Examples of the root word naka (naka) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	***Naka***	naka	ADP	PREP	_	5	mod	_	_
2	noonu	noonu	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	fekkoon	fekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
7	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	amoon	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	kàttan	kàttan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	jiite	jiite	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	yëngu-yëngu	yëngu-yëngu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	gi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	jógoon	jóg	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	bennal	bennal	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
17	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Xar	xar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	mu	bi	ADP	PREP	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	góor	góor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
5	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	mu	bu	ADP	PREP	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	jigéen	jigéen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	bëy	bëy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	wu	bu	ADP	PREP	NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	góor	góor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
13	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	wu	bu	ADP	PREP	NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
15	jigéen	jigéen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	nag	nag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
19	giléem	giléem	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	***naka***	naka	ADP	PREP	_	17	mod	_	_
21	noonu	noonu	ADV	ADV	_	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	kat	kat	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	kii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	kilifa	kilifa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
7	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	Seex	Seex	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	Ahmadu	Ahmadu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	Bamba	Bamba	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
15	romb	romb	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
17	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
18	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
19	estati	estati	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
21	waxu	wax	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	dara	dara	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
25	***naka***	naka	ADP	PREP	_	28	mod	_	_
26	noonu	noonu	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
27	geneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
28	kilifa	kilifa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
29	gee	bee	PRON	PRON	Deixis=Remt|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
30	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
31	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
32	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
33	magul	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
34	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
35	Lislaam	Lislaam	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
36	ju	ju	ADP	PREP	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
37	Senegal	Senegal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
38	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
39	Alhaaji	Alhaaji	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
40	Maalig	Maalig	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	fekk	fekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
6	sax	sax	ADV	ADV	_	0	_	_	_
7	***naka***	naka	ADV	ADV	_	10	mod	_	_
8	jekk	jekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
11	waral	waral	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	sunu	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
13	xeex	xeex	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	bii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
15	;	;	PUNCT	SEMI-COLON	_	0	_	_	_


1	***Naka***	naka	ADP	PREP	_	8	mod	_	_
2	démb	démb	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	ngoon	ngoon	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	yeweeku	yeweeku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
9	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Naka***	naka	ADP	PREP	_	4	mod	_	_
2	noonu	noonu	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
3	itam	itam	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	Elen	Elen	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	Sirlaf	Sirlaf	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	Jonson	Jonson	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	njiitu	njiit	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
9	réewum	réew	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
10	Liberia	Liberia	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	ma	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	say-say	say-say	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ni	ni	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	Sarl	Sarl	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	Tayloor	Tayloor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	demoon	dem	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
20	toj	toj	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
21	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Naka***	naka	ADP	PREP	_	18	udep	_	_
2	noonu	noonu	ADV	ADV	NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	àq	àq	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
9	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	làmboo	làmboo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
12	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
13	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	doxal	doxal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	seen	seen	DET	DET	Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
16	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
17	dig	dig	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	a	a	AUX	AUX	PronType=Prs	0	_	_	_
19	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
20	yem	yem	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
22	dig	dig	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
24	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
25	may	may	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	ñeneen	beneen	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
27	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
28	bokk	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
30	mbooloo	mbooloo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
31	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
32	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
33	bànneexu	bànneexu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
34	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
35	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
36	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
37	àq	àq	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
38	yooyu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
39	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Naka***	naka	ADP	PREP	_	4	mod	_	_
2	noonu	noonu	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	deesul	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=0|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
5	tege	tege	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	benn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	daan	daan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
9	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
11	diis	diis	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
13	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	waroon	war	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	tege	tege	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
16	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	jamono	jamono	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	ja	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
19	njëfu	njëf	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
20	tooñeel	tooñeel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	ja	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
22	ame	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Amul	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
4	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	mën	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	xañ	xañ	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
7	askanaleem	askanale	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	***naka***	naka	ADP	PREP	_	12	mod	_	_
10	noonu	noonu	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
11	yit	yit	ADV	ADV	_	0	_	_	_
12	mëneesu	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=0|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
15	xañ	xañ	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
16	sañ-sañu	sañ-sañ	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
17	soppi	soppi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	askanaleem	askanale	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_