• Back to syntactic page
  • Examples of the root word كۆرۈن (كۆرۈن) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ھارۋا	ھارۋا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	قوپال	قوپال	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    3	سىلكىسىمۇ	سىلكى	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    4	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    5	يىراقتا	يىراق	NOUN	A	Case=Loc	0	_	_	_
    6	قارىيىپ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	***كۆرۈنۈپ***	كۆرۈن	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	8	compound@lvc	_	Translit=körünüp
    8	تۇرغان	تۇر	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	دەرەخلىك	دەرەخلىك	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    10	يېزىدىن	ياز	NOUN	N	Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    11	بوش	بوش	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    12	ئاڭلىنىۋاتقان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    13	قوڭغۇراق	قوڭغۇراق	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    14	ئاۋازىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    15	سادىق	سادىق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    16	پۈتۈن	پۈتۈن	ADJ	A	_	0	_	_	_
    17	دىققىتى	دىققەت	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    18	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    19	ئاڭلاۋاتاتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    20	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	قوڭغۇراق	قوڭغۇراق	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	يىراقتىن	يىراق	NOUN	A	Case=Abl	0	_	_	_
    3	***كۆرۈندى***	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=köründi
    4	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	جاھان	جاھان	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    3	بىزگە	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    4	بەكمۇ	_	ADV	D	_	0	_	_	_
    5	قاراڭغۇ	قاراڭغۇ	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    6	***كۆرۈنۈپ***	كۆرۈن	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	7	comp:aux	_	Translit=körünüp
    7	كېتىۋاتىدۇ	_	AUX	V	_	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئەركىن	ئەركىن	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    2	دېرىزىدىن	دېرىزە	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    3	***كۆرۈنۈپ***	كۆرۈن	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	4	compound@lvc	_	Translit=körünüp
    4	تۇرغان	تۇر	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	<	_	X	Y	_	0	_	_	_
    6	ئوماق	ئوماق	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    7	بالا	بالا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    8	>	_	X	Y	_	0	_	_	_
    9	غا	_	X	X	_	0	_	_	_
    10	قارىغىنىچە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    11	كۈلۈپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    12	كەتتى	كەت	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۆتمىتۆشۈك	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	بولۇپ	بول	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    3	كەتكەن	كەت	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ئۆگزىسىنىڭ	ئۆگزە	NOUN	N	Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    6	مۇنچە	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    7	يېرىدىن	يار	NOUN	N	Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    8	بادىرىلار	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    9	***كۆرۈنۈپ***	كۆرۈن	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	10	comp:aux	_	Translit=körünüp
    10	تۇراتتى	_	AUX	V	_	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	سائەت	سائەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	توققۇزلار	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	ئەتراپىدا	ئەتراپىدا	DET	N	_	0	_	_	_
    4	ئىنستىتۇت	ئىنستىتۇت	ADJ	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	دوختۇرخانىسىغا	دوختۇرخانا	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	چىقىپ	چىق	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    7	كەتكەن	كەت	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ئايالىم	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    9	دوختۇرغا	دوختۇر	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    10	***كۆرۈندىمۇ***	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	13	comp:obj	_	SpaceAfter=No|Translit=köründimu
    11	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    12	كۆرۈنمىدىمۇ	كۆرۈن	VERB	N	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	بىلمەيمەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    14	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	كۆزلىرىدىن	كۆز	NOUN	N	Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    16	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    17	تاتارغان	تاتار	VERB	N	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    18	چىرايىدىن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    19	قايغۇ–ھەسرەت	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    20	ئارىلاشقان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    21	جىددىيلىك	جىددىيلىك	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    22	ئۆرلىگەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    23	ھالدا	ھال	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    24	ئۆيگە	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    25	قايتىپ	قايت	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	0	_	_	_
    26	كەلدى	كەل	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	سائەت	سائەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	توققۇزلار	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	ئەتراپىدا	ئەتراپىدا	DET	N	_	0	_	_	_
    4	ئىنستىتۇت	ئىنستىتۇت	ADJ	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	دوختۇرخانىسىغا	دوختۇرخانا	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	چىقىپ	چىق	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    7	كەتكەن	كەت	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ئايالىم	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    9	دوختۇرغا	دوختۇر	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    10	كۆرۈندىمۇ	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    12	***كۆرۈنمىدىمۇ***	كۆرۈن	VERB	N	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	conj	_	Translit=körünmidimu
    13	بىلمەيمەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    14	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	كۆزلىرىدىن	كۆز	NOUN	N	Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    16	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    17	تاتارغان	تاتار	VERB	N	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    18	چىرايىدىن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    19	قايغۇ–ھەسرەت	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    20	ئارىلاشقان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    21	جىددىيلىك	جىددىيلىك	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    22	ئۆرلىگەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    23	ھالدا	ھال	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    24	ئۆيگە	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    25	قايتىپ	قايت	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	0	_	_	_
    26	كەلدى	كەل	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئېتىز–ئېرىقنىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	جاپالىق	جاپالىق	ADJ	A	_	0	_	_	_
    3	ئەمگىكىدىن	ئەمگەك	NOUN	N	Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    4	بەللىرى	بەل	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	مۈكچەيگەن	مۈكچەي	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    7	چىرايىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    8	تۇرمۇش	تۇرمۇش	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	مۇشەققەتلىرىنىڭ	مۇشەققەت	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    10	يالدامىسى	يالداما	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    11	سۈپىتىدە	_	ADP	R	_	0	_	_	_
    12	قورۇقلار	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    13	قاپلىغان	قاپلى	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    14	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	ساقال–بۇرۇتى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    16	ئۇچتەك	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    17	ئاقارغان	ئاقار	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    18	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    19	بوۋاي	بوۋاي	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    20	كۆزۈمگە	كۆز	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	0	_	_	_
    21	بەكمۇ	_	ADV	D	_	0	_	_	_
    22	ئىسسىق	ئىسسىق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    23	***كۆرۈندى***	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=köründi
    24	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	كۆردىڭىز	كۆر	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    3	ۋېلىسىپىت	ۋېلىسىپىت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    5	ھاسىراپ–ھۆمۈدەپ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	ئارقا	ئارقا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	دەرۋازىغا	دەرۋازا	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    8	بېرىپ	بار	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	قارىسام	قارا	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    10	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    11	كاۋا	كاۋا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	ساتىدىغان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    13	بوۋاي	بوۋاي	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    14	***كۆرۈنمىدى***	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=körünmidi
    15	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	كارىزنىڭ	كارىز	NOUN	N	Case=Gen	0	_	_	_
    2	قۇرۇلمىسى	قۇرۇلما	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	قارىماققا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	ئىنتايىن	ئىنتايىن	ADV	D	_	0	_	_	_
    5	ئاددى	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    6	***كۆرۈنىدۇ***	كۆرۈن	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=körünidu
    7	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ھايال	ھايال	ADJ	N	_	0	_	_	_
    2	ئۆتمەي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    3	كومپيۇتېر	كومپيۇتېر	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ئىكرانىدا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    5	سۇن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	ۋۇكۇڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	***كۆرۈندى***	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=köründi
    8	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	قارىماققا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    2	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    3	قۇياش	قۇياش	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	بىزگە	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    5	ئۇنچىۋالا	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    6	چوڭ	چوڭ	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    7	***كۆرۈنمەيدۇ***	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=körünmeydu
    8	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_