• Back to syntactic page
  • Examples of the root word mbooloo (mbooloo) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Bokkoon	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    4	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	dar	dar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	Barag	Barag	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    7	ñaari	ñaar	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
    8	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	2	dislocated	_	SpaceAfter=No
    9	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    2	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    4	ñëw	ñëw	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    6	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	11	comp:obj	_	_
    7	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	ndaw	ndaw	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	lañu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    10	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    11	def	def	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ndax	ndax	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    2	kat	kat	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	Otris	Otris	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    4	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
    6	mu	mu	PRON	PRON	Aspect=Imp|Case=Nom|Mood=Ind|PronType=Prs|Tense=Past	0	_	_	_
    7	tàmbli	tàmbli	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
    9	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    10	genne	genn	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    12	saxal	saxal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    13	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    14	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    15	ndigal	ndigal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    16	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    17	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    18	kontar	kontar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    19	tas-xibaar	tas-xibaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    20	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    21	gore	gore	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    23	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    24	wéeroodi	wéeroodi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    25	fenn	fenn	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    27	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    28	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    29	kontar	kontar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    30	***mboolooy***	mbooloo	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	29	comp:obj	_	_
    31	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    32	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    33	daan	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    34	sàkku	sàkku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    35	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    36	bennoo	bennoo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    37	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    38	daan	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    39	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    40	woote	woote	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mënees	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
    5	ame	am	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    7	fajukaay	fajukaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    10	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    11	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    12	woote	woote	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    13	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	mbootaayi	mbootaay	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    15	gox	gox	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    16	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    17	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    18	amal	amal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    20	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    21	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    22	jataayi	jataay	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    23	yeete	yeete	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    24	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    25	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    26	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    27	xale	xale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    28	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    30	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    31	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    32	wisiti	wisit	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    33	jiitu-wasin	jiitu-wasin	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    34	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
    35	jigéenu-wérul	jigéenu-wérul	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    36	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    37	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    38	def	def	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    39	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    40	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    41	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	7	conj	_	_
    42	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    43	ni	ni	ADP	PREP	NounClass=Wol12	0	_	_	_
    44	deme	dem	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    45	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	4	subj	_	_
    2	mu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	takku	takku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    5	génn	génn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    7	biir	biir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    9	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    10	yépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
    11	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    12	ñaqtu	ñaqtu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    14	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    15	mukk	mukk	ADV	ADV	Polarity=Neg	0	_	_	_
    16	du	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
    17	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
    18	amee	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Rawatina	rawatina	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    2	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	0	root	_	_
    3	ma	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	dajaloo	dajaloo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
    6	wër	wër	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	pénccum-ndawi-réew	pénccum-ndawi-réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    9	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    10	xaar	xaar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	depite	depite	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    12	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    13	waroon	war	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
    15	wote	wote	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    16	luwaa	luwaa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    17	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    19	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    20	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
    21	yuuxoo	yuuxoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    23	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    24	defante	defante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    25	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    26	alkaati	alkaati	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    27	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    28	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	3	dislocated	_	_
    2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    4	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	doole	doole	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    7	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    9	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	jàmmi	jàmm	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    11	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    13	wante	wante	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    14	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    15	waay	waay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    16	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    17	wuyoo	wuyoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    19	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    20	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    21	niroo	niroo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    22	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Wuute	wuute	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    4	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    6	biir	biir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	5	comp:obj	_	_
    8	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    9	mënuñu	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	wéeru	wéeru	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	lu	lu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    12	dul	dul	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    13	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    14	njariñal	njariñ	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    15	ñépp	ñépp	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Naka	naka	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    2	noonu	noonu	ADV	ADV	NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    4	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    5	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	àq	àq	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    10	làmboo	làmboo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    12	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    13	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
    14	doxal	doxal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	seen	seen	DET	DET	Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    16	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    17	dig	dig	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    18	a	a	AUX	AUX	PronType=Prs	0	_	_	_
    19	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
    20	yem	yem	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    21	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    22	dig	dig	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    23	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    24	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    25	may	may	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    26	ñeneen	beneen	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
    27	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    28	bokk	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    29	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    30	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	29	comp:obj	_	_
    31	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    32	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    33	bànneexu	bànneexu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    34	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    35	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    36	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    37	àq	àq	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    38	yooyu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    39	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Àtte	àtte	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	sañul	sañ	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	tere	tere	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	lu	lu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    5	dul	di	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    6	jëf	jëf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    9	lor	lor	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	9	comp:obj	_	_
    11	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Àtte	àtte	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    4	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	kàddu	kàddu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	gi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    8	génne	génn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	bëgg-bëggu	bëgg-bëgg	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    10	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	9	mod	_	_
    11	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Warlul	warlu	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    2	àqi	àq	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    3	doom	doom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	Aadama	Aadama	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    5	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    6	juddu-réew	juddu-réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
    8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	laaj	laaj	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	doole	doole	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    11	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    12	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    13	aar	aar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	ñépp	ñépp	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    16	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    17	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	dooley	doole	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    19	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	18	mod	_	_
    20	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    2	yor	yor	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    3	dooley	doole	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	3	mod	_	_
    5	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    6	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    7	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    8	amal	amal	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    9	xaalis	xaalis	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    10	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	war	war	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    13	caytu	caytu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    14	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    16	ab	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    17	natt	natt	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    18	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    19	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    20	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    21	war	war	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    22	dugal	dugal	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    23	loxoom	loxo	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    24	mënul	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    25	ñàkk	ñàkk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    26	;	;	PUNCT	SEMI-COLON	_	0	_	_	_
    27	dees	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=0|Tense=Pres	0	_	_	_
    28	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    29	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    30	teg	teg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    31	juddu-réew	juddu-réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    32	yépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
    33	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    34	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    35	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    36	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    37	la	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    38	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    39	mën	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    40	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	4	subj	_	_
    2	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    3	sañ	sañ	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	làyyiloo	làyyiloo	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	bépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
    7	liggéeykat	liggéeykat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    11	caytukaayu	caytukaay	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    12	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    13	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
    2	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	14	subj	_	_
    3	mom	mom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	warlug	warlu	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    5	àq	àq	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    7	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    8	teqaleg	teqale	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    9	baat	baat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    10	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    11	doxu	dox	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    14	amul	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	ndeyu	ndey	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    16	àtte	àtte	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Gannaaw	gannaaw	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    2	moomeel	moomeel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    3	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
    4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	àq	àq	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	fegu	fegu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    10	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    11	sell	sell	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    13	mëneesu	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=0|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    15	xañ	xañ	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    16	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    18	xanaa	xanaa	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    19	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    20	fekkee	fekk	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    21	ni	ni	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    22	njariñal	njariñ	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    23	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	22	mod	_	_
    24	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    25	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
    26	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    27	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    28	laaj	laaj	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    29	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    30	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    31	ñépp	ñépp	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
    32	mën	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    33	gis	gis	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    2	du	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
    3	ànd	ànd	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    5	benn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    6	xàjjaatle	xàjjaatle	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    8	wàllu	wàll	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    9	xeet	xeet	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    11	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    12	melow	melo	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    13	der	der	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    15	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    16	awra	awra	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    18	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    19	kàllaama	kàllaama	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    21	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    22	diine	diine	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    24	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    25	xalaat	xalaat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    26	ñeel	ñeel	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    27	mbirum	mbir	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    28	politig	politig	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    30	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    31	meneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
    32	xalaat	xalaat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    33	mu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    34	mu	mu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    35	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    36	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    37	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    38	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    39	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    40	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
    41	tukkee	tukki	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    42	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    43	aw	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    44	xeet	xeet	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    45	mbaa	mbaa	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    46	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    47	am	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    48	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	46	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    49	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    50	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    51	alal	alal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    52	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    53	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    54	juddu	juddu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    55	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    56	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    57	beneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
    58	fànn	fànn	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    59	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    60	mu	mu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    61	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    6	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	yemale	yemale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	mat	mat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	sëkk	sëkk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    12	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	sañ-sañ	sañ-sañ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    15	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    17	layam	lay	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    19	ab	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    20	àtteekaay	àtteekaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    21	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    22	moom	moom	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    23	boppam	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    24	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    25	maandu	maandu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    26	déglu	déglu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    27	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    28	déglu	déglu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    29	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    30	sell	sell	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    31	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    32	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    33	biir	biir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    34	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	33	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    35	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    36	sog	sog	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    37	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
    38	jël	jël	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    39	dogal	dogal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    40	yoy	yoy	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    41	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    42	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    43	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    44	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    45	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    46	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
    47	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    48	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    49	feeñal	feeñ	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    50	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    51	àqam	àq	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    52	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    53	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    54	wareefam	wareef	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    55	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    56	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    57	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    58	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    59	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    60	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
    61	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    62	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    63	dëgëral	dëgër	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    64	bépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
    65	tuuma	tuuma	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    66	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    67	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    68	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    69	teg	teg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    70	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    71	wàllu	wàll	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    72	jëyya	jëyya	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    73	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Njaboot	njaboot	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    4	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	cosaanu	cosaan	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	5	mod	_	_
    7	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    8	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    9	kenu	ken	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    10	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	téye	téye	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	;	;	PUNCT	SEMI-COLON	_	0	_	_	_
    14	yeyoo	yeyoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    16	mbooloo	mbooloo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    17	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    19	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    20	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    21	aar	aar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    22	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Njaboot	njaboot	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    4	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	cosaanu	cosaan	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	mbooloo	mbooloo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    8	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    9	kenu	ken	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    10	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	téye	téye	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	;	;	PUNCT	SEMI-COLON	_	0	_	_	_
    14	yeyoo	yeyoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    16	***mbooloo***	mbooloo	NOUN	NOUN	_	21	subj	_	_
    17	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    19	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    20	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    21	aar	aar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    22	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_