Examples of the root word jabet (jabet) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Lan lan PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 lañu la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 war war VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 a a PART PART _ 0 _ _ _
5 xam xam VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
7 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 6 comp:obj _ _
1 Lan lan PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 4 comp:pred _ SpaceAfter=No
6 ? ? PUNCT INT-MARK _ 0 _ _ _
1 Ñaari ñaar NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
2 wirgoy wirgo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
3 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 2 mod _ _
4 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
6 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
10 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
11 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
12 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ñaari ñaar NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
2 wirgoy wirgo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
3 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
6 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 2 appos _ _
9 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
10 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
11 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
12 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ñaari ñaar NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
2 wirgoy wirgo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
3 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
6 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
10 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
11 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 8 conj _ _
12 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Waaye waaye CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
3 sabab sabab VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 natt natt NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 bu bu PRON PRON NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 jéggi jéggi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 dayo dayo PART PART _ 0 _ _ _
8 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
10 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 9 comp:obj _ _
11 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
12 wuute wuute VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _
15 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
16 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 sabab sabab VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
19 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Waaye waaye CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
3 sabab sabab VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 natt natt NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 bu bu PRON PRON NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 jéggi jéggi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 dayo dayo PART PART _ 0 _ _ _
8 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
10 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
12 wuute wuute VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _
15 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
16 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 sabab sabab VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
19 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 18 comp:obj _ _
20 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Jabet*** jabet NOUN NOUN _ 5 dislocated _ _
2 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 tuddees tudde VERB VERB Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 yitam yitam ADV ADV _ 0 _ _ _
8 jabetu jabet NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
9 ndaw ndaw NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
11 diabète diabète NOUN NOUN Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 juvénile juvénile ADJ ADJ _ 0 _ _ _
13 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 ndax ndax ADP PREP _ 0 _ _ _
16 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
17 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
19 dal dal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
21 ki bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
23 ag ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 ndawam ndaw NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 diggante diggante ADP PREP _ 0 _ _ _
27 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
28 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
29 amee am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
31 weer weer NOUN NOUN _ 0 _ _ _
32 ba ba ADP PREP _ 0 _ _ _
33 35 35 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
34 at at NOUN NOUN _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 tuddees tudde VERB VERB Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 yitam yitam ADV ADV _ 0 _ _ _
8 ***jabetu*** jabet NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 4 comp:obl _ _
9 ndaw ndaw NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
11 diabète diabète NOUN NOUN Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 juvénile juvénile ADJ ADJ _ 0 _ _ _
13 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 ndax ndax ADP PREP _ 0 _ _ _
16 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
17 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
19 dal dal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
21 ki bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
23 ag ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 ndawam ndaw NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 diggante diggante ADP PREP _ 0 _ _ _
27 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
28 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
29 amee am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
31 weer weer NOUN NOUN _ 0 _ _ _
32 ba ba ADP PREP _ 0 _ _ _
33 35 35 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
34 at at NOUN NOUN _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 téeméeri téeméer NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
3 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
5 yore yore VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 5 comp:obj _ _
7 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
8 ne ne VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 fukk fukk NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 ñi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
12 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 bii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
16 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 dal dal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 doon di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 fukk fukk NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
22 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
23 téeméer téeméer NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
24 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
25 10 10 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
26 % % NOUN NOUN _ 0 _ _ _
27 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 téeméeri téeméer NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
3 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
5 yore yore VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
8 ne ne VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 fukk fukk NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 ñi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
12 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 15 dislocated _ _
13 bii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
16 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 dal dal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 doon di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 fukk fukk NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
22 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
23 téeméer téeméer NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
24 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
25 10 10 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
26 % % NOUN NOUN _ 0 _ _ _
27 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Jabet*** jabet NOUN NOUN _ 0 root _ _
2 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
3 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 àddina àddina NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 sépp bépp DET DET NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Tot 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
6 téeméeri téeméer NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
7 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
9 yore yore VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 9 comp:obj _ _
11 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
12 ne ne VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 juróom-ñeen-fukk juróom-ñeen-fukk NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 ñi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
16 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
17 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
18 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
20 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 dal dal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 àddina àddina NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 sépp bépp DET DET NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Tot 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
6 téeméeri téeméer NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
7 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
9 yore yore VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
12 ne ne VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 juróom-ñeen-fukk juróom-ñeen-fukk NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 ñi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
16 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 19 dislocated _ _
17 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
18 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
20 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 dal dal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ana ana ADV ADV PronType=Int 0 _ _ _
2 màndarga màndarga NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
4 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
5 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 jort jort VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
9 ? ? PUNCT INT-MARK _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 1 comp:obj _ _
3 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 màndarga màndarga NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
7 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 faral faral VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 a a PART PART _ 0 _ _ _
10 nemmiku nemmiku VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 a a AUX AUX PronType=Prs 0 _ _ _
12 ngi ngi AUX COP Aspect=Prog 0 _ _ _
13 nii nii ADV ADV NounClass=Wol12|PronType=Dem 0 _ _ _
14 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
15 saw saw NOUN NOUN _ 0 _ _ _
16 mu bu PRON PRON NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
17 bare bare VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 mar mar NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
21 tar tar VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
23 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
24 ki bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
25 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 àppeti àppeti NOUN NOUN _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
29 lekk lekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 bu bu PRON PRON NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
31 baax baax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
33 du di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres 0 _ _ _
34 tee tee VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 yaram yaram NOUN NOUN _ 0 _ _ _
36 wi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
37 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
38 jeex jeex VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
39 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
40 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Int 0 _ _ _
41 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
42 def def VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
43 sonn sonn VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
44 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 1 comp:obj _ _
3 2 2 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 màndarga màndarga NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 yii bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 weesu weesu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 mën mën VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 nañu na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 a a PART PART _ 0 _ _ _
11 làqu làqu VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 mën mën VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 nañu na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
15 a a PART PART _ 0 _ _ _
16 ñàkk ñàkk VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 sax sax ADV ADV _ 0 _ _ _
18 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
19 njalbéen njalbéen NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Nan nan ADV ADV NounClass=Wol12|PronType=Int 0 _ _ _
2 lañu la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
4 saxale saxale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _
6 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 ki bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _
9 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ***jabet*** jabet VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 8 comp:aux _ SpaceAfter=No
11 ? ? PUNCT INT-MARK _ 0 _ _ _
1 ***Jabet*** jabet NOUN NOUN _ 5 dislocated _ _
2 kër kër NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 doktoor doktoor NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
6 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 mën mën VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 a a PART PART _ 0 _ _ _
9 saxal sax VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Kurél kurél NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 gi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
3 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
4 toppatoo toppatoo VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 wér-gi-yaram wér-gi-yaram NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
7 àddina àddina NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 sépp bépp DET DET NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Tot 0 _ _ _
9 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
10 OMS OMS PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
12 siiwal siiw VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 nattu natt NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
15 deret deret NOUN NOUN _ 0 _ _ _
16 bi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
17 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
18 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 mën mën VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _
22 jàngoro jàngoro NOUN NOUN _ 0 _ _ _
23 jii bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
24 ***jabet*** jabet NOUN NOUN _ 25 comp:pred _ _
25 la la AUX COP Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _