Back to syntactic page
Examples of the root word teg (teg) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _
2 dee di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
3 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 2 comp:aux _ _
4 paaka paaka NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
6 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
9 Bismil-Laahi Bismil-Laahi INTJ INTJ _ 0 _ _ _
10 daldi daldi ADV ADV _ 0 _ _ _
11 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
13 dawal daw VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ba ba ADP PREP _ 0 _ _ _
15 ñaari ñaar NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
16 sidit sidit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
17 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
18 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
20 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
21 boli boli NOUN NOUN _ 0 _ _ _
22 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
23 lépp lépp PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Tot 0 _ _ _
24 dagg dagg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Fii fii ADV ADV Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _
2 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
3 neex neex VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 waay waay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 root _ _
7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
8 kaw kaw NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 derub der NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
10 yoonu yoon NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
11 Murit Murit PROPN NAME _ 0 _ _ _
12 mbaa mbaa CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
13 Lislaam Lislaam PROPN NAME _ 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Fu fu ADV ADV NounClass=Wol11|PronType=Int 0 _ _ _
2 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No
5 ? ? PUNCT INT-MARK _ 0 _ _ _
1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
3 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 taxaw taxaw VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 temm temm PART PART _ 0 _ _ _
7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
8 yeesal yees VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 xam-xamu xam-xam NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
10 doktoor doktoor NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
12 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
13 dooleel dooleel VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
16 pajum paj NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
17 sibbiru sibbiru NOUN NOUN _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 Doktoor Doktoor PROPN NAME _ 0 _ _ _
20 Coor Coor PROPN NAME _ 0 _ _ _
21 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
22 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
24 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 itam itam ADV ADV _ 0 _ _ _
4 jeneen beneen DET DET NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
5 jiggéen jiggéen NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 ju bu PRON PRON NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
7 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ràññee ràññe VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _
10 yàggul yàgg VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 dara dara NOUN NOUN _ 0 _ _ _
12 gànnaaw gànnaaw SCONJ COMP _ 0 _ _ _
13 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
14 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 falee fal VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
20 àttekat àttekat NOUN NOUN _ 0 _ _ _
21 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
22 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
23 war war VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 a a PART PART _ 0 _ _ _
25 àtte àtte VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
27 CPI CPI PROPN NAME _ 0 _ _ _
28 maanaam maanaam CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
29 àttekaay àttekaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
30 bi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
31 mbootaayu mbootaay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
32 xeet xeet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
33 yépp bépp DET DET NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot 0 _ _ _
34 daanaka daanaka ADV ADV _ 0 _ _ _
35 bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
36 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
37 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
38 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _
39 àtte àtte VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
40 saay-saay saay-saay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
41 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
42 def def VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
43 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
44 bon bon VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
45 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
46 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
47 xëpp xëpp VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
48 ay ay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
49 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
50 seeni sama DET DET Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
51 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
52 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
53 ***teg*** teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 46 conj _ _
54 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _
55 nguuru nguur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
56 parparloo parparloo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
57 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
58 noot noot VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
59 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
60 a a PART PART _ 0 _ _ _
61 boom boom VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
62 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _