Back to syntactic page
Examples of the root word jamono (jamono) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
4 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 3 comp:obj _ _
5 ja ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 Lele Lele PROPN NAME _ 0 _ _ _
7 Fuli Fuli PROPN NAME _ 0 _ _ _
8 Fak Fak PROPN NAME _ 0 _ _ _
9 NJAAY NJAAY PROPN NAME _ 0 _ _ _
10 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 Buur-ba Buur-ba PROPN NAME _ 0 _ _ _
12 Jolof Jolof PROPN NAME _ 0 _ _ _
13 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 xeewe xeew VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Nettali nettali NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
3 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
4 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
5 kàddu kàddu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 dina di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut 0 _ _ _
7 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 nu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
9 man man VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 xam xam VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
12 bari bari VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
14 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 13 comp:obj _ _
15 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
16 mujj mujj VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
2 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 1 comp:obj _ _
3 yooyu boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
6 réewi réew NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
7 soose soose NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
9 bari bari VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
12 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _
13 amoon am VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ndànk-ndànk ndànk-ndànk ADV ADV _ 0 _ _ _
2 ñàkk ñàkk NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 kaaraange kaaraange NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
6 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 2 conj _ _
7 ju bu PRON PRON NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
8 laaj laaj VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 jeneen beneen DET DET NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
10 nosiin nosiin NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 yeneen beneen DET DET NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
13 cëslaay cëslaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
14 taxaw taxaw VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 ***jamonoy*** jamono NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 1 comp:obj _ _
3 3200 3200 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
4 nj.j nj.j NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
6 njëkk njëkk ADP PREP _ 0 _ _ _
7 judd judd NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
10 lañu la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 bennal bennal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 xaaj xaaj NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 yii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Kaasa Kaasa PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
3 Gabu Gabu PROPN NAME _ 0 _ _ _
4 way way NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 toroxlu toroxlu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 lañu la AUX COP Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
8 ñeel ñeel ADP PREP _ 0 _ _ _
9 Imbraatóoru Imbraatóor NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
10 Mali Mali PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 7 udep _ _
12 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
13 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 sose sos VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ñoom moom PRON PRON Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ñaar ñaar NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 waaye waaye CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
20 Gabu Gabu PROPN NAME _ 0 _ _ _
21 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
22 tàmbali tàmbali VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 a a PART PART _ 0 _ _ _
24 fay fay VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
25 galag galag NOUN NOUN _ 0 _ _ _
26 ñeel ñeel ADP PREP _ 0 _ _ _
27 imbraatóor imbraatóor NOUN NOUN _ 0 _ _ _
28 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Jolof Jolof PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 doonoon doon VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 gi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
7 gënoon gën VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 a a PART PART _ 0 _ _ _
9 mag mag VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
11 Senegaal Senegaal PROPN NAME _ 0 _ _ _
12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
13 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 12 comp:obj _ _
14 yooyu boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
2 nguuru nguur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
3 Jolof Jolof PROPN NAME _ 0 _ _ _
4 taxawee taxaw VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 jëloon jël VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 melokaanu melokaan NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
9 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
11 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 jiitu jiitu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 waaye waaye CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
16 bàyyi bàyyi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
18 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _
20 melokaanu melokaan NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
21 càmm càmm NOUN NOUN _ 0 _ _ _
22 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
23 màng màng NOUN NOUN _ 0 _ _ _
24 ga ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
25 xewoon xew VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
27 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 26 comp:obj _ SpaceAfter=No
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Seen sama DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 péey péey NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 Céŋŋ Céŋŋ PROPN NAME _ 0 _ _ _
6 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
7 ***jamonoy*** jamono NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 6 comp:obj _ _
8 Njaa Njaa PROPN NAME _ 0 _ _ _
9 Jaan Jaan PROPN NAME _ 0 _ _ _
10 Njaay Njaay PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Jamono*** jamono NOUN NOUN _ 3 udep _ _
2 jooju boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 Màndeŋ Màndeŋ PROPN NAME _ 0 _ _ _
5 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
6 yaatal yaatal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 seen sama DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
8 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
10 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 dale dale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
13 géeju géej NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
14 Atlas Atlas PROPN NAME _ 0 _ _ _
15 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
16 bëj-gànnaar bëj-gànnaar NOUN NOUN _ 0 _ _ _
17 ba ba ADP PREP _ 0 _ _ _
18 bëj-saalum bëj-saalum NOUN NOUN _ 0 _ _ _
19 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
20 Gàmbi Gàmbi PROPN NAME _ 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
2 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 1 comp:obj _ _
3 jooju boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 yit yit ADV ADV _ 0 _ _ _
5 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 nguuru nguur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
7 Jolof Jolof PROPN NAME _ 0 _ _ _
8 nangoo nangu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 boppam bopp PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 googu boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 nag nag ADV ADV _ 0 _ _ _
4 jëmoon jëm VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 kanam kanam NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
9 ag ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 yewwuteem yewwute NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
11 fés fés VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
14 ***jamonoy*** jamono NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 13 comp:obj _ _
15 buuram buur NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
16 ba ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
17 tuddoon tudd VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 Fredrick Fredrick PROPN NAME _ 0 _ _ _
19 mu bu PRON PRON NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
20 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
23 Great Great PROPN NAME _ 0 _ _ _
24 Fredrick Fredrick PROPN NAME _ 0 _ _ _
25 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
26 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
27 1740 1740 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
28 - - CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
29 1786 1786 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
30 g g NOUN NOUN _ 0 _ _ _
31 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
3 ***jamonoy*** jamono NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 2 comp:obj _ _
4 Napoleon Napoleon PROPN NAME _ 0 _ _ _
5 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
1 Mujj mujj VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 manatutoon man VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 a a PART PART _ 0 _ _ _
5 ñàkk ñàkk VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 yeesalaat yeesalaat VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
11 taxawalaat taxawalaat VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
14 anam anam NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
16 dëppoo dëppoo VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _
18 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
19 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 20 subj _ _
20 laaj laaj VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ne ne VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
4 Da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _
5 nu mu PRON PRON Case=Nom|FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
7 daan di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
8 fo fo VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
10 caaxaan caaxaan VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
13 ***jamonoy*** jamono NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 12 comp:obj _ _
14 ceddo ceddo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
16 jaahiliya jaahiliya NOUN NOUN _ 0 _ _ _
17 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
3 waral waral VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 11 udep _ _
5 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 weesu weesu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 sàntar sàntar NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 liggéey liggéey VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _
13 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _
14 Serwiis Serwiis PROPN NAME _ 0 _ _ _
15 Diiseen Diiseen PROPN NAME _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 ngir ngir ADP PREP _ 0 _ _ _
18 gëstu gëstu VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
19 day day NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Doktoor Doktoor PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 Pàppa Pàppa PROPN NAME _ 0 _ _ _
3 Muusaa Muusaa PROPN NAME _ 0 _ _ _
4 Coor Coor PROPN NAME _ 0 _ _ _
5 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
7 saytu saytu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 PNLP PNLP PROPN NAME _ 0 _ _ _
9 xamle xamle VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _
12 njàngale njàngale NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 mii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 sumb sumb VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 mu mu PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _
18 bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
20 pexe pexe NOUN NOUN _ 0 _ _ _
21 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
22 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 tëral tëral VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ngir ngir ADP PREP _ 0 _ _ _
25 sibbiru sibbiru NOUN NOUN _ 0 _ _ _
26 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
27 dee dee NOUN NOUN _ 0 _ _ _
28 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
29 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
30 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
31 jur jur VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 bañ bañ VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
33 a a PART PART _ 0 _ _ _
34 jéggi jéggi VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
35 tolluwaay tolluwaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
36 bi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
37 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
38 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
39 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 38 udep _ _
40 yii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
41 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Jamono*** jamono NOUN NOUN _ 7 udep _ _
2 jooja boobale DET DET Deixis=Med|DeixisRef=2|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 sax sax ADV ADV _ 0 _ _ _
4 gaa gaa ADV ADV _ 0 _ _ _
5 Ëroop Ëroop PROPN NAME _ 0 _ _ _
6 amagul am VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
8 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Xew xew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 xew xew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 bii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ma mu PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 nga ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _
6 amee am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
8 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
9 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 8 comp:obj _ _
10 ya ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
11 rab rab NOUN NOUN _ 0 _ _ _
12 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
13 daan di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
14 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ag ak ADP PREP _ 0 _ _ _
16 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
17 ñi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ñett ñett ADV ADV _ 0 _ _ _
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 jooju boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Faraas Faraas PROPN NAME _ 0 _ _ _
6 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 dëkk dëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
9 ***jamono*** jamono NOUN NOUN _ 12 udep _ _
10 jii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 ndeysaan ndeysaan INTJ INTJ _ 0 _ _ _
12 da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _
13 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 mar mar VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 xiif xiif VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
20 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 ma mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
22 bëgg bëgg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
24 a a PART PART _ 0 _ _ _
25 dëfal dëfal VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 tuuti tuuti ADV ADV _ 0 _ _ _
27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _