Examples of the root word na (na) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Ndax	ndax	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
5	jël	jël	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	dakkantal	dakkantal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	Decce	Decce	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Fu	Fu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Njogu	Njogu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
16	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	damm	damm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	17	comp:obj	_	_
20	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
21	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
22	seqante	seqante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
24	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
28	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
31	nangu	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
32	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
33	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Amari	Amari	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	Ngone	Ngone	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
3	dem	dem	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
5	Bawol	Bawol	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
8	jàmbaaram	jàmbaar	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	nangu	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	reew	reew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	moomu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	jiitu	jiitu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ñëwug	ñëw	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
5	tubaab	tubaab	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	doonoon	doon	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
11	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
13	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
14	am-amam	am-am	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
15	newoon	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	gàññ	gàññ	PART	PART	_	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	taxoon	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
6	baykat	baykat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
8	amul	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
10	jàmm	jàmm	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
12	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	11	comp:aux	_	_
13	feeñ	feeñ	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	koom	koom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Manoon	man	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
3	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
4	indi	indi	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	sax	sax	ADV	ADV	_	0	_	_	_
6	ab	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	xiif	xiif	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Barile	barile	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
3	***nañ***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
4	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
5	garabi	garab	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
6	tiir	tiir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	daa	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
9	indi	indi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	diw	diw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	tiir	tiir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	sëng	sëng	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Xamoon	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	***nañu***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
3	mbayum	mbay	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
4	wëtteen	wëtteen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Napp	napp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
3	amoon	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
5	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	lool	lool	ADV	ADV	_	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	dund	dund	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mujj	mujj	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
3	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
4	yoon	yoon	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	jóge	jóge	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	bëj-gànnaar	bëj-gànnaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ñàkk	ñakk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	lool	lool	ADV	ADV	_	0	_	_	_
11	njëgg	njëgg	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Booba	booba	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	fekkoon	fekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
4	géej	géej	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
6	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
7	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
9	am	am	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
10	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Fekkoon	fekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
3	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
4	daan	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
5	jaay	jaay	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	der	der	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
9	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
10	bëñi	bëñ	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
11	ñayy	ñayy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	fekkee	fekk	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
4	suuf	suuf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	si	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
6	tuxu	tuxu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	3	comp:obj	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
10	loxo	loxo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	dem	dem	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	yeneen	beneen	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
16	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	liggéey	liggéey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
20	loxo	loxo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
22	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
23	des	des	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	loxoy	loxo	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
26	ñeeño	ñeeño	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	ñépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
3	mujj	mujj	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	***nañu***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
5	nekk	nekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	liggéeykat	liggéeykat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	bees	bees	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
5	tax	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
7	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
8	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	indi	indi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	tër	tër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	bees	bees	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
15	àtte	àtte	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
17	bees	bees	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Man	man	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
3	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
4	am	am	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	tànn	tànn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	dammeel	dammeel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	lu	lu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	dul	dul	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	geño	geño	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	mbaa	mbaa	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	meenum	meen	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
14	Paaléen	Paaléen	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Yii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
2	yépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
3	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
4	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
5	tànn	tànn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	daa	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
7	***nañu***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	6	comp:aux	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	bàyyi	bàyyi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	xel	xel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	ñaar	ñaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	dee	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
4	xëccoo	xëccoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	war	war	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
9	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	ñaar	ñaar	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
12	ñépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
13	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	Jaambur	Jaambur	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	mbaa	mbaa	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
18	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
19	Bummi	Bummi	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
20	mbaa	mbaa	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
21	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
22	Beñ-jéem	Beñ-jéem	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Lii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	doy	doy	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
4	tegtal	tegtal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	leerug	leer	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
8	tànniinu	tànniin	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
9	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	nekkoon	nekk	VERB	COP	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
4	juróomi	juróom	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
5	tund	tund	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
7	Gànjóol	Gànjóol	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	Njaambur	Njaambur	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	bëj-gànnaar	bëj-gànnaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	Ndéet	Ndéet	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	penku	penku	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	Sañaxoor	Sañaxoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
19	digg	digg	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
21	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
22	Jandeer	Jandeer	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
23	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
24	diggante	diggante	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
25	sowwu	sowwu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
26	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
27	bëj-saalum	bëj-saalum	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Waalo	Waalo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	bokkoon	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	***na***	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	yenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	nguuri	nguur	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
8	Senegaal	Senegaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
10	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
11	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_