Back to syntactic page
Examples of the root word bii (bii) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ***Lii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 3 dislocated _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 Amari Amari PROPN NAME _ 0 _ _ _
6 doonoon doon VERB COP Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ku bu PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
8 jëkk jëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 a a PART PART _ 0 _ _ _
10 nekk nekk VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 Dammeel-Teeñ Dammeel-Teeñ PROPN NAME _ 0 _ _ _
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Yii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 6 dislocated _ _
2 yépp bépp DET DET NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot 0 _ _ _
3 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
4 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
5 tànn tànn VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 daa di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
7 nañu na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
9 bàyyi bàyyi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 xel xel NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Lii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 3 subj _ _
2 doy doy VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 tegtal tegtal NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
6 leerug leer NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
7 seen sama DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
8 tànniinu tànniin NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
9 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 seeni sama DET DET Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
3 bopp bopp NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 ***ñii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Dem 6 dislocated _ _
5 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
7 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _
8 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
10 Malang Malang PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 Tambaa Tambaa PROPN NAME _ 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 Jalla Jalla PROPN NAME _ 0 _ _ _
14 Jaw Jaw PROPN NAME _ 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 Gitigi Gitigi PROPN NAME _ 0 _ _ _
17 Maroon Maroon PROPN NAME _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
20 Nak Nak PROPN NAME _ 0 _ _ _
21 Jombel Jombel PROPN NAME _ 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ñett ñett NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
2 ***ñii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Dem 4 dislocated _ _
3 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
5 yoroon yor VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 doxiinu doxiin NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
7 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Lii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 3 dislocated _ SpaceAfter=No
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 dina di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut 0 _ _ _
4 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
6 man-man man-man NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 du di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres 0 _ _ _
9 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 rekk rekk ADV ADV _ 0 _ _ _
11 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
12 yoxoy yoxo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
13 genn benn DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 njaboot njaboot NOUN NOUN _ 0 _ _ _
15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Bii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _
2 matuwaay matuwaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 dina di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut 0 _ _ _
4 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
6 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 du di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres 0 _ _ _
9 soppiku soppiku VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 jamonoy jamono NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
3 3200 3200 NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
4 nj.j nj.j NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
6 njëkk njëkk ADP PREP _ 0 _ _ _
7 judd judd NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
10 lañu la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 bennal bennal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 xaaj xaaj NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 ***yii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ SpaceAfter=No
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Wuññi wuññi NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 ***yii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 1 det _ _
3 wone wone VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 nañu na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _
6 ag ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
7 wàll wàll NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 ci ci NOUN NOUN _ 0 _ _ _
9 xayug xay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
10 Isipt Isipt PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
13 Afrik Afrik PROPN NAME _ 0 _ _ _
14 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
15 ñuul ñuul VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
17 lañu la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
18 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 jële jël VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Xam-xam xam-xam NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 ***yii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 1 det _ _
3 nag nag ADV ADV _ 0 _ _ _
4 tas tas VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 nañu na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
7 àdduna àdduna NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Kaasa Kaasa PROPN NAME _ 0 _ _ _
2 bokk bokk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
5 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 njëkk njëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
8 nguuri nguur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
9 gox gox NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 ***bii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ñaari ñaar NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
2 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
3 ***yii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 2 det _ _
4 ñu mu PRON PRON Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _
6 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 taxawal taxawal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
9 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
10 tollu tollu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _
12 xarnub xarnu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 fukk fukk NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
14 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
15 ñeent ñeent NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
16 g.j g.j NOUN NOUN _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
19 loxol loxo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
20 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
21 xarekat xarekat NOUN NOUN _ 0 _ _ _
22 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
23 bawoo bawoo VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
25 Imbraatóoru Imbraatóor NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
26 Mali Mali PROPN NAME _ 0 _ _ _
27 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 Sinjata Sinjata PROPN NAME _ 0 _ _ _
30 Kayta Kayta PROPN NAME _ 0 _ _ _
31 yabaloon yabal VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 leen ko PRON CL Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs 0 _ _ _
33 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Nguurug nguur NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
2 Gabu Gabu PROPN NAME _ 0 _ _ _
3 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
4 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 gi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
6 ëppoon ëpp VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 doole doole NOUN NOUN _ 0 _ _ _
8 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
9 ***yii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
11 Trimaskan Trimaskan PROPN NAME _ 0 _ _ _
12 Traaware Traaware PROPN NAME _ 0 _ _ _
13 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
15 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 sosoon sos VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
2 digg digg ADP PREP _ 0 _ _ _
3 xarnu xarnu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
4 bu bu ADP PREP _ 0 _ _ _
5 fukk fukk NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
6 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
7 juróom juróom NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ñaari ñaar NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _
11 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
12 ***yii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _
13 jariñu jariñu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
15 yëngu-yëngu yëngu-yëngu NOUN NOUN _ 0 _ _ _
16 ya ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
17 Koli Koli PROPN NAME _ 0 _ _ _
18 Tingala Tingala PROPN NAME _ 0 _ _ _
19 amaloon amal VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _
21 gox gox NOUN NOUN _ 0 _ _ _
22 ba bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Bu bu SCONJ COMP _ 0 _ _ _
2 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 defee def VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _
6 yépp bépp DET DET NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Tot 0 _ _ _
7 wëlbati wëlbati VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 seeni sama DET DET Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
9 gët gët NOUN NOUN _ 0 _ _ _
10 jëme jëm VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
12 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 ***gii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ SpaceAfter=No
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 ngir ngir ADP PREP _ 0 _ _ _
16 bëgg bëgg VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 ag ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
18 bennoo bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Kon kon CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 jëfi jëf NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
3 Napoleon Napoleon PROPN NAME _ 0 _ _ _
4 ***jii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 mbir mbir NOUN NOUN _ 0 _ _ _
7 la la AUX COP Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
10 xam xam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ni ni SCONJ COMP _ 0 _ _ _
12 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
14 nooyal nooy VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 yoon yoon NOUN NOUN _ 0 _ _ _
16 wi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 waajal waaj VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _
21 ag ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 bennoo bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
23 gu gu ADP PREP _ 0 _ _ _
24 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _
25 man man VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 a a PART PART _ 0 _ _ _
27 judd judd VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 man man VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 a a PART PART _ 0 _ _ _
31 taxaw taxaw VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Defiin defiin NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 ***wii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _
3 nag nag ADV ADV _ 0 _ _ _
4 mi mu PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _
6 ame ame VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
8 càkkuteeful càkkuteef NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
9 Metternich Metternich PROPN NAME _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
12 naj naj NOUN NOUN _ 0 _ _ _
13 gi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
14 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 doon di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
16 naj naj VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 way way NOUN NOUN _ 0 _ _ _
18 daje daje NOUN NOUN _ 0 _ _ _
19 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 ngir ngir ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 defal def VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
25 bëgg-bëggam bëgg-bëgg NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
26 boobu boobu DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Bennoo bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 gu gu ADP PREP _ 0 _ _ _
3 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _
4 ***gii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem 5 subj _ _
5 juddoo juddu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
7 ndajeem ndaje NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
8 Vienne Vienne PROPN NAME _ 0 _ _ _
9 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 di di VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 lu bu PRON PRON NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
15 manul man VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 a a PART PART _ 0 _ _ _
17 wéy wéy VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
4 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
6 xeltukatu xeltukat NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
7 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _
8 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 ( ( PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
10 Hegel Hegel PROPN NAME _ 0 _ _ _
11 ) ) PUNCT PAREN _ 0 _ _ _
12 daan di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
13 sàkku sàkku VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
16 daan di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
17 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 woote woote VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
22 ñeneen beneen PRON PRON NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
23 ñi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
24 daan di AUX INFL Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
25 jam jam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 bennoo bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
27 ***gii*** bii PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem 29 comp:obj _ _
28 nga mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
29 xam xam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 ne ne SCONJ COMP _ 0 _ _ _
31 Otris Otris PROPN NAME _ 0 _ _ _
32 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _
33 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
34 moomoon moom VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 daanaka daanaka ADV ADV _ 0 _ _ _
36 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
37 te te CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
38 tegoon teg VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
39 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
40 loxo loxo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
41 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Doxiinu doxiin NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
2 Brusiya Brusiya PROPN NAME _ 0 _ _ _
3 ***wii*** bii DET DET Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _
4 dey dey ADV ADV _ 0 _ _ _
5 dees di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=0|Tense=Pres 0 _ _ _
6 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 lim lim VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 dig dig VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 soopiku soopiku NOUN NOUN _ 0 _ _ _
12 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _
13 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _
15 taarixu taarix NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
16 bennoo bennoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _
17 gu gu ADP PREP _ 0 _ _ _
18 Almaañ Almaañ PROPN NAME _ 0 _ _ _
19 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _