• Back to syntactic page
  • Examples of the root word افسوس (افسوس) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	***افسوس***	افسوس	X	INJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	11	mod	_	ChunkId=RBP|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
    2	صد	صد	ADV	INTF	AdvType=Deg	0	_	_	_
    3	افسوس	افسوس	X	INJ	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	نماز	نماز	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	کے	کے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    6	لیے	لیے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    7	ہمارے	مےں	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	پاس	پاس	ADP	NST	AdpType=Post	0	_	_	_
    9	بالکل	بالکل	ADV	RB	_	0	_	_	_
    10	ہی	ہی	PART	RP	_	0	_	_	_
    11	ٹائم	ٹائم	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	نہیں	نہیں	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    13	ہے	ہے	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	۔	۔	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	افسوس	افسوس	X	INJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	صد	صد	ADV	INTF	AdvType=Deg	0	_	_	_
    3	***افسوس***	افسوس	X	INJ	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	11	mod	_	ChunkId=RBP2|ChunkType=child|CycleHead=3|Tam=0|Vib=0
    4	نماز	نماز	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	کے	کے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    6	لیے	لیے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    7	ہمارے	مےں	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	پاس	پاس	ADP	NST	AdpType=Post	0	_	_	_
    9	بالکل	بالکل	ADV	RB	_	0	_	_	_
    10	ہی	ہی	PART	RP	_	0	_	_	_
    11	ٹائم	ٹائم	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	نہیں	نہیں	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    13	ہے	ہے	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	۔	۔	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	اپنے	اپنا	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ایک	ایک	NUM	QC	NumType=Card	0	_	_	_
    3	پریس	پریس	NOUN	NNC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	نوٹ	نوٹ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	میں	میں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    6	انہوں	وہ	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	نے	نے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    8	آسٹریلیا	آسٹریلیا	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	میں	میں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    10	ہندوستانی	ہندوستانی	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    11	طلبا	طالب	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    12	پر	پر	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    13	کیے	کر	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part	0	_	_	_
    14	جانے	جا	AUX	VAUX	Case=Acc|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    15	والے	والا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	نسلی	نسلی	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    17	حملوں	حملہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    18	پر	پر	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    19	***افسوس***	افسوس	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	21	comp:obj	_	ChunkId=NP7|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
    20	ظاہر	ظاہر	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    21	کرتے	کر	VERB	VM	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    22	ہوئے	ہو	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    23	اس	یہ	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    24	کی	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	مذمت	مذمت	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    26	کی	کر	VERB	VM	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Voice=Act	0	_	_	_
    27	اور	اور	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    28	کہا	کہہ	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    29	کہ	کہ	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    30	گزشتہ	گزشتہ	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    31	چند	چند	DET	QF	PronType=Ind	0	_	_	_
    32	ہفتوں	ہفتہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    33	سے	سے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    34	نسلی	نسلی	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    35	حملوں	حملہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    36	میں	میں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    37	شدت	شدت	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    38	پیدا	پیدا	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    39	ہو	ہو	VERB	VM	Voice=Act	0	_	_	_
    40	گئی	جا	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    41	تھی	تھا	AUX	VAUX	Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    42	جس	جو	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    43	پر	پر	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    44	حکومت	حکومت	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    45	آسٹریلیا	آسٹریلیا	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    46	نے	نے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    47	کوئی	کوئی	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    48	توجہ	توجہ	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    49	نہیں	نہیں	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    50	دی	دے	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    51	۔	۔	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	کتنے	کتنا	X	INJ	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	***افسوس***	افسوس	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	3	comp:obj	_	ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
    3	کی	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	بات	بات	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ہے	ہے	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	!	!	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    7	کہ	کہ	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    8	ہماری	مےں	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	اکثریت	اکثریت	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	بڑی	بڑی	ADJ	JJ	Gender=Fem	0	_	_	_
    11	خالہ	خالہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	کی	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	طرح	طرح	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    14	اپنا	اپنا	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    15	قیمتی	قیمتی	ADJ	JJ	Case=Nom	0	_	_	_
    16	وقت	وقت	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	یہ	یہ	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    18	سوچنے	سوچ	VERB	VM	Case=Acc|Gender=Masc|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    19	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    20	ضائع	ضائع	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    21	کر	کر	VERB	VM	Voice=Act	0	_	_	_
    22	دیتی	دے	AUX	VAUX	Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    23	ہے	ہے	AUX	VAUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    24	کہ	کہ	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    25	دوسرے	دوسرا	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    26	ہمارے	مےں	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    27	بارے	بارہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    28	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    29	کیا	کیا	PRON	WQ	PronType=Int	0	_	_	_
    30	سوچتے	سوچ	VERB	VM	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    31	ہیں	ہے	AUX	VAUX	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    32	۔	۔	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	کتنے	کتنا	X	INJ	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	***افسوس***	افسوس	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	3	comp:obj	_	ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
    3	کی	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	بات	بات	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ہے	ہے	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	!	!	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    7	کہ	کہ	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    8	ہماری	مےں	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	اکثریت	اکثریت	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	بڑی	بڑی	ADJ	JJ	Gender=Fem	0	_	_	_
    11	خالہ	خالہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	کی	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	طرح	طرح	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    14	اپنا	اپنا	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    15	قیمتی	قیمتی	ADJ	JJ	Case=Nom	0	_	_	_
    16	وقت	وقت	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	یہ	یہ	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    18	سوچنے	سوچ	VERB	VM	Case=Acc|Gender=Masc|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    19	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    20	ضائع	ضائع	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    21	کر	کر	VERB	VM	Voice=Act	0	_	_	_
    22	دیتی	دے	AUX	VAUX	Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    23	ہے	ہے	AUX	VAUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    24	کہ	کہ	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    25	دوسرے	دوسرا	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    26	ہمارے	مےں	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    27	بارے	بارہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    28	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    29	کیا	کیا	PRON	WQ	PronType=Int	0	_	_	_
    30	سوچتے	سوچ	VERB	VM	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    31	ہیں	ہے	AUX	VAUX	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    32	۔	۔	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	اُنھوں	وہ	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	نے	نے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    3	کریم	کریم	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	نگر	نگر	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    6	گزشتہ	گزشتہ	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    7	ایام	یوم	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    9	بدبختانہ	بدبختانہ	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    10	واقعات	واقع	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    11	پر	پر	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    12	***افسوس***	افسوس	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	13	comp:obj	_	ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
    13	کا	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	اظہار	اظہار	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	کیا	کر	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    16	اور	اور	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    17	کہا	کہہ	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    18	کہ	کہ	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    19	ہماری	ہم	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    20	پارٹی	پارٹی	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	مسلمانوں	مسلمان	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    22	کے	کے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    23	ساتھ	ساتھ	ADP	NST	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    24	ہے	ہے	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    25	اور	اور	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    26	اُن	وہ	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    27	کے	کے	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    28	ساتھ	ساتھ	ADP	NST	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    29	کوئی	کوئی	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    30	بھی	بھی	PART	RP	_	0	_	_	_
    31	ناانصافی	ناانصافی	NOUN	NN	_	0	_	_	_
    32	نہیں	نہیں	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    33	ہوگی	ہو	VERB	VM	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	_	_	_
    34	۔	۔	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_