Examples of the root word benn (benn) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Buur-ba	Buur-ba	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
3	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
5	tase	tase	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	xare	xare	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	doomu	doom	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
10	Decce	Decce	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Fu	Fu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Njogu	Njogu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	Amari	Amari	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	Ngone	Ngone	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	Sobel	Sobel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
21	***benn***	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	22	mod	_	_
22	dëkk	dëkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
24	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	DANKI	DANKI	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	***Benn***	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	nit	nit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	amu	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
6	moomeel	moomeel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	tegoon	teg	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	kaw	kaw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	gor	gor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ña	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
8	njotti	njott	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
9	bopp	bopp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
11	***kenn***	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	12	subj	_	_
12	àttanul	àttan	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Waalo	Waalo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	bokkoon	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	***yenn***	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind,Neg	4	comp:obj	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	nguuri	nguur	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
8	Senegaal	Senegaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
10	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
11	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Baadi	Baadi	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
5	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	njiitu	njiit	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
7	doomi	doom	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
8	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
12	***yenn***	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind,Neg	6	conj	_	_
13	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	jëwriñ	jëwriñ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mbooleem	mboole	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
2	alal	alal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	yooyu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
4	daa	di	AUX	AUX	Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
5	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
6	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	séddale	séddale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ñetti	ñett	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
9	xaaj	xaaj	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
11	***benn***	benn	NOUN	NOUN	_	15	dislocated	_	_
12	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
15	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
16	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
19	ba	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	ñaareel	ñaareel	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	mu	mu	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
24	ngi	ngi	AUX	AUX	Aspect=Prog	0	_	_	_
25	jëm	jëm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
27	péncum	pénc	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
28	Séb	Séb	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
30	Bawar	Bawar	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
31	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Lii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
3	dina	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	0	_	_	_
4	tax	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ba	ba	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
6	man-man	man-man	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
8	du	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
9	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	rekk	rekk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
11	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	yoxoy	yoxo	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
13	***genn***	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	njaboot	njaboot	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
4	tànn	tànn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	***kenn***	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	4	comp:obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	genn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	njaboot	njaboot	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	lenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
13	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
16	xool	xool	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
19	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
21	mbaaxam	mbaax	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
4	tànn	tànn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	***genn***	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	njaboot	njaboot	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	lenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
13	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
16	xool	xool	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
19	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
21	mbaaxam	mbaax	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Su	su	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
2	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
4	tànn	tànn	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	kenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	genn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
9	njaboot	njaboot	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	***lenn***	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	18	dislocated	_	_
13	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
14	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
16	xool	xool	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
19	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
21	mbaaxam	mbaax	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Yàlla	Yàlla	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ne	ne	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	Amoon	Amoon	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	Ra	Ra	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
9	yàllay	yàlla	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
10	jant	jant	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
11	ji	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
12	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
13	***benn***	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	14	comp:pred	_	_
14	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
17	Isis	Isis	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
19	yàllay	yàlla	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
20	weer	weer	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	wi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
22	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	yeneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
4	tomb	tomb	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	bokk	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	diggante	diggante	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	Isipt	Isipt	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
12	yàgg	yàgg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
14	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
15	Afriq	Afriq	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
17	ñuul	ñuul	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
19	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
20	Am	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
21	col	col	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
23	watuwiin	watuwiin	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
25	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
26	topptoowiinu	topptoowiin	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
27	kër	kër	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
28	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
29	***yenn***	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	26	conj	_	_
30	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
31	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
32	gëm-gëm	gëm-gëm	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
33	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
34	i	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
35	jaamuwiin	jaamuwiin	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
36	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bokk	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
4	def	def	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	Wolof	Wolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
7	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	***benn***	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	8	comp:pred	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	teg	teg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	réew	réew	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	mi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	yoonu	yoon	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
16	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	leer	leer	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
4	du	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	fu	fu	ADV	ADV	NounClass=Wol11|PronType=Rel	0	_	_	_
6	naat	naat	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
10	ab	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	woykat	woykat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
13	siiw	siiw	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
15	yu	yu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	wolof	wolof	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
18	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	Sëriñ	Sëriñ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
20	Musaa	Musaa	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
21	KA	KA	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
22	am	am	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
24	fu	fu	ADV	ADV	NounClass=Wol11|PronType=Rel	0	_	_	_
25	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
26	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
27	melale	melale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
28	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
29	ni	ni	ADP	PREP	_	0	_	_	_
30	mel	mel	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
31	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
32	***genn***	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	xasidaam	xasida	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	njëkk	njëkk	ADP	PREP	_	0	_	_	_
3	xarey	xare	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
4	Napoleon	Napoleon	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	seddaliku	seddaliku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
11	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
13	jege	jege	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	ñatti	ñatt	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
15	teemeer	teemeer	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
16	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
17	juróom	juróom	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
18	***benn***	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	19	compound	_	_
19	fukki	fukk	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
20	diiwaan	diiwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	gépp	bépp	DET	DET	NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
3	it	it	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	***genn***	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	rekk	rekk	ADV	ADV	_	0	_	_	_
7	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
8	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
9	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
11	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	temb	temb	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
17	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	gu	gu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
19	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nguurug	nguur	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
2	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
3	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
4	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	tàmbli	tàmbli	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
7	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
8	yëngu	yëngu	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
10	dajale	dajale	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
11	xeetu	xeet	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
12	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	wi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	duggal	dugg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
18	***genn***	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	gu	gu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
21	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
22	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
23	nu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
24	bennal	bennal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Gox	gox	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	yooyu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
3	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
4	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
6	njëkk	njëkk	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
8	Nosteg	Nosteg	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	Solofrayn	Solofrayn	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	"	"	PUNCT	QUOTE	_	0	_	_	_
12	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
13	nu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
14	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
16	gox	gox	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	nga	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
19	xam	xam	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	ne	ne	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
21	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
23	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
25	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
26	amoon	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	nosteg	noste	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
28	pobb	pobb	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
29	gu	gu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
30	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
31	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
32	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
33	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
34	bokkul	bokk	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
35	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
36	***kenn***	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg	35	comp:obj	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
3	Solfrayn	Solfrayn	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
4	taxawee	taxaw	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	lanu	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
7	bennal	bennal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	biir	biir	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
11	wàllug	wàll	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
12	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	ginaaw	ginaaw	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
15	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
16	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	nekkee	nekk	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	moom	moom	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
20	di	di	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
21	lu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
22	nu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
23	seddale	seddale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	juróom	juróom	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
26	***benn***	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	27	compound	_	_
27	fukki	fukk	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
28	goxi	gox	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
29	nduwaan	nduwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
30	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Brusiya	Brusiya	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
3	amoon	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ndam	ndam	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	doon	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
10	wut	wut	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	***yenn***	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind,Neg	11	comp:obj	_	_
13	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
14	diiwaan	diiwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	yu	yu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
16	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	ndaw	ndaw	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	waaye	waaye	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
22	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
23	jot	jot	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
25	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
26	daje	daje	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
27	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
28	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
29	jàmmaarloo	jàmmaarloo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
30	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
31	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
32	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
33	yeneen	beneen	DET	DET	NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
34	diiwaan	diiwaan	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
35	yu	yu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
36	Almaañ	Almaañ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
37	yu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
38	mag	mag	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
39	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
40	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_