• Back to syntactic page
  • Examples of the root word يا (يا) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ئايرىلىدىغان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    2	چاغدا	چاغ	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	بالىنىڭ	بالا	NOUN	N	Case=Gen	0	_	_	_
    5	ئاتا-ئانىسى	ئاتا-ئانا	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	قىيالمىغىنىدىن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	كۆزلىرىگە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    8	***ياش***	يا	VERB	N	Case=Nom|VerbForm=Ger	9	comp:obj	_	Translit=yash
    9	ئېلىشقىنىچە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    10	ئېسىلزادە	ئېسىلزادە	NOUN	V	Case=Nom	0	_	_	_
    11	خانىمنىڭ	خانىم	NOUN	N	Case=Gen	0	_	_	_
    12	قېشىدىن	قاش	NOUN	N	Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    13	چىقىشتى	چىقىش	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇنىڭ	_	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    2	ئۈستىگە	_	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	بەش	بەش	NUM	M	_	0	_	_	_
    6	***ياشتا***	يا	VERB	N	Case=Loc|VerbForm=Ger	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yashta
    7	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	_	_	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    2	ھەممىگە	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    3	مەن	مەن	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ئەيىبلىك	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	_	_	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    7	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	كۆزلىرىگە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	***ياش***	يا	VERB	N	Case=Nom|VerbForm=Ger	11	comp:obj	_	Translit=yash
    11	ئالغىنىچە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    12	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇلار	ئۇلار	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ئاپتوبۇستىن	ئاپتوبۇس	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    3	چۈشۈپ	چۈش	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    4	ئات	ئات	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ھارۋىسىغا	ھارۋا	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	كىرا	كىرا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	قىلىپ	قىل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    8	يولغا	يول	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    9	چىققاندا	چىق	VERB	V	Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    10	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    11	ئوڭغۇل-دوڭغۇل	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    12	توپىلىق	توپىلىق	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    13	يول	يول	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    14	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	ئۇنىڭدىن	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    16	كۆتۇرۈلگەن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    17	قويۇق	قويۇق	ADJ	A	_	0	_	_	_
    18	چاڭ-توپا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    19	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    20	يول	يول	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    21	بويىدىكى	بوي	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    22	كۈز	كۈز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    23	ئاپتىپىدا	ئاپتاپ	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    24	سارغىيىپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    25	پىشقان	پىش	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    26	قاتار	قاتار	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    27	جىگدىلەرنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    28	ھېسابقا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    29	ئالمىغاندا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    30	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    31	بىپايان	بىپايان	ADJ	A	_	0	_	_	_
    32	شورلۇق	شورلۇق	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    33	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    34	قاقاس	قاقاس	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    35	تۈزلەڭنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    36	كۆرۈپ	كۆر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    37	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    38	***ياش***	يا	VERB	A	Case=Nom|VerbForm=Ger	39	mod	_	Translit=yash
    39	چوكاننىڭ	چوكان	NOUN	N	Case=Gen	0	_	_	_
    40	ئەرۋاھى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    41	ئۇچۇپ	ئۇچ	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    42	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    43	ئۆزىنى	ئۆز	PRON	P	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	0	_	_	_
    44	چۈمكىۋالغانىدى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    45	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	چۈنكى	چۈنكى	SCONJ	C	_	0	_	_	_
    2	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    3	مەن	مەن	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	24	24	NUM	M	NumType=Ord	0	_	_	_
    5	***ياشقا***	يا	VERB	N	Case=Dat|VerbForm=Ger	6	udep	_	Translit=yashqa
    6	كىرگۈچە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    8	باشقىلارنىڭ	باشقا	ADJ	A	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    9	تاجاۋۇزىغا	تاجاۋۇز	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    10	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    11	دەپسەندە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    12	قىلىشىغا	قىل	VERB	V	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    13	ئۇچرىغان	ئۇچرى	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    14	پولشادا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    15	تۇرغان	تۇر	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇنىڭ	ئۇ	PRON	P	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ئىنچىكە	ئىنچىكە	ADJ	A	_	0	_	_	_
    3	قاشلىرى	قاش	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    4	ئاستىدىكى	ئاست	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	قاپقارا	قاپقارا	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    6	كۆزلىرىدىن	كۆز	NOUN	N	Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    7	تاراملاپ	_	ADV	D	_	0	_	_	_
    8	قۇيۇلۇۋاتقان	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    9	***ياش***	يا	VERB	A	Case=Nom|VerbForm=Ger	10	subj	_	Translit=yash
    10	توختىمايتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئالىمجان	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	قۇربان	قۇربان	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	ئەر	ئەر	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	ئويغۇر	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    8	43	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    9	***ياش***	يا	VERB	N	Case=Nom|VerbForm=Ger	6	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=yash
    10	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    3	***ياشقا***	يا	VERB	N	Case=Dat|VerbForm=Ger	4	udep	_	Translit=yashqa
    4	كىرگەندە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    5	ئائىلىسىدىكىلەر	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    7	غۇلجىغا	غۇلجا	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    8	كۆچۈپ	كۆچ	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	كەتكەن	كەت	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	ھەم	ھەم	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    11	غۇلجا	غۇلجا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	جېلىليۈزى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    13	خوتەن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    14	مەھەللە	مەھەللە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    15	7	7	NUM	M	NumType=Ord	0	_	_	_
    16	-	-	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    17	ئەترەتتە	ئەترەت	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    18	ئولتۇراقلاشقان	ئولتۇراقلاش	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	30	30	NUM	M	NumType=Ord	0	_	_	_
    2	***ياشقا***	يا	VERB	N	Case=Dat|VerbForm=Ger	3	udep	_	Translit=yashqa
    3	كىرگەندىن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	كېيىن	كېيىن	NOUN	D	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ئائىلىسىدىكىلەر	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    7	ئەسلى	ئەسل	NOUN	D	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    8	يۇرتى	يۇرت	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    9	قەشقەر	قەشقەر	PROPN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    10	يوپۇغا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	سىيەككە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    12	قايتىپ	قايت	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    13	كېلىپ	كەل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    14	تېرىقچىلىقىنى	تېرىقچىلىق	NOUN	N	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    15	قىلغان	قىل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    16	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	تېببىي	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	پەنلەر	پەن	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    3	ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ	ئۇنىۋېرسىتېت	NOUN	N	Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    4	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    5	***ياش***	يا	VERB	A	Case=Nom|VerbForm=Ger	6	mod	_	Translit=yash
    6	ئوقۇغۇچىسى	ئوقۇغۇچى	NOUN	V	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    7	پىسا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    8	شەھىرىدىكى	شەھەر	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    9	چېركاۋدا	چېركاۋ	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    10	يۈكۈنۈپ	يۈكۈن	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    11	تىلاۋەت	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    12	قىلىۋاتاتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	لېكىن	لېكىن	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    2	***ياش***	يا	VERB	A	Case=Nom|VerbForm=Ger	3	mod	_	Translit=yash
    3	گالىلېي	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	ئوقۇتقۇچىلىرىنىڭ	ئوقۇتقۇچى	NOUN	V	Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	ئەقىدىلىرىنى	ئەقىدە	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	ئۆزىنىڭ	ئۆز	PRON	P	Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	0	_	_	_
    7	ئەمەلىي	ئەمەلىي	ADJ	A	_	0	_	_	_
    8	كۆزىتىشى	كۆزەت	VERB	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    9	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    10	تەكشۈرۈپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    11	بېقىشقا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    12	قەيسەرلىك	قەيسەرلىك	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    13	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    14	جۈرئەت	جۈرئەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    15	قىلدى	قىل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	قاپقارا	قاپقارا	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ھەم	ھەم	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    3	كىچىككىنە	كىچىككىنە	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    4	پىلە	پىلە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	قىز	قىز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    6	بىر	بىر	NUM	M	Case=Nom|NumType=Ord	0	_	_	_
    7	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    8	كۈن	كۈن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	يۇمران	يۇمران	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    10	ئۈجمە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	يوپۇرماقلىرىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    12	***يېدى***	يا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yëdi
    13	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ساپسېرىق	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	ھەم	ھەم	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    3	ئورۇق	ئورۇق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    4	پىلە	پىلە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	قىز	قىز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    6	بىر	بىر	NUM	M	Case=Nom|NumType=Ord	0	_	_	_
    7	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    8	كۈن	كۈن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	ئۈجمە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	يۇپۇرماقلىرىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	***يېدى***	يا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yëdi
    12	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئاپئاق	ئاپئاق	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ھەم	ھەم	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    3	يۇمران	يۇمران	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    4	پىلە	پىلە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	قىز	قىز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    6	بىر	بىر	NUM	M	Case=Nom|NumType=Ord	0	_	_	_
    7	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    8	كۈن	كۈن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	ئۈجمە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	يوپۇرمىقى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	***يېدى***	يا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yëdi
    12	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئاپئاق	ئاپئاق	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ھەم	ھەم	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    3	بۇدرۇق	بۇدرۇق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    4	پىلە	پىلە	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    5	قىز	قىز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    6	بىر	بىر	NUM	M	Case=Nom|NumType=Ord	0	_	_	_
    7	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    8	كۈن	كۈن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	ئۈجمە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	يوپۇرمىقى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	***يېدى***	يا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yëdi
    12	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	شۇ	شۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	تەرىقىدە	تەرىقە	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    3	تۆت	تۆت	NUM	M	_	0	_	_	_
    4	قېتىم	قېتىم	ADV	Q	_	0	_	_	_
    5	ئۇخلاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	ئويغانغان	ئويغان	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	پىلە	پىلە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    8	قىز	قىز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	يەنە	يەنە	ADV	D	_	0	_	_	_
    10	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    11	كۈن	كۈن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	ئۈجمە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    13	يوپۇرمىقى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    14	***يېدى***	يا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yëdi
    15	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_