edit input brat info 1 ***Ci*** ci ADP PREP _ 6 udep _ _ 2 wàllu wàll NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 3 xay xay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 4 Kajoor Kajoor PROPN NAME _ 0 _ _ _ 5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 7 doonoon doon VERB COP Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 seetub seetu NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 9 Senegaal Senegaal PROPN NAME _ 0 _ _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-1-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 9, 14 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 15, 18 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T4", "PROPN", [ [ 19, 25 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T5", "PRON", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T6", "AUX", [ [ 29, 30 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 31, 38 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 39, 45 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T9", "PROPN", [ [ 46, 54 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T10", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A6", "PronType", "embedded-1-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A7", "FocusType", "embedded-1-S1-T6", "Subj" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Mood", "embedded-1-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Tense", "embedded-1-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A11", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ] ], "relations": [ [ "embedded-1-S1-R0", "udep", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: wàll" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: xay" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Kajoor" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: doon" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: seetu" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: Senegaal" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "1" ], "text": "***Ci*** wàllu xay Kajoor mu a doonoon seetub Senegaal .", "error": false }
edit input brat info 1 Mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 3 jur jur VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 baat baat NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 boobu boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 6 Kajoor Kajoor PROPN NAME _ 0 _ _ _ 7 ***ci*** ci ADP PREP _ 2 udep _ _ 8 Wolof Wolof PROPN NAME _ 0 _ _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 4 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 5, 8 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 9, 13 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T5", "DET", [ [ 14, 19 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T6", "PROPN", [ [ 20, 26 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T7", "ADP", [ [ 27, 35 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T8", "PROPN", [ [ 36, 41 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T9", "PUNCT", [ [ 42, 43 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Person", "embedded-2-S1-T1", "3" ], [ "embedded-2-S1-A4", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A5", "FocusType", "embedded-2-S1-T2", "Subj" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Mood", "embedded-2-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Mood", "embedded-2-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A8", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Deixis", "embedded-2-S1-T5", "Prox" ], [ "embedded-2-S1-A10", "DeixisRef", "embedded-2-S1-T5", "2" ], [ "embedded-2-S1-A11", "NounClass", "embedded-2-S1-T5", "Wol5" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Dem" ] ], "relations": [ [ "embedded-2-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R6", "udep", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: jur" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: baat" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: Kajoor" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Wolof" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "2" ], "text": "Mu a jur baat boobu Kajoor ***ci*** Wolof .", "error": false }
edit input brat info 1 Ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 pare pare VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 4 xeetu xeet NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 5 Wagadu Wagadu PROPN NAME _ 0 _ _ _ 6 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 7 Jafunu Jafunu PROPN NAME _ 0 _ _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 9 soqi soqi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 10 ***ci*** ci ADP PREP _ 9 udep _ _ 11 Sooninké Sooninké PROPN NAME _ 0 _ _ _ 12 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 14 jóge jóge VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 16 penku penku NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-3-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 7 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 8, 9 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 10, 15 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T5", "PROPN", [ [ 16, 22 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T6", "CCONJ", [ [ 23, 25 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T7", "PROPN", [ [ 26, 32 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T8", "PUNCT", [ [ 33, 34 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 35, 39 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T10", "ADP", [ [ 40, 48 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T11", "PROPN", [ [ 49, 57 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T12", "DET", [ [ 58, 60 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T13", "PUNCT", [ [ 61, 62 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T14", "VERB", [ [ 63, 67 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T15", "ADP", [ [ 68, 70 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T16", "NOUN", [ [ 71, 76 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T17", "PUNCT", [ [ 77, 78 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "VerbForm", "embedded-3-S1-T2", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Mood", "embedded-3-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A5", "VerbForm", "embedded-3-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Definite", "embedded-3-S1-T12", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Deixis", "embedded-3-S1-T12", "Prox" ], [ "embedded-3-S1-A8", "NounClass", "embedded-3-S1-T12", "Wol8" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A10", "PronType", "embedded-3-S1-T12", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Mood", "embedded-3-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A12", "VerbForm", "embedded-3-S1-T14", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-3-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R9", "udep", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: pare" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: xeet" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Wagadu" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Jafunu" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: soqi" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Sooninké" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: jóge" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: penku" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "3" ], "text": "Ba pare , xeetu Wagadu ak Jafunu , soqi ***ci*** Sooninké yi , jóge ca penku .", "error": false }
edit input brat info 1 Buur-ba Buur-ba PROPN NAME _ 0 _ _ _ 2 boobu boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 3 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 4 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 5 tase tase VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 ***ci*** ci ADP PREP _ 4 udep _ _ 7 xare xare NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _ 9 doomu doom NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 10 Decce Decce PROPN NAME _ 0 _ _ _ 11 Fu Fu PROPN NAME _ 0 _ _ _ 12 Njogu Njogu PROPN NAME _ 0 _ _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 14 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 Amari Amari PROPN NAME _ 0 _ _ _ 16 Ngone Ngone PROPN NAME _ 0 _ _ _ 17 Sobel Sobel PROPN NAME _ 0 _ _ _ 18 FAAL FAAL PROPN NAME _ 0 _ _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 20 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 21 benn benn NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _ 22 dëkk dëkk NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 23 bu bu PRON PRON NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 24 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 25 naan naan VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 26 DANKI DANKI PROPN NAME _ 0 _ _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-4-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 7 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T2", "DET", [ [ 8, 13 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T3", "PRON", [ [ 14, 16 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T4", "AUX", [ [ 17, 18 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T5", "VERB", [ [ 19, 23 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T6", "ADP", [ [ 24, 32 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T7", "NOUN", [ [ 33, 37 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T8", "ADP", [ [ 38, 40 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T9", "NOUN", [ [ 41, 46 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T10", "PROPN", [ [ 47, 52 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T11", "PROPN", [ [ 53, 55 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T12", "PROPN", [ [ 56, 61 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T13", "PUNCT", [ [ 62, 63 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T14", "AUX", [ [ 64, 66 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T15", "PROPN", [ [ 67, 72 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T16", "PROPN", [ [ 73, 78 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T17", "PROPN", [ [ 79, 84 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T18", "PROPN", [ [ 85, 89 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T19", "PUNCT", [ [ 90, 91 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T20", "ADP", [ [ 92, 94 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T21", "NUM", [ [ 95, 99 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T22", "NOUN", [ [ 100, 104 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T23", "PRON", [ [ 105, 107 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T24", "PRON", [ [ 108, 110 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T25", "VERB", [ [ 111, 115 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T26", "PROPN", [ [ 116, 121 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T27", "PUNCT", [ [ 122, 123 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Deixis", "embedded-4-S1-T2", "Prox" ], [ "embedded-4-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-4-S1-T2", "2" ], [ "embedded-4-S1-A3", "NounClass", "embedded-4-S1-T2", "Wol5" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Number", "embedded-4-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A5", "PronType", "embedded-4-S1-T2", "Dem" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Case", "embedded-4-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Number", "embedded-4-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Person", "embedded-4-S1-T3", "3" ], [ "embedded-4-S1-A9", "PronType", "embedded-4-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A10", "FocusType", "embedded-4-S1-T4", "Subj" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Mood", "embedded-4-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Mood", "embedded-4-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A13", "VerbForm", "embedded-4-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Case", "embedded-4-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Number", "embedded-4-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Aspect", "embedded-4-S1-T14", "Imp" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Mood", "embedded-4-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Tense", "embedded-4-S1-T14", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A19", "VerbForm", "embedded-4-S1-T14", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A20", "NumType", "embedded-4-S1-T21", "Card" ], [ "embedded-4-S1-A21", "NounClass", "embedded-4-S1-T23", "Wol5" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Number", "embedded-4-S1-T23", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A23", "Person", "embedded-4-S1-T23", "3" ], [ "embedded-4-S1-A24", "PronType", "embedded-4-S1-T23", "Rel" ], [ "embedded-4-S1-A25", "Case", "embedded-4-S1-T24", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A26", "Number", "embedded-4-S1-T24", "Plur" ], [ "embedded-4-S1-A27", "Person", "embedded-4-S1-T24", "3" ], [ "embedded-4-S1-A28", "PronType", "embedded-4-S1-T24", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A29", "Mood", "embedded-4-S1-T25", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A30", "VerbForm", "embedded-4-S1-T25", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-4-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R5", "udep", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T27" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Buur-ba" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: tase" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: xare" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: doom" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: Decce" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Fu" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: Njogu" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: Amari" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: Ngone" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: Sobel" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: FAAL" ], [ "embedded-4-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-4-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-4-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-4-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-4-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: benn" ], [ "embedded-4-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUMBER" ], [ "embedded-4-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: dëkk" ], [ "embedded-4-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-4-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-4-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-4-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-4-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: naan" ], [ "embedded-4-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: DANKI" ], [ "embedded-4-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-4-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-4-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "4" ], "text": "Buur-ba boobu mu a tase ***ci*** xare ak doomu Decce Fu Njogu , di Amari Ngone Sobel FAAL , ca benn dëkk bu ñu naan DANKI .", "error": false }
edit input brat info 1 ***Ci*** ci ADP PREP _ 10 udep _ _ 2 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 3 jiitu jiitu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 ñëwug ñëw NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 5 tubaab tubaab NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 8 Kajoor Kajoor PROPN NAME _ 0 _ _ _ 9 doonoon doon VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 10 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 11 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _ 13 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 14 am-amam am-am NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _ 15 newoon ne VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 16 gàññ gàññ PART PART _ 0 _ _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-5-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T2", "PRON", [ [ 9, 11 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T3", "VERB", [ [ 12, 17 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T4", "NOUN", [ [ 18, 23 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T5", "NOUN", [ [ 24, 30 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T6", "DET", [ [ 31, 33 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T7", "PUNCT", [ [ 34, 35 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T8", "PROPN", [ [ 36, 42 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T9", "VERB", [ [ 43, 50 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T10", "AUX", [ [ 51, 53 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T11", "NOUN", [ [ 54, 59 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T12", "PRON", [ [ 60, 62 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T13", "DET", [ [ 63, 65 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T14", "NOUN", [ [ 66, 73 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T15", "VERB", [ [ 74, 80 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T16", "PART", [ [ 81, 85 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T17", "PUNCT", [ [ 86, 87 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "NounClass", "embedded-5-S1-T2", "Wol7" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Number", "embedded-5-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Person", "embedded-5-S1-T2", "3" ], [ "embedded-5-S1-A4", "PronType", "embedded-5-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Mood", "embedded-5-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A6", "VerbForm", "embedded-5-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Case", "embedded-5-S1-T4", "Gen" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Number", "embedded-5-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Definite", "embedded-5-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Deixis", "embedded-5-S1-T6", "Prox" ], [ "embedded-5-S1-A11", "NounClass", "embedded-5-S1-T6", "Wol8" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A13", "PronType", "embedded-5-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Mood", "embedded-5-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Tense", "embedded-5-S1-T9", "Past" ], [ "embedded-5-S1-A16", "VerbForm", "embedded-5-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Aspect", "embedded-5-S1-T10", "Perf" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Mood", "embedded-5-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A19", "Number", "embedded-5-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Person", "embedded-5-S1-T10", "3" ], [ "embedded-5-S1-A21", "NounClass", "embedded-5-S1-T12", "Wol3" ], [ "embedded-5-S1-A22", "Number", "embedded-5-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A23", "PronType", "embedded-5-S1-T12", "Rel" ], [ "embedded-5-S1-A24", "Definite", "embedded-5-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A25", "NounClass", "embedded-5-S1-T13", "Wol8" ], [ "embedded-5-S1-A26", "Number", "embedded-5-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A27", "PronType", "embedded-5-S1-T13", "Art" ], [ "embedded-5-S1-A28", "Number", "embedded-5-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A29", "Poss", "embedded-5-S1-T14", "Yes" ], [ "embedded-5-S1-A30", "Mood", "embedded-5-S1-T15", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A31", "Tense", "embedded-5-S1-T15", "Past" ], [ "embedded-5-S1-A32", "VerbForm", "embedded-5-S1-T15", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-5-S1-R0", "udep", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T17" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: jiitu" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñëw" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: tubaab" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Kajoor" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: doon" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-5-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: am-am" ], [ "embedded-5-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-5-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: gàññ" ], [ "embedded-5-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-5-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "5" ], "text": "***Ci*** lu jiitu ñëwug tubaab yi , Kajoor doonoon na nguur gu ay am-amam newoon gàññ .", "error": false }
edit input brat info 1 Mbay mbay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 3 liggéey liggéey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 4 ***ci*** ci ADP PREP _ 3 udep _ _ 5 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 7 càmm càmm NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 9 napp napp NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 10 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 11 njaay njaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 13 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 14 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 fànni fànn NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 16 liggéey liggéey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 17 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 18 ëppoon ëpp VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 19 solo solo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 20 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 21 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 22 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-6-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 4 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T2", "CCONJ", [ [ 5, 7 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T3", "NOUN", [ [ 8, 15 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T4", "ADP", [ [ 16, 24 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T5", "NOUN", [ [ 25, 29 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T6", "CCONJ", [ [ 30, 32 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T7", "NOUN", [ [ 33, 37 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T8", "CCONJ", [ [ 38, 40 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T9", "NOUN", [ [ 41, 45 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T10", "CCONJ", [ [ 46, 48 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T11", "NOUN", [ [ 49, 54 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T12", "PRON", [ [ 55, 57 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T13", "AUX", [ [ 58, 59 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T14", "VERB", [ [ 60, 67 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T15", "NOUN", [ [ 68, 73 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T16", "NOUN", [ [ 74, 81 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T17", "PRON", [ [ 82, 84 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T18", "VERB", [ [ 85, 91 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T19", "NOUN", [ [ 92, 96 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T20", "ADP", [ [ 97, 99 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T21", "NOUN", [ [ 100, 105 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T22", "DET", [ [ 106, 108 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T23", "PUNCT", [ [ 109, 110 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "Case", "embedded-6-S1-T12", "Nom" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Number", "embedded-6-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Person", "embedded-6-S1-T12", "3" ], [ "embedded-6-S1-A4", "PronType", "embedded-6-S1-T12", "Prs" ], [ "embedded-6-S1-A5", "FocusType", "embedded-6-S1-T13", "Subj" ], [ "embedded-6-S1-A6", "Mood", "embedded-6-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Mood", "embedded-6-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Tense", "embedded-6-S1-T14", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A9", "VerbForm", "embedded-6-S1-T14", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A10", "Case", "embedded-6-S1-T15", "Gen" ], [ "embedded-6-S1-A11", "Number", "embedded-6-S1-T15", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Definite", "embedded-6-S1-T17", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A13", "Deixis", "embedded-6-S1-T17", "Prox" ], [ "embedded-6-S1-A14", "NounClass", "embedded-6-S1-T17", "Wol8" ], [ "embedded-6-S1-A15", "Number", "embedded-6-S1-T17", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Person", "embedded-6-S1-T17", "3" ], [ "embedded-6-S1-A17", "PronType", "embedded-6-S1-T17", "Rel" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Mood", "embedded-6-S1-T18", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Tense", "embedded-6-S1-T18", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A20", "VerbForm", "embedded-6-S1-T18", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A21", "Definite", "embedded-6-S1-T22", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A22", "Deixis", "embedded-6-S1-T22", "Remt" ], [ "embedded-6-S1-A23", "NounClass", "embedded-6-S1-T22", "Wol3" ], [ "embedded-6-S1-A24", "Number", "embedded-6-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A25", "PronType", "embedded-6-S1-T22", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-6-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R3", "udep", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T23" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbay" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: liggéey" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: càmm" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: napp" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: njaay" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: nekk" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: fànn" ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: liggéey" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-6-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-6-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ëpp" ], [ "embedded-6-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: solo" ], [ "embedded-6-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-6-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-6-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-6-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-6-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-6-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "6" ], "text": "Mbay ak liggéey ***ci*** loxo ak càmm ak napp ak njaay ñu a nekkoon fànni liggéey yi ëppoon solo ca nguur ga .", "error": false }
edit input brat info 1 Mbay mbay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 4 doonoon doon VERB COP Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 liggéey liggéey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 bi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 7 ëppoon ëpp VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 solo solo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 ***ci*** ci ADP PREP _ 7 udep _ _ 10 koom-koomam koom-koom NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-7-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 4 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T2", "PRON", [ [ 5, 7 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T3", "AUX", [ [ 8, 9 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T4", "VERB", [ [ 10, 17 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T5", "NOUN", [ [ 18, 25 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T6", "PRON", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T7", "VERB", [ [ 29, 35 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T8", "NOUN", [ [ 36, 40 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T9", "ADP", [ [ 41, 49 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T10", "NOUN", [ [ 50, 61 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T11", "PUNCT", [ [ 62, 63 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "Case", "embedded-7-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A2", "Number", "embedded-7-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A3", "Person", "embedded-7-S1-T2", "3" ], [ "embedded-7-S1-A4", "PronType", "embedded-7-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-7-S1-A5", "FocusType", "embedded-7-S1-T3", "Subj" ], [ "embedded-7-S1-A6", "Mood", "embedded-7-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A7", "Mood", "embedded-7-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Tense", "embedded-7-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A9", "VerbForm", "embedded-7-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A10", "Definite", "embedded-7-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Deixis", "embedded-7-S1-T6", "Prox" ], [ "embedded-7-S1-A12", "NounClass", "embedded-7-S1-T6", "Wol5" ], [ "embedded-7-S1-A13", "Number", "embedded-7-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A14", "Person", "embedded-7-S1-T6", "3" ], [ "embedded-7-S1-A15", "PronType", "embedded-7-S1-T6", "Rel" ], [ "embedded-7-S1-A16", "Mood", "embedded-7-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A17", "Tense", "embedded-7-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A18", "VerbForm", "embedded-7-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A19", "Number", "embedded-7-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Poss", "embedded-7-S1-T10", "Yes" ] ], "relations": [ [ "embedded-7-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R8", "udep", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T11" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbay" ], [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: doon" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: liggéey" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ëpp" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: solo" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: koom-koom" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "7" ], "text": "Mbay mu a doonoon liggéey bi ëppoon solo ***ci*** koom-koomam .", "error": false }
edit input brat info 1 Dugub dugub NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 4 ëppoon ëpp VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 ***ci*** ci ADP PREP _ 3 udep _ _ 6 mbay mbay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 7 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 8 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 9 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 10 dund dund NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-8-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T2", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T3", "AUX", [ [ 9, 10 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T4", "VERB", [ [ 11, 17 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T5", "ADP", [ [ 18, 26 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T6", "NOUN", [ [ 27, 31 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T7", "DET", [ [ 32, 34 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T8", "CCONJ", [ [ 35, 37 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T9", "ADP", [ [ 38, 40 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T10", "NOUN", [ [ 41, 45 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T11", "DET", [ [ 46, 48 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T12", "PUNCT", [ [ 49, 50 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-8-S1-A1", "Case", "embedded-8-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-8-S1-A2", "Number", "embedded-8-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A3", "Person", "embedded-8-S1-T2", "3" ], [ "embedded-8-S1-A4", "PronType", "embedded-8-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-8-S1-A5", "FocusType", "embedded-8-S1-T3", "Subj" ], [ "embedded-8-S1-A6", "Mood", "embedded-8-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A7", "Mood", "embedded-8-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A8", "Tense", "embedded-8-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A9", "VerbForm", "embedded-8-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A10", "Definite", "embedded-8-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A11", "Deixis", "embedded-8-S1-T7", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A12", "NounClass", "embedded-8-S1-T7", "Wol6" ], [ "embedded-8-S1-A13", "Number", "embedded-8-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A14", "PronType", "embedded-8-S1-T7", "Art" ], [ "embedded-8-S1-A15", "Definite", "embedded-8-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A16", "Deixis", "embedded-8-S1-T11", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A17", "NounClass", "embedded-8-S1-T11", "Wol3" ], [ "embedded-8-S1-A18", "Number", "embedded-8-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A19", "PronType", "embedded-8-S1-T11", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-8-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R4", "udep", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T12" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: dugub" ], [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ëpp" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbay" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: dund" ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-8-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-8-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "8" ], "text": "Dugub mu a ëppoon ***ci*** mbay mi ak ci dund gi .", "error": false }
edit input brat info 1 Dugub dugub NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 4 ëppoon ëpp VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 6 mbay mbay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 7 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 8 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 9 ***ci*** ci ADP PREP _ 5 conj _ _ 10 dund dund NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-9-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T2", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T3", "AUX", [ [ 9, 10 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T4", "VERB", [ [ 11, 17 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T5", "ADP", [ [ 18, 20 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T6", "NOUN", [ [ 21, 25 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T7", "DET", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T8", "CCONJ", [ [ 29, 31 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T9", "ADP", [ [ 32, 40 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T10", "NOUN", [ [ 41, 45 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T11", "DET", [ [ 46, 48 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T12", "PUNCT", [ [ 49, 50 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-9-S1-A1", "Case", "embedded-9-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-9-S1-A2", "Number", "embedded-9-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A3", "Person", "embedded-9-S1-T2", "3" ], [ "embedded-9-S1-A4", "PronType", "embedded-9-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A5", "FocusType", "embedded-9-S1-T3", "Subj" ], [ "embedded-9-S1-A6", "Mood", "embedded-9-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A7", "Mood", "embedded-9-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A8", "Tense", "embedded-9-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-9-S1-A9", "VerbForm", "embedded-9-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A10", "Definite", "embedded-9-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-9-S1-A11", "Deixis", "embedded-9-S1-T7", "Prox" ], [ "embedded-9-S1-A12", "NounClass", "embedded-9-S1-T7", "Wol6" ], [ "embedded-9-S1-A13", "Number", "embedded-9-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A14", "PronType", "embedded-9-S1-T7", "Art" ], [ "embedded-9-S1-A15", "Definite", "embedded-9-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-9-S1-A16", "Deixis", "embedded-9-S1-T11", "Prox" ], [ "embedded-9-S1-A17", "NounClass", "embedded-9-S1-T11", "Wol3" ], [ "embedded-9-S1-A18", "Number", "embedded-9-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A19", "PronType", "embedded-9-S1-T11", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-9-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R8", "conj", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T12" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: dugub" ], [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ëpp" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbay" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-9-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-9-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: dund" ], [ "embedded-9-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-9-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-9-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-9-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "9" ], "text": "Dugub mu a ëppoon ci mbay mi ak ***ci*** dund gi .", "error": false }
edit input brat info 1 Napp napp NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 3 amoon am VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 5 solo solo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 lool lool ADV ADV _ 0 _ _ _ 7 ***ci*** ci ADP PREP _ 4 udep _ _ 8 dund dund NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-10-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 4 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T2", "DET", [ [ 5, 7 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T3", "VERB", [ [ 8, 13 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T4", "AUX", [ [ 14, 16 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T5", "NOUN", [ [ 17, 21 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T6", "ADV", [ [ 22, 26 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T7", "ADP", [ [ 27, 35 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T8", "NOUN", [ [ 36, 40 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T9", "DET", [ [ 41, 43 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T10", "PUNCT", [ [ 44, 45 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-10-S1-A1", "Definite", "embedded-10-S1-T2", "Def" ], [ "embedded-10-S1-A2", "Deixis", "embedded-10-S1-T2", "Prox" ], [ "embedded-10-S1-A3", "NounClass", "embedded-10-S1-T2", "Wol3" ], [ "embedded-10-S1-A4", "Number", "embedded-10-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A5", "PronType", "embedded-10-S1-T2", "Art" ], [ "embedded-10-S1-A6", "Mood", "embedded-10-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A7", "Tense", "embedded-10-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-10-S1-A8", "VerbForm", "embedded-10-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A9", "Aspect", "embedded-10-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-10-S1-A10", "Mood", "embedded-10-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A11", "Number", "embedded-10-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A12", "Person", "embedded-10-S1-T4", "3" ], [ "embedded-10-S1-A13", "Definite", "embedded-10-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-10-S1-A14", "Deixis", "embedded-10-S1-T9", "Prox" ], [ "embedded-10-S1-A15", "NounClass", "embedded-10-S1-T9", "Wol3" ], [ "embedded-10-S1-A16", "Number", "embedded-10-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A17", "PronType", "embedded-10-S1-T9", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-10-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R6", "udep", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T10" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-10-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: napp" ], [ "embedded-10-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-10-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-10-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: am" ], [ "embedded-10-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-10-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-10-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: solo" ], [ "embedded-10-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: lool" ], [ "embedded-10-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-10-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-10-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-10-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: dund" ], [ "embedded-10-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-10-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-10-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-10-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "10" ], "text": "Napp gi amoon na solo lool ***ci*** dund gi .", "error": false }
edit input brat info 1 Waaye waaye CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 2 njaay njaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 3 moom moom ADV ADV _ 0 _ _ _ 4 naka-jekk naka-jekk ADV ADV _ 0 _ _ _ 5 tubaab tubaab NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 7 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 8 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 9 ëppoon ëpp VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 10 ***ci*** ci ADP PREP _ 8 udep _ _ 11 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 12 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 13 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 14 defal defal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-11-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 11 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T3", "ADV", [ [ 12, 16 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T4", "ADV", [ [ 17, 26 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T5", "NOUN", [ [ 27, 33 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T6", "DET", [ [ 34, 36 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T7", "PRON", [ [ 37, 39 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T8", "AUX", [ [ 40, 41 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T9", "VERB", [ [ 42, 48 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T10", "ADP", [ [ 49, 57 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T11", "PRON", [ [ 58, 60 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T12", "PRON", [ [ 61, 63 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T13", "PRON", [ [ 64, 66 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T14", "VERB", [ [ 67, 72 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T15", "PUNCT", [ [ 73, 74 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-11-S1-A1", "Definite", "embedded-11-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-11-S1-A2", "Deixis", "embedded-11-S1-T6", "Prox" ], [ "embedded-11-S1-A3", "NounClass", "embedded-11-S1-T6", "Wol8" ], [ "embedded-11-S1-A4", "Number", "embedded-11-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-11-S1-A5", "PronType", "embedded-11-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-11-S1-A6", "Case", "embedded-11-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-11-S1-A7", "Number", "embedded-11-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-11-S1-A8", "Person", "embedded-11-S1-T7", "3" ], [ "embedded-11-S1-A9", "PronType", "embedded-11-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-11-S1-A10", "FocusType", "embedded-11-S1-T8", "Subj" ], [ "embedded-11-S1-A11", "Mood", "embedded-11-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A12", "Mood", "embedded-11-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A13", "Tense", "embedded-11-S1-T9", "Past" ], [ "embedded-11-S1-A14", "VerbForm", "embedded-11-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-11-S1-A15", "Definite", "embedded-11-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-11-S1-A16", "Deixis", "embedded-11-S1-T11", "Prox" ], [ "embedded-11-S1-A17", "NounClass", "embedded-11-S1-T11", "Wol2" ], [ "embedded-11-S1-A18", "Number", "embedded-11-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-11-S1-A19", "Person", "embedded-11-S1-T11", "3" ], [ "embedded-11-S1-A20", "PronType", "embedded-11-S1-T11", "Rel" ], [ "embedded-11-S1-A21", "Case", "embedded-11-S1-T12", "Nom" ], [ "embedded-11-S1-A22", "Number", "embedded-11-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-11-S1-A23", "Person", "embedded-11-S1-T12", "3" ], [ "embedded-11-S1-A24", "PronType", "embedded-11-S1-T12", "Prs" ], [ "embedded-11-S1-A25", "Case", "embedded-11-S1-T13", "Acc" ], [ "embedded-11-S1-A26", "Number", "embedded-11-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A27", "Person", "embedded-11-S1-T13", "3" ], [ "embedded-11-S1-A28", "PronType", "embedded-11-S1-T13", "Prs" ], [ "embedded-11-S1-A29", "Mood", "embedded-11-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A30", "VerbForm", "embedded-11-S1-T14", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-11-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R9", "udep", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T15" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-11-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: waaye" ], [ "embedded-11-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-11-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: njaay" ], [ "embedded-11-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-11-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: moom" ], [ "embedded-11-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-11-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: naka-jekk" ], [ "embedded-11-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-11-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: tubaab" ], [ "embedded-11-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-11-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-11-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-11-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-11-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-11-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-11-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-11-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ëpp" ], [ "embedded-11-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-11-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-11-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-11-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-11-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-11-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-11-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-11-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-11-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-11-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: defal" ], [ "embedded-11-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-11-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-11-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "11" ], "text": "Waaye njaay moom naka-jekk tubaab yi ñu a ëppoon ***ci*** ñi ñu ko defal .", "error": false }
edit input brat info 1 Benn benn DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 2 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 3 amu am VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 ***ci*** ci ADP PREP _ 3 udep _ _ 5 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 6 moomeel moomeel NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-12-S1-T1", "DET", [ [ 0, 4 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 8 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T3", "VERB", [ [ 9, 12 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T4", "ADP", [ [ 13, 21 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T5", "AUX", [ [ 22, 26 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T6", "NOUN", [ [ 27, 34 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T7", "PUNCT", [ [ 35, 36 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-12-S1-A1", "Definite", "embedded-12-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A2", "NounClass", "embedded-12-S1-T1", "Wol5" ], [ "embedded-12-S1-A3", "Number", "embedded-12-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A4", "PronType", "embedded-12-S1-T1", "Art" ], [ "embedded-12-S1-A5", "Mood", "embedded-12-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A6", "Number", "embedded-12-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A7", "Person", "embedded-12-S1-T3", "3" ], [ "embedded-12-S1-A8", "Polarity", "embedded-12-S1-T3", "Neg" ], [ "embedded-12-S1-A9", "VerbForm", "embedded-12-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A10", "Tense", "embedded-12-S1-T5", "Past" ] ], "relations": [ [ "embedded-12-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R3", "udep", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T7" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-12-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: benn" ], [ "embedded-12-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-12-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: nit" ], [ "embedded-12-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: am" ], [ "embedded-12-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-12-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-12-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-12-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-12-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-12-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: moomeel" ], [ "embedded-12-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-12-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "12" ], "text": "Benn nit amu ***ci*** woon moomeel .", "error": false }
edit input brat info 1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 terewul tere VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 4 ku bu PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 neexoon neex VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 8 jariñoo jariñoo VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 9 ***ci*** ci ADP PREP _ 8 udep _ _ 10 kéem kéem ADP PREP _ 0 _ _ _ 11 kàttanam kàttan NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-13-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T2", "VERB", [ [ 6, 13 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T3", "AUX", [ [ 14, 18 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T4", "PRON", [ [ 19, 21 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T5", "PRON", [ [ 22, 24 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T6", "VERB", [ [ 25, 32 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T7", "PRON", [ [ 33, 35 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T8", "VERB", [ [ 36, 43 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T9", "ADP", [ [ 44, 52 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T10", "ADP", [ [ 53, 57 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T11", "NOUN", [ [ 58, 66 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T12", "PUNCT", [ [ 67, 68 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-13-S1-A1", "Deixis", "embedded-13-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-13-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-13-S1-T1", "2" ], [ "embedded-13-S1-A3", "NounClass", "embedded-13-S1-T1", "Wol7" ], [ "embedded-13-S1-A4", "Number", "embedded-13-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A5", "PronType", "embedded-13-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-13-S1-A6", "Mood", "embedded-13-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A7", "Number", "embedded-13-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A8", "Person", "embedded-13-S1-T2", "3" ], [ "embedded-13-S1-A9", "Polarity", "embedded-13-S1-T2", "Neg" ], [ "embedded-13-S1-A10", "VerbForm", "embedded-13-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A11", "Tense", "embedded-13-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-13-S1-A12", "NounClass", "embedded-13-S1-T4", "Wol1" ], [ "embedded-13-S1-A13", "Number", "embedded-13-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A14", "Person", "embedded-13-S1-T4", "3" ], [ "embedded-13-S1-A15", "PronType", "embedded-13-S1-T4", "Rel" ], [ "embedded-13-S1-A16", "Case", "embedded-13-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A17", "Number", "embedded-13-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A18", "Person", "embedded-13-S1-T5", "3" ], [ "embedded-13-S1-A19", "PronType", "embedded-13-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A20", "Mood", "embedded-13-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A21", "Tense", "embedded-13-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-13-S1-A22", "VerbForm", "embedded-13-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A23", "Case", "embedded-13-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A24", "Number", "embedded-13-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A25", "Person", "embedded-13-S1-T7", "3" ], [ "embedded-13-S1-A26", "PronType", "embedded-13-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A27", "Mood", "embedded-13-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A28", "VerbForm", "embedded-13-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A29", "Number", "embedded-13-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A30", "Poss", "embedded-13-S1-T11", "Yes" ] ], "relations": [ [ "embedded-13-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R8", "udep", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T12" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-13-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-13-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: tere" ], [ "embedded-13-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-13-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-13-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-13-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: neex" ], [ "embedded-13-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: jariñoo" ], [ "embedded-13-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-13-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-13-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: kéem" ], [ "embedded-13-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-13-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: kàttan" ], [ "embedded-13-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-13-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-13-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "13" ], "text": "Loolu terewul woon ku mu neexoon mu jariñoo ***ci*** kéem kàttanam .", "error": false }
edit input brat info 1 Su su SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 fekkee fekk VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 4 suuf suuf NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 si bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 6 tuxu tuxu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 8 ***ci*** ci ADP PREP _ 7 udep _ _ 9 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 10 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 dem dem VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 13 yeneen beneen PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 15 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 16 jëm jëm VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 17 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 18 liggéey liggéey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 19 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _ 20 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 21 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 22 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 23 des des VERB VERB VerbForm=Fin 0 _ _ _ 24 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 25 loxoy loxo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 26 ñeeño ñeeño NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 27 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-14-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 9 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T3", "SCONJ", [ [ 10, 12 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T4", "NOUN", [ [ 13, 17 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T5", "DET", [ [ 18, 20 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T6", "VERB", [ [ 21, 25 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T7", "AUX", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T8", "ADP", [ [ 29, 37 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T9", "DET", [ [ 38, 40 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T10", "NOUN", [ [ 41, 45 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T11", "VERB", [ [ 46, 49 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T12", "ADP", [ [ 50, 52 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T13", "PRON", [ [ 53, 59 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T14", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T15", "PRON", [ [ 62, 64 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T16", "VERB", [ [ 65, 68 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T17", "ADP", [ [ 69, 71 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T18", "NOUN", [ [ 72, 79 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T19", "ADP", [ [ 80, 82 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T20", "NOUN", [ [ 83, 87 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T21", "PRON", [ [ 88, 90 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T22", "AUX", [ [ 91, 92 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T23", "VERB", [ [ 93, 96 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T24", "ADP", [ [ 97, 99 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T25", "NOUN", [ [ 100, 105 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T26", "NOUN", [ [ 106, 111 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T27", "DET", [ [ 112, 114 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T28", "PUNCT", [ [ 115, 116 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-14-S1-A1", "Aspect", "embedded-14-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-14-S1-A2", "Mood", "embedded-14-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A3", "VerbForm", "embedded-14-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A4", "Definite", "embedded-14-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-14-S1-A5", "Deixis", "embedded-14-S1-T5", "Prox" ], [ "embedded-14-S1-A6", "NounClass", "embedded-14-S1-T5", "Wol9" ], [ "embedded-14-S1-A7", "Number", "embedded-14-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A8", "PronType", "embedded-14-S1-T5", "Art" ], [ "embedded-14-S1-A9", "Mood", "embedded-14-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A10", "VerbForm", "embedded-14-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A11", "Aspect", "embedded-14-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-14-S1-A12", "Mood", "embedded-14-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A13", "Number", "embedded-14-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A14", "Person", "embedded-14-S1-T7", "3" ], [ "embedded-14-S1-A15", "Definite", "embedded-14-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A16", "NounClass", "embedded-14-S1-T9", "Wol8" ], [ "embedded-14-S1-A17", "Number", "embedded-14-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-14-S1-A18", "PronType", "embedded-14-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-14-S1-A19", "Mood", "embedded-14-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A20", "VerbForm", "embedded-14-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A21", "NounClass", "embedded-14-S1-T13", "Wol8" ], [ "embedded-14-S1-A22", "Number", "embedded-14-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-14-S1-A23", "PronType", "embedded-14-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A24", "Definite", "embedded-14-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-14-S1-A25", "Deixis", "embedded-14-S1-T15", "Prox" ], [ "embedded-14-S1-A26", "NounClass", "embedded-14-S1-T15", "Wol7" ], [ "embedded-14-S1-A27", "Number", "embedded-14-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A28", "Person", "embedded-14-S1-T15", "3" ], [ "embedded-14-S1-A29", "PronType", "embedded-14-S1-T15", "Rel" ], [ "embedded-14-S1-A30", "Mood", "embedded-14-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A31", "VerbForm", "embedded-14-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A32", "Case", "embedded-14-S1-T21", "Nom" ], [ "embedded-14-S1-A33", "Number", "embedded-14-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A34", "Person", "embedded-14-S1-T21", "3" ], [ "embedded-14-S1-A35", "PronType", "embedded-14-S1-T21", "Prs" ], [ "embedded-14-S1-A36", "FocusType", "embedded-14-S1-T22", "Subj" ], [ "embedded-14-S1-A37", "Mood", "embedded-14-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A38", "VerbForm", "embedded-14-S1-T23", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A39", "Case", "embedded-14-S1-T25", "Gen" ], [ "embedded-14-S1-A40", "Number", "embedded-14-S1-T25", "Plur" ], [ "embedded-14-S1-A41", "Definite", "embedded-14-S1-T27", "Def" ], [ "embedded-14-S1-A42", "Deixis", "embedded-14-S1-T27", "Prox" ], [ "embedded-14-S1-A43", "NounClass", "embedded-14-S1-T27", "Wol8" ], [ "embedded-14-S1-A44", "Number", "embedded-14-S1-T27", "Plur" ], [ "embedded-14-S1-A45", "PronType", "embedded-14-S1-T27", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-14-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R7", "udep", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T28" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-14-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: su" ], [ "embedded-14-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-14-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: fekk" ], [ "embedded-14-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-14-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-14-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: suuf" ], [ "embedded-14-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-14-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-14-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: tuxu" ], [ "embedded-14-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-14-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-14-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-14-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-14-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-14-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-14-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-14-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: dem" ], [ "embedded-14-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-14-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-14-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: beneen" ], [ "embedded-14-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-14-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-14-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-14-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: jëm" ], [ "embedded-14-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-14-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-14-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: liggéey" ], [ "embedded-14-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-14-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-14-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-14-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-14-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-14-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-14-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: des" ], [ "embedded-14-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-14-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-14-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-14-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñeeño" ], [ "embedded-14-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-14-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-14-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-14-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "14" ], "text": "Su fekkee ne suuf si tuxu na ***ci*** ay loxo dem ci yeneen , li jëm ci liggéey ak loxo mu a des ci loxoy ñeeño yi .", "error": false }
edit input brat info 1 Su su SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 fekkee fekk VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 4 suuf suuf NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 si bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 6 tuxu tuxu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 8 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 9 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 10 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 dem dem VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 ***ci*** ci ADP PREP _ 11 udep _ _ 13 yeneen beneen PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 15 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 16 jëm jëm VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 17 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 18 liggéey liggéey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 19 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _ 20 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 21 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 22 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 23 des des VERB VERB VerbForm=Fin 0 _ _ _ 24 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 25 loxoy loxo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 26 ñeeño ñeeño NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 27 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-15-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 9 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T3", "SCONJ", [ [ 10, 12 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T4", "NOUN", [ [ 13, 17 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T5", "DET", [ [ 18, 20 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T6", "VERB", [ [ 21, 25 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T7", "AUX", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T8", "ADP", [ [ 29, 31 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T9", "DET", [ [ 32, 34 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T10", "NOUN", [ [ 35, 39 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T11", "VERB", [ [ 40, 43 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T12", "ADP", [ [ 44, 52 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T13", "PRON", [ [ 53, 59 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T14", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T15", "PRON", [ [ 62, 64 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T16", "VERB", [ [ 65, 68 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T17", "ADP", [ [ 69, 71 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T18", "NOUN", [ [ 72, 79 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T19", "ADP", [ [ 80, 82 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T20", "NOUN", [ [ 83, 87 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T21", "PRON", [ [ 88, 90 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T22", "AUX", [ [ 91, 92 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T23", "VERB", [ [ 93, 96 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T24", "ADP", [ [ 97, 99 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T25", "NOUN", [ [ 100, 105 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T26", "NOUN", [ [ 106, 111 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T27", "DET", [ [ 112, 114 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T28", "PUNCT", [ [ 115, 116 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-15-S1-A1", "Aspect", "embedded-15-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-15-S1-A2", "Mood", "embedded-15-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A3", "VerbForm", "embedded-15-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A4", "Definite", "embedded-15-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-15-S1-A5", "Deixis", "embedded-15-S1-T5", "Prox" ], [ "embedded-15-S1-A6", "NounClass", "embedded-15-S1-T5", "Wol9" ], [ "embedded-15-S1-A7", "Number", "embedded-15-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A8", "PronType", "embedded-15-S1-T5", "Art" ], [ "embedded-15-S1-A9", "Mood", "embedded-15-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A10", "VerbForm", "embedded-15-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A11", "Aspect", "embedded-15-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-15-S1-A12", "Mood", "embedded-15-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A13", "Number", "embedded-15-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A14", "Person", "embedded-15-S1-T7", "3" ], [ "embedded-15-S1-A15", "Definite", "embedded-15-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A16", "NounClass", "embedded-15-S1-T9", "Wol8" ], [ "embedded-15-S1-A17", "Number", "embedded-15-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-15-S1-A18", "PronType", "embedded-15-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-15-S1-A19", "Mood", "embedded-15-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A20", "VerbForm", "embedded-15-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A21", "NounClass", "embedded-15-S1-T13", "Wol8" ], [ "embedded-15-S1-A22", "Number", "embedded-15-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-15-S1-A23", "PronType", "embedded-15-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A24", "Definite", "embedded-15-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-15-S1-A25", "Deixis", "embedded-15-S1-T15", "Prox" ], [ "embedded-15-S1-A26", "NounClass", "embedded-15-S1-T15", "Wol7" ], [ "embedded-15-S1-A27", "Number", "embedded-15-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A28", "Person", "embedded-15-S1-T15", "3" ], [ "embedded-15-S1-A29", "PronType", "embedded-15-S1-T15", "Rel" ], [ "embedded-15-S1-A30", "Mood", "embedded-15-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A31", "VerbForm", "embedded-15-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A32", "Case", "embedded-15-S1-T21", "Nom" ], [ "embedded-15-S1-A33", "Number", "embedded-15-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A34", "Person", "embedded-15-S1-T21", "3" ], [ "embedded-15-S1-A35", "PronType", "embedded-15-S1-T21", "Prs" ], [ "embedded-15-S1-A36", "FocusType", "embedded-15-S1-T22", "Subj" ], [ "embedded-15-S1-A37", "Mood", "embedded-15-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A38", "VerbForm", "embedded-15-S1-T23", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A39", "Case", "embedded-15-S1-T25", "Gen" ], [ "embedded-15-S1-A40", "Number", "embedded-15-S1-T25", "Plur" ], [ "embedded-15-S1-A41", "Definite", "embedded-15-S1-T27", "Def" ], [ "embedded-15-S1-A42", "Deixis", "embedded-15-S1-T27", "Prox" ], [ "embedded-15-S1-A43", "NounClass", "embedded-15-S1-T27", "Wol8" ], [ "embedded-15-S1-A44", "Number", "embedded-15-S1-T27", "Plur" ], [ "embedded-15-S1-A45", "PronType", "embedded-15-S1-T27", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-15-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R11", "udep", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T28" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-15-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: su" ], [ "embedded-15-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-15-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: fekk" ], [ "embedded-15-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-15-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-15-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: suuf" ], [ "embedded-15-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-15-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-15-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: tuxu" ], [ "embedded-15-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-15-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-15-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-15-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-15-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-15-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-15-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: dem" ], [ "embedded-15-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-15-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: beneen" ], [ "embedded-15-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-15-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-15-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-15-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-15-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-15-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: jëm" ], [ "embedded-15-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-15-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: liggéey" ], [ "embedded-15-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-15-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-15-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-15-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-15-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-15-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-15-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: des" ], [ "embedded-15-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-15-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-15-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñeeño" ], [ "embedded-15-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-15-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-15-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-15-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "15" ], "text": "Su fekkee ne suuf si tuxu na ci ay loxo dem ***ci*** yeneen , li jëm ci liggéey ak loxo mu a des ci loxoy ñeeño yi .", "error": false }
edit input brat info 1 Su su SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 fekkee fekk VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 4 suuf suuf NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 si bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 6 tuxu tuxu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 8 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 9 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 10 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 dem dem VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 13 yeneen beneen PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 15 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 16 jëm jëm VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 17 ***ci*** ci ADP PREP _ 16 udep _ _ 18 liggéey liggéey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 19 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _ 20 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 21 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 22 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 23 des des VERB VERB VerbForm=Fin 0 _ _ _ 24 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 25 loxoy loxo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 26 ñeeño ñeeño NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 27 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-16-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 9 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T3", "SCONJ", [ [ 10, 12 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T4", "NOUN", [ [ 13, 17 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T5", "DET", [ [ 18, 20 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T6", "VERB", [ [ 21, 25 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T7", "AUX", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T8", "ADP", [ [ 29, 31 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T9", "DET", [ [ 32, 34 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T10", "NOUN", [ [ 35, 39 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T11", "VERB", [ [ 40, 43 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T12", "ADP", [ [ 44, 46 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T13", "PRON", [ [ 47, 53 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T14", "PUNCT", [ [ 54, 55 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T15", "PRON", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T16", "VERB", [ [ 59, 62 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T17", "ADP", [ [ 63, 71 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T18", "NOUN", [ [ 72, 79 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T19", "ADP", [ [ 80, 82 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T20", "NOUN", [ [ 83, 87 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T21", "PRON", [ [ 88, 90 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T22", "AUX", [ [ 91, 92 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T23", "VERB", [ [ 93, 96 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T24", "ADP", [ [ 97, 99 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T25", "NOUN", [ [ 100, 105 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T26", "NOUN", [ [ 106, 111 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T27", "DET", [ [ 112, 114 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T28", "PUNCT", [ [ 115, 116 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-16-S1-A1", "Aspect", "embedded-16-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-16-S1-A2", "Mood", "embedded-16-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A3", "VerbForm", "embedded-16-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A4", "Definite", "embedded-16-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-16-S1-A5", "Deixis", "embedded-16-S1-T5", "Prox" ], [ "embedded-16-S1-A6", "NounClass", "embedded-16-S1-T5", "Wol9" ], [ "embedded-16-S1-A7", "Number", "embedded-16-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A8", "PronType", "embedded-16-S1-T5", "Art" ], [ "embedded-16-S1-A9", "Mood", "embedded-16-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A10", "VerbForm", "embedded-16-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A11", "Aspect", "embedded-16-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-16-S1-A12", "Mood", "embedded-16-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A13", "Number", "embedded-16-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A14", "Person", "embedded-16-S1-T7", "3" ], [ "embedded-16-S1-A15", "Definite", "embedded-16-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A16", "NounClass", "embedded-16-S1-T9", "Wol8" ], [ "embedded-16-S1-A17", "Number", "embedded-16-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-16-S1-A18", "PronType", "embedded-16-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-16-S1-A19", "Mood", "embedded-16-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A20", "VerbForm", "embedded-16-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A21", "NounClass", "embedded-16-S1-T13", "Wol8" ], [ "embedded-16-S1-A22", "Number", "embedded-16-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-16-S1-A23", "PronType", "embedded-16-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A24", "Definite", "embedded-16-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-16-S1-A25", "Deixis", "embedded-16-S1-T15", "Prox" ], [ "embedded-16-S1-A26", "NounClass", "embedded-16-S1-T15", "Wol7" ], [ "embedded-16-S1-A27", "Number", "embedded-16-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A28", "Person", "embedded-16-S1-T15", "3" ], [ "embedded-16-S1-A29", "PronType", "embedded-16-S1-T15", "Rel" ], [ "embedded-16-S1-A30", "Mood", "embedded-16-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A31", "VerbForm", "embedded-16-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A32", "Case", "embedded-16-S1-T21", "Nom" ], [ "embedded-16-S1-A33", "Number", "embedded-16-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A34", "Person", "embedded-16-S1-T21", "3" ], [ "embedded-16-S1-A35", "PronType", "embedded-16-S1-T21", "Prs" ], [ "embedded-16-S1-A36", "FocusType", "embedded-16-S1-T22", "Subj" ], [ "embedded-16-S1-A37", "Mood", "embedded-16-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A38", "VerbForm", "embedded-16-S1-T23", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A39", "Case", "embedded-16-S1-T25", "Gen" ], [ "embedded-16-S1-A40", "Number", "embedded-16-S1-T25", "Plur" ], [ "embedded-16-S1-A41", "Definite", "embedded-16-S1-T27", "Def" ], [ "embedded-16-S1-A42", "Deixis", "embedded-16-S1-T27", "Prox" ], [ "embedded-16-S1-A43", "NounClass", "embedded-16-S1-T27", "Wol8" ], [ "embedded-16-S1-A44", "Number", "embedded-16-S1-T27", "Plur" ], [ "embedded-16-S1-A45", "PronType", "embedded-16-S1-T27", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-16-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R16", "udep", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T28" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-16-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: su" ], [ "embedded-16-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-16-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: fekk" ], [ "embedded-16-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-16-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-16-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: suuf" ], [ "embedded-16-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-16-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-16-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: tuxu" ], [ "embedded-16-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-16-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-16-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-16-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-16-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-16-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-16-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-16-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: dem" ], [ "embedded-16-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-16-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-16-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: beneen" ], [ "embedded-16-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-16-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-16-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-16-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-16-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-16-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: jëm" ], [ "embedded-16-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-16-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-16-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: liggéey" ], [ "embedded-16-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-16-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-16-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-16-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-16-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-16-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-16-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-16-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: des" ], [ "embedded-16-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-16-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-16-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-16-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñeeño" ], [ "embedded-16-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-16-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-16-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-16-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-16-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "16" ], "text": "Su fekkee ne suuf si tuxu na ci ay loxo dem ci yeneen , li jëm ***ci*** liggéey ak loxo mu a des ci loxoy ñeeño yi .", "error": false }
edit input brat info 1 Su su SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 fekkee fekk VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 4 suuf suuf NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 si bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 6 tuxu tuxu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 8 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 9 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 10 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 dem dem VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 13 yeneen beneen PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 15 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 16 jëm jëm VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 17 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 18 liggéey liggéey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 19 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _ 20 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 21 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 22 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 23 des des VERB VERB VerbForm=Fin 0 _ _ _ 24 ***ci*** ci ADP PREP _ 22 udep _ _ 25 loxoy loxo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 26 ñeeño ñeeño NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 27 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-17-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 9 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T3", "SCONJ", [ [ 10, 12 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T4", "NOUN", [ [ 13, 17 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T5", "DET", [ [ 18, 20 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T6", "VERB", [ [ 21, 25 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T7", "AUX", [ [ 26, 28 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T8", "ADP", [ [ 29, 31 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T9", "DET", [ [ 32, 34 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T10", "NOUN", [ [ 35, 39 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T11", "VERB", [ [ 40, 43 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T12", "ADP", [ [ 44, 46 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T13", "PRON", [ [ 47, 53 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T14", "PUNCT", [ [ 54, 55 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T15", "PRON", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T16", "VERB", [ [ 59, 62 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T17", "ADP", [ [ 63, 65 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T18", "NOUN", [ [ 66, 73 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T19", "ADP", [ [ 74, 76 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T20", "NOUN", [ [ 77, 81 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T21", "PRON", [ [ 82, 84 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T22", "AUX", [ [ 85, 86 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T23", "VERB", [ [ 87, 90 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T24", "ADP", [ [ 91, 99 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T25", "NOUN", [ [ 100, 105 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T26", "NOUN", [ [ 106, 111 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T27", "DET", [ [ 112, 114 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T28", "PUNCT", [ [ 115, 116 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-17-S1-A1", "Aspect", "embedded-17-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-17-S1-A2", "Mood", "embedded-17-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A3", "VerbForm", "embedded-17-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A4", "Definite", "embedded-17-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-17-S1-A5", "Deixis", "embedded-17-S1-T5", "Prox" ], [ "embedded-17-S1-A6", "NounClass", "embedded-17-S1-T5", "Wol9" ], [ "embedded-17-S1-A7", "Number", "embedded-17-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A8", "PronType", "embedded-17-S1-T5", "Art" ], [ "embedded-17-S1-A9", "Mood", "embedded-17-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A10", "VerbForm", "embedded-17-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A11", "Aspect", "embedded-17-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-17-S1-A12", "Mood", "embedded-17-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A13", "Number", "embedded-17-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A14", "Person", "embedded-17-S1-T7", "3" ], [ "embedded-17-S1-A15", "Definite", "embedded-17-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A16", "NounClass", "embedded-17-S1-T9", "Wol8" ], [ "embedded-17-S1-A17", "Number", "embedded-17-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-17-S1-A18", "PronType", "embedded-17-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-17-S1-A19", "Mood", "embedded-17-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A20", "VerbForm", "embedded-17-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A21", "NounClass", "embedded-17-S1-T13", "Wol8" ], [ "embedded-17-S1-A22", "Number", "embedded-17-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-17-S1-A23", "PronType", "embedded-17-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A24", "Definite", "embedded-17-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-17-S1-A25", "Deixis", "embedded-17-S1-T15", "Prox" ], [ "embedded-17-S1-A26", "NounClass", "embedded-17-S1-T15", "Wol7" ], [ "embedded-17-S1-A27", "Number", "embedded-17-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A28", "Person", "embedded-17-S1-T15", "3" ], [ "embedded-17-S1-A29", "PronType", "embedded-17-S1-T15", "Rel" ], [ "embedded-17-S1-A30", "Mood", "embedded-17-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A31", "VerbForm", "embedded-17-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A32", "Case", "embedded-17-S1-T21", "Nom" ], [ "embedded-17-S1-A33", "Number", "embedded-17-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A34", "Person", "embedded-17-S1-T21", "3" ], [ "embedded-17-S1-A35", "PronType", "embedded-17-S1-T21", "Prs" ], [ "embedded-17-S1-A36", "FocusType", "embedded-17-S1-T22", "Subj" ], [ "embedded-17-S1-A37", "Mood", "embedded-17-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A38", "VerbForm", "embedded-17-S1-T23", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A39", "Case", "embedded-17-S1-T25", "Gen" ], [ "embedded-17-S1-A40", "Number", "embedded-17-S1-T25", "Plur" ], [ "embedded-17-S1-A41", "Definite", "embedded-17-S1-T27", "Def" ], [ "embedded-17-S1-A42", "Deixis", "embedded-17-S1-T27", "Prox" ], [ "embedded-17-S1-A43", "NounClass", "embedded-17-S1-T27", "Wol8" ], [ "embedded-17-S1-A44", "Number", "embedded-17-S1-T27", "Plur" ], [ "embedded-17-S1-A45", "PronType", "embedded-17-S1-T27", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-17-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R23", "udep", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T28" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-17-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: su" ], [ "embedded-17-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-17-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: fekk" ], [ "embedded-17-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-17-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-17-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: suuf" ], [ "embedded-17-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-17-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-17-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: tuxu" ], [ "embedded-17-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-17-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-17-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-17-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-17-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-17-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: dem" ], [ "embedded-17-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: beneen" ], [ "embedded-17-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-17-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-17-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-17-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-17-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-17-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: jëm" ], [ "embedded-17-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: liggéey" ], [ "embedded-17-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-17-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-17-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-17-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-17-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-17-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-17-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: des" ], [ "embedded-17-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: loxo" ], [ "embedded-17-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñeeño" ], [ "embedded-17-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-17-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-17-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-17-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "17" ], "text": "Su fekkee ne suuf si tuxu na ci ay loxo dem ci yeneen , li jëm ci liggéey ak loxo mu a des ***ci*** loxoy ñeeño yi .", "error": false }
edit input brat info 1 Ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 3 féetewoo féetewoo VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 5 indi indi VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 6 lépp lépp PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Tot 0 _ _ _ 7 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 8 nit nit NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 soxla soxla VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 10 ***ci*** ci ADP PREP _ 9 udep _ _ 11 dund dund NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 13 takkaay takkaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 14 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 15 col col NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 16 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 17 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 18 jëfëndikukaay jëfëndikukaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-18-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 4 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T3", "VERB", [ [ 5, 13 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T4", "AUX", [ [ 14, 18 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T5", "VERB", [ [ 19, 23 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T6", "PRON", [ [ 24, 28 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T7", "PRON", [ [ 29, 31 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T8", "NOUN", [ [ 32, 35 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T9", "VERB", [ [ 36, 41 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T10", "ADP", [ [ 42, 50 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T11", "NOUN", [ [ 51, 55 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T12", "CCONJ", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T13", "NOUN", [ [ 59, 66 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T14", "CCONJ", [ [ 67, 69 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T15", "NOUN", [ [ 70, 73 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T16", "CCONJ", [ [ 74, 76 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T17", "DET", [ [ 77, 79 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T18", "NOUN", [ [ 80, 93 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T19", "PUNCT", [ [ 94, 95 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-18-S1-A1", "Case", "embedded-18-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-18-S1-A2", "Number", "embedded-18-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-18-S1-A3", "Person", "embedded-18-S1-T1", "3" ], [ "embedded-18-S1-A4", "PronType", "embedded-18-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-18-S1-A5", "FocusType", "embedded-18-S1-T2", "Subj" ], [ "embedded-18-S1-A6", "Mood", "embedded-18-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-18-S1-A7", "Mood", "embedded-18-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-18-S1-A8", "VerbForm", "embedded-18-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-18-S1-A9", "Tense", "embedded-18-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-18-S1-A10", "VerbForm", "embedded-18-S1-T5", "Inf" ], [ "embedded-18-S1-A11", "NounClass", "embedded-18-S1-T6", "Wol7" ], [ "embedded-18-S1-A12", "Number", "embedded-18-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-18-S1-A13", "PronType", "embedded-18-S1-T6", "Tot" ], [ "embedded-18-S1-A14", "NounClass", "embedded-18-S1-T7", "Wol7" ], [ "embedded-18-S1-A15", "Number", "embedded-18-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-18-S1-A16", "Person", "embedded-18-S1-T7", "3" ], [ "embedded-18-S1-A17", "PronType", "embedded-18-S1-T7", "Rel" ], [ "embedded-18-S1-A18", "Mood", "embedded-18-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-18-S1-A19", "VerbForm", "embedded-18-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-18-S1-A20", "Definite", "embedded-18-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-18-S1-A21", "NounClass", "embedded-18-S1-T17", "Wol8" ], [ "embedded-18-S1-A22", "Number", "embedded-18-S1-T17", "Plur" ], [ "embedded-18-S1-A23", "PronType", "embedded-18-S1-T17", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-18-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R9", "udep", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T19" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-18-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-18-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-18-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-18-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-18-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: féetewoo" ], [ "embedded-18-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-18-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-18-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-18-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: indi" ], [ "embedded-18-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-18-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: lépp" ], [ "embedded-18-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-18-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-18-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-18-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: nit" ], [ "embedded-18-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: soxla" ], [ "embedded-18-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-18-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-18-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-18-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: dund" ], [ "embedded-18-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-18-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-18-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: takkaay" ], [ "embedded-18-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-18-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-18-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: col" ], [ "embedded-18-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-18-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-18-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-18-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-18-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: jëfëndikukaay" ], [ "embedded-18-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-18-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "18" ], "text": "Ñu a féetewoo woon indi lépp lu nit soxla ***ci*** dund ak takkaay ak col ak ay jëfëndikukaay .", "error": false }
edit input brat info 1 Nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 3 bees bees VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 5 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 7 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 8 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 9 indi indi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 10 tër tër NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 12 bees bees VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 13 ***ci*** ci ADP PREP _ 9 udep _ _ 14 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 15 àtte àtte NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 16 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 17 bees bees VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-19-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T2", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T3", "VERB", [ [ 9, 13 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T4", "DET", [ [ 14, 16 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T5", "VERB", [ [ 17, 20 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T6", "AUX", [ [ 21, 23 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T7", "SCONJ", [ [ 24, 26 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T8", "PRON", [ [ 27, 29 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T9", "VERB", [ [ 30, 34 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T10", "NOUN", [ [ 35, 38 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T11", "PRON", [ [ 39, 41 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T12", "VERB", [ [ 42, 46 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T13", "ADP", [ [ 47, 55 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T14", "DET", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T15", "NOUN", [ [ 59, 63 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T16", "PRON", [ [ 64, 66 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T17", "VERB", [ [ 67, 71 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T18", "PUNCT", [ [ 72, 73 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-19-S1-A1", "NounClass", "embedded-19-S1-T2", "Wol3" ], [ "embedded-19-S1-A2", "Number", "embedded-19-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A3", "Person", "embedded-19-S1-T2", "3" ], [ "embedded-19-S1-A4", "PronType", "embedded-19-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-19-S1-A5", "Mood", "embedded-19-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A6", "VerbForm", "embedded-19-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A7", "Definite", "embedded-19-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-19-S1-A8", "Deixis", "embedded-19-S1-T4", "Prox" ], [ "embedded-19-S1-A9", "NounClass", "embedded-19-S1-T4", "Wol3" ], [ "embedded-19-S1-A10", "Number", "embedded-19-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A11", "PronType", "embedded-19-S1-T4", "Art" ], [ "embedded-19-S1-A12", "Mood", "embedded-19-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A13", "VerbForm", "embedded-19-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A14", "Aspect", "embedded-19-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-19-S1-A15", "Mood", "embedded-19-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A16", "Number", "embedded-19-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A17", "Person", "embedded-19-S1-T6", "3" ], [ "embedded-19-S1-A18", "Case", "embedded-19-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-19-S1-A19", "Number", "embedded-19-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-19-S1-A20", "Person", "embedded-19-S1-T8", "3" ], [ "embedded-19-S1-A21", "PronType", "embedded-19-S1-T8", "Prs" ], [ "embedded-19-S1-A22", "Mood", "embedded-19-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A23", "VerbForm", "embedded-19-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A24", "NounClass", "embedded-19-S1-T11", "Wol8" ], [ "embedded-19-S1-A25", "Number", "embedded-19-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-19-S1-A26", "Person", "embedded-19-S1-T11", "3" ], [ "embedded-19-S1-A27", "PronType", "embedded-19-S1-T11", "Rel" ], [ "embedded-19-S1-A28", "Mood", "embedded-19-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A29", "VerbForm", "embedded-19-S1-T12", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A30", "Definite", "embedded-19-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A31", "NounClass", "embedded-19-S1-T14", "Wol8" ], [ "embedded-19-S1-A32", "Number", "embedded-19-S1-T14", "Plur" ], [ "embedded-19-S1-A33", "PronType", "embedded-19-S1-T14", "Art" ], [ "embedded-19-S1-A34", "NounClass", "embedded-19-S1-T16", "Wol8" ], [ "embedded-19-S1-A35", "Number", "embedded-19-S1-T16", "Plur" ], [ "embedded-19-S1-A36", "Person", "embedded-19-S1-T16", "3" ], [ "embedded-19-S1-A37", "PronType", "embedded-19-S1-T16", "Rel" ], [ "embedded-19-S1-A38", "Mood", "embedded-19-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A39", "VerbForm", "embedded-19-S1-T17", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-19-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R12", "udep", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T18" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-19-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-19-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-19-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-19-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bees" ], [ "embedded-19-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-19-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-19-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: tax" ], [ "embedded-19-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-19-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-19-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-19-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-19-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-19-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-19-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: indi" ], [ "embedded-19-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: tër" ], [ "embedded-19-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-19-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-19-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: bees" ], [ "embedded-19-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-19-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-19-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-19-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-19-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: àtte" ], [ "embedded-19-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-19-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-19-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: bees" ], [ "embedded-19-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-19-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "19" ], "text": "Nguur gu bees gi tax na ba ñu indi tër yu bees ***ci*** ay àtte yu bees .", "error": false }
edit input brat info 1 Moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _ 4 daan di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _ 5 sant sant VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 Faal Faal PROPN NAME _ 0 _ _ _ 7 ***ci*** ci ADP PREP _ 3 udep _ _ 8 geño geño NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 10 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 11 meen meen NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-20-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T2", "PRON", [ [ 5, 7 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T3", "AUX", [ [ 8, 11 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T4", "AUX", [ [ 12, 16 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T5", "VERB", [ [ 17, 21 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T6", "PROPN", [ [ 22, 26 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T7", "ADP", [ [ 27, 35 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T8", "NOUN", [ [ 36, 40 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T9", "CCONJ", [ [ 41, 43 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T10", "ADP", [ [ 44, 46 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T11", "NOUN", [ [ 47, 51 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T12", "PUNCT", [ [ 52, 53 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-20-S1-A1", "Number", "embedded-20-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A2", "Person", "embedded-20-S1-T1", "3" ], [ "embedded-20-S1-A3", "PronType", "embedded-20-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A4", "Case", "embedded-20-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-20-S1-A5", "Number", "embedded-20-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A6", "Person", "embedded-20-S1-T2", "3" ], [ "embedded-20-S1-A7", "PronType", "embedded-20-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A8", "Aspect", "embedded-20-S1-T3", "Prog" ], [ "embedded-20-S1-A9", "Aspect", "embedded-20-S1-T4", "Hab" ], [ "embedded-20-S1-A10", "Mood", "embedded-20-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A11", "Tense", "embedded-20-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-20-S1-A12", "Mood", "embedded-20-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A13", "VerbForm", "embedded-20-S1-T5", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-20-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R6", "udep", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T12" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-20-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: moom" ], [ "embedded-20-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-20-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ngi" ], [ "embedded-20-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-20-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-20-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-20-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: sant" ], [ "embedded-20-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: Faal" ], [ "embedded-20-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-20-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-20-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-20-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: geño" ], [ "embedded-20-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-20-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-20-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-20-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-20-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: meen" ], [ "embedded-20-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-20-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "20" ], "text": "Moom mu ngi daan sant Faal ***ci*** geño ak ci meen .", "error": false }