Examples of the root word gis (gis) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	waral	waral	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
6	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
9	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	***gisoon***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	comp:aux	_	_
11	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
12	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
13	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
18	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
20	sosal	sos	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
22	bopp	bopp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
24	bennoo	bennoo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
25	gu	gu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
26	ndawaan	ndawaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
28	temb	temb	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
30	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
31	xeex	xeex	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
32	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
33	bennoog	bennoo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
34	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
35	gu	gu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
36	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
37	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
38	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Leegi	leegi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	Bavar	Bavar	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
4	bokksi	bokksi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
8	Saksoni	Saksoni	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	atum	at	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
11	1934	1934	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
12	g	g	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	saa	saa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	sa	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
17	tam	tam	ADV	ADV	_	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
19	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
20	tàmbali	tàmbali	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
22	***gis***	gis	VERB	VERB	VerbForm=Inf	21	comp:obj	_	_
23	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
24	la	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
25	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
26	won	won	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
28	Solofrayn	Solofrayn	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	tàmbli	tàmbli	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
31	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
32	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
33	naat	naat	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
34	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
35	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
36	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
37	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
38	yokkute	yokkute	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
39	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Metternich	Metternich	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	***gisoon***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	comp:aux	_	_
3	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ay	ay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	wi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	noste	noste	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	gii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
12	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
13	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
16	gis	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	fekk	fekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
19	waxtu	waxtu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	wa	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
21	jàll	jàll	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	manatu	man	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
26	dara	dara	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Metternich	Metternich	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	gisoon	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ay	ay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	wi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	noste	noste	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	gii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
12	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
13	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
16	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	15	comp:aux	_	_
17	fekk	fekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
19	waxtu	waxtu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	wa	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
21	jàll	jàll	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	manatu	man	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
26	dara	dara	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Man	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
2	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
3	ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
4	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	2	comp:aux	_	_
5	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
6	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
7	tax	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	waa	waa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	ji	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	wax	wax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	jii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
13	wax	wax	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	du	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	tuutale	tuutal	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
17	waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
18	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
19	layal	lay	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
20	estateem	estati	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
21	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
22	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	dee	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
4	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	poñ	poñ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	gannaaw	gannaaw	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
12	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
13	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	***gisee***	gis	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	12	comp:obj	_	_
15	njariñal	njariñ	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
16	pompe	pompe	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
17	biir	biir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	léegi	léegi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
21	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
23	yitteel	yitteel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
26	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	seet	seet	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
28	nan	nan	ADV	ADV	NounClass=Wol12|PronType=Int	0	_	_	_
29	lañu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
30	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
31	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
32	yaatale	yaatale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
33	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
34	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
35	yegg	yegg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
37	yeneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
38	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
39	dëkk	dëkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
40	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
41	dëkk-dëkkaan	dëkk-dëkkaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
42	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
43	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndax	ndax	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	***gisees***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin	3	comp:aux	_	_
3	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
5	tolluwaay	tolluwaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
10	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
12	wàññiku	wàññiku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
14	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
15	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	waral	waral	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
19	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	pexe	pexe	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
23	tëral	tëral	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	xeex	xeex	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
26	jàngoro	jàngoro	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	ji	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Doktoor	doktoor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
3	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	rafetlu	rafetlu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
6	njàngale	njàngale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
10	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
11	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
13	xamal	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	wàccoo	wàccoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
16	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
19	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
20	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
21	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
22	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
23	xaar	xaar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	25	comp:aux	_	_
25	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
26	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
3	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
5	siiw	siiw	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	bu	bu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	Meroe	Meroe	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
11	ngeen	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
12	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
13	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	12	comp:aux	_	_
14	nataal	nataal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
16	fii	fii	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
17	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	xët	xët	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	wii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
20	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_


1	Su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	lay	lay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	yooyu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
4	yépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
5	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
6	doyul	doy	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	kon	kon	ADV	ADV	_	0	_	_	_
9	may	may	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	naa	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
11	téeré	téeré	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	xale	xale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	ba	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
15	waa	waa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	jooju	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
17	masoon	mas	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
19	doon	di	AUX	COP	VerbForm=Inf	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
22	mag	mag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
24	ngeen	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
25	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
26	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	25	comp:aux	_	_
27	doonoon	doon	VERB	COP	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
28	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
29	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
30	xale	xale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
31	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
32	wante	wante	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
33	ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
34	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
35	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
36	fàtteliku	fàtteliku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
37	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
38	ñu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
39	neew	neew	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
40	lañu	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	nekkee	nekk	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	xale	xale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	tollu	tollu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	juróom-benni	juróom-benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
9	at	at	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
12	ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
13	masoon	mas	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
15	***gis***	gis	VERB	VERB	VerbForm=Inf	14	comp:obj	_	_
16	benn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
17	bés	bés	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	nataal	nataal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
20	yeeme	yeeme	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
22	benn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	téeré	téeré	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
24	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
25	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
26	nettali	nettali	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
28	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
30	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
31	àll-bu-xonq	àll-bu-xonq	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
32	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
33	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
34	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
35	tuddoon	tudd	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
37	Ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
38	nettali	nettali	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
39	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
40	dëggu	dëggu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
41	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
42	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
43	dund	dund	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
44	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
45	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
2	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	bëreet	bëreet	PART	PART	_	0	_	_	_
4	ne	ne	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	dënnu	dënnu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	fàdd	fàdd	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	toxoñ	toxoñ	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	samay	sama	DET	DET	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
11	gët	gët	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	xoolaat	xoolaat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
15	baax	baax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	daldi	daldi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
18	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	13	conj	_	_
19	as	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
20	xale	xale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	su	su	ADP	PREP	_	0	_	_	_
22	ngóor	ngóor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	su	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
24	doy	doy	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	waar	waar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
26	sax	sax	ADV	ADV	_	0	_	_	_
27	su	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
28	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
30	jàkk	jàkk	PART	PART	_	0	_	_	_
31	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
32	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
33	niir	niir	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
34	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_


1	Ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
2	gënati	gënati	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
4	am	am	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	mbetteel	mbetteel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
7	ma	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
8	***gisee***	gis	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	_
9	xar-kanamu	xar-kanam	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
10	sama	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
11	àttekat	àttekat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	si	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
14	leer	leer	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
18	Waaw	Waaw	INTJ	INTJ	_	0	_	_	_
19	kañ	kañ	INTJ	INTJ	_	0	_	_	_
20	...	...	PUNCT	ELLIPSIS	_	0	_	_	_


1	Loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	mënu	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
5	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
6	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
7	jaaxal	jaaxal	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
8	lool	lool	ADV	ADV	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
11	xamoon	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	naa	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
13	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
14	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
15	weesoo	weesu	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	yenn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
17	palanet	palanet	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
19	rëy	rëy	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
21	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	ni	ni	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	Suuf	Suuf	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
24	si	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
25	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
26	Sipiteer	Sipiteer	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
27	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
28	Mars	Mars	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
30	Wenis	Wenis	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
31	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
32	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
33	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
34	wutal	wut	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
35	tur	tur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
36	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
37	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
38	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
39	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
40	téeméeri	téeméer	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
41	téeméeri	téeméer	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
42	yeneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
43	palanet	palanet	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
44	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
45	tuutee	tuutee	ADV	ADV	_	0	_	_	_
46	tuuti	tuuti	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
47	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
48	daanaka	daanaka	ADV	ADV	_	0	_	_	_
49	mëneesul	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=0|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
50	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
51	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
52	sax	sax	ADV	ADV	_	0	_	_	_
53	***gis***	gis	VERB	VERB	VerbForm=Inf	51	comp:obj	_	_
54	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
55	baax	baax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
56	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
57	teleskop	teleskop	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
58	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mag	mag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	ñi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
3	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
4	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
5	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	nee	ne	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
8	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	9	comp:aux	_	_
9	naa	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
10	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	rafet	rafet	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
16	birik	birik	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	roos	roos	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
22	tóortóor	tóortóor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
24	palanteer	palanteer	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
25	ya	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
28	pitax	pitax	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
29	tàgg	tàgg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
30	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
31	puj	puj	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
32	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
33	...	...	PUNCT	ELLIPSIS	_	0	_	_	_
34	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
35	duñu	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
36	mën	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
37	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
38	jëli	jëli	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
39	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
40	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
41	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
42	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
43	wax	wax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
44	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
2	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
3	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
6	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
7	naa	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
8	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
10	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
11	jar	jar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	nangami	nangam	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
13	junni	junni	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Wante	wante	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	man	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ndeysaan	ndeysaan	INTJ	INTJ	_	0	_	_	_
4	mënuma	mën	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
6	***gis***	gis	VERB	VERB	VerbForm=Inf	5	comp:obj	_	_
7	xar	xar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
9	tëjju	tëjju	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	biiri	biir	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
12	kees	kees	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Wante	wante	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	jiwu	jiwu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	yooyu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
4	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
5	du	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
6	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	5	comp:aux	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	guy	guy	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	moom	moom	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
5	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
6	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	yeexe	yeex	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	***gis***	gis	VERB	VERB	VerbForm=Inf	7	comp:obj@x	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	dootoo	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
11	tàggooti	tàggooti	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	fàww	fàww	ADV	ADV	_	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	sax	sax	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	ni	ni	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
4	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	Wolof	Wolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	Njaay	Njaay	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
8	waxe	waxe	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
11	man	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	man	man	PRON	PRON	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
15	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
17	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
19	***gis***	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	11	mod@relcl	_	_
20	ñaare	ñaare	ADV	ADV	_	0	_	_	_
21	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
22	du	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
24	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_