggéen ju ñu ràññee bu yàggul dara gànnaaw ba ñu ko falee mu bokk ci àttekat yi di war a àtte ca CPI maanaam àttekaay bi mbootaayu xeet yépp daanaka bokk , di fa àtte saay-saay yi def lu bon , di xëpp ay ci seeni réew , ***teg*** fa nguuru parparloo di noot ak a boom .", "error": false }