edit input brat info 1 ***Ba*** ba SCONJ COMP _ 9 mod _ _ 2 pare pare VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 4 xeetu xeet NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 5 Wagadu Wagadu PROPN NAME _ 0 _ _ _ 6 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 7 Jafunu Jafunu PROPN NAME _ 0 _ _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 9 soqi soqi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 10 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 11 Sooninké Sooninké PROPN NAME _ 0 _ _ _ 12 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 14 jóge jóge VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 16 penku penku NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-1-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 9, 13 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T3", "PUNCT", [ [ 14, 15 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 16, 21 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T5", "PROPN", [ [ 22, 28 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T6", "CCONJ", [ [ 29, 31 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T7", "PROPN", [ [ 32, 38 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 39, 40 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T9", "VERB", [ [ 41, 45 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T10", "ADP", [ [ 46, 48 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T11", "PROPN", [ [ 49, 57 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T12", "DET", [ [ 58, 60 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T13", "PUNCT", [ [ 61, 62 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T14", "VERB", [ [ 63, 67 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T15", "ADP", [ [ 68, 70 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T16", "NOUN", [ [ 71, 76 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T17", "PUNCT", [ [ 77, 78 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "VerbForm", "embedded-1-S1-T2", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Mood", "embedded-1-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Definite", "embedded-1-S1-T12", "Def" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Deixis", "embedded-1-S1-T12", "Prox" ], [ "embedded-1-S1-A8", "NounClass", "embedded-1-S1-T12", "Wol8" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A10", "PronType", "embedded-1-S1-T12", "Art" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Mood", "embedded-1-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A12", "VerbForm", "embedded-1-S1-T14", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-1-S1-R0", "mod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T17" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: pare" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: xeet" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Wagadu" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Jafunu" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: soqi" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Sooninké" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: jóge" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: penku" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "1" ], "text": "***Ba*** pare , xeetu Wagadu ak Jafunu , soqi ci Sooninké yi , jóge ca penku .", "error": false }
edit input brat info 1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 3 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 4 jamono jamono NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 ***ja*** ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 10 udep _ _ 6 Lele Lele PROPN NAME _ 0 _ _ _ 7 Fuli Fuli PROPN NAME _ 0 _ _ _ 8 Fak Fak PROPN NAME _ 0 _ _ _ 9 NJAAY NJAAY PROPN NAME _ 0 _ _ _ 10 nekkoon nekk VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 11 Buur-ba Buur-ba PROPN NAME _ 0 _ _ _ 12 Jolof Jolof PROPN NAME _ 0 _ _ _ 13 la la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 14 xeewe xeew VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T2", "PUNCT", [ [ 6, 7 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T3", "ADP", [ [ 8, 10 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 11, 17 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T5", "PRON", [ [ 18, 26 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T6", "PROPN", [ [ 27, 31 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T7", "PROPN", [ [ 32, 36 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T8", "PROPN", [ [ 37, 40 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T9", "PROPN", [ [ 41, 46 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T10", "VERB", [ [ 47, 54 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T11", "PROPN", [ [ 55, 62 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T12", "PROPN", [ [ 63, 68 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T13", "AUX", [ [ 69, 71 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T14", "VERB", [ [ 72, 77 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T15", "PUNCT", [ [ 78, 79 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Deixis", "embedded-2-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-2-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-2-S1-T1", "2" ], [ "embedded-2-S1-A3", "NounClass", "embedded-2-S1-T1", "Wol7" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Definite", "embedded-2-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Deixis", "embedded-2-S1-T5", "Remt" ], [ "embedded-2-S1-A8", "NounClass", "embedded-2-S1-T5", "Wol4" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Person", "embedded-2-S1-T5", "3" ], [ "embedded-2-S1-A11", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Mood", "embedded-2-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Tense", "embedded-2-S1-T10", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A14", "VerbForm", "embedded-2-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A15", "FocusType", "embedded-2-S1-T13", "Compl" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Mood", "embedded-2-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Person", "embedded-2-S1-T13", "3" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Mood", "embedded-2-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A20", "VerbForm", "embedded-2-S1-T14", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-2-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R4", "udep", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: jamono" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: Lele" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Fuli" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Fak" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: NJAAY" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: nekk" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Buur-ba" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: Jolof" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: la" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: xeew" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "2" ], "text": "Loolu , ca jamono ***ja*** Lele Fuli Fak NJAAY nekkoon Buur-ba Jolof la xeewe .", "error": false }
edit input brat info 1 ***Ba*** ba ADP PREP _ 5 mod _ _ 2 noppi noppi VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 3 Amari Amari PROPN NAME _ 0 _ _ _ 4 Ngone Ngone PROPN NAME _ 0 _ _ _ 5 jox jox VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 baayam baay NOUN NOUN Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _ 7 Decce Decce PROPN NAME _ 0 _ _ _ 8 Fu Fu PROPN NAME _ 0 _ _ _ 9 Njogu Njogu PROPN NAME _ 0 _ _ _ 10 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 11 jiite jiite VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 Kajoor Kajoor PROPN NAME _ 0 _ _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-3-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 9, 14 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T3", "PROPN", [ [ 15, 20 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T4", "PROPN", [ [ 21, 26 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 27, 30 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 31, 37 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T7", "PROPN", [ [ 38, 43 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T8", "PROPN", [ [ 44, 46 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T9", "PROPN", [ [ 47, 52 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T10", "PRON", [ [ 53, 55 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T11", "VERB", [ [ 56, 61 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T12", "PROPN", [ [ 62, 68 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T13", "PUNCT", [ [ 69, 70 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "VerbForm", "embedded-3-S1-T2", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Mood", "embedded-3-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A3", "VerbForm", "embedded-3-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Poss", "embedded-3-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Case", "embedded-3-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Person", "embedded-3-S1-T10", "3" ], [ "embedded-3-S1-A9", "PronType", "embedded-3-S1-T10", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Mood", "embedded-3-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A11", "VerbForm", "embedded-3-S1-T11", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-3-S1-R0", "mod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: noppi" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Amari" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Ngone" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: jox" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: baay" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Decce" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Fu" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: Njogu" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: jiite" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: Kajoor" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "3" ], "text": "***Ba*** noppi Amari Ngone jox baayam Decce Fu Njogu mu jiite Kajoor .", "error": false }
edit input brat info 1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 3 taxoon tax VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 ***ba*** ba ADP PREP _ 3 comp:obl _ _ 5 su su SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 6 baykat baykat NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 7 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 8 amul am VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 9 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 10 jàmm jàmm NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 doon di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _ 12 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 13 feeñ feeñ VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 14 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 15 koom koom NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 16 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-4-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T2", "AUX", [ [ 6, 7 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T3", "VERB", [ [ 8, 14 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T4", "ADP", [ [ 15, 23 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T5", "SCONJ", [ [ 24, 26 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T6", "NOUN", [ [ 27, 33 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T7", "DET", [ [ 34, 36 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T8", "VERB", [ [ 37, 41 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T9", "AUX", [ [ 42, 46 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T10", "NOUN", [ [ 47, 51 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T11", "AUX", [ [ 52, 56 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T12", "AUX", [ [ 57, 59 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T13", "VERB", [ [ 60, 64 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T14", "ADP", [ [ 65, 67 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T15", "NOUN", [ [ 68, 72 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T16", "DET", [ [ 73, 75 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T17", "PUNCT", [ [ 76, 77 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Deixis", "embedded-4-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-4-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-4-S1-T1", "2" ], [ "embedded-4-S1-A3", "NounClass", "embedded-4-S1-T1", "Wol7" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Number", "embedded-4-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A5", "PronType", "embedded-4-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-4-S1-A6", "FocusType", "embedded-4-S1-T2", "Subj" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Mood", "embedded-4-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Mood", "embedded-4-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Tense", "embedded-4-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A10", "VerbForm", "embedded-4-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Definite", "embedded-4-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Deixis", "embedded-4-S1-T7", "Prox" ], [ "embedded-4-S1-A13", "NounClass", "embedded-4-S1-T7", "Wol8" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Number", "embedded-4-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-4-S1-A15", "PronType", "embedded-4-S1-T7", "Art" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Mood", "embedded-4-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Number", "embedded-4-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Person", "embedded-4-S1-T8", "3" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Polarity", "embedded-4-S1-T8", "Neg" ], [ "embedded-4-S1-A20", "VerbForm", "embedded-4-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A21", "Tense", "embedded-4-S1-T9", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Aspect", "embedded-4-S1-T11", "Imp" ], [ "embedded-4-S1-A23", "Mood", "embedded-4-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A24", "Tense", "embedded-4-S1-T11", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A25", "Aspect", "embedded-4-S1-T12", "Perf" ], [ "embedded-4-S1-A26", "Mood", "embedded-4-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A27", "Number", "embedded-4-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A28", "Person", "embedded-4-S1-T12", "3" ], [ "embedded-4-S1-A29", "Mood", "embedded-4-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A30", "VerbForm", "embedded-4-S1-T13", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A31", "Definite", "embedded-4-S1-T16", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A32", "Deixis", "embedded-4-S1-T16", "Remt" ], [ "embedded-4-S1-A33", "NounClass", "embedded-4-S1-T16", "Wol3" ], [ "embedded-4-S1-A34", "Number", "embedded-4-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A35", "PronType", "embedded-4-S1-T16", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-4-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R3", "comp:obl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T17" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: tax" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: su" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: baykat" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: am" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: jàmm" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: feeñ" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: koom" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "4" ], "text": "Loolu a taxoon ***ba*** su baykat yi amul woon jàmm doon na feeñ ca koom ga .", "error": false }
edit input brat info 1 Mujj mujj VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 3 ***ba*** ba SCONJ COMP _ 1 comp:obj _ _ 4 yoon yoon NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 5 yi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 6 jóge jóge VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 7 bëj-gànnaar bëj-gànnaar NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 ñàkk ñakk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 9 solo solo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 10 lool lool ADV ADV _ 0 _ _ _ 11 njëgg njëgg NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-5-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 4 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T2", "AUX", [ [ 5, 7 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T3", "SCONJ", [ [ 8, 16 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T4", "NOUN", [ [ 17, 21 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T5", "PRON", [ [ 22, 24 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T6", "VERB", [ [ 25, 29 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T7", "NOUN", [ [ 30, 41 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T8", "VERB", [ [ 42, 46 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T9", "NOUN", [ [ 47, 51 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T10", "ADV", [ [ 52, 56 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T11", "NOUN", [ [ 57, 62 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T12", "DET", [ [ 63, 65 ] ] ], [ "embedded-5-S1-T13", "PUNCT", [ [ 66, 67 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Mood", "embedded-5-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A2", "VerbForm", "embedded-5-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Aspect", "embedded-5-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-5-S1-A4", "Mood", "embedded-5-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Number", "embedded-5-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Person", "embedded-5-S1-T2", "3" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Definite", "embedded-5-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Deixis", "embedded-5-S1-T5", "Prox" ], [ "embedded-5-S1-A9", "NounClass", "embedded-5-S1-T5", "Wol8" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Number", "embedded-5-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Person", "embedded-5-S1-T5", "3" ], [ "embedded-5-S1-A12", "PronType", "embedded-5-S1-T5", "Rel" ], [ "embedded-5-S1-A13", "Mood", "embedded-5-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A14", "VerbForm", "embedded-5-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Mood", "embedded-5-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A16", "VerbForm", "embedded-5-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Definite", "embedded-5-S1-T12", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Deixis", "embedded-5-S1-T12", "Prox" ], [ "embedded-5-S1-A19", "NounClass", "embedded-5-S1-T12", "Wol6" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Number", "embedded-5-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A21", "PronType", "embedded-5-S1-T12", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-5-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R2", "comp:obj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-5-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T13" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mujj" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: yoon" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: jóge" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: bëj-gànnaar" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñakk" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: solo" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: lool" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: njëgg" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "5" ], "text": "Mujj na ***ba*** yoon yi jóge bëj-gànnaar ñàkk solo lool njëgg mi .", "error": false }
edit input brat info 1 Nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 3 bees bees VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 5 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 6 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _ 7 jële jële VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 9 ***ña*** ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 7 comp:obj _ _ 10 daa di AUX AUX Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _ 11 saytu saytu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 suuf suuf NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 13 sa bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 14 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 15 diiwaan diiwaan NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 16 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-6-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T2", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T3", "VERB", [ [ 9, 13 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T4", "PRON", [ [ 14, 16 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T5", "AUX", [ [ 17, 18 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T6", "ADV", [ [ 19, 21 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T7", "VERB", [ [ 22, 26 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T8", "AUX", [ [ 27, 31 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T9", "PRON", [ [ 32, 40 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T10", "AUX", [ [ 41, 44 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T11", "VERB", [ [ 45, 50 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T12", "NOUN", [ [ 51, 55 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T13", "DET", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T14", "ADP", [ [ 59, 61 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T15", "NOUN", [ [ 62, 69 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T16", "DET", [ [ 70, 72 ] ] ], [ "embedded-6-S1-T17", "PUNCT", [ [ 73, 74 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "NounClass", "embedded-6-S1-T2", "Wol3" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Number", "embedded-6-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Person", "embedded-6-S1-T2", "3" ], [ "embedded-6-S1-A4", "PronType", "embedded-6-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-6-S1-A5", "Mood", "embedded-6-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A6", "VerbForm", "embedded-6-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Case", "embedded-6-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Number", "embedded-6-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Person", "embedded-6-S1-T4", "3" ], [ "embedded-6-S1-A10", "PronType", "embedded-6-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-6-S1-A11", "FocusType", "embedded-6-S1-T5", "Subj" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Mood", "embedded-6-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A13", "Deixis", "embedded-6-S1-T6", "Remt" ], [ "embedded-6-S1-A14", "NounClass", "embedded-6-S1-T6", "Wol11" ], [ "embedded-6-S1-A15", "PronType", "embedded-6-S1-T6", "Dem" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Mood", "embedded-6-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A17", "VerbForm", "embedded-6-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Tense", "embedded-6-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Definite", "embedded-6-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A20", "Deixis", "embedded-6-S1-T9", "Remt" ], [ "embedded-6-S1-A21", "NounClass", "embedded-6-S1-T9", "Wol2" ], [ "embedded-6-S1-A22", "Number", "embedded-6-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A23", "Person", "embedded-6-S1-T9", "3" ], [ "embedded-6-S1-A24", "PronType", "embedded-6-S1-T9", "Rel" ], [ "embedded-6-S1-A25", "Aspect", "embedded-6-S1-T10", "Hab" ], [ "embedded-6-S1-A26", "Mood", "embedded-6-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A27", "Tense", "embedded-6-S1-T10", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A28", "Mood", "embedded-6-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A29", "VerbForm", "embedded-6-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A30", "Definite", "embedded-6-S1-T13", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A31", "Deixis", "embedded-6-S1-T13", "Remt" ], [ "embedded-6-S1-A32", "NounClass", "embedded-6-S1-T13", "Wol9" ], [ "embedded-6-S1-A33", "Number", "embedded-6-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A34", "PronType", "embedded-6-S1-T13", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A35", "Definite", "embedded-6-S1-T16", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A36", "Deixis", "embedded-6-S1-T16", "Remt" ], [ "embedded-6-S1-A37", "NounClass", "embedded-6-S1-T16", "Wol8" ], [ "embedded-6-S1-A38", "Number", "embedded-6-S1-T16", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A39", "PronType", "embedded-6-S1-T16", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-6-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R8", "comp:obj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-6-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T17" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bees" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: fa" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: jële" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: saytu" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: suuf" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: diiwaan" ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-6-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "6" ], "text": "Nguur gu bees mu a fa jële woon ***ña*** daa saytu suuf sa ca diiwaan ya .", "error": false }
edit input brat info 1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 3 taxoon tax VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 ***ba*** ba SCONJ COMP _ 3 comp:obj _ _ 5 géer géer NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 ñi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 7 sori sori VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 9 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 10 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 12 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 13 ñeeño ñeeño NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 14 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 15 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 16 jaam jaam NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 17 ya ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 18 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 19 féetale féetale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 20 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 21 mbay mbay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 22 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-7-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T2", "AUX", [ [ 6, 7 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T3", "VERB", [ [ 8, 14 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T4", "SCONJ", [ [ 15, 23 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T5", "NOUN", [ [ 24, 28 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T6", "DET", [ [ 29, 31 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T7", "VERB", [ [ 32, 36 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T8", "AUX", [ [ 37, 41 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T9", "NOUN", [ [ 42, 47 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T10", "DET", [ [ 48, 50 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T11", "PUNCT", [ [ 51, 52 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T12", "CCONJ", [ [ 53, 55 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T13", "NOUN", [ [ 56, 61 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T14", "DET", [ [ 62, 64 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T15", "CCONJ", [ [ 65, 67 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T16", "NOUN", [ [ 68, 72 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T17", "PRON", [ [ 73, 75 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T18", "PRON", [ [ 76, 78 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T19", "VERB", [ [ 79, 86 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T20", "AUX", [ [ 87, 91 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T21", "NOUN", [ [ 92, 96 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T22", "DET", [ [ 97, 99 ] ] ], [ "embedded-7-S1-T23", "PUNCT", [ [ 100, 101 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "Deixis", "embedded-7-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-7-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-7-S1-T1", "2" ], [ "embedded-7-S1-A3", "NounClass", "embedded-7-S1-T1", "Wol7" ], [ "embedded-7-S1-A4", "Number", "embedded-7-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A5", "PronType", "embedded-7-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-7-S1-A6", "FocusType", "embedded-7-S1-T2", "Subj" ], [ "embedded-7-S1-A7", "Mood", "embedded-7-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Mood", "embedded-7-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A9", "Tense", "embedded-7-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A10", "VerbForm", "embedded-7-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Definite", "embedded-7-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A12", "Deixis", "embedded-7-S1-T6", "Prox" ], [ "embedded-7-S1-A13", "NounClass", "embedded-7-S1-T6", "Wol2" ], [ "embedded-7-S1-A14", "Number", "embedded-7-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A15", "PronType", "embedded-7-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A16", "Mood", "embedded-7-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A17", "VerbForm", "embedded-7-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A18", "Tense", "embedded-7-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A19", "Definite", "embedded-7-S1-T10", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Deixis", "embedded-7-S1-T10", "Remt" ], [ "embedded-7-S1-A21", "NounClass", "embedded-7-S1-T10", "Wol3" ], [ "embedded-7-S1-A22", "Number", "embedded-7-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A23", "PronType", "embedded-7-S1-T10", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A24", "Definite", "embedded-7-S1-T14", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A25", "Deixis", "embedded-7-S1-T14", "Remt" ], [ "embedded-7-S1-A26", "NounClass", "embedded-7-S1-T14", "Wol8" ], [ "embedded-7-S1-A27", "Number", "embedded-7-S1-T14", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A28", "PronType", "embedded-7-S1-T14", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A29", "Definite", "embedded-7-S1-T17", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A30", "Deixis", "embedded-7-S1-T17", "Remt" ], [ "embedded-7-S1-A31", "NounClass", "embedded-7-S1-T17", "Wol8" ], [ "embedded-7-S1-A32", "Number", "embedded-7-S1-T17", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A33", "Person", "embedded-7-S1-T17", "3" ], [ "embedded-7-S1-A34", "PronType", "embedded-7-S1-T17", "Rel" ], [ "embedded-7-S1-A35", "Case", "embedded-7-S1-T18", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A36", "Number", "embedded-7-S1-T18", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A37", "Person", "embedded-7-S1-T18", "3" ], [ "embedded-7-S1-A38", "PronType", "embedded-7-S1-T18", "Prs" ], [ "embedded-7-S1-A39", "Mood", "embedded-7-S1-T19", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A40", "VerbForm", "embedded-7-S1-T19", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A41", "Tense", "embedded-7-S1-T20", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A42", "Definite", "embedded-7-S1-T22", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A43", "Deixis", "embedded-7-S1-T22", "Prox" ], [ "embedded-7-S1-A44", "NounClass", "embedded-7-S1-T22", "Wol6" ], [ "embedded-7-S1-A45", "Number", "embedded-7-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A46", "PronType", "embedded-7-S1-T22", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-7-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R3", "comp:obj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-7-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T23" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: tax" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: géer" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: sori" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-7-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñeeño" ], [ "embedded-7-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-7-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-7-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: jaam" ], [ "embedded-7-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-7-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-7-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: féetale" ], [ "embedded-7-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-7-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-7-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbay" ], [ "embedded-7-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-7-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-7-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "7" ], "text": "Loolu a taxoon ***ba*** géer ñi sori woon nguur ga , ak ñeeño ya ak jaam ya ñu féetale woon mbay mi .", "error": false }
edit input brat info 1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 3 taxoon tax VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 ba ba SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 5 géer géer NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 6 ñi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 7 sori sori VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 9 nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 10 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 12 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 13 ñeeño ñeeño NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 14 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 15 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 16 jaam jaam NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 17 ***ya*** ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 19 comp:obl _ _ 18 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 19 féetale féetale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 20 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 21 mbay mbay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 22 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-8-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T2", "AUX", [ [ 6, 7 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T3", "VERB", [ [ 8, 14 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T4", "SCONJ", [ [ 15, 17 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T5", "NOUN", [ [ 18, 22 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T6", "DET", [ [ 23, 25 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T7", "VERB", [ [ 26, 30 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T8", "AUX", [ [ 31, 35 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T9", "NOUN", [ [ 36, 41 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T10", "DET", [ [ 42, 44 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T11", "PUNCT", [ [ 45, 46 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T12", "CCONJ", [ [ 47, 49 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T13", "NOUN", [ [ 50, 55 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T14", "DET", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T15", "CCONJ", [ [ 59, 61 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T16", "NOUN", [ [ 62, 66 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T17", "PRON", [ [ 67, 75 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T18", "PRON", [ [ 76, 78 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T19", "VERB", [ [ 79, 86 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T20", "AUX", [ [ 87, 91 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T21", "NOUN", [ [ 92, 96 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T22", "DET", [ [ 97, 99 ] ] ], [ "embedded-8-S1-T23", "PUNCT", [ [ 100, 101 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-8-S1-A1", "Deixis", "embedded-8-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-8-S1-T1", "2" ], [ "embedded-8-S1-A3", "NounClass", "embedded-8-S1-T1", "Wol7" ], [ "embedded-8-S1-A4", "Number", "embedded-8-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A5", "PronType", "embedded-8-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-8-S1-A6", "FocusType", "embedded-8-S1-T2", "Subj" ], [ "embedded-8-S1-A7", "Mood", "embedded-8-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A8", "Mood", "embedded-8-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A9", "Tense", "embedded-8-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A10", "VerbForm", "embedded-8-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A11", "Definite", "embedded-8-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A12", "Deixis", "embedded-8-S1-T6", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A13", "NounClass", "embedded-8-S1-T6", "Wol2" ], [ "embedded-8-S1-A14", "Number", "embedded-8-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A15", "PronType", "embedded-8-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-8-S1-A16", "Mood", "embedded-8-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A17", "VerbForm", "embedded-8-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A18", "Tense", "embedded-8-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A19", "Definite", "embedded-8-S1-T10", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A20", "Deixis", "embedded-8-S1-T10", "Remt" ], [ "embedded-8-S1-A21", "NounClass", "embedded-8-S1-T10", "Wol3" ], [ "embedded-8-S1-A22", "Number", "embedded-8-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A23", "PronType", "embedded-8-S1-T10", "Art" ], [ "embedded-8-S1-A24", "Definite", "embedded-8-S1-T14", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A25", "Deixis", "embedded-8-S1-T14", "Remt" ], [ "embedded-8-S1-A26", "NounClass", "embedded-8-S1-T14", "Wol8" ], [ "embedded-8-S1-A27", "Number", "embedded-8-S1-T14", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A28", "PronType", "embedded-8-S1-T14", "Art" ], [ "embedded-8-S1-A29", "Definite", "embedded-8-S1-T17", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A30", "Deixis", "embedded-8-S1-T17", "Remt" ], [ "embedded-8-S1-A31", "NounClass", "embedded-8-S1-T17", "Wol8" ], [ "embedded-8-S1-A32", "Number", "embedded-8-S1-T17", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A33", "Person", "embedded-8-S1-T17", "3" ], [ "embedded-8-S1-A34", "PronType", "embedded-8-S1-T17", "Rel" ], [ "embedded-8-S1-A35", "Case", "embedded-8-S1-T18", "Nom" ], [ "embedded-8-S1-A36", "Number", "embedded-8-S1-T18", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A37", "Person", "embedded-8-S1-T18", "3" ], [ "embedded-8-S1-A38", "PronType", "embedded-8-S1-T18", "Prs" ], [ "embedded-8-S1-A39", "Mood", "embedded-8-S1-T19", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A40", "VerbForm", "embedded-8-S1-T19", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A41", "Tense", "embedded-8-S1-T20", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A42", "Definite", "embedded-8-S1-T22", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A43", "Deixis", "embedded-8-S1-T22", "Prox" ], [ "embedded-8-S1-A44", "NounClass", "embedded-8-S1-T22", "Wol6" ], [ "embedded-8-S1-A45", "Number", "embedded-8-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A46", "PronType", "embedded-8-S1-T22", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-8-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R16", "comp:obl", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-8-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T23" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: tax" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: géer" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: sori" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-8-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-8-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-8-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-8-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-8-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ñeeño" ], [ "embedded-8-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-8-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-8-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-8-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: jaam" ], [ "embedded-8-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-8-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-8-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-8-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: féetale" ], [ "embedded-8-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-8-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-8-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-8-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: mbay" ], [ "embedded-8-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-8-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-8-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-8-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-8-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "8" ], "text": "Loolu a taxoon ba géer ñi sori woon nguur ga , ak ñeeño ya ak jaam ***ya*** ñu féetale woon mbay mi .", "error": false }
edit input brat info 1 Nguur nguur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 2 gu bu PRON PRON NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 3 bees bees VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 5 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 7 ***ba*** ba SCONJ COMP _ 5 comp:obj _ _ 8 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 9 indi indi VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 10 tër tër NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 12 bees bees VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 13 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 14 ay ab DET DET Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 15 àtte àtte NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 16 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 17 bees bees VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-9-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T2", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T3", "VERB", [ [ 9, 13 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T4", "DET", [ [ 14, 16 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T5", "VERB", [ [ 17, 20 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T6", "AUX", [ [ 21, 23 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T7", "SCONJ", [ [ 24, 32 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T8", "PRON", [ [ 33, 35 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T9", "VERB", [ [ 36, 40 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T10", "NOUN", [ [ 41, 44 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T11", "PRON", [ [ 45, 47 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T12", "VERB", [ [ 48, 52 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T13", "ADP", [ [ 53, 55 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T14", "DET", [ [ 56, 58 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T15", "NOUN", [ [ 59, 63 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T16", "PRON", [ [ 64, 66 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T17", "VERB", [ [ 67, 71 ] ] ], [ "embedded-9-S1-T18", "PUNCT", [ [ 72, 73 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-9-S1-A1", "NounClass", "embedded-9-S1-T2", "Wol3" ], [ "embedded-9-S1-A2", "Number", "embedded-9-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A3", "Person", "embedded-9-S1-T2", "3" ], [ "embedded-9-S1-A4", "PronType", "embedded-9-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-9-S1-A5", "Mood", "embedded-9-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A6", "VerbForm", "embedded-9-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A7", "Definite", "embedded-9-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-9-S1-A8", "Deixis", "embedded-9-S1-T4", "Prox" ], [ "embedded-9-S1-A9", "NounClass", "embedded-9-S1-T4", "Wol3" ], [ "embedded-9-S1-A10", "Number", "embedded-9-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A11", "PronType", "embedded-9-S1-T4", "Art" ], [ "embedded-9-S1-A12", "Mood", "embedded-9-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A13", "VerbForm", "embedded-9-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A14", "Aspect", "embedded-9-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-9-S1-A15", "Mood", "embedded-9-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A16", "Number", "embedded-9-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A17", "Person", "embedded-9-S1-T6", "3" ], [ "embedded-9-S1-A18", "Case", "embedded-9-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-9-S1-A19", "Number", "embedded-9-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A20", "Person", "embedded-9-S1-T8", "3" ], [ "embedded-9-S1-A21", "PronType", "embedded-9-S1-T8", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A22", "Mood", "embedded-9-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A23", "VerbForm", "embedded-9-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A24", "NounClass", "embedded-9-S1-T11", "Wol8" ], [ "embedded-9-S1-A25", "Number", "embedded-9-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A26", "Person", "embedded-9-S1-T11", "3" ], [ "embedded-9-S1-A27", "PronType", "embedded-9-S1-T11", "Rel" ], [ "embedded-9-S1-A28", "Mood", "embedded-9-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A29", "VerbForm", "embedded-9-S1-T12", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A30", "Definite", "embedded-9-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A31", "NounClass", "embedded-9-S1-T14", "Wol8" ], [ "embedded-9-S1-A32", "Number", "embedded-9-S1-T14", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A33", "PronType", "embedded-9-S1-T14", "Art" ], [ "embedded-9-S1-A34", "NounClass", "embedded-9-S1-T16", "Wol8" ], [ "embedded-9-S1-A35", "Number", "embedded-9-S1-T16", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A36", "Person", "embedded-9-S1-T16", "3" ], [ "embedded-9-S1-A37", "PronType", "embedded-9-S1-T16", "Rel" ], [ "embedded-9-S1-A38", "Mood", "embedded-9-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A39", "VerbForm", "embedded-9-S1-T17", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-9-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R6", "comp:obj", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-9-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T18" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: nguur" ], [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bees" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: tax" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: indi" ], [ "embedded-9-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: tër" ], [ "embedded-9-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-9-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: bees" ], [ "embedded-9-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-9-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-9-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ab" ], [ "embedded-9-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-9-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: àtte" ], [ "embedded-9-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-9-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-9-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-9-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: bees" ], [ "embedded-9-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-9-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-9-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "9" ], "text": "Nguur gu bees gi tax na ***ba*** ñu indi tër yu bees ci ay àtte yu bees .", "error": false }
edit input brat info 1 Su su SCONJ COMP _ 0 _ _ _ 2 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 falee fal VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 Dammeel Dammeel PROPN NAME _ 0 _ _ _ 5 da da AUX INFL FocusType=Verb|Mood=Ind 0 _ _ _ 6 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 7 war war VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 a a PART PART _ 0 _ _ _ 9 séddale séddale VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 10 ndomboy ndombo NOUN NOUN Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _ 11 tànk tànk NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 12 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 13 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 14 ya bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 15 ***ba*** ba SCONJ COMP _ 5 mod _ _ 16 ku bu PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 17 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 18 xam xam VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 19 fu fu ADV ADV NounClass=Wol11|PronType=Int 0 _ _ _ 20 nga mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _ 21 féete féete VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-10-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T2", "PRON", [ [ 3, 5 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T3", "VERB", [ [ 6, 11 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T4", "PROPN", [ [ 12, 19 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T5", "AUX", [ [ 20, 22 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T6", "PRON", [ [ 23, 25 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T7", "VERB", [ [ 26, 29 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T8", "PART", [ [ 30, 31 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T9", "VERB", [ [ 32, 39 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T10", "NOUN", [ [ 40, 47 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T11", "NOUN", [ [ 48, 52 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T12", "PRON", [ [ 53, 55 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T13", "VERB", [ [ 56, 59 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T14", "DET", [ [ 60, 62 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T15", "SCONJ", [ [ 63, 71 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T16", "PRON", [ [ 72, 74 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T17", "VERB", [ [ 75, 79 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T18", "VERB", [ [ 80, 83 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T19", "ADV", [ [ 84, 86 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T20", "PRON", [ [ 87, 90 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T21", "VERB", [ [ 91, 96 ] ] ], [ "embedded-10-S1-T22", "PUNCT", [ [ 97, 98 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-10-S1-A1", "Case", "embedded-10-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-10-S1-A2", "Number", "embedded-10-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-10-S1-A3", "Person", "embedded-10-S1-T2", "3" ], [ "embedded-10-S1-A4", "PronType", "embedded-10-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-10-S1-A5", "Aspect", "embedded-10-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-10-S1-A6", "Mood", "embedded-10-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A7", "VerbForm", "embedded-10-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A8", "FocusType", "embedded-10-S1-T5", "Verb" ], [ "embedded-10-S1-A9", "Mood", "embedded-10-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A10", "Case", "embedded-10-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-10-S1-A11", "Number", "embedded-10-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A12", "Person", "embedded-10-S1-T6", "3" ], [ "embedded-10-S1-A13", "PronType", "embedded-10-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-10-S1-A14", "Mood", "embedded-10-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A15", "VerbForm", "embedded-10-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A16", "VerbForm", "embedded-10-S1-T9", "Inf" ], [ "embedded-10-S1-A17", "Case", "embedded-10-S1-T10", "Gen" ], [ "embedded-10-S1-A18", "Number", "embedded-10-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-10-S1-A19", "NounClass", "embedded-10-S1-T12", "Wol8" ], [ "embedded-10-S1-A20", "Number", "embedded-10-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-10-S1-A21", "Person", "embedded-10-S1-T12", "3" ], [ "embedded-10-S1-A22", "PronType", "embedded-10-S1-T12", "Rel" ], [ "embedded-10-S1-A23", "Mood", "embedded-10-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A24", "VerbForm", "embedded-10-S1-T13", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A25", "Definite", "embedded-10-S1-T14", "Def" ], [ "embedded-10-S1-A26", "Deixis", "embedded-10-S1-T14", "Remt" ], [ "embedded-10-S1-A27", "NounClass", "embedded-10-S1-T14", "Wol8" ], [ "embedded-10-S1-A28", "Number", "embedded-10-S1-T14", "Plur" ], [ "embedded-10-S1-A29", "PronType", "embedded-10-S1-T14", "Art" ], [ "embedded-10-S1-A30", "NounClass", "embedded-10-S1-T16", "Wol1" ], [ "embedded-10-S1-A31", "Number", "embedded-10-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A32", "Person", "embedded-10-S1-T16", "3" ], [ "embedded-10-S1-A33", "PronType", "embedded-10-S1-T16", "Rel" ], [ "embedded-10-S1-A34", "Mood", "embedded-10-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A35", "VerbForm", "embedded-10-S1-T17", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A36", "Mood", "embedded-10-S1-T18", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A37", "VerbForm", "embedded-10-S1-T18", "Fin" ], [ "embedded-10-S1-A38", "NounClass", "embedded-10-S1-T19", "Wol11" ], [ "embedded-10-S1-A39", "PronType", "embedded-10-S1-T19", "Int" ], [ "embedded-10-S1-A40", "Case", "embedded-10-S1-T20", "Nom" ], [ "embedded-10-S1-A41", "Number", "embedded-10-S1-T20", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A42", "Person", "embedded-10-S1-T20", "2" ], [ "embedded-10-S1-A43", "PronType", "embedded-10-S1-T20", "Prs" ], [ "embedded-10-S1-A44", "Mood", "embedded-10-S1-T21", "Ind" ], [ "embedded-10-S1-A45", "VerbForm", "embedded-10-S1-T21", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-10-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R14", "mod", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-10-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T22" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-10-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: su" ], [ "embedded-10-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-10-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-10-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-10-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: fal" ], [ "embedded-10-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Dammeel" ], [ "embedded-10-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-10-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: da" ], [ "embedded-10-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-10-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-10-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-10-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: war" ], [ "embedded-10-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-10-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PART" ], [ "embedded-10-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: séddale" ], [ "embedded-10-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ndombo" ], [ "embedded-10-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: tànk" ], [ "embedded-10-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-10-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-10-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-10-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: mag" ], [ "embedded-10-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-10-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-10-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-10-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-10-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-10-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-10-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: nekk" ], [ "embedded-10-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: xam" ], [ "embedded-10-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: fu" ], [ "embedded-10-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-10-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-10-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-10-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: féete" ], [ "embedded-10-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-10-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-10-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "10" ], "text": "Su ñu falee Dammeel da mu war a séddale ndomboy tànk yu mag ya ***ba*** ku nekk xam fu nga féete .", "error": false }
edit input brat info 1 Yilifoon yilif VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 2 na na AUX INFL Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 3 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 4 dale dale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 6 Mbàmbulaanu Mbàmbulaan NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 7 Atlas Atlas PROPN NAME _ 0 _ _ _ 8 ***ba*** ba ADP PREP _ 4 udep _ _ 9 Lag Lag PROPN NAME _ 0 _ _ _ 10 de de PROPN NAME _ 0 _ _ _ 11 Geer Geer PROPN NAME _ 0 _ _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-11-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T2", "AUX", [ [ 9, 11 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T3", "PRON", [ [ 12, 14 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T4", "VERB", [ [ 15, 19 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T5", "ADP", [ [ 20, 22 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T6", "NOUN", [ [ 23, 34 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T7", "PROPN", [ [ 35, 40 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T8", "ADP", [ [ 41, 49 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T9", "PROPN", [ [ 50, 53 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T10", "PROPN", [ [ 54, 56 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T11", "PROPN", [ [ 57, 61 ] ] ], [ "embedded-11-S1-T12", "PUNCT", [ [ 62, 63 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-11-S1-A1", "Mood", "embedded-11-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A2", "Tense", "embedded-11-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-11-S1-A3", "VerbForm", "embedded-11-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-11-S1-A4", "Aspect", "embedded-11-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-11-S1-A5", "Mood", "embedded-11-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A6", "Number", "embedded-11-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A7", "Person", "embedded-11-S1-T2", "3" ], [ "embedded-11-S1-A8", "Definite", "embedded-11-S1-T3", "Def" ], [ "embedded-11-S1-A9", "Deixis", "embedded-11-S1-T3", "Prox" ], [ "embedded-11-S1-A10", "NounClass", "embedded-11-S1-T3", "Wol7" ], [ "embedded-11-S1-A11", "Number", "embedded-11-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-11-S1-A12", "Person", "embedded-11-S1-T3", "3" ], [ "embedded-11-S1-A13", "PronType", "embedded-11-S1-T3", "Rel" ], [ "embedded-11-S1-A14", "Mood", "embedded-11-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-11-S1-A15", "VerbForm", "embedded-11-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-11-S1-A16", "Case", "embedded-11-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-11-S1-A17", "Number", "embedded-11-S1-T6", "Sing" ] ], "relations": [ [ "embedded-11-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R7", "udep", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-11-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-11-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-11-S1-T12" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-11-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: yilif" ], [ "embedded-11-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-11-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-11-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-11-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-11-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-11-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: dale" ], [ "embedded-11-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-11-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-11-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-11-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: Mbàmbulaan" ], [ "embedded-11-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-11-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Atlas" ], [ "embedded-11-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-11-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-11-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-11-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: Lag" ], [ "embedded-11-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-11-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-11-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-11-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Geer" ], [ "embedded-11-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-11-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-11-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "11" ], "text": "Yilifoon na li dale ca Mbàmbulaanu Atlas ***ba*** Lag de Geer .", "error": false }
edit input brat info 1 ***Ba*** ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 4 dislocated _ _ 2 njëkk njëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 3 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 4 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 5 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 Lingeer Lingeer PROPN NAME _ 0 _ _ _ 7 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 8 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 9 yaayu yaay NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 10 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 11 bi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 12 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 13 Aawo Aawo PROPN NAME _ 0 _ _ _ 14 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 15 di di AUX COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 16 soxnaay soxna NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 17 buur buur NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 18 su bu PRON PRON NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 19 njëkk njëkk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-12-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T2", "VERB", [ [ 9, 14 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T3", "PRON", [ [ 15, 17 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T4", "AUX", [ [ 18, 19 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T5", "AUX", [ [ 20, 22 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T6", "PROPN", [ [ 23, 30 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T7", "PRON", [ [ 31, 33 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T8", "AUX", [ [ 34, 36 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T9", "NOUN", [ [ 37, 42 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T10", "NOUN", [ [ 43, 47 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T11", "DET", [ [ 48, 50 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T12", "CCONJ", [ [ 51, 53 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T13", "PROPN", [ [ 54, 58 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T14", "PRON", [ [ 59, 61 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T15", "AUX", [ [ 62, 64 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T16", "NOUN", [ [ 65, 72 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T17", "NOUN", [ [ 73, 77 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T18", "PRON", [ [ 78, 80 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T19", "VERB", [ [ 81, 86 ] ] ], [ "embedded-12-S1-T20", "PUNCT", [ [ 87, 88 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-12-S1-A1", "Definite", "embedded-12-S1-T1", "Def" ], [ "embedded-12-S1-A2", "Deixis", "embedded-12-S1-T1", "Remt" ], [ "embedded-12-S1-A3", "NounClass", "embedded-12-S1-T1", "Wol5" ], [ "embedded-12-S1-A4", "Number", "embedded-12-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A5", "Person", "embedded-12-S1-T1", "3" ], [ "embedded-12-S1-A6", "PronType", "embedded-12-S1-T1", "Rel" ], [ "embedded-12-S1-A7", "Mood", "embedded-12-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A8", "VerbForm", "embedded-12-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A9", "Case", "embedded-12-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-12-S1-A10", "Number", "embedded-12-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A11", "Person", "embedded-12-S1-T3", "3" ], [ "embedded-12-S1-A12", "PronType", "embedded-12-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-12-S1-A13", "FocusType", "embedded-12-S1-T4", "Subj" ], [ "embedded-12-S1-A14", "Mood", "embedded-12-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A15", "Aspect", "embedded-12-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-12-S1-A16", "Mood", "embedded-12-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A17", "Tense", "embedded-12-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-12-S1-A18", "VerbForm", "embedded-12-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A19", "Definite", "embedded-12-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-12-S1-A20", "Deixis", "embedded-12-S1-T7", "Prox" ], [ "embedded-12-S1-A21", "NounClass", "embedded-12-S1-T7", "Wol6" ], [ "embedded-12-S1-A22", "Number", "embedded-12-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A23", "Person", "embedded-12-S1-T7", "3" ], [ "embedded-12-S1-A24", "PronType", "embedded-12-S1-T7", "Rel" ], [ "embedded-12-S1-A25", "Aspect", "embedded-12-S1-T8", "Imp" ], [ "embedded-12-S1-A26", "Mood", "embedded-12-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A27", "Tense", "embedded-12-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-12-S1-A28", "VerbForm", "embedded-12-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A29", "Case", "embedded-12-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-12-S1-A30", "Number", "embedded-12-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A31", "Definite", "embedded-12-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-12-S1-A32", "Deixis", "embedded-12-S1-T11", "Prox" ], [ "embedded-12-S1-A33", "NounClass", "embedded-12-S1-T11", "Wol5" ], [ "embedded-12-S1-A34", "Number", "embedded-12-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A35", "PronType", "embedded-12-S1-T11", "Art" ], [ "embedded-12-S1-A36", "Definite", "embedded-12-S1-T14", "Def" ], [ "embedded-12-S1-A37", "Deixis", "embedded-12-S1-T14", "Prox" ], [ "embedded-12-S1-A38", "NounClass", "embedded-12-S1-T14", "Wol6" ], [ "embedded-12-S1-A39", "Number", "embedded-12-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A40", "Person", "embedded-12-S1-T14", "3" ], [ "embedded-12-S1-A41", "PronType", "embedded-12-S1-T14", "Rel" ], [ "embedded-12-S1-A42", "Aspect", "embedded-12-S1-T15", "Imp" ], [ "embedded-12-S1-A43", "Mood", "embedded-12-S1-T15", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A44", "Tense", "embedded-12-S1-T15", "Pres" ], [ "embedded-12-S1-A45", "VerbForm", "embedded-12-S1-T15", "Fin" ], [ "embedded-12-S1-A46", "Case", "embedded-12-S1-T16", "Gen" ], [ "embedded-12-S1-A47", "Number", "embedded-12-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A48", "NounClass", "embedded-12-S1-T18", "Wol9" ], [ "embedded-12-S1-A49", "Number", "embedded-12-S1-T18", "Sing" ], [ "embedded-12-S1-A50", "Person", "embedded-12-S1-T18", "3" ], [ "embedded-12-S1-A51", "PronType", "embedded-12-S1-T18", "Rel" ], [ "embedded-12-S1-A52", "Mood", "embedded-12-S1-T19", "Ind" ], [ "embedded-12-S1-A53", "VerbForm", "embedded-12-S1-T19", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-12-S1-R0", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-12-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-12-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-12-S1-T20" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-12-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-12-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: njëkk" ], [ "embedded-12-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-12-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-12-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-12-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-12-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-12-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-12-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: Lingeer" ], [ "embedded-12-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-12-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-12-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-12-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-12-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: yaay" ], [ "embedded-12-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: buur" ], [ "embedded-12-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-12-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-12-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-12-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-12-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: Aawo" ], [ "embedded-12-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-12-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-12-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-12-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-12-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: soxna" ], [ "embedded-12-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: buur" ], [ "embedded-12-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-12-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-12-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-12-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: njëkk" ], [ "embedded-12-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-12-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-12-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "12" ], "text": "***Ba*** njëkk mu a di Lingeer mi di yaayu buur bi ak Aawo mi di soxnaay buur su njëkk .", "error": false }
edit input brat info 1 Ndaxte ndaxte CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 2 seenug seen DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 teew teew NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 4 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 7 tegtal tegtal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 9 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 10 di di VERB COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 11 yeesal yeesal VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 12 seenug seen DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _ 13 nangu nangu NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 15 ***la*** ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 13 appos _ _ 16 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 17 lokki lokki VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 18 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 19 la ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 20 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 21 siif siif VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-13-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 6 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T2", "DET", [ [ 7, 13 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T3", "NOUN", [ [ 14, 18 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T4", "PRON", [ [ 19, 21 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T5", "PRON", [ [ 22, 24 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T6", "AUX", [ [ 25, 27 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T7", "VERB", [ [ 28, 34 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T8", "PRON", [ [ 35, 37 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T9", "AUX", [ [ 38, 39 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T10", "VERB", [ [ 40, 42 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T11", "VERB", [ [ 43, 49 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T12", "DET", [ [ 50, 56 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T13", "NOUN", [ [ 57, 62 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T14", "PUNCT", [ [ 63, 64 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T15", "PRON", [ [ 65, 73 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T16", "PRON", [ [ 74, 76 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T17", "VERB", [ [ 77, 82 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T18", "CCONJ", [ [ 83, 85 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T19", "PRON", [ [ 86, 88 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T20", "PRON", [ [ 89, 91 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T21", "VERB", [ [ 92, 96 ] ] ], [ "embedded-13-S1-T22", "PUNCT", [ [ 97, 98 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-13-S1-A1", "Number", "embedded-13-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A2", "Person", "embedded-13-S1-T2", "2" ], [ "embedded-13-S1-A3", "Person", "embedded-13-S1-T2", "3" ], [ "embedded-13-S1-A4", "Poss", "embedded-13-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-13-S1-A5", "PronType", "embedded-13-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A6", "Definite", "embedded-13-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-13-S1-A7", "Deixis", "embedded-13-S1-T4", "Prox" ], [ "embedded-13-S1-A8", "NounClass", "embedded-13-S1-T4", "Wol7" ], [ "embedded-13-S1-A9", "Number", "embedded-13-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A10", "Person", "embedded-13-S1-T4", "3" ], [ "embedded-13-S1-A11", "PronType", "embedded-13-S1-T4", "Rel" ], [ "embedded-13-S1-A12", "Case", "embedded-13-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A13", "Number", "embedded-13-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A14", "Person", "embedded-13-S1-T5", "3" ], [ "embedded-13-S1-A15", "PronType", "embedded-13-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A16", "Aspect", "embedded-13-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-13-S1-A17", "Mood", "embedded-13-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A18", "Tense", "embedded-13-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-13-S1-A19", "Mood", "embedded-13-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A20", "VerbForm", "embedded-13-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A21", "Case", "embedded-13-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A22", "Number", "embedded-13-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A23", "Person", "embedded-13-S1-T8", "3" ], [ "embedded-13-S1-A24", "PronType", "embedded-13-S1-T8", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A25", "FocusType", "embedded-13-S1-T9", "Subj" ], [ "embedded-13-S1-A26", "Mood", "embedded-13-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A27", "Aspect", "embedded-13-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-13-S1-A28", "Mood", "embedded-13-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A29", "Tense", "embedded-13-S1-T10", "Pres" ], [ "embedded-13-S1-A30", "VerbForm", "embedded-13-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A31", "VerbForm", "embedded-13-S1-T11", "Inf" ], [ "embedded-13-S1-A32", "Number", "embedded-13-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A33", "Person", "embedded-13-S1-T12", "2" ], [ "embedded-13-S1-A34", "Person", "embedded-13-S1-T12", "3" ], [ "embedded-13-S1-A35", "Poss", "embedded-13-S1-T12", "Yes" ], [ "embedded-13-S1-A36", "PronType", "embedded-13-S1-T12", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A37", "Definite", "embedded-13-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-13-S1-A38", "Deixis", "embedded-13-S1-T15", "Remt" ], [ "embedded-13-S1-A39", "NounClass", "embedded-13-S1-T15", "Wol7" ], [ "embedded-13-S1-A40", "Number", "embedded-13-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A41", "Person", "embedded-13-S1-T15", "3" ], [ "embedded-13-S1-A42", "PronType", "embedded-13-S1-T15", "Rel" ], [ "embedded-13-S1-A43", "Case", "embedded-13-S1-T16", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A44", "Number", "embedded-13-S1-T16", "Plur" ], [ "embedded-13-S1-A45", "Person", "embedded-13-S1-T16", "3" ], [ "embedded-13-S1-A46", "PronType", "embedded-13-S1-T16", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A47", "Mood", "embedded-13-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A48", "VerbForm", "embedded-13-S1-T17", "Fin" ], [ "embedded-13-S1-A49", "Definite", "embedded-13-S1-T19", "Def" ], [ "embedded-13-S1-A50", "Deixis", "embedded-13-S1-T19", "Remt" ], [ "embedded-13-S1-A51", "NounClass", "embedded-13-S1-T19", "Wol7" ], [ "embedded-13-S1-A52", "Number", "embedded-13-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-13-S1-A53", "Person", "embedded-13-S1-T19", "3" ], [ "embedded-13-S1-A54", "PronType", "embedded-13-S1-T19", "Rel" ], [ "embedded-13-S1-A55", "Case", "embedded-13-S1-T20", "Nom" ], [ "embedded-13-S1-A56", "Number", "embedded-13-S1-T20", "Plur" ], [ "embedded-13-S1-A57", "Person", "embedded-13-S1-T20", "3" ], [ "embedded-13-S1-A58", "PronType", "embedded-13-S1-T20", "Prs" ], [ "embedded-13-S1-A59", "Mood", "embedded-13-S1-T21", "Ind" ], [ "embedded-13-S1-A60", "VerbForm", "embedded-13-S1-T21", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-13-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R14", "appos", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-13-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-13-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-13-S1-T22" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-13-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ndaxte" ], [ "embedded-13-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-13-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: seen" ], [ "embedded-13-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-13-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: teew" ], [ "embedded-13-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-13-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-13-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-13-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-13-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: tegtal" ], [ "embedded-13-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-13-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-13-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-13-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-13-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: yeesal" ], [ "embedded-13-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: seen" ], [ "embedded-13-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-13-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: nangu" ], [ "embedded-13-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-13-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-13-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-13-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-13-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: lokki" ], [ "embedded-13-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-13-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-13-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-13-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-13-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-13-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: siif" ], [ "embedded-13-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-13-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-13-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "13" ], "text": "Ndaxte seenug teew li mu di tegtal mu a di yeesal seenug nangu , ***la*** ñu lokki ak la ñu siif .", "error": false }
edit input brat info 1 Ndaxte ndaxte CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 2 seenug seen DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 teew teew NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 4 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 5 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 7 tegtal tegtal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 9 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 10 di di VERB COP Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 11 yeesal yeesal VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _ 12 seenug seen DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _ 13 nangu nangu NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 15 la ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 16 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 17 lokki lokki VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 18 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 19 ***la*** ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 15 conj _ _ 20 ñu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 21 siif siif VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-14-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 6 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T2", "DET", [ [ 7, 13 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T3", "NOUN", [ [ 14, 18 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T4", "PRON", [ [ 19, 21 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T5", "PRON", [ [ 22, 24 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T6", "AUX", [ [ 25, 27 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T7", "VERB", [ [ 28, 34 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T8", "PRON", [ [ 35, 37 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T9", "AUX", [ [ 38, 39 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T10", "VERB", [ [ 40, 42 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T11", "VERB", [ [ 43, 49 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T12", "DET", [ [ 50, 56 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T13", "NOUN", [ [ 57, 62 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T14", "PUNCT", [ [ 63, 64 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T15", "PRON", [ [ 65, 67 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T16", "PRON", [ [ 68, 70 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T17", "VERB", [ [ 71, 76 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T18", "CCONJ", [ [ 77, 79 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T19", "PRON", [ [ 80, 88 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T20", "PRON", [ [ 89, 91 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T21", "VERB", [ [ 92, 96 ] ] ], [ "embedded-14-S1-T22", "PUNCT", [ [ 97, 98 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-14-S1-A1", "Number", "embedded-14-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A2", "Person", "embedded-14-S1-T2", "2" ], [ "embedded-14-S1-A3", "Person", "embedded-14-S1-T2", "3" ], [ "embedded-14-S1-A4", "Poss", "embedded-14-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-14-S1-A5", "PronType", "embedded-14-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-14-S1-A6", "Definite", "embedded-14-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-14-S1-A7", "Deixis", "embedded-14-S1-T4", "Prox" ], [ "embedded-14-S1-A8", "NounClass", "embedded-14-S1-T4", "Wol7" ], [ "embedded-14-S1-A9", "Number", "embedded-14-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A10", "Person", "embedded-14-S1-T4", "3" ], [ "embedded-14-S1-A11", "PronType", "embedded-14-S1-T4", "Rel" ], [ "embedded-14-S1-A12", "Case", "embedded-14-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-14-S1-A13", "Number", "embedded-14-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A14", "Person", "embedded-14-S1-T5", "3" ], [ "embedded-14-S1-A15", "PronType", "embedded-14-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-14-S1-A16", "Aspect", "embedded-14-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-14-S1-A17", "Mood", "embedded-14-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A18", "Tense", "embedded-14-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-14-S1-A19", "Mood", "embedded-14-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A20", "VerbForm", "embedded-14-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A21", "Case", "embedded-14-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-14-S1-A22", "Number", "embedded-14-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A23", "Person", "embedded-14-S1-T8", "3" ], [ "embedded-14-S1-A24", "PronType", "embedded-14-S1-T8", "Prs" ], [ "embedded-14-S1-A25", "FocusType", "embedded-14-S1-T9", "Subj" ], [ "embedded-14-S1-A26", "Mood", "embedded-14-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A27", "Aspect", "embedded-14-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-14-S1-A28", "Mood", "embedded-14-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A29", "Tense", "embedded-14-S1-T10", "Pres" ], [ "embedded-14-S1-A30", "VerbForm", "embedded-14-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A31", "VerbForm", "embedded-14-S1-T11", "Inf" ], [ "embedded-14-S1-A32", "Number", "embedded-14-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A33", "Person", "embedded-14-S1-T12", "2" ], [ "embedded-14-S1-A34", "Person", "embedded-14-S1-T12", "3" ], [ "embedded-14-S1-A35", "Poss", "embedded-14-S1-T12", "Yes" ], [ "embedded-14-S1-A36", "PronType", "embedded-14-S1-T12", "Prs" ], [ "embedded-14-S1-A37", "Definite", "embedded-14-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-14-S1-A38", "Deixis", "embedded-14-S1-T15", "Remt" ], [ "embedded-14-S1-A39", "NounClass", "embedded-14-S1-T15", "Wol7" ], [ "embedded-14-S1-A40", "Number", "embedded-14-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A41", "Person", "embedded-14-S1-T15", "3" ], [ "embedded-14-S1-A42", "PronType", "embedded-14-S1-T15", "Rel" ], [ "embedded-14-S1-A43", "Case", "embedded-14-S1-T16", "Nom" ], [ "embedded-14-S1-A44", "Number", "embedded-14-S1-T16", "Plur" ], [ "embedded-14-S1-A45", "Person", "embedded-14-S1-T16", "3" ], [ "embedded-14-S1-A46", "PronType", "embedded-14-S1-T16", "Prs" ], [ "embedded-14-S1-A47", "Mood", "embedded-14-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A48", "VerbForm", "embedded-14-S1-T17", "Fin" ], [ "embedded-14-S1-A49", "Definite", "embedded-14-S1-T19", "Def" ], [ "embedded-14-S1-A50", "Deixis", "embedded-14-S1-T19", "Remt" ], [ "embedded-14-S1-A51", "NounClass", "embedded-14-S1-T19", "Wol7" ], [ "embedded-14-S1-A52", "Number", "embedded-14-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-14-S1-A53", "Person", "embedded-14-S1-T19", "3" ], [ "embedded-14-S1-A54", "PronType", "embedded-14-S1-T19", "Rel" ], [ "embedded-14-S1-A55", "Case", "embedded-14-S1-T20", "Nom" ], [ "embedded-14-S1-A56", "Number", "embedded-14-S1-T20", "Plur" ], [ "embedded-14-S1-A57", "Person", "embedded-14-S1-T20", "3" ], [ "embedded-14-S1-A58", "PronType", "embedded-14-S1-T20", "Prs" ], [ "embedded-14-S1-A59", "Mood", "embedded-14-S1-T21", "Ind" ], [ "embedded-14-S1-A60", "VerbForm", "embedded-14-S1-T21", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-14-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R18", "conj", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-14-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-14-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-14-S1-T22" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-14-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ndaxte" ], [ "embedded-14-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-14-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: seen" ], [ "embedded-14-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-14-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: teew" ], [ "embedded-14-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-14-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-14-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-14-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-14-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: tegtal" ], [ "embedded-14-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-14-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-14-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-14-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-14-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COP" ], [ "embedded-14-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: yeesal" ], [ "embedded-14-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: seen" ], [ "embedded-14-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-14-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: nangu" ], [ "embedded-14-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-14-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-14-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-14-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-14-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-14-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: lokki" ], [ "embedded-14-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-14-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-14-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-14-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-14-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-14-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: siif" ], [ "embedded-14-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-14-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-14-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "14" ], "text": "Ndaxte seenug teew li mu di tegtal mu a di yeesal seenug nangu , la ñu lokki ak ***la*** ñu siif .", "error": false }
edit input brat info 1 Kàjj Kàjj PROPN NAME _ 0 _ _ _ 2 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 lañu la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _ 4 fal fal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 6 ndijjooru ndijjoor NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 7 dex dex NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 10 li-ko-dale li-ko-dale ADP PREP _ 0 _ _ _ 11 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 12 Aarnik Aarnik PROPN NAME _ 0 _ _ _ 13 ***ba*** ba ADP PREP _ 3 mod _ _ 14 fa fa ADV ADV Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem 0 _ _ _ 15 dex dex NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 16 gi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 17 sottee sotti VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-15-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 4 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T2", "PRON", [ [ 5, 9 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T3", "AUX", [ [ 10, 14 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T4", "VERB", [ [ 15, 18 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T5", "ADP", [ [ 19, 21 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T6", "NOUN", [ [ 22, 31 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T7", "NOUN", [ [ 32, 35 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T8", "DET", [ [ 36, 38 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T9", "PUNCT", [ [ 39, 40 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T10", "ADP", [ [ 41, 51 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T11", "ADP", [ [ 52, 54 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T12", "PROPN", [ [ 55, 61 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T13", "ADP", [ [ 62, 70 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T14", "ADV", [ [ 71, 73 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T15", "NOUN", [ [ 74, 77 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T16", "DET", [ [ 78, 80 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T17", "VERB", [ [ 81, 87 ] ] ], [ "embedded-15-S1-T18", "PUNCT", [ [ 88, 89 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-15-S1-A1", "Number", "embedded-15-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A2", "Person", "embedded-15-S1-T2", "3" ], [ "embedded-15-S1-A3", "PronType", "embedded-15-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-15-S1-A4", "FocusType", "embedded-15-S1-T3", "Compl" ], [ "embedded-15-S1-A5", "Mood", "embedded-15-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A6", "Number", "embedded-15-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-15-S1-A7", "Person", "embedded-15-S1-T3", "3" ], [ "embedded-15-S1-A8", "Mood", "embedded-15-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A9", "VerbForm", "embedded-15-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-15-S1-A10", "Case", "embedded-15-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-15-S1-A11", "Number", "embedded-15-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A12", "Definite", "embedded-15-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-15-S1-A13", "Deixis", "embedded-15-S1-T8", "Prox" ], [ "embedded-15-S1-A14", "NounClass", "embedded-15-S1-T8", "Wol3" ], [ "embedded-15-S1-A15", "Number", "embedded-15-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A16", "PronType", "embedded-15-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-15-S1-A17", "Deixis", "embedded-15-S1-T14", "Remt" ], [ "embedded-15-S1-A18", "NounClass", "embedded-15-S1-T14", "Wol11" ], [ "embedded-15-S1-A19", "PronType", "embedded-15-S1-T14", "Dem" ], [ "embedded-15-S1-A20", "Definite", "embedded-15-S1-T16", "Def" ], [ "embedded-15-S1-A21", "Deixis", "embedded-15-S1-T16", "Prox" ], [ "embedded-15-S1-A22", "NounClass", "embedded-15-S1-T16", "Wol3" ], [ "embedded-15-S1-A23", "Number", "embedded-15-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-15-S1-A24", "PronType", "embedded-15-S1-T16", "Art" ], [ "embedded-15-S1-A25", "Aspect", "embedded-15-S1-T17", "Perf" ], [ "embedded-15-S1-A26", "Mood", "embedded-15-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-15-S1-A27", "VerbForm", "embedded-15-S1-T17", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-15-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R12", "mod", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-15-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-15-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-15-S1-T18" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-15-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Kàjj" ], [ "embedded-15-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-15-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: moom" ], [ "embedded-15-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-15-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: la" ], [ "embedded-15-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-15-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: fal" ], [ "embedded-15-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-15-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ndijjoor" ], [ "embedded-15-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: dex" ], [ "embedded-15-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-15-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-15-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-15-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-15-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: li-ko-dale" ], [ "embedded-15-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-15-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: Aarnik" ], [ "embedded-15-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-15-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-15-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-15-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: fa" ], [ "embedded-15-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-15-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: dex" ], [ "embedded-15-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-15-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-15-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-15-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: sotti" ], [ "embedded-15-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-15-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-15-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "15" ], "text": "Kàjj moom lañu fal ci ndijjooru dex gi , li-ko-dale ca Aarnik ***ba*** fa dex gi sottee .", "error": false }
edit input brat info 1 Baadi Baadi PROPN NAME _ 0 _ _ _ 2 moom moom PRON PRON Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 lañu la AUX INFL FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _ 4 fal fal VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 6 li bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 7 dale dale VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 Sirigi Sirigi PROPN NAME _ 0 _ _ _ 9 ***ba*** ba ADP PREP _ 7 udep _ _ 10 Sinó Sinó PROPN NAME _ 0 _ _ _ 11 Bawaal Bawaal PROPN NAME _ 0 _ _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-16-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T2", "PRON", [ [ 6, 10 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T3", "AUX", [ [ 11, 15 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T4", "VERB", [ [ 16, 19 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T5", "ADP", [ [ 20, 22 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T6", "PRON", [ [ 23, 25 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T7", "VERB", [ [ 26, 30 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T8", "PROPN", [ [ 31, 37 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T9", "ADP", [ [ 38, 46 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T10", "PROPN", [ [ 47, 51 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T11", "PROPN", [ [ 52, 58 ] ] ], [ "embedded-16-S1-T12", "PUNCT", [ [ 59, 60 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-16-S1-A1", "Number", "embedded-16-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A2", "Person", "embedded-16-S1-T2", "3" ], [ "embedded-16-S1-A3", "PronType", "embedded-16-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-16-S1-A4", "FocusType", "embedded-16-S1-T3", "Compl" ], [ "embedded-16-S1-A5", "Mood", "embedded-16-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A6", "Number", "embedded-16-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-16-S1-A7", "Person", "embedded-16-S1-T3", "3" ], [ "embedded-16-S1-A8", "Mood", "embedded-16-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A9", "VerbForm", "embedded-16-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-16-S1-A10", "Definite", "embedded-16-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-16-S1-A11", "Deixis", "embedded-16-S1-T6", "Prox" ], [ "embedded-16-S1-A12", "NounClass", "embedded-16-S1-T6", "Wol7" ], [ "embedded-16-S1-A13", "Number", "embedded-16-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-16-S1-A14", "Person", "embedded-16-S1-T6", "3" ], [ "embedded-16-S1-A15", "PronType", "embedded-16-S1-T6", "Rel" ], [ "embedded-16-S1-A16", "Mood", "embedded-16-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-16-S1-A17", "VerbForm", "embedded-16-S1-T7", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-16-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R8", "udep", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-16-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-16-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-16-S1-T12" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-16-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Baadi" ], [ "embedded-16-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-16-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: moom" ], [ "embedded-16-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-16-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: la" ], [ "embedded-16-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-16-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: fal" ], [ "embedded-16-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-16-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-16-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-16-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-16-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: dale" ], [ "embedded-16-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-16-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Sirigi" ], [ "embedded-16-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-16-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-16-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-16-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: Sinó" ], [ "embedded-16-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-16-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Bawaal" ], [ "embedded-16-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-16-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-16-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "16" ], "text": "Baadi moom lañu fal ci li dale Sirigi ***ba*** Sinó Bawaal .", "error": false }
edit input brat info 1 Mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 2 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 3 tax tax VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 4 ***ba*** ba SCONJ COMP _ 3 comp:obj _ _ 5 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 6 xarnub xarnu NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 7 XX XX NUM NUMBER NumType=Card 0 _ _ _ 8 waa waa NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 9 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _ 10 jublu jublu VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 11 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 12 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 13 seen sama DET DET Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _ 14 gàddaay gàddaay NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 15 wàllu wàllu ADP PREP _ 0 _ _ _ 16 Saalum Saalum PROPN NAME _ 0 _ _ _ 17 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 18 tëdd tëdd NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 19 mi bi PRON PRON Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 20 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 21 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 22 diggante diggante NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 23 Kees Kees PROPN NAME _ 0 _ _ _ 24 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 25 Mbuur Mbuur PROPN NAME _ 0 _ _ _ 26 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 27 dëkk dëkk NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 28 yu bu PRON PRON NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 29 mag mag VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 30 yi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _ 31 ci ci ADP PREP _ 0 _ _ _ 32 réew réew NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 33 mi bi DET DET Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-17-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 4 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T3", "VERB", [ [ 5, 8 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T4", "SCONJ", [ [ 9, 17 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T5", "ADP", [ [ 18, 20 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T6", "NOUN", [ [ 21, 27 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T7", "NUM", [ [ 28, 30 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T8", "NOUN", [ [ 31, 34 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T9", "PROPN", [ [ 35, 40 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T10", "VERB", [ [ 41, 46 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T11", "AUX", [ [ 47, 51 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T12", "ADP", [ [ 52, 54 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T13", "DET", [ [ 55, 59 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T14", "NOUN", [ [ 60, 67 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T15", "ADP", [ [ 68, 73 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T16", "PROPN", [ [ 74, 80 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T17", "CCONJ", [ [ 81, 83 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T18", "NOUN", [ [ 84, 88 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T19", "PRON", [ [ 89, 91 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T20", "VERB", [ [ 92, 96 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T21", "ADP", [ [ 97, 99 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T22", "NOUN", [ [ 100, 108 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T23", "PROPN", [ [ 109, 113 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T24", "CCONJ", [ [ 114, 116 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T25", "PROPN", [ [ 117, 122 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T26", "CCONJ", [ [ 123, 125 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T27", "NOUN", [ [ 126, 130 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T28", "PRON", [ [ 131, 133 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T29", "VERB", [ [ 134, 137 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T30", "DET", [ [ 138, 140 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T31", "ADP", [ [ 141, 143 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T32", "NOUN", [ [ 144, 148 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T33", "DET", [ [ 149, 151 ] ] ], [ "embedded-17-S1-T34", "PUNCT", [ [ 152, 153 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-17-S1-A1", "Case", "embedded-17-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-17-S1-A2", "Number", "embedded-17-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A3", "Person", "embedded-17-S1-T1", "3" ], [ "embedded-17-S1-A4", "PronType", "embedded-17-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-17-S1-A5", "FocusType", "embedded-17-S1-T2", "Subj" ], [ "embedded-17-S1-A6", "Mood", "embedded-17-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A7", "Mood", "embedded-17-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A8", "VerbForm", "embedded-17-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A9", "Case", "embedded-17-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-17-S1-A10", "Number", "embedded-17-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A11", "NumType", "embedded-17-S1-T7", "Card" ], [ "embedded-17-S1-A12", "Mood", "embedded-17-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A13", "VerbForm", "embedded-17-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A14", "Tense", "embedded-17-S1-T11", "Past" ], [ "embedded-17-S1-A15", "Number", "embedded-17-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A16", "Person", "embedded-17-S1-T13", "2" ], [ "embedded-17-S1-A17", "Person", "embedded-17-S1-T13", "3" ], [ "embedded-17-S1-A18", "Poss", "embedded-17-S1-T13", "Yes" ], [ "embedded-17-S1-A19", "PronType", "embedded-17-S1-T13", "Prs" ], [ "embedded-17-S1-A20", "Definite", "embedded-17-S1-T19", "Def" ], [ "embedded-17-S1-A21", "Deixis", "embedded-17-S1-T19", "Prox" ], [ "embedded-17-S1-A22", "NounClass", "embedded-17-S1-T19", "Wol6" ], [ "embedded-17-S1-A23", "Number", "embedded-17-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A24", "Person", "embedded-17-S1-T19", "3" ], [ "embedded-17-S1-A25", "PronType", "embedded-17-S1-T19", "Rel" ], [ "embedded-17-S1-A26", "Mood", "embedded-17-S1-T20", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A27", "VerbForm", "embedded-17-S1-T20", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A28", "NounClass", "embedded-17-S1-T28", "Wol8" ], [ "embedded-17-S1-A29", "Number", "embedded-17-S1-T28", "Plur" ], [ "embedded-17-S1-A30", "Person", "embedded-17-S1-T28", "3" ], [ "embedded-17-S1-A31", "PronType", "embedded-17-S1-T28", "Rel" ], [ "embedded-17-S1-A32", "Mood", "embedded-17-S1-T29", "Ind" ], [ "embedded-17-S1-A33", "VerbForm", "embedded-17-S1-T29", "Fin" ], [ "embedded-17-S1-A34", "Definite", "embedded-17-S1-T30", "Def" ], [ "embedded-17-S1-A35", "Deixis", "embedded-17-S1-T30", "Prox" ], [ "embedded-17-S1-A36", "NounClass", "embedded-17-S1-T30", "Wol8" ], [ "embedded-17-S1-A37", "Number", "embedded-17-S1-T30", "Plur" ], [ "embedded-17-S1-A38", "PronType", "embedded-17-S1-T30", "Art" ], [ "embedded-17-S1-A39", "Definite", "embedded-17-S1-T33", "Def" ], [ "embedded-17-S1-A40", "Deixis", "embedded-17-S1-T33", "Prox" ], [ "embedded-17-S1-A41", "NounClass", "embedded-17-S1-T33", "Wol6" ], [ "embedded-17-S1-A42", "Number", "embedded-17-S1-T33", "Sing" ], [ "embedded-17-S1-A43", "PronType", "embedded-17-S1-T33", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-17-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R3", "comp:obj", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T24" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R24", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T25" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R25", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T26" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R26", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T27" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R27", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T28" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R28", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T29" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R29", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T30" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R30", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T31" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R31", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T32" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R32", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T33" ] ] ], [ "embedded-17-S1-R33", "_", [ [ "arg1", "embedded-17-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-17-S1-T34" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-17-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-17-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-17-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-17-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-17-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: tax" ], [ "embedded-17-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-17-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-17-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: xarnu" ], [ "embedded-17-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: XX" ], [ "embedded-17-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUMBER" ], [ "embedded-17-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: waa" ], [ "embedded-17-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: Waalo" ], [ "embedded-17-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-17-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: jublu" ], [ "embedded-17-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-17-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-17-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: sama" ], [ "embedded-17-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-17-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: gàddaay" ], [ "embedded-17-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: wàllu" ], [ "embedded-17-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: Saalum" ], [ "embedded-17-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-17-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-17-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-17-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: tëdd" ], [ "embedded-17-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-17-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-17-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: nekk" ], [ "embedded-17-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: diggante" ], [ "embedded-17-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: Kees" ], [ "embedded-17-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-17-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-17-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-17-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: Mbuur" ], [ "embedded-17-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-17-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-17-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-17-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: dëkk" ], [ "embedded-17-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-17-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-17-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: mag" ], [ "embedded-17-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-17-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-17-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-17-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: ci" ], [ "embedded-17-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-17-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: réew" ], [ "embedded-17-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-17-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-17-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-17-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-17-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "17" ], "text": "Mu a tax ***ba*** ci xarnub XX waa Waalo jublu woon ci seen gàddaay wàllu Saalum ak tëdd mi nekk ci diggante Kees ak Mbuur ak dëkk yu mag yi ci réew mi .", "error": false }
edit input brat info 1 ***Ba*** ba ADP PREP _ 5 udep _ _ 2 bésu bés NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 3 tey tey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 4 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _ 5 a a AUX AUX PronType=Prs 0 _ _ _ 6 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _ 7 jànkonte jànkonte VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _ 9 cong cong NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 10 ya ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 11 jóge jóge VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 13 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 14 ŋaayoo ŋaayoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 15 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-18-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T2", "NOUN", [ [ 9, 13 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T3", "NOUN", [ [ 14, 17 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T4", "PROPN", [ [ 18, 23 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T5", "AUX", [ [ 24, 25 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T6", "AUX", [ [ 26, 29 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T7", "VERB", [ [ 30, 38 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T8", "ADP", [ [ 39, 41 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T9", "NOUN", [ [ 42, 46 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T10", "PRON", [ [ 47, 49 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T11", "VERB", [ [ 50, 54 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T12", "AUX", [ [ 55, 59 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T13", "ADP", [ [ 60, 62 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T14", "NOUN", [ [ 63, 69 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T15", "DET", [ [ 70, 72 ] ] ], [ "embedded-18-S1-T16", "PUNCT", [ [ 73, 74 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-18-S1-A1", "Case", "embedded-18-S1-T2", "Gen" ], [ "embedded-18-S1-A2", "Number", "embedded-18-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-18-S1-A3", "PronType", "embedded-18-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-18-S1-A4", "Aspect", "embedded-18-S1-T6", "Prog" ], [ "embedded-18-S1-A5", "Mood", "embedded-18-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-18-S1-A6", "VerbForm", "embedded-18-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-18-S1-A7", "Definite", "embedded-18-S1-T10", "Def" ], [ "embedded-18-S1-A8", "Deixis", "embedded-18-S1-T10", "Remt" ], [ "embedded-18-S1-A9", "NounClass", "embedded-18-S1-T10", "Wol8" ], [ "embedded-18-S1-A10", "Number", "embedded-18-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-18-S1-A11", "Person", "embedded-18-S1-T10", "3" ], [ "embedded-18-S1-A12", "PronType", "embedded-18-S1-T10", "Rel" ], [ "embedded-18-S1-A13", "Mood", "embedded-18-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-18-S1-A14", "VerbForm", "embedded-18-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-18-S1-A15", "Tense", "embedded-18-S1-T12", "Past" ], [ "embedded-18-S1-A16", "Definite", "embedded-18-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-18-S1-A17", "Deixis", "embedded-18-S1-T15", "Remt" ], [ "embedded-18-S1-A18", "NounClass", "embedded-18-S1-T15", "Wol3" ], [ "embedded-18-S1-A19", "Number", "embedded-18-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-18-S1-A20", "PronType", "embedded-18-S1-T15", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-18-S1-R0", "udep", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-18-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-18-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-18-S1-T16" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-18-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-18-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-18-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bés" ], [ "embedded-18-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: tey" ], [ "embedded-18-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Waalo" ], [ "embedded-18-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-18-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-18-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-18-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ngi" ], [ "embedded-18-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-18-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: jànkonte" ], [ "embedded-18-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-18-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-18-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-18-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: cong" ], [ "embedded-18-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-18-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-18-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: jóge" ], [ "embedded-18-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-18-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-18-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-18-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-18-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-18-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ŋaayoo" ], [ "embedded-18-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-18-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-18-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-18-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-18-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "18" ], "text": "***Ba*** bésu tey Waalo a ngi jànkonte ak cong ya jóge woon ca ŋaayoo ga .", "error": false }
edit input brat info 1 Ba ba ADP PREP _ 0 _ _ _ 2 bésu bés NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 3 tey tey NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 4 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _ 5 a a AUX AUX PronType=Prs 0 _ _ _ 6 ngi ngi AUX AUX Aspect=Prog 0 _ _ _ 7 jànkonte jànkonte VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 8 ak ak ADP PREP _ 0 _ _ _ 9 cong cong NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 10 ***ya*** ba PRON PRON Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel 12 subj _ _ 11 jóge jóge VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 12 woon woon AUX CL Tense=Past 0 _ _ _ 13 ca ca ADP PREP _ 0 _ _ _ 14 ŋaayoo ŋaayoo NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 15 ga bi DET DET Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-19-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 7 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T3", "NOUN", [ [ 8, 11 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T4", "PROPN", [ [ 12, 17 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T5", "AUX", [ [ 18, 19 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T6", "AUX", [ [ 20, 23 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T7", "VERB", [ [ 24, 32 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T8", "ADP", [ [ 33, 35 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T9", "NOUN", [ [ 36, 40 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T10", "PRON", [ [ 41, 49 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T11", "VERB", [ [ 50, 54 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T12", "AUX", [ [ 55, 59 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T13", "ADP", [ [ 60, 62 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T14", "NOUN", [ [ 63, 69 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T15", "DET", [ [ 70, 72 ] ] ], [ "embedded-19-S1-T16", "PUNCT", [ [ 73, 74 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-19-S1-A1", "Case", "embedded-19-S1-T2", "Gen" ], [ "embedded-19-S1-A2", "Number", "embedded-19-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A3", "PronType", "embedded-19-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-19-S1-A4", "Aspect", "embedded-19-S1-T6", "Prog" ], [ "embedded-19-S1-A5", "Mood", "embedded-19-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A6", "VerbForm", "embedded-19-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A7", "Definite", "embedded-19-S1-T10", "Def" ], [ "embedded-19-S1-A8", "Deixis", "embedded-19-S1-T10", "Remt" ], [ "embedded-19-S1-A9", "NounClass", "embedded-19-S1-T10", "Wol8" ], [ "embedded-19-S1-A10", "Number", "embedded-19-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-19-S1-A11", "Person", "embedded-19-S1-T10", "3" ], [ "embedded-19-S1-A12", "PronType", "embedded-19-S1-T10", "Rel" ], [ "embedded-19-S1-A13", "Mood", "embedded-19-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-19-S1-A14", "VerbForm", "embedded-19-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-19-S1-A15", "Tense", "embedded-19-S1-T12", "Past" ], [ "embedded-19-S1-A16", "Definite", "embedded-19-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-19-S1-A17", "Deixis", "embedded-19-S1-T15", "Remt" ], [ "embedded-19-S1-A18", "NounClass", "embedded-19-S1-T15", "Wol3" ], [ "embedded-19-S1-A19", "Number", "embedded-19-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-19-S1-A20", "PronType", "embedded-19-S1-T15", "Art" ] ], "relations": [ [ "embedded-19-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R9", "subj", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-19-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-19-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-19-S1-T16" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-19-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-19-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-19-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bés" ], [ "embedded-19-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: tey" ], [ "embedded-19-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Waalo" ], [ "embedded-19-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-19-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-19-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-19-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ngi" ], [ "embedded-19-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-19-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: jànkonte" ], [ "embedded-19-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-19-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-19-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: cong" ], [ "embedded-19-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-19-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-19-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: jóge" ], [ "embedded-19-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-19-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: woon" ], [ "embedded-19-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-19-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-19-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREP" ], [ "embedded-19-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ŋaayoo" ], [ "embedded-19-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-19-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: bi" ], [ "embedded-19-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-19-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-19-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "19" ], "text": "Ba bésu tey Waalo a ngi jànkonte ak cong ***ya*** jóge woon ca ŋaayoo ga .", "error": false }
edit input brat info 1 Loolu boobu PRON PRON Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _ 2 mu mu PRON PRON Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 3 a a AUX INFL FocusType=Subj|Mood=Ind 0 _ _ _ 4 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 5 jur jur VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 6 dellu dellu NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 7 gannaaw gannaaw NOUN NOUN _ 0 _ _ _ 8 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 9 daanug daanu NOUN NOUN Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _ 10 Waalo Waalo PROPN NAME _ 0 _ _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _ 12 ***ba*** ba SCONJ COMP _ 3 mod _ _ 13 ku bu PRON PRON NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel 0 _ _ _ 14 nekk nekk VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 15 di di AUX AUX Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _ 16 ko ko PRON CL Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 17 cokkaas cokkaas VERB VERB Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _ 18 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _ 19 Taraasaa Taraasaa PROPN NAME _ 0 _ _ _ 20 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 21 Almaami Almaami PROPN NAME _ 0 _ _ _ 22 ak ak CCONJ CONJ _ 0 _ _ _ 23 Dàmmeel Dàmmeel PROPN NAME _ 0 _ _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-20-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T2", "PRON", [ [ 6, 8 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T3", "AUX", [ [ 9, 10 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T4", "AUX", [ [ 11, 13 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T5", "VERB", [ [ 14, 17 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T6", "NOUN", [ [ 18, 23 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T7", "NOUN", [ [ 24, 31 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T8", "CCONJ", [ [ 32, 34 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T9", "NOUN", [ [ 35, 41 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T10", "PROPN", [ [ 42, 47 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T11", "PUNCT", [ [ 48, 49 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T12", "SCONJ", [ [ 50, 58 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T13", "PRON", [ [ 59, 61 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T14", "VERB", [ [ 62, 66 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T15", "AUX", [ [ 67, 69 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T16", "PRON", [ [ 70, 72 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T17", "VERB", [ [ 73, 80 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T18", "PUNCT", [ [ 81, 82 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T19", "PROPN", [ [ 83, 91 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T20", "CCONJ", [ [ 92, 94 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T21", "PROPN", [ [ 95, 102 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T22", "CCONJ", [ [ 103, 105 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T23", "PROPN", [ [ 106, 113 ] ] ], [ "embedded-20-S1-T24", "PUNCT", [ [ 114, 115 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-20-S1-A1", "Deixis", "embedded-20-S1-T1", "Prox" ], [ "embedded-20-S1-A2", "DeixisRef", "embedded-20-S1-T1", "2" ], [ "embedded-20-S1-A3", "NounClass", "embedded-20-S1-T1", "Wol7" ], [ "embedded-20-S1-A4", "Number", "embedded-20-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A5", "PronType", "embedded-20-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-20-S1-A6", "Case", "embedded-20-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-20-S1-A7", "Number", "embedded-20-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A8", "Person", "embedded-20-S1-T2", "3" ], [ "embedded-20-S1-A9", "PronType", "embedded-20-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A10", "FocusType", "embedded-20-S1-T3", "Subj" ], [ "embedded-20-S1-A11", "Mood", "embedded-20-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A12", "Aspect", "embedded-20-S1-T4", "Imp" ], [ "embedded-20-S1-A13", "Mood", "embedded-20-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A14", "Tense", "embedded-20-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-20-S1-A15", "Mood", "embedded-20-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A16", "VerbForm", "embedded-20-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A17", "Case", "embedded-20-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-20-S1-A18", "Number", "embedded-20-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A19", "NounClass", "embedded-20-S1-T13", "Wol1" ], [ "embedded-20-S1-A20", "Number", "embedded-20-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A21", "Person", "embedded-20-S1-T13", "3" ], [ "embedded-20-S1-A22", "PronType", "embedded-20-S1-T13", "Rel" ], [ "embedded-20-S1-A23", "Mood", "embedded-20-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A24", "VerbForm", "embedded-20-S1-T14", "Fin" ], [ "embedded-20-S1-A25", "Aspect", "embedded-20-S1-T15", "Imp" ], [ "embedded-20-S1-A26", "Mood", "embedded-20-S1-T15", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A27", "Tense", "embedded-20-S1-T15", "Pres" ], [ "embedded-20-S1-A28", "Case", "embedded-20-S1-T16", "Acc" ], [ "embedded-20-S1-A29", "Number", "embedded-20-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-20-S1-A30", "Person", "embedded-20-S1-T16", "3" ], [ "embedded-20-S1-A31", "PronType", "embedded-20-S1-T16", "Prs" ], [ "embedded-20-S1-A32", "Mood", "embedded-20-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-20-S1-A33", "VerbForm", "embedded-20-S1-T17", "Fin" ] ], "relations": [ [ "embedded-20-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R11", "mod", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T17" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R17", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T18" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R18", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T19" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R19", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T20" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R20", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T21" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R21", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T22" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R22", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T23" ] ] ], [ "embedded-20-S1-R23", "_", [ [ "arg1", "embedded-20-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-20-S1-T24" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-20-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: boobu" ], [ "embedded-20-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mu" ], [ "embedded-20-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-20-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INFL" ], [ "embedded-20-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-20-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-20-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: jur" ], [ "embedded-20-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: dellu" ], [ "embedded-20-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: gannaaw" ], [ "embedded-20-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-20-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-20-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: daanu" ], [ "embedded-20-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-20-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: Waalo" ], [ "embedded-20-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-20-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-20-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-20-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ba" ], [ "embedded-20-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMP" ], [ "embedded-20-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: bu" ], [ "embedded-20-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-20-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: nekk" ], [ "embedded-20-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-20-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-20-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-20-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CL" ], [ "embedded-20-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: cokkaas" ], [ "embedded-20-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-20-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-20-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COLON" ], [ "embedded-20-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: Taraasaa" ], [ "embedded-20-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-20-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-20-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-20-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: Almaami" ], [ "embedded-20-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-20-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ak" ], [ "embedded-20-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-20-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: Dàmmeel" ], [ "embedded-20-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NAME" ], [ "embedded-20-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-20-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "20" ], "text": "Loolu mu a di jur dellu gannaaw ak daanug Waalo , ***ba*** ku nekk di ko cokkaas : Taraasaa ak Almaami ak Dàmmeel .", "error": false }