• Back to syntactic page
  • Examples of the root word loolu (loolu) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Gannaaw	gannaaw	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    2	***loolu***	loolu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	1	comp:obj	_	_
    3	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	xareb	xare	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    5	Mbisin	Mbisin	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    6	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    7	1697	1697	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    9	foofa	foofale	ADV	ADV	Deixis=Med|DeixisRef=2|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
    10	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    11	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
    13	jekku	jekku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    15	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    16	xareb	xare	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    17	Ambaal	Ambaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    18	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    19	1760	1760	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    21	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    22	xareb	xare	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    23	1886	1886	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
    24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Wante	wante	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    2	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    3	dul	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
    5	***loolu***	loolu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	3	comp:pred	_	_
    6	sax	sax	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    8	ñépp	ñépp	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
    9	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    11	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    12	mbër	mbër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    13	mu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	ni	ni	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    16	Ablaay	Ablaay	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    17	Wàdd	Wàdd	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    19	rawatina	rawatina	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    20	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    21	yore	yore	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    22	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    23	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    24	yore	yore	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    26	maanaam	maanaam	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    27	pexe	pexe	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    28	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    29	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    30	mën-mën	mën-mën	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    31	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    32	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    33	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
    34	Etaa	Etaa	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    35	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
    36	jox	jox	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    37	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    38	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    39	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    40	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    41	bëggee	bëgg	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    42	daan	daan	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    43	alafook	alafook	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    44	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    45	teel	teel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    46	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
    47	jóg	jóg	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    48	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Loolu***	loolu	NOUN	NOUN	_	0	root	_	_
    2	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
    3	waral	waral	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    5	gaañu-gaañu	gaañu-gaañu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    7	lu	lu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
    8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	tuuti	tuuti	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	tuuti	tuuti	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    12	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
    13	waru	waru	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    15	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
    16	sàggane	sàggane	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_