Examples of the root word bopp (bopp) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	def	def	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
5	tax	tax	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	jël	jël	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	yoonam	yoon	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
9	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
10	yore	yore	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	comp:obj	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
3	door	door	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
5	falu	falu	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
8	yoral	yor	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
10	***bopp***	bopp	NOUN	NOUN	_	8	comp:obj@appl	_	_
11	suuf	suuf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	si	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
14	boog	boog	ADV	ADV	_	0	_	_	_
15	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	dénk	dénk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
19	ceddo	ceddo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	tegoon	teg	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	kaw	kaw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	gor	gor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ña	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
8	njotti	njott	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
9	***bopp***	bopp	NOUN	NOUN	_	8	mod	_	_
10	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
11	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
12	àttanul	àttan	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Jàpp	jàpp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	nanu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
3	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
4	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
8	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
9	war	war	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
11	dàqe	dàq	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	demal	demal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
16	***bopp***	bopp	NOUN	NOUN	_	14	comp:obj	_	_
17	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	lànk	lànk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
19	nooteel	nooteel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	seeni	sama	DET	DET	Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***bopp***	bopp	NOUN	NOUN	_	1	comp:obj	_	_
4	ñii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
7	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
8	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
10	Malang	Malang	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Tambaa	Tambaa	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	Jalla	Jalla	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	Jaw	Jaw	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
16	Gitigi	Gitigi	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	Maroon	Maroon	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
19	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
20	Nak	Nak	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
21	Jombel	Jombel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	***boppu***	bopp	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	1	comp:obj	_	_
3	askan	askan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	wi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	Jaraaf	Jaraaf	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
10	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
11	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ki	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
15	jiite	jiite	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ñu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
4	daan	di	AUX	INFL	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
5	gëm	gëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	yàlla	yàlla	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
9	bari	bari	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	daan	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
12	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	melale	melale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	bindu	bind	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
16	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	***boppub***	bopp	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	18	comp:obj	_	_
20	bàyyima	bàyyima	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ña	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
3	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ñu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
5	woomle	woomle	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
7	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	daan	di	AUX	INFL	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
9	tabaxal	tabax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
11	***bopp***	bopp	NOUN	NOUN	_	9	comp:obj@appl	_	_
12	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
13	bàmmeel	bàmmeel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
15	yor	yor	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	bindub	bind	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
17	mbaanaar	mbaanaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
19	pyramide	pyramide	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Sos	sos	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
2	nguuru	nguur	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
4	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
5	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	yegg	yegg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
11	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
13	kawe	kawe	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
14	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	door	door	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
17	wàcce	wàcce	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
18	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	comp:obj	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	jamono	jamono	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	jooju	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	yit	yit	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	la	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	nguuru	nguur	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	nangoo	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	comp:obj	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	bari	bari	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	nangu	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
6	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
7	***bopp***	bopp	NOUN	NOUN	_	4	comp:obj	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	nguuru	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	njëkk	njëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
4	nangu	nangu	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	comp:obj	_	_
6	topp	topp	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	Waalo	Waalo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	njiitu	njiit	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
11	Barag	Barag	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	daldi	daldi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
4	rëddal	rëdd	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	comp:obj@appl	_	_
6	ab	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	politig	politig	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
9	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
11	jaar	jaar	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	àgg	àgg	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
16	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	bëgg	bëgg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	daldi	daldi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
4	door	door	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	dëgëral	dëgër	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
7	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	comp:obj@caus	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	biirum	biir	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
10	reew	reew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	defaraat	defaraat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	doxaliinam	doxaliin	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	yekkati	yekkati	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	koom-koomam	koom-koom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	soppi	soppi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	nosteg	noste	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
20	galag	galag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	aju	aju	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
26	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
27	mbooleem	mboole	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
28	goxi	gox	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
29	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
30	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
31	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	waral	waral	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
6	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
9	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	gisoon	gis	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
12	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
13	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
18	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
20	sosal	sos	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
22	***bopp***	bopp	NOUN	NOUN	_	20	comp:obj@appl	_	_
23	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
24	bennoo	bennoo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
25	gu	gu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
26	ndawaan	ndawaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
28	temb	temb	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
30	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
31	xeex	xeex	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
32	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
33	bennoog	bennoo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
34	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
35	gu	gu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
36	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
37	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
38	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	La	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
3	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
6	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	boroom	boroom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	rendil	rendi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	comp:obj@appl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Wonees	won	VERB	VERB	Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	nosteg	noste	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
4	doxiin	doxiin	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	bi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
6	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	niki	niki	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
9	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
10	mottalil	mottali	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	comp:obj@appl	_	_
12	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	dundam	dund	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	lu	lu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	dul	dul	ADP	PREP	_	0	_	_	_
17	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
18	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	xaar	xaar	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
20	feneen	feneen	ADV	ADV	NounClass=Wol11|PronType=Ind	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	jëmmi	jëmm	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
5	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	mod	_	_
6	taxawoon	taxaw	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	wax	wax	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
8	wax	wax	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
10	bon	bon	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	ñaaw	ñaaw	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	jëme	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	sunu	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
16	sang	sang	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	tedd	tedd	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	ana	ana	ADV	ADV	PronType=Int	0	_	_	_
22	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Int	0	_	_	_
23	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	wax	wax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	ñoom	moom	PRON	PRON	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
27	?	?	PUNCT	INT-MARK	_	0	_	_	_


1	Lu	lu	ADV	ADV	_	0	_	_	_
2	ko	ko	PRON	CL	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	moy	moy	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	doonati	doon	VERB	COP	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	jëmmi	jëmm	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
9	***boppam***	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	mod	_	_
10	jaasi	jaasi	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	bocci	bocci	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	kanamu	kanam	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
16	diine	diine	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	Fuwaar	Fuwaar	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	waxtaan	waxtaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	wi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
9	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
12	mënal	mën	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
13	sa	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
14	***bopp***	bopp	NOUN	NOUN	_	12	comp:obj@appl	_	_
15	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
17	dund	dund	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_