Back to syntactic page
Examples of the root word хата (хата) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Вийшла вийти VERB Vmeis-sf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
3 обійшла обійти VERB Vmeis-sf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 кругом кругом ADP Spsg Case=Gen 0 _ _ _
5 ***хати*** хата NOUN Ncfsgn Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ Id=0ax6|LTranslit=chata|Translit=chaty
6 — — PUNCT U PunctType=Dash 0 _ _ _
7 нема немати VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 батька батько NOUN Ncmsgy Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Вернулась вернутися VERB Vmeis-sf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 у у ADP Spsa Case=Acc 0 _ _ _
3 ***хату*** хата NOUN Ncfsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 2 comp:obj _ Id=0axo|LTranslit=chata|Translit=chatu
4 — — PUNCT U PunctType=Dash 0 _ _ _
5 не не PART Q Polarity=Neg 0 _ _ _
6 хочеться хотітися VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 самій сам DET Px--f-sda Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
8 вечеряти вечеряти VERB Vmpn Aspect=Imp|VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Вони вони PRON Pp-3--pnn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 увійшли увійти VERB Vmeis-p Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 в в ADP Spsa Case=Acc 0 _ _ _
4 ту той DET Pd--f-saa Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ***хату*** хата NOUN Ncfsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ Id=0bga|LTranslit=chata|SpaceAfter=No|Translit=chatu
6 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Вітер вітер NOUN Ncmsnn Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 повіє повіяти VERB Vmeif3s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
4 то то PART Q PartType=Conseq 0 _ _ _
5 колодочка колодочка NOUN Ncfsnn Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 стук стукнути VERB Vmei Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 - - PUNCT U PunctType=Hyph 0 _ _ _
8 стук стукнути VERB Vmei Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
10 а а CCONJ Ccs _ 0 _ _ _
11 бабина бабин ADJ Ao-fsns Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 дочка дочка NOUN Ncfsny Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 в в ADP Spsl Case=Loc 0 _ _ _
14 ***хаті*** хата NOUN Ncfsln Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 13 comp:obj _ Id=0bih|LTranslit=chata|SpaceAfter=No|Translit=chati
15 : : PUNCT U _ 0 _ _ _
1 От от PART Q _ 0 _ _ _
2 раз раз NOUN Ncmsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 та той DET Pd--f-sna Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 сучечка сучечка NOUN Ncfsny Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 бігає бігати VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 коло коло ADP Spsg Case=Gen 0 _ _ _
7 ***хати*** хата NOUN Ncfsgn Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ Id=0bqh|LTranslit=chata|Translit=chaty
8 та та CCONJ Ccs _ 0 _ _ _
9 й й PART Q _ 0 _ _ _
10 дзявкотить дзявкотіти VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 : : PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Увійшов увійти VERB Vmeis-sm Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 дід дід NOUN Ncmsny Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 у у ADP Spsa Case=Acc 0 _ _ _
4 ***хату*** хата NOUN Ncfsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ Id=0bui|LTranslit=chata|SpaceAfter=No|Translit=chatu
5 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Веде вести VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 його він PRON Pp-3m-san Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 лисичка лисичка NOUN Ncfsny Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 до до ADP Spsg Case=Gen 0 _ _ _
5 своєї свій DET Pps-f-sga Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
6 ***хати*** хата NOUN Ncfsgn Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ Id=0c2j|LTranslit=chata|SpaceAfter=No|Translit=chaty
7 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
8 — — PUNCT U PunctType=Dash 0 _ _ _
9 так так ADV Pd------r PronType=Dem 0 _ _ _
10 уже уже PART Q _ 0 _ _ _
11 йому він PRON Pp-3m-sdn Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 годить годити VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 : : PUNCT U _ 0 _ _ _
14 уловить уловити VERB Vmeif3s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 де де ADV Pi------r PronType=Ind 0 _ _ _
16 курочку курочка NOUN Ncfsay Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
18 то то PART Q _ 0 _ _ _
19 сама сам DET Px--f-sna Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
20 не не PART Q Polarity=Neg 0 _ _ _
21 їсть їсти VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
23 а а CCONJ Ccs _ 0 _ _ _
24 йому він PRON Pp-3m-sdn Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
25 принесе принести VERB Vmeif3s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 — — PUNCT U PunctType=Dash 0 _ _ _
2 Принеси принести VERB Vmem-2s Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 мене я PRON Pp-1-ysan Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 до до ADP Spsg Case=Gen 0 _ _ _
5 своєї свій DET Pps-f-sga Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
6 ***хати*** хата NOUN Ncfsgn Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ Id=0dwi|LTranslit=chata|Translit=chaty
7 та та CCONJ Ccs _ 0 _ _ _
8 годуй годувати VERB Vmpm-2s Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 мене я PRON Pp-1-ysan Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
10 м'ясом м’ясо NOUN Ncnsin Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 доти доти ADV Pd------r PronType=Dem 0 _ _ _
12 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
13 поки поки ADV Pr------r PronType=Rel 0 _ _ _
14 в в ADP Spsg Case=Gen 0 _ _ _
15 мене я PRON Pp-1-ysgn Animacy=Anim|Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
16 крила крило NOUN Ncnpnn Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
17 повідростають повідростати VERB Vmeif3p Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Той той DET Pd--m-sna Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 чоловік чоловік NOUN Ncmsny Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 і і PART Q _ 0 _ _ _
4 випустив випустити VERB Vmeis-sm Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 його він PRON Pp-3m-san Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 з з ADP Spsg Case=Gen 0 _ _ _
7 ***хати*** хата NOUN Ncfsgn Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ Id=0dyj|LTranslit=chata|SpaceAfter=No|Translit=chaty
8 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Увіходить увіходити VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 чоловік чоловік NOUN Ncmsny Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 у у ADP Spsa Case=Acc 0 _ _ _
4 ***хату*** хата NOUN Ncfsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ Id=0em3|LTranslit=chata|SpaceAfter=No|Translit=chatu
5 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
6 а а CCONJ Ccs _ 0 _ _ _
7 вони вони PRON Pp-3--pnn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 йому він PRON Pp-3m-sdn Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 кажуть казати VERB Vmpip3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 : : PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Він він PRON Pp-3m-snn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 приніс принести VERB Vmeis-sm Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 до до ADP Spsg Case=Gen 0 _ _ _
4 змії змія NOUN Ncfsgy Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 в в ADP Spsa Case=Acc 0 _ _ _
6 ***хату*** хата NOUN Ncfsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:obj _ Id=0f8y|LTranslit=chata|Translit=chatu
7 і і CCONJ Ccs _ 0 _ _ _
8 поклав покласти VERB Vmeis-sm Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 на на ADP Spsl Case=Loc 0 _ _ _
10 столі стіл NOUN Ncmsln Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 — — PUNCT U PunctType=Dash 0 _ _ _
2 Щоб щоб PART Q _ 0 _ _ _
3 ти ти PRON Pp-2-ysnn Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 цю цей DET Pd--f-saa Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ніч ніч NOUN Ncfsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 уловив уловити VERB Vmeis-sm Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 золотого золотий ADJ Ao-msafy Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 зайця заєць NOUN Ncmsay Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 і і CCONJ Ccs _ 0 _ _ _
10 раненько раненько ADV R _ 0 _ _ _
11 щоб щоб PART Q _ 0 _ _ _
12 приніс принести VERB Vmeis-sm Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 мені я PRON Pp-1-ysdn Animacy=Anim|Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
14 в в ADP Spsa Case=Acc 0 _ _ _
15 ***хату*** хата NOUN Ncfsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 14 comp:obj _ Id=0ffq|LTranslit=chata|SpaceAfter=No|Translit=chatu
16 . . PUNCT U _ 0 _ _ _
1 Розглядає розглядати VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
3 ходить ходити VERB Vmpip3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 чоловік чоловік NOUN Ncmsny Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 по по ADP Spsl Case=Loc 0 _ _ _
6 ***хаті*** хата NOUN Ncfsln Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:obj _ Id=0h3v|LTranslit=chata|SpaceAfter=No|Translit=chati
7 , , PUNCT U _ 0 _ _ _
8 але але CCONJ Ccs _ 0 _ _ _
9 ніде ніде ADV Pz------r PronType=Neg 0 _ _ _
10 живої живий ADJ Afpfsgf Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 душі душа NOUN Ncfsgn Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ! ! PUNCT U _ 0 _ _ _