Back to syntactic page
Examples of the root word diggante (diggante) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Kajoor Kajoor PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 nekkoon nekk VERB COP Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 juróomi juróom NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
5 tund tund NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
7 Gànjóol Gànjóol PROPN NAME _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 Njaambur Njaambur PROPN NAME _ 0 _ _ _
10 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
11 bëj-gànnaar bëj-gànnaar NOUN NOUN _ 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 Ndéet Ndéet PROPN NAME _ 0 _ _ _
14 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
15 penku penku NOUN NOUN _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 Sañaxoor Sañaxoor PROPN NAME _ 0 _ _ _
18 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
19 digg digg NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 Kajoor Kajoor PROPN NAME _ 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 Jandeer Jandeer PROPN NAME _ 0 _ _ _
23 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
24 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 23 unk@fixed _ _
25 sowwu sowwu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
26 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
27 bëj-saalum bëj-saalum NOUN NOUN _ 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Daanaka daanaka ADV ADV _ 0 _ _ _
2 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _
3 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 desatu des VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ndax ndax ADP PREP _ 0 _ _ _
7 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
8 cong cong NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
10 jóge jóge VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 Gànnaar Gànnaar PROPN NAME _ 0 _ _ _
12 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
13 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
14 xeet xeet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
16 sax sax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
18 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 17 unk@fixed _ _
19 sang sang NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
3 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
6 xarnub xarnu NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
7 XX XX NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
8 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _
10 jublu jublu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
13 seen sama DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
14 gàddaay gàddaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 wàllu wàllu ADP PREP _ 0 _ _ _
16 Saalum Saalum PROPN NAME _ 0 _ _ _
17 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
18 tëdd tëdd NOUN NOUN _ 0 _ _ _
19 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
20 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 21 unk@fixed _ _
23 Kees Kees PROPN NAME _ 0 _ _ _
24 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
25 Mbuur Mbuur PROPN NAME _ 0 _ _ _
26 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
27 dëkk dëkk NOUN NOUN _ 0 _ _ _
28 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
29 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
31 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
32 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
33 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
34 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Dëkkug dëkk NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
2 lebu lebu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
4 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
5 Ndakaaru Ndakaaru PROPN NAME _ 0 _ _ _
6 mi mi PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _
8 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ginnaaw ginnaaw ADP PREP _ 0 _ _ _
10 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
11 duusi duus NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
12 gàddaay gàddaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
14 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 13 unk@fixed _ _
15 xarnu xarnu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
16 XV XV NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
17 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
18 XVI XVI NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 jur jur VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
4 xare xare NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 bari bari VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
8 seen sama DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 C. C. PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 T. T. PROPN NAME _ 0 _ _ _
3 Mbeng Mbeng PROPN NAME _ 0 _ _ _
4 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _
6 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 jàppe jàpp VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 niki niki ADP PREP _ 0 _ _ _
10 " " PUNCT QUOTE _ 0 _ _ _
11 ab ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 aji-teewal aji-teewal NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
14 aji-rattaxal aji-rattaxal NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
16 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 15 unk@fixed _ _
17 réewi réew NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
18 Lebu Lebu PROPN NAME _ 0 _ _ _
19 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
20 " " PUNCT QUOTE _ 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 leeral leeral VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
4 séqoo séqoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 gi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
8 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 7 unk@fixed _ _
9 xayug xay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
10 Isipt Isipt PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
12 xayug xay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
13 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _
14 Afrik Afrik PROPN NAME _ 0 _ _ _
15 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
16 ñuul ñuul VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Seex Seex PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 Anta Anta PROPN NAME _ 0 _ _ _
3 it it ADV ADV _ 0 _ _ _
4 wone wone VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
6 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 niroo niroo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 gi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
9 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
11 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 10 unk@fixed _ _
12 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
13 bari bari VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
15 làkki làkk NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
16 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _
17 Afrik Afrik PROPN NAME _ 0 _ _ _
18 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
19 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
20 làkku làkk NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
21 Isipt Isipt PROPN NAME _ 0 _ _ _
22 wu bu PRON PRON NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
23 yàgg yàgg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 wa bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 yeneen beneen DET DET NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
4 tomb tomb NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
9 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 8 unk@fixed _ _
10 Isipt Isipt PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
12 yàgg yàgg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
15 Afriq Afriq PROPN NAME _ 0 _ _ _
16 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
17 ñuul ñuul VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
20 Am ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
21 col col NOUN NOUN _ 0 _ _ _
22 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
23 watuwiin watuwiin NOUN NOUN _ 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
26 topptoowiinu topptoowiin NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
27 kër kër NOUN NOUN _ 0 _ _ _
28 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
29 yenn benn PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Sing|PronType=Ind,Neg 0 _ _ _
30 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
31 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
32 gëm-gëm gëm-gëm NOUN NOUN _ 0 _ _ _
33 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
34 i ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
35 jaamuwiin jaamuwiin NOUN NOUN _ 0 _ _ _
36 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Walla walla CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _
3 amee am VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 téerey téere NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
5 baat baat NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 teg teg VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 paaka paaka NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
11 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 10 unk@fixed _ _
12 téere téere NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
3 doon di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
4 daanaka daanaka ADV ADV _ 0 _ _ _
5 dox dox VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***diggante*** diggante ADP PREP _ 2 udep _ _
7 Misiraa Misiraa PROPN NAME _ 0 _ _ _
8 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
9 yeneen beneen DET DET NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
10 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 ya ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
12 woon woon VERB COP Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 Asi Asi PROPN NAME _ 0 _ _ _
14 mbaa mbaa CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
15 Ëroop Ëroop PROPN NAME _ 0 _ _ _
16 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Deesul di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=0|Polarity=Neg|Tense=Pres 0 _ _ _
2 daan daan VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 kenn benn PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg 0 _ _ _
4 ngir ngir ADP PREP _ 0 _ _ _
5 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
6 jëf jëf NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 walla walla CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
9 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
10 càggante càggante NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 yoy yoy PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
14 jamono jamono NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 ji bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
16 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 defe def VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 nekkuñu nekk VERB VERB Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
22 njëfu njëf NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
23 tooñeel tooñeel NOUN NOUN _ 0 _ _ _
24 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
25 gis-gisu gis-gis NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
26 yoon yoon NOUN NOUN _ 0 _ _ _
27 wi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
28 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
29 dox dox VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
31 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
32 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
33 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
34 wi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
35 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
36 dox dox VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
37 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
38 ***diggante*** diggante NOUN NOUN _ 37 comp:obj _ _
39 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
40 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
41 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 ki bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
3 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 war war VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ***digganteem*** diggante NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 7 comp:obl _ _
9 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _
10 mbooloo mbooloo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
12 nga mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
13 xam xam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
17 biiram biir NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
18 rekk rekk ADV ADV _ 0 _ _ _
19 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 yokkute yokkute NOUN NOUN _ 0 _ _ _
21 ag ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 jëmmam jëmm NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
23 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
24 yaatu yaatu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
26 matale matale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
27 mën mën VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 ame ame VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Jabet jabet NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 1 1 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 tuddees tudde VERB VERB Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 yitam yitam ADV ADV _ 0 _ _ _
8 jabetu jabet NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
9 ndaw ndaw NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
11 diabète diabète NOUN NOUN Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 juvénile juvénile ADJ ADJ _ 0 _ _ _
13 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 ndax ndax ADP PREP _ 0 _ _ _
16 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
17 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
19 dal dal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _
21 ki bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
23 ag ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 ndawam ndaw NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 ***diggante*** diggante ADP PREP _ 24 udep _ _
27 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
28 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
29 amee am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
31 weer weer NOUN NOUN _ 0 _ _ _
32 ba ba ADP PREP _ 0 _ _ _
33 35 35 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
34 at at NOUN NOUN _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _