• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ag (ag) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Sunna	Sunna	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	la	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	su	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol9|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	far	far	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    6	Ñoñ-Maalig	Ñoñ-Maalig	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    8	Shaafi	Shaafi	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    10	***ag***	ag	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
    11	ñenn	benn	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Ind,Neg	0	_	_	_
    12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    13	waa	waa	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    14	Ahmad	Ahmad	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    15	Ibn	Ibn	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    16	Hambal	Hambal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Alaa	Alaa	INTJ	INTJ	_	0	_	_	_
    2	kulli	kulli	INTJ	INTJ	_	0	_	_	_
    3	haal	haal	INTJ	INTJ	_	0	_	_	_
    4	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    6	Lislaam	Lislaam	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    7	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    8	yombal	yombal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    9	la	la	AUX	INFL	FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	bëgg	bëgg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    12	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
    13	mboolem	mboole	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    14	àtte	àtte	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    15	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	woroom	boroom	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    17	xam-xam	xam-xam	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    18	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    19	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    20	tërël	tërël	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    21	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
    22	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    23	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    24	sóoraale	sóoraale	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    25	loolu	boobu	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    26	***ag***	ag	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
    27	jàppndal	jàppndal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    28	ñeel	ñeel	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    29	jullit	jullit	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    30	ñi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    31	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Doorees	door	VERB	VERB	Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ag***	ag	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
    4	gaaralu	gaaral	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    5	Windows	Windows	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    6	Phone	Phone	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    7	7	7	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
    8	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    9	New	New	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    10	York	York	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nee	nee	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	nañu	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	nag	nag	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	dinañu	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut	0	_	_	_
    5	def	def	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	***ag***	ag	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
    7	yeesal	yeesal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    9	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    10	man	man	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    13	weeru	weer	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    14	Saawiyee	Saawiyee	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ñépp	ñépp	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Tot	0	_	_	_
    2	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    3	ko	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	mbàmb	mbàmb	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	jubluwu	jublu	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    8	lu	lu	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    9	dul	dul	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    10	faluwaat	faluwaat	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
    12	***ag***	ag	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
    13	wut	wut	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    14	yoon	yoon	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    15	wu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    17	fale	fal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	doomam	doom	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    19	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
    20	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    21	Karim	Karim	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    22	Maysa	Maysa	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    23	Wàdd	Wàdd	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Amoon	am	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	fi	fi	ADV	ADV	Deixis=Prox|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	jenn	benn	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    5	jigéen	jigéen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	bon	bon	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	ju	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	***ag***	ag	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
    11	ñeenti	ñeent	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
    12	doomam	doom	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	War	war	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	yombal	yomb	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	yitam	yitam	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	yokkute	yokkute	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	***ag***	ag	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
    7	yëngute	yëngute	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	Mbootaayu	Mbootaayu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    10	Xeet	Xeet	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
    11	yi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    12	sumb	sumb	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	ngir	ngir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
    14	saxal	sax	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    15	jàmm	jàmm	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_