Examples of the root word biir (biir) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	fal	fal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	tudde	tudde	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	Xulixuli	Xulixuli	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
10	fàtteliku	fàtteliku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
12	NJAAJAAN	NJAAJAAN	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	NJAAY	NJAAY	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
15	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
16	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
18	nekk	nekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
19	Buur-ba	Buur-ba	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
20	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
21	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
22	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	***biir***	biir	ADP	PREP	_	22	udep	_	_
24	dex	dex	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
25	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
28	Waalo	Waalo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndey-ji-réew	Ndey-ji-réew	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	ji	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
3	tegu	tegu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ki	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	yoroon	yor	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	mbiri	mbir	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
10	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	13	compound	_	_
11	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
12	biti	biti	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nosiinu	nosiin	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
2	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	1	mod	_	_
3	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	nguurug	nguur	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
6	Kaasa	Kaasa	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
8	Gabu	Gabu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	xawuñu	xaw	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
11	wuute	wuute	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
12	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
13	wa	ba	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	amoon	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	yeneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
18	ya	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
19	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
20	Senegaal	Senegaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	daldi	daldi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
4	door	door	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	dëgëral	dëgër	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
7	boppam	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	***biirum***	biir	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	8	comp:obj	_	_
10	reew	reew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	defaraat	defaraat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	doxaliinam	doxaliin	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	yekkati	yekkati	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	koom-koomam	koom-koom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	soppi	soppi	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	nosteg	noste	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
20	galag	galag	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	aju	aju	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
26	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
27	mbooleem	mboole	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
28	goxi	gox	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
29	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
30	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
31	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
5	neenaloon	neenal	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	nosteg	noste	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	9	unk@fixed	_	_
11	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
2	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
4	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
5	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	6	unk@fixed	_	_
8	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	am	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
12	njaay	njaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	deesu	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	genne	genn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	duwaan	duwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Doxal	doxal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	nanu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
3	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	atum	at	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	1818	1818	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
8	g	g	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	10	unk@fixed	_	_
12	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
13	goxam	gox	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
14	yu	yu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	biir	biir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Doxal	doxal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	nanu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
3	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	atum	at	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	1818	1818	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
8	g	g	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	biir	biir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
13	goxam	gox	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
14	yu	yu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	14	comp:obj	_	_
16	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
3	Solfrayn	Solfrayn	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
4	taxawee	taxaw	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	lanu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
7	bennal	bennal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	7	comp:obj	_	_
9	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	wàllug	wàll	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
12	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	ginaaw	ginaaw	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
15	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
16	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	nekkee	nekk	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
20	di	di	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
21	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	nu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
23	seddale	seddale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	juróom	juróom	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
26	benn	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
27	fukki	fukk	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
28	goxi	gox	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
29	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
30	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nguur-nguuraan	nguur-nguuraan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	bokkoon	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	Solofrayn	Solofrayn	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
9	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
10	dimblante	dimblante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
13	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	11	comp:obj	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	wàllug	wàll	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
16	koom-koom	koom-koom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
19	daan	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
20	jëflante	jëflante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
22	lu	lu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	dul	dul	ADP	PREP	_	0	_	_	_
24	yoonu	yoon	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
25	Otris	Otris	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
26	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
27	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
28	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	mbaa	mbaa	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
30	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
31	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
32	diisoo	diisoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
33	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
34	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
35	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
36	walla	walla	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
37	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
38	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
39	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
40	tàggu	tàggu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Waa	waa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	jàngu	jàngu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
4	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	bokk	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
10	seen	seen	DET	DET	Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
11	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
12	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	16	dislocated	_	_
13	jàngu	jàngu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
15	estati	estati	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
16	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
17	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
18	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
20	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
21	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
22	jublu	jublu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
24	seen	sama	DET	DET	Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
25	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
26	jaamu	jaamu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	defee	def	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
7	ayibal	ayib	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ndox	ndox	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	10	unk@fixed	_	_
12	suuf	suuf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	si	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	niki	niki	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	ndoxum	ndox	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
17	teen	teen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
19	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
20	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
21	ni	ni	ADP	PREP	_	0	_	_	_
22	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Abdu	Abdu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	Kariim	Kariim	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
3	Saane	Saane	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
4	ñaawlu	ñaawlu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
7	waa	waa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	dëkk	dëkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	tàmm	tàmm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
12	def	def	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
13	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
14	bale	bale	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
15	***biir***	biir	ADP	PREP	_	14	udep	_	_
16	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
18	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
19	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
20	set	set	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
22	waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
23	bàyyi	bàyyi	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
24	mbalit	mbalit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
25	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
26	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
27	buntu	bunt	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
28	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
29	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
30	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndongo	Ndongo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
3	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
5	waroon	war	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
7	siiwal	siiw	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
8	xam-xam	xam-xam	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	10	unk@fixed	_	_
12	njaboot	njaboot	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bu	bu	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	dee	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
4	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	poñ	poñ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	gannaaw	gannaaw	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
12	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
13	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	gisee	gis	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	njariñal	njariñ	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
16	pompe	pompe	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
17	***biir***	biir	ADP	PREP	_	16	udep	_	_
18	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	léegi	léegi	ADV	ADV	_	0	_	_	_
21	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
23	yitteel	yitteel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
26	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	seet	seet	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
28	nan	nan	ADV	ADV	NounClass=Wol12|PronType=Int	0	_	_	_
29	lañu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
30	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
31	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
32	yaatale	yaatale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
33	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
34	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
35	yegg	yegg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
37	yeneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
38	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
39	dëkk	dëkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
40	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
41	dëkk-dëkkaan	dëkk-dëkkaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
42	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
43	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	1	unk@fixed	_	_
3	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	xamal	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ñi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
9	nan	nan	ADV	ADV	NounClass=Wol12|PronType=Int	0	_	_	_
10	lañu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
11	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
12	jëfandikoo	jëfandikoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	sànke	sànke	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
16	yee	yee	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
19	njariñ	njariñ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
21	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	nelaw	nelaw	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	biir	biir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
26	sànke	sànke	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	biir	biir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	xamal	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ñi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
9	nan	nan	ADV	ADV	NounClass=Wol12|PronType=Int	0	_	_	_
10	lañu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
11	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
12	jëfandikoo	jëfandikoo	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	sànke	sànke	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
14	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
16	yee	yee	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
19	njariñ	njariñ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
21	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	nelaw	nelaw	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	24	unk@fixed	_	_
26	sànke	sànke	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bésu	bés	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
2	alxamés	alxamés	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	bii	bii	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
4	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	23	23	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
6	fan	fan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	weeru	weer	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
9	Swe	Swe	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	2011	2011	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
11	bés	bés	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	15	unk@fixed	_	_
17	bés	bés	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
18	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
19	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
20	ndeminu	ndemin	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
21	demokaraasi	demokaraasi	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	réewum	réew	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
24	Senegaal	Senegaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mbooloo	mbooloo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	mu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	takku	takku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
5	génn	génn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	***biir***	biir	NOUN	NOUN	_	6	unk@fixed	_	_
8	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	yépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
11	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
12	ñaqtu	ñaqtu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
14	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
15	mukk	mukk	ADV	ADV	Polarity=Neg	0	_	_	_
16	du	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
17	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
18	amee	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Jeego	jeego	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	ndeminu	ndemin	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
8	demokaraasi	demokaraasi	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	***biir***	biir	ADP	PREP	_	9	comp:obj	_	_
11	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_