Examples of the root word dara (dara) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Ginnaaw	ginnaaw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
3	yàggul	yàgg	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	3	comp:obj	_	_
5	dammeelu	dammeel	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
6	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
8	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	jéem	jéem	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
11	sanc	sanc	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Metternich	Metternich	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	gisoon	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ay	ay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	wi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	noste	noste	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	gii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
12	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
13	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
16	gis	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	fekk	fekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
19	waxtu	waxtu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	wa	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
21	jàll	jàll	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	manatu	man	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
26	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	23	comp:obj	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
4	dee	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	bisu	bis	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
6	Täbaski	Täbaski	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	sunna	sunna	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
10	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
11	xëyee	xëy	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	bañ	bañ	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
13	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
14	lekk	lekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
15	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	14	comp:obj	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
19	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
20	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
21	julliji	julliji	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	noppi	noppi	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	-	-	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
2	Sopp	sopp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
4	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
5	bañ	bañ	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
7	lekk	lekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
8	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	7	comp:obj	_	_
9	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	julliji	julliji	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
11	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	ñëw	ñëw	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	soog	soog	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
16	lekk	lekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
17	;	;	PUNCT	SEMI-COLON	_	0	_	_	_


1	Bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	judduwaalewul	judduwaale	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
4	béjjën	béjjën	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
6	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	7	subj	_	_
7	nekku	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	judduwaalewul	judduwaale	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	nopp	nopp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
5	nopp	nopp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ya	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	gàtt	gàtt	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
9	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	10	subj	_	_
10	nekku	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	judduwaalewul	judduwaale	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
5	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	gàtt	gàtt	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
8	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	9	subj	_	_
9	nekku	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bañees	Bañ	VERB	VERB	Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
4	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	jaay	jaay	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	5	compound	_	_
7	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	yàpp	yàpp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	wa	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
11	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	der	der	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ñaani	ñaani	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ba	ba	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	mayees	may	VERB	VERB	Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	la	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
7	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
9	man	man	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
13	jaay	jaay	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
14	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	15	subj	_	_
15	nekku	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Fan	fan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	yii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
3	jàll	jàll	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	coow	coow	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	jeqiku	jeqiku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
7	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	16	subj	_	_
14	jeqiwu	jeqi	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
17	lu	lu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	moy	moy	ADP	PREP	_	0	_	_	_
19	kàddu	kàddu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
21	njiitu	njiit	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
22	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
24	yekkati	yekkati	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
26	ñeel	ñeel	ADP	PREP	_	0	_	_	_
27	estateem	estate	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
28	bii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
29	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
30	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
31	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
32	tere	tere	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
33	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
34	Lislaam	Lislaam	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
35	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
36	mbooleem	mboole	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
37	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
38	yaxam	yax	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
39	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	kat	kat	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	kii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	kilifa	kilifa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
7	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	Seex	Seex	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	Ahmadu	Ahmadu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	Bamba	Bamba	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
15	romb	romb	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
17	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
18	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
19	estati	estati	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
21	waxu	wax	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	22	comp:obj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
25	naka	naka	ADP	PREP	_	0	_	_	_
26	noonu	noonu	ADV	ADV	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
27	geneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
28	kilifa	kilifa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
29	gee	bee	PRON	PRON	Deixis=Remt|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
30	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
31	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
32	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
33	magul	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
34	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
35	Lislaam	Lislaam	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
36	ju	ju	ADP	PREP	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
37	Senegal	Senegal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
38	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
39	Alhaaji	Alhaaji	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
40	Maalig	Maalig	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Kon	kon	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	manoon	man	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	yam	yam	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	foofa	foofale	ADV	ADV	Deixis=Med|DeixisRef=2|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	àgg	àgg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	naan	naan	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
13	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
15	booleji	booleji	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	Paab	Paab	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
22	Paab	Paab	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
23	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
24	war	war	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
26	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
27	manal	man	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
28	Senegaal	Senegaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	27	comp:obl	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Njiitu	njiit	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
2	jëwriñ	jëwriñ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	yu	yu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	Senegaal	Senegaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	Suleymaan	Suleymaan	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	Ndeene	Ndeene	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	Njaay	Njaay	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	naqarlu	naqarlu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	àllarba	àllarba	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	Ndakaaru	Ndakaaru	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	ni	ni	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
18	njaayum	njaay	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
19	geerte	geerte	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
21	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
22	deme	dem	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
24	jàpp	jàpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
26	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
27	ni	ni	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol12|PronType=Dem	0	_	_	_
28	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
29	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
30	doxe	dox	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
31	baaxul	baax	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
32	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	31	comp:obj	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Dara***	dara	NOUN	NOUN	_	2	subj	_	_
2	jombu	jomb	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_


1	Yàggul	yàgg	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	1	comp:obj	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	dégg	dégg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	baat	baat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	miin	miin	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
12	woy	woy	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
16	Jamloro	Jamloro	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	Bukki	Bukki	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
19	jël	jël	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
21	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	Biraama	Biraama	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
24	Siise	Siise	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
25	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
26	Bukki	Bukki	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
27	jël	jël	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
28	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
29	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
31	Ndaama	Ndaama	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
32	Siise	Siise	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
33	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
34	Bukki	Bukki	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
35	jël	jël	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
37	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
38	;	;	PUNCT	SEMI-COLON	_	0	_	_	_


1	Mag	mag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	ñi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
3	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	duñu	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
5	nànd	nànd	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	5	comp:obj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
9	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
10	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	sonnale	sonnale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	xale	xale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
15	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
16	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	leeral	leeral	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	lépp	lépp	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
19	saa	saa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	su	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
21	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
24	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	ne	ne	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
4	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
5	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
6	du	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	7	comp:obj	_	_
9	nataalal	nataal	VERB	VERB	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ma	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
11	xar	xar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Wante	wante	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
3	gëmu	gëmu	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
7	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	10	subj	_	_
8	waralu	waral	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
11	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Int	0	_	_	_
12	moy	moy	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	soloon	sol	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Booba	booba	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	làkki	làkk	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
4	Lateñ	Lateñ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	rekk	rekk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
6	lañu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
7	daan	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
8	jàng	jàng	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
10	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	bind	bind	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	defe	defe	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
15	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
16	seeni	sama	DET	DET	Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
17	làkk	làkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	tekkiwuñu	tekki	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	18	comp:obj	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Rax-ci-dolli	rax-ci-dolli	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
3	xeeb	xeeb	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
4	boppam	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	tiitange	tiitange	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
8	jaaxle	jaaxle	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
10	xale	xale	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
12	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
13	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
16	ràññee	ràññ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
19	ndeke	ndeke	ADV	ADV	_	0	_	_	_
20	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
21	làkk	làkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
23	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
24	nàmp	nàmp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	tekkiwul	tekki	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	***dara***	dara	NOUN	NOUN	_	25	comp:obj	_	_
27	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
28	béréb	béréb	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
29	ya	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
30	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
31	indi	indi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
32	tekki	tekki	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
33	ëllëg	ëllëg	ADV	ADV	_	0	_	_	_
34	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
35	réewam	réew	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
36	!	!	PUNCT	EXCL-POINT	_	0	_	_	_