• Back to syntactic page
  • Examples of the root word يات (يات) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	كەچتە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	پاراخۇت	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	ساگامى-ناداغا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	***يېتىپ***	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	5	compound@lvc	_	Translit=yëtip
    5	كەلگەندە	كەل	VERB	V	Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    6	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    7	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	ئەر	ئەر	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	بىلەن	بىلەن	ADP	C	_	0	_	_	_
    10	خوتۇنى	خوتۇن	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    11	بالىلارنىڭ	بالا	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    12	چوڭىنى	چوڭ	ADJ	A	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    13	يېتىلەپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    14	ئېسىلزادە	ئېسىلزادە	NOUN	V	Case=Nom	0	_	_	_
    15	خانىمنىڭ	خانىم	NOUN	N	Case=Gen	0	_	_	_
    16	قېشىغا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    17	كىردى	كىر	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    19	:	:	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    20	_	_	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    21	ئەمىسە	ئەمىسە	ADJ	T	_	0	_	_	_
    22	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    23	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    24	ئوغلىمىزنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    25	ئېپقالسىلا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    26	!	!	PUNCT	V	_	0	_	_	_
    27	_	_	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    28	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    29	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئەتىسى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	چۈشتە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	پاراخوت	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	خوككايدوغا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    5	***يېتىپ***	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	6	compound@lvc	_	Translit=yëtip
    6	باراي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	دەپ	دە	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    8	قالغاندا	قال	VERB	V	Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	ئەر-خوتۇن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	ئىككىيلەن	_	NUM	M	_	0	_	_	_
    12	بىرگە	بىرگە	ADV	M	_	0	_	_	_
    13	ئېسىلزادە	ئېسىلزادە	NOUN	V	Case=Nom	0	_	_	_
    14	خانىمنىڭ	خانىم	NOUN	N	Case=Gen	0	_	_	_
    15	قېشىغا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    16	كىرىپ	كىر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    17	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    19	غوجىدار	غوجىدار	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    20	خانىمغا	خانىم	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    21	نېمە	نېمە	NOUN	P	Case=Nom	0	_	_	_
    22	دېيىشىنى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    23	بىلەلمەي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    24	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    25	ئۈن	ئۈن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    26	سېلىپ	سال	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    27	يىغلاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    28	كېتىشتى	_	AUX	V	_	0	_	_	_
    29	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇنىڭ	ئۇ	PRON	P	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    3	خىل	خىل	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	رىتىمدا	رىتىم	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    5	چۇڭۇلداپ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	ئاڭلىنىۋاتقان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	زىل	زىل	ADJ	A	_	0	_	_	_
    8	ئاۋازى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	جىمجىت	جىمجىت	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    11	***ياتقان***	يات	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	13	mod	_	Translit=yatqan
    12	بىپايان	بىپايان	ADJ	A	_	0	_	_	_
    13	يېزىدا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    14	يېقىملىق	يېقىملىق	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    15	ئەكىس	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    16	سادا	سادا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    17	تارقىتىپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    18	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    19	يىراق-يىراقلارغا	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    20	تارقىلاتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	سېنىڭ	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    2	كۆزۈڭ	كۆز	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	0	_	_	_
    3	يۇرۇق	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	دۇنيانى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    5	كۆرمەي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	***ياتسا***	يات	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv	11	mod	_	SpaceAfter=No|Translit=yatsa
    7	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    8	بىزنىڭ	بىز	PRON	P	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	كۆزىمىزگىمۇ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	قاراڭغۇلۇق	قاراڭغۇلۇق	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    11	تىقىلىدىكەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئەركىن	ئەركىن	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ئاغرىپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	دوختۇرخانىدا	دوختۇرخانا	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    5	***يېتىپ***	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	6	comp:aux	_	Translit=yëtip
    6	قالغانىدى	_	AUX	V	_	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	كۆزىنى	كۆز	NOUN	N	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	ئۇۋۇلاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	تۇرۇپ	تۇر	AUX	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	:	:	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	<	_	X	Y	_	0	_	_	_
    7	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    8	مىنۇت	مىنۇت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	يېتىۋالاي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    10	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    11	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    12	مىنۇتقا	مىنۇت	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    13	مەكتەپكە	مەكتەپ	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    14	كېچىكىپ	كېچىك	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	0	_	_	_
    15	قالماسمەن	_	AUX	V	_	0	_	_	_
    16	>	_	X	Y	_	0	_	_	_
    17	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	-	-	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    19	دە	_	PART	T	_	0	_	_	_
    20	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    21	سوزۇلۇپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    22	***ياتتى***	يات	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yatti
    23	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بېكەتكە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	***يېتىپ***	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	3	compound	_	Translit=yëtip
    3	باراي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	دېگەندە	دې	VERB	V	Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	ئاپتوبۇس	ئاپتوبۇس	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	مېڭىپ	ماڭ	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	0	_	_	_
    8	كەتتى	كەت	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇنىڭ	ئۇ	PRON	P	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	يېقىنقى	يېقىنقى	ADJ	A	_	0	_	_	_
    3	ئىككى	ئىككى	NUM	M	_	0	_	_	_
    4	يىل	يىل	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	مابەينىدە	مابەين	NOUN	R	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	بارلىققا	بارلىق	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    7	كەلتۈرگەن	كەلتۈر	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	كەشپىياتلىرى	كەشپىيات	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    9	10	10	NUM	M	NumType=Ord	0	_	_	_
    10	خىلغا	خىل	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    11	***يېتىدۇ***	يات	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yëtidu
    12	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بەلگىلەنگەن	بەلگىلەنگەن	ADJ	V	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ۋاقىت	ۋاقىت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    3	***يېتىپ***	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	4	comp:aux	_	Translit=yëtip
    4	كەلدى	كەل	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئاندىن	ئان	NOUN	C	Case=Abl	0	_	_	_
    2	كارۋىتىدا	كارۋات	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	***يېتىپ***	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	5	mod	_	Translit=yëtip
    4	ئۇيقۇغا	ئۇيقۇ	NOUN	V	Case=Dat	0	_	_	_
    5	كەتتى	كەت	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	كۈز	كۈز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	پەسلى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	***يېتىپ***	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	4	comp:aux	_	Translit=yëtip
    4	كەلدى	كەل	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	قارىماققا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    2	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    3	يەر	يەر	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ئاستىدا	ئاست	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	كۆمۈلۈپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	***ياتقان***	يات	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	7	mod	_	Translit=yatqan
    7	كۆمۈرنىڭ	كۆمۈر	NOUN	N	Case=Gen	0	_	_	_
    8	مۇناسىۋىتى	مۇناسىۋەت	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    9	يوقتەك	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    10	تۇرغىنى	تۇر	AUX	V	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    11	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    12	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    13	ئۇمۇ	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    14	قۇياشتىن	قۇياش	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    15	ئايرىلسا	ئايرىل	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    16	كۆمۈر	كۆمۈر	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    17	بولۇپ	بول	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    18	شەكىللىنەلمەيدۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	يېقىن	يېقىن	ADJ	A	_	0	_	_	_
    2	ئەتراپتىكى	ئەتراپ	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    3	دوختۇرخاندىكى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	دوختۇر	دوختۇر	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	سېستىرالار	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	خەۋەرنى	خەۋەر	NOUN	N	Case=Acc	0	_	_	_
    8	ئاڭلاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	قۇتقۇزۇش	قۇتقۇز	VERB	V	Case=Nom|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    11	بۇيۇملىرىنى	بۇيۇم	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    12	ئېلىپ	ئال	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    13	تىزلىكتە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    14	***يېتىپ***	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	15	compound	_	Translit=yëtip
    15	كەپتۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_