Examples of the root word la (la) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
4	yor	yor	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	suufi	suuf	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
6	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
9	séeréer	séeréer	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	***lañu***	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	11	comp:aux	_	_
11	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Kon	kon	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	ñooñu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
3	mujj	mujj	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	nekk	nekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	Dammeel	Dammeel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
9	doxandéem	doxandéem	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	***lañu***	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	moomu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
16	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	njëlbéen	njëlbéen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
3	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	jamono	jamono	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	ja	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	Lele	Lele	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	Fuli	Fuli	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	Fak	Fak	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	NJAAY	NJAAY	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	Buur-ba	Buur-ba	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	***la***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
14	xeewe	xeew	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Liggéey	liggéey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
3	loxo	loxo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	ñeeño	ñeeño	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
6	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
7	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	feetale	feetale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	mujjug	mujj	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	xarnub	xarnu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	XVII	XVII	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
5	***la***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
6	Dammeel	Dammeel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	joxe	joxe	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
9	ndigal	ndigal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	ndomboy	ndombo	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
12	tànk	tànk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	yooyee	boobale	DET	DET	Deixis=Med|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	man	man	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
19	takkal	takkal	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
20	rekk	rekk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
21	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	cosaanoo	cosaanoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	Ngàllo	Ngàllo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
24	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
25	féete	féete	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
27	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
28	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Gannaaw	gannaaw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
3	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
4	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	tuxël	tuxël	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	Jinge	Jinge	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	tuxëlaat	tuxëlaat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	Ndeer	Ndeer	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Kàjj	Kàjj	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
4	fal	fal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	ndijjooru	ndijjoor	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	dex	dex	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	li-ko-dale	li-ko-dale	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	Aarnik	Aarnik	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
15	dex	dex	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
17	sottee	sotti	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Buriko	Buriko	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
4	fal	fal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	bëj-gànnaaru	bëj-gànnaar	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	Lag	Lag	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	de	de	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	Geer	Geer	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Baadi	Baadi	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
4	fal	fal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
7	dale	dale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	Sirigi	Sirigi	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	Sinó	Sinó	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Bawaal	Bawaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Booba	booba	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	***la***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
3	nootee	noot	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	Waalo	Waalo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
7	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
9	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
12	xettali	xettali	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñaari	ñaar	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
2	gongikuwaayu	gongikuwaay	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	xibaar	xibaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	***lanu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	0	root	_	_
5	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	man	man	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
8	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
9	jéem	jéem	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
10	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
11	rëddaat	rëddaat	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	yoon	yoon	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	wi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
16	indi	indi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Tambali	tambali	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	7000	7000	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
6	at	at	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	tukki	tukki	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	jaare	jaar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	bëj-gànnaaru	bëj-gànnaar	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
13	Afrik	Afrik	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
17	pàcc	pàcc	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
19	bari	bari	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	***la***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	10	conj	_	_
21	ame	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Aw	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
2	askan	askan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	wu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
4	fonk	fonk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	aadaam	aada	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
8	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
9	melokaanam	melokaan	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
10	***la***	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	melokaan	melokaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	yooyu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
4	sax	sax	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
6	sukkandiku	sukkandiku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	joxe	joxe	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
10	gongikuwaayu	gongikuwaay	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
11	baatu	baat	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
12	lebu	lebu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñeneen	beneen	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
2	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	lubu	lubu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
6	jambaar	jambaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
8	***la***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	2	comp:obj	_	_
9	jóge	jóge	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	yeneen	beneen	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Laataa	laataa	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	ñëwug	ñëw	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	lebu	lebu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
4	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	Ndakaaru	Ndakaaru	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	juróom-benn	juróom-benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
9	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
10	gàddaay	gàddaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	toppante	toppante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
14	amal	amal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
4	ñëw	ñëw	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
6	mbooloo	mbooloo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	ndaw	ndaw	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
10	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
11	def	def	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Jàppante	jàppante	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
3	wéy	wéy	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	XVu	XVu	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
8	xarnu	xarnu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
12	killifay	killifa	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
13	soose	soose	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
15	deewee	dee	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	***la***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	4	parataxis	_	_
17	xare	xare	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
19	jeex	jeex	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	***la***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
3	lebu	lebu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	yépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
5	jóge	jóge	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	mi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
9	waaj	waaj	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
11	xar	xar	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	jamonoy	jamono	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	3200	3200	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
4	nj.j	nj.j	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
6	njëkk	njëkk	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	judd	judd	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
10	***lañu***	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
11	bennal	bennal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	xaaj	xaaj	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	yii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_