Back to syntactic page
Examples of the root word buur (buur) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bawol Bawol PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 njabootu njaboot NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
4 ndeyam ndey NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
5 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
7 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _
8 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _
12 nijaayam nijaay NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 Ñoxor Ñoxor PROPN NAME _ 0 _ _ _
15 Njaay Njaay PROPN NAME _ 0 _ _ _
16 Kuli Kuli PROPN NAME _ 0 _ _ _
17 Njigan Njigan PROPN NAME _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 fal fal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 2 comp:obj _ _
4 bu bu PRON PRON NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
5 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 tudde tudde VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 Xulixuli Xulixuli PROPN NAME _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
10 fàtteliku fàtteliku VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 bi bi SCONJ COMP _ 0 _ _ _
12 NJAAJAAN NJAAJAAN PROPN NAME _ 0 _ _ _
13 NJAAY NJAAY PROPN NAME _ 0 _ _ _
14 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
15 ku bu PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
16 jëkk jëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 a a PART PART _ 0 _ _ _
18 nekk nekk VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
19 Buur-ba Buur-ba PROPN NAME _ 0 _ _ _
20 Jolof Jolof PROPN NAME _ 0 _ _ _
21 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
22 nekkoon nekk VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 biir biir ADP PREP _ 0 _ _ _
24 dex dex NOUN NOUN _ 0 _ _ _
25 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
28 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Lii bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 doy doy VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 tegtal tegtal NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
6 leerug leer NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
7 seen sama DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
8 tànniinu tànniin NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 8 mod _ SpaceAfter=No
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 mujjug mujj NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
3 xarnub xarnu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 XVII XVII NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
5 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 Dammeel Dammeel PROPN NAME _ 0 _ _ _
7 joxe joxe VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _
9 ndigal ndigal NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 ngir ngir ADP PREP _ 0 _ _ _
11 ndomboy ndombo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
12 tànk tànk NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 yooyee boobale DET DET Deixis=Med|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 man man VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 a a PART PART _ 0 _ _ _
19 takkal takkal VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
20 rekk rekk ADV ADV _ 0 _ _ _
21 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
22 cosaanoo cosaanoo VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 Ngàllo Ngàllo PROPN NAME _ 0 _ _ _
24 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
25 féete féete VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
27 kër kër NOUN NOUN _ 0 _ _ _
28 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 27 compound _ SpaceAfter=No
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Buuru*** buur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 3 dislocated _ _
2 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _
3 da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _
4 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 daa di AUX INFL Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
7 tànn tànn VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
9 péncum pénc NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
10 Seb Seb PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
12 Bawar Bawar PROPN NAME _ 0 _ _ _
13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Gannaaw gannaaw ADP PREP _ 0 _ _ _
2 ñooñu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
3 amoon am VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ñu bu PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
8 kër kër NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 8 compound _ SpaceAfter=No
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
5 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
7 turu tur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 7 mod _ _
9 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
11 njiitu njiit NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
12 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
13 yor yor VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 baxan baxan NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
16 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
17 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 gën gën VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 a a PART PART _ 0 _ _ _
20 siiwe siiw VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
22 Baadi Baadi PROPN NAME _ 0 _ _ _
23 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
24 taawub taaw NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
25 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
5 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
7 turu tur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
8 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
11 njiitu njiit NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
12 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
13 yor yor VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 baxan baxan NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 14 compound _ _
16 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
17 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 gën gën VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 a a PART PART _ 0 _ _ _
20 siiwe siiw VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
22 Baadi Baadi PROPN NAME _ 0 _ _ _
23 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
24 taawub taaw NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
25 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
5 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
7 turu tur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
8 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
11 njiitu njiit NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
12 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
13 yor yor VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 baxan baxan NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
16 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
17 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 gën gën VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 a a PART PART _ 0 _ _ _
20 siiwe siiw VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
22 Baadi Baadi PROPN NAME _ 0 _ _ _
23 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
24 taawub taaw NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
25 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 24 mod _ SpaceAfter=No
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
5 saytu saytu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 néegu néeg NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 6 mod _ _
8 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
9 Fara Fara PROPN NAME _ 0 _ _ _
10 Njurbel Njurbel PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Barag Barag PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 maqaama maqaama NOUN NOUN _ 0 _ _ _
6 bi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
7 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 joxoon jox VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ***buuru*** buur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 8 comp:obl _ _
10 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ba ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
2 njëkk njëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
5 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 Lingeer Lingeer PROPN NAME _ 0 _ _ _
7 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
8 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 yaayu yaay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 9 mod _ _
11 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
13 Aawo Aawo PROPN NAME _ 0 _ _ _
14 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
15 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 soxnaay soxna NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
17 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
18 su bu PRON PRON NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
19 njëkk njëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ba ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
2 njëkk njëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
5 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 Lingeer Lingeer PROPN NAME _ 0 _ _ _
7 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
8 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 yaayu yaay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
10 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
13 Aawo Aawo PROPN NAME _ 0 _ _ _
14 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
15 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 soxnaay soxna NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
17 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 16 mod _ _
18 su bu PRON PRON NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
19 njëkk njëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 am am VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 teraangaay teraanga NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
6 toog toog VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
8 gangunaay gangunaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
10 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
12 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 toogu toogu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
14 gu gu ADP PREP _ 0 _ _ _
15 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 14 comp:obj _ SpaceAfter=No
16 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
17 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
4 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
5 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 kër kër NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 6 compound _ _
8 ku bu PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
9 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
11 wooye wooye VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 Meet Meet PROPN NAME _ 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
17 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 njiitu njiit NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
19 bëkk-néeg bëkk-néeg NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
21 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
22 bëkk-néeg bëkk-néeg NOUN NOUN _ 0 _ _ _
23 Njurbel Njurbel PROPN NAME _ 0 _ _ _
24 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
25 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
26 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
27 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
29 turu tur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
30 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
31 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
32 ki bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
33 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
34 jiite jiite VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
36 yor yor VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
37 mbaxanaam mbaxana NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
38 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
39 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
4 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
5 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 kër kër NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 ku bu PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
9 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
11 wooye wooye VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 Meet Meet PROPN NAME _ 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
17 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 njiitu njiit NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
19 bëkk-néeg bëkk-néeg NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
21 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
22 bëkk-néeg bëkk-néeg NOUN NOUN _ 0 _ _ _
23 Njurbel Njurbel PROPN NAME _ 0 _ _ _
24 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
25 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
26 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
27 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
29 turu tur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
30 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 29 mod _ _
31 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
32 ki bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
33 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
34 jiite jiite VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
36 yor yor VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
37 mbaxanaam mbaxana NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
38 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
39 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
4 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
5 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 kër kër NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 ku bu PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
9 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
11 wooye wooye VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 Meet Meet PROPN NAME _ 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
17 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 njiitu njiit NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
19 bëkk-néeg bëkk-néeg NOUN NOUN _ 0 _ _ _
20 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
21 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
22 bëkk-néeg bëkk-néeg NOUN NOUN _ 0 _ _ _
23 Njurbel Njurbel PROPN NAME _ 0 _ _ _
24 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
25 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
26 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
27 wax wax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
29 turu tur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
30 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
31 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
32 ki bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
33 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
34 jiite jiite VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
36 yor yor VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
37 mbaxanaam mbaxana NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
38 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 37 mod _ SpaceAfter=No
39 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Baadi Baadi PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
5 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 njiitu njiit NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
7 doomi doom NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
8 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 7 mod _ _
9 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
12 yenn benn PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind,Neg 0 _ _ _
13 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
14 jëwriñ jëwriñ NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
16 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Mbooleem mboole NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
2 alal alal NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 yooyu boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 daa di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
5 nañu na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 séddale séddale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ñetti ñett NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
9 xaaj xaaj NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
11 benn benn NOUN NOUN _ 0 _ _ _
12 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
13 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
15 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _
16 jëm jëm VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
18 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 17 comp:obj _ _
19 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 ñaareel ñaareel NOUN NOUN _ 0 _ _ _
22 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
23 mu mu PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
24 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _
25 jëm jëm VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
27 péncum pénc NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
28 Séb Séb PROPN NAME _ 0 _ _ _
29 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
30 Bawar Bawar PROPN NAME _ 0 _ _ _
31 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Bu bu PRON PRON NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
2 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
3 ne ne VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 amoon am VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 Bàjjo Bàjjo PROPN NAME _ 0 _ _ _
7 bu bu PRON PRON NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
8 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
9 dox dox VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 mbiri mbir NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
11 ***buur*** buur NOUN NOUN _ 10 mod _ _
12 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
13 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
14 Sàmba Sàmba PROPN NAME _ 0 _ _ _
15 Lingeer Lingeer PROPN NAME _ 0 _ _ _
16 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _