• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ماڭ (ماڭ) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	خادىكنىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	ئالدى	ئالد	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	چاقى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	قايسى	قايسى	DET	P	PronType=Int	0	_	_	_
    5	يول	يول	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    6	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    7	***ماڭسا***	ماڭ	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv	15	mod	_	SpaceAfter=No|Translit=mangsa
    8	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    9	كەينى	كەين	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    10	چاقلىرىنىڭمۇ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	شۇ	شۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    12	يولغا	يول	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    13	چۈشۈپ	چۈش	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    14	ماڭىدىغانلىقىنى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    15	بىلەتتىڭ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئادەم	ئادەم	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	بالىسى	بالا	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	دەسلەپتە	دەسلەپتە	ADV	N	_	0	_	_	_
    4	كۆتۈرۈشكە	كۆتۈر	VERB	V	Case=Dat|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	سەل	سەل	NOUN	D	Case=Nom	0	_	_	_
    7	چوڭايغاندا	چوڭاي	VERB	A	Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    8	يۆلەشكە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	يېتىلەشكە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    11	مۇھتاج	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    12	بولىدۇ	بول	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    14	لېكىن	لېكىن	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    15	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    16	ھامان	ھامان	ADV	D	_	0	_	_	_
    17	***مېڭىشى***	ماڭ	VERB	V	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger	22	subj	_	SpaceAfter=No|Translit=mëngishi
    18	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    19	ئۆزى	ئۆز	PRON	P	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	0	_	_	_
    20	مۇستەقىل	مۇستەقىل	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    21	مېڭىشى	ماڭ	VERB	V	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    22	كېرەك	كېرەك	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئادەم	ئادەم	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	بالىسى	بالا	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	دەسلەپتە	دەسلەپتە	ADV	N	_	0	_	_	_
    4	كۆتۈرۈشكە	كۆتۈر	VERB	V	Case=Dat|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	سەل	سەل	NOUN	D	Case=Nom	0	_	_	_
    7	چوڭايغاندا	چوڭاي	VERB	A	Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    8	يۆلەشكە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	يېتىلەشكە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    11	مۇھتاج	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    12	بولىدۇ	بول	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    14	لېكىن	لېكىن	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    15	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    16	ھامان	ھامان	ADV	D	_	0	_	_	_
    17	مېڭىشى	ماڭ	VERB	V	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    18	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    19	ئۆزى	ئۆز	PRON	P	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	0	_	_	_
    20	مۇستەقىل	مۇستەقىل	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    21	***مېڭىشى***	ماڭ	VERB	V	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger	17	conj	_	Translit=mëngishi
    22	كېرەك	كېرەك	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ھەر	ھەر	DET	P	_	0	_	_	_
    2	كۈنى	كۈن	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	سەھەردە	سەھەر	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    4	مەكتەپكە	مەكتەپ	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    5	***ماڭغاندا***	ماڭ	VERB	V	Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger	12	mod	_	SpaceAfter=No|Translit=mangghanda
    6	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    7	مەھەللىمىزدىكى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    8	ئانىلارنىڭ	ئانا	NOUN	V	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    9	كوچىغا	كوچا	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    10	سۇ	سۇ	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    11	سېپىۋاتقانلىقىنى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    12	كۆرىمەن	كۆر	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ناشتا	ناشتا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	قىلىپ	قىل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    3	بولۇپ	بول	AUX	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    4	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    5	سومكىسىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	ئېسىپ	ئاس	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    7	مەكتەپكە	مەكتەپ	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    8	***ماڭدى***	ماڭ	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=mangdi
    9	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بېكەتكە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	يېتىپ	يات	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    3	باراي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	دېگەندە	دې	VERB	V	Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	ئاپتوبۇس	ئاپتوبۇس	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	***مېڭىپ***	ماڭ	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	8	comp:aux	_	Translit=mëngip
    8	كەتتى	كەت	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	<	_	X	Y	_	0	_	_	_
    2	ھەي	ھەي	INTJ	E	_	0	_	_	_
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    5	مىنۇت	مىنۇت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    6	بالدۇر	بالدۇر	ADV	D	_	0	_	_	_
    7	***ماڭغان***	ماڭ	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	comp:pred	_	Translit=mangghan
    8	بولسامچۇ	بول	VERB	N	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	!	!	PUNCT	V	_	0	_	_	_
    10	>	_	X	Y	_	0	_	_	_
    11	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    13	قاتتىق	قاتتىق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    14	تېرىكىپ	تېرىك	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئوقۇغۇچىلار	ئوقۇغۇچى	NOUN	V	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    2	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    3	بازاردىكى	بازار	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	نۇرغۇن	نۇرغۇن	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    5	كىشىلەر	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	ئۇلارنىڭ	ئۇلار	PRON	P	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	ئالدىغا	ئالد	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    8	***ماڭدى***	ماڭ	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=mangdi
    9	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئالەم	ئالەم	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	كېمىسىدە	كېمە	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	***مېڭىش***	ماڭ	VERB	V	Case=Nom|VerbForm=Ger	5	subj	_	Translit=mëngish
    4	تېخىمۇ	تېخىمۇ	NOUN	D	Case=Nom	0	_	_	_
    5	قىزىقارلىق	قىزىقارلىق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	مۇقىم	مۇقىم	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ھەم	ھەم	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    3	سىلىق	سىلىق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    4	***مېڭىش***	ماڭ	VERB	V	Case=Nom|VerbForm=Ger	5	comp:obj	_	Translit=mëngish
    5	ئۈچۈن	ئۈچۈن	ADP	C	_	0	_	_	_
    6	ئالەم	ئالەم	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ئۇچقۇچىلىرى	ئۇچقۇچى	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    8	ئاستىدا	ئاست	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    9	ئىلمىكى	ئىلمەك	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    10	بار	بار	ADJ	A	_	0	_	_	_
    11	ئاياغ	ئاياغ	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	كىيىپ	كىي	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    13	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    14	تور	تور	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    15	بېكىتىلگەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    16	پولنى	پول	NOUN	N	Case=Acc	0	_	_	_
    17	مەھكەم	مەھكەم	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    18	ئىلىپ	ئىل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    19	دەسسەيدۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    20	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	شەھەرلىك	شەھەرلىك	ADJ	N	_	0	_	_	_
    2	بالىلار	بالا	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    3	ئالدىدا	ئالد	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    4	***ماڭدى***	ماڭ	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=mangdi
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_