Examples of the root word a (a) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	wàllu	wàll	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
3	xay	xay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
7	doonoon	doon	VERB	COP	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	seetub	seetu	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
9	Senegaal	Senegaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Dammeel	Dammeel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
4	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
6	kaw	kaw	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
8	seddale	seddale	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
10	ndomboy	ndombo	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
11	tànk	tànk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
4	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	kàdd	kàdd	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ag	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	garab	garab	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	gu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
9	nekk	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	Senegaal	Senegaal	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
12	joor	joor	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	suuf	suuf	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
15	si	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
3	jur	jur	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	baat	baat	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
6	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
8	Wolof	Wolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
9	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	***a***	a	PART	PART	_	2	comp:pred	_	_
4	yor	yor	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	suufi	suuf	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
6	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	ay	ab	DET	DET	Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
9	séeréer	séeréer	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	lañu	la	AUX	COP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
3	sos	sos	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	meen	meen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
8	ilif	ilif	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	ñu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
14	sant	sant	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
3	sos	sos	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	meen	meen	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
5	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
6	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	***a***	a	PART	PART	_	6	comp:pred	_	_
8	ilif	ilif	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
13	ñu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
14	sant	sant	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Gàddaay	gàddaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
4	leen	ko	PRON	CL	Case=Acc|Number=Plur|Person=2,3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	tax	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ñëw	ñëw	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
7	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Dammeel	Dammeel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
4	di	di	VERB	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	damm	damm	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndax	ndax	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	***a***	a	PART	PART	_	3	comp:pred	_	_
5	jël	jël	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	dakkantal	dakkantal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	Decce	Decce	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Fu	Fu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Njogu	Njogu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
16	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	damm	damm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
20	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
21	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
22	seqante	seqante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
24	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
28	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
31	nangu	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
32	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
33	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ndax	ndax	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
2	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
3	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
5	jël	jël	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	dakkantal	dakkantal	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
7	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	Decce	Decce	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Fu	Fu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Njogu	Njogu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	da	da	AUX	INFL	FocusType=Verb|Mood=Ind	0	_	_	_
16	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	damm	damm	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	na	na	AUX	INFL	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
20	li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
21	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
22	seqante	seqante	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
24	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
25	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	ndax	ndax	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
28	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	27	comp:obj	_	_
31	nangu	nangu	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
32	woon	woon	AUX	CL	Tense=Past	0	_	_	_
33	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Li	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	def	def	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
5	tax	tax	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
7	jël	jël	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	yoonam	yoon	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
9	te	te	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
10	yore	yore	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	boppam	bopp	PRON	PRON	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Buur-ba	Buur-ba	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	boobu	boobu	DET	DET	Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
3	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
5	tase	tase	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
7	xare	xare	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
9	doomu	doom	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
10	Decce	Decce	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
11	Fu	Fu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	Njogu	Njogu	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	di	di	AUX	COP	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	Amari	Amari	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	Ngone	Ngone	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	Sobel	Sobel	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	FAAL	FAAL	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
21	benn	benn	NUM	NUMBER	NumType=Card	0	_	_	_
22	dëkk	dëkk	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
23	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
24	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	naan	naan	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	DANKI	DANKI	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
2	tegu	tegu	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	Kajoor	Kajoor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
5	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
6	gën	gën	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	***a***	a	PART	PART	_	6	comp:pred	_	_
8	am	am	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	doole	doole	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Lii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
4	tax	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	Amari	Amari	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	doonoon	doon	VERB	COP	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	a	a	PART	PART	_	0	_	_	_
10	nekk	nekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
11	Dammeel-Teeñ	Dammeel-Teeñ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Lii	bii	PRON	PRON	Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	a	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	_	_	_
4	tax	tax	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	Amari	Amari	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
6	doonoon	doon	VERB	COP	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
8	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	***a***	a	PART	PART	_	8	comp:pred	_	_
10	nekk	nekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
11	Dammeel-Teeñ	Dammeel-Teeñ	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Bawol	Bawol	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
3	njabootu	njaboot	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
4	ndeyam	ndey	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
7	fa	fa	ADV	ADV	Deixis=Remt|NounClass=Wol11|PronType=Dem	0	_	_	_
8	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	ak	ak	ADP	PREP	_	0	_	_	_
12	nijaayam	nijaay	NOUN	NOUN	Number=Sing|Poss=Yes	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	Ñoxor	Ñoxor	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
15	Njaay	Njaay	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
16	Kuli	Kuli	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
17	Njigan	Njigan	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Amari	Amari	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
2	mu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
4	duggal	dugg	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	aada	aada	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	bi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
7	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	fal	fal	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	buur	buur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	bu	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol5|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
5	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	tudde	tudde	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	Xulixuli	Xulixuli	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	di	di	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
10	fàtteliku	fàtteliku	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	bi	bi	SCONJ	COMP	_	0	_	_	_
12	NJAAJAAN	NJAAJAAN	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
13	NJAAY	NJAAY	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
14	(	(	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
15	ku	bu	PRON	PRON	NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
16	jëkk	jëkk	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	***a***	a	PART	PART	_	16	comp:pred	_	_
18	nekk	nekk	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
19	Buur-ba	Buur-ba	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
20	Jolof	Jolof	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
21	)	)	PUNCT	PAREN	_	0	_	_	_
22	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	biir	biir	ADP	PREP	_	0	_	_	_
24	dex	dex	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
25	gi	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
28	Waalo	Waalo	PROPN	NAME	_	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Mbay	mbay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
2	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
3	liggéey	liggéey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
4	ci	ci	ADP	PREP	_	0	_	_	_
5	loxo	loxo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
6	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
7	càmm	càmm	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
8	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
9	napp	napp	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
10	ak	ak	CCONJ	CONJ	_	0	_	_	_
11	njaay	njaay	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
12	ñu	mu	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	***a***	a	AUX	INFL	FocusType=Subj|Mood=Ind	0	root	_	_
14	nekkoon	nekk	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	fànni	fànn	NOUN	NOUN	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
16	liggéey	liggéey	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
17	yi	bi	PRON	PRON	Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
18	ëppoon	ëpp	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	solo	solo	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
20	ca	ca	ADP	PREP	_	0	_	_	_
21	nguur	nguur	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
22	ga	bi	DET	DET	Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_